EH 1886 Double - Ryžių viryklė ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Elektrinis daugiafunkcis puodas / ryžių virimo aparatas
Prekės ženklas	ECG
Modelis	EH 1886 Double
Talpa	3 litrai
Įtampa	220–240 V
Dažnis	50–60 Hz
Energijos sąnaudos	900 W
Funkcijos	Vandens virimas, Kepimas/Troškinimas/Maisto kaitinimas, Maisto kepimas aliejuje
Korpuso medžiaga	Nerūdijantis plienas
Vidaus puodo medžiaga	Nelipni danga
Dangčio tipas	Stiklinis dangtis su garų išleidimo anga
Pridedami priedai	Garintuvo įdėklas, vidaus puodas, stiklinis dangtis, maitinimo laidas
Valdymo tipas	Rankinis jungiklis (ĮJUNGTA/IŠJUNGTA su temperatūros reguliavimu)
Saugos funkcijos	Nenardinkite korpuso; naudokite tik vidaus puodą skysčiams; automatinis išjungimas nenurodytas; reikia minimalaus maisto kiekio
Naudojimo trukmės riba	Neviršykite 40 minučių vieno naudojimo metu; prieš pakartotinį naudojimą padarykite 5 minučių pertrauką
Valymas ir priežiūra	Plaukite vidaus puodą, dangtį ir garintuvą šiltu vandeniu su plovikliu; nuvalykite korpusą drėgna šluoste; nenaudokite abrazyvinių valiklių ar indaplovės
Paskirtis	Tik buityje

Dažnai užduodami klausimai - EH 1886 Double ECG

Kaip virti ryžius šiame ryžių virimo aparate?

Įdėkite ryžius ir vandenį į vidaus puodą, užtikrindami, kad vandens lygis būtų tarp MIN ir MAX linijų. Uždarykite dangtį, perjunkite jungiklį į virimo padėtį. Kai virimas baigtas (po maždaug 15-20 minučių), perjunkite jungiklį į IŠJUNGTA ir ištraukite kištuką. Prieš patiekiant leiskite pastovėti.

Ar galiu naudoti puodą kepimui?

Taip, puodą galima naudoti kepimui. Supilkite aliejų į puodą, perjunkite jungiklį į virimo padėtį, palaukite kelias sekundes, kol aliejus įkais, tada sudėkite maistą. Po kepimo išjunkite ir ištraukite kištuką.

Kokia maksimali virimo trukmė?

Neviršykite 40 minučių vieno virimo metu. Po naudojimo palaukite bent 5 minutes prieš vėl naudodami prietaisą.

Kaip išvalyti ryžių virimo aparatą?

Po naudojimo ir atvėsinimo, išplaukite vidaus puodą, dangtį ir garintuvo įdėklą šiltu vandeniu su plovikliu. Išskalaukite ir nusausinkite. Nuvalykite korpusą drėgna šluoste. Niekada nenardinkite korpuso ar maitinimo laido vandenyje. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar kempinių.

Ar vidaus puodą galima plauti indaplovėje?

Ne, nerekomenduojame plauti dalių indaplovėje, nes agresyvios priemonės ir karštas vanduo gali sukelti dėmių ir pažeidimų.

Ką daryti, jei indikatoriaus lemputė neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai prijungtas ir ar kištukinis lizdas veikia. Jei kaitinimo plokštė šalta, gali būti laisvas vidinis jungimas arba sugedusi indikatoriaus lemputė. Kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Ar galiu panardinti virimo aparato korpusą į vandenį?

Ne, niekada nenardinkite korpuso ar maitinimo laido skysčiuose. Tik nuvalykite korpusą drėgna šluoste.

Ką daryti, jei virimo laikas per ilgas ar vanduo verda lėtai?

Įsitikinkite, kad vidaus puodas nėra deformuotas ir pilnai liečiasi su kaitinimo plokšte. Taip pat pasukite jungiklį į dešinę, kad nustatytumėte aukštesnę temperatūrą.

Kaip išvengti nudegimų naudojant virimo aparatą?

Nelieskite karštų paviršių. Naudokite orkaitės pirštines, kai tvarkote dalis. Atsargiai atidarykite dangtį toliau nuo veido, kad išvengtumėte garų nudegimų.

Ar prietaisas saugus vaikams naudoti?

Vaikai nuo 8 metų gali naudoti prietaisą prižiūrimi. Jaunesni vaikai turi būti toliau. Vaikai neturėtų valyti ar prižiūrėti prietaiso, nebent jiems yra daugiau nei 8 metai ir jie yra prižiūrimi.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EH 1886 Double ECG

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Perspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir situacijų. Naudotojui būtina suprasti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl, naudodamasis ar dirbdamas šiuo prietaisu, naudotojas turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kurį įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Kad sumažintumėte gaisro arba elektros smūgio riziką, visuomet, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukitės pagrindinėmis atsargumo priemonėmis, įskaitant:

1. Prietaisą visada junkite prie tos pačios įtampos, dažnio ir reikiamo apkrovos pajėgumo maitinimo tinklo pagal tai, kaip parašyta gaminio duomenų tipo etiketėje. Elektros lizdą būtina įrengti vadovaujantis galiojančiais elektros darbų kodeksais pagal EN.
2. Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo maitinimo kištukas arba laidas, jei jis nukrito arba kitaip sugadintas, arba jei prietaisas veikia netinkamai.
3. Jei pažeistas prietaiso maitinimo laidas, pakeiskite jį profesionaliame techninės priežiūros centre.
4. Nemerkite prietaiso i skysčius, nepalikite lietuje ir drėgmeje, o vandenį naudokite tik maisto ruošai pagal šiame vadove nurodytas instrukcijas.
5. Prietaisu draudžiama naudotis šalimais vandens šaltinių, vonios kambariuose, dušuose ir arti baseinų, kur šis gali įkristi į arba apsitaškyti vandeniu.
6. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karštu paviršiu arba persilenkti už aštriu kampu.
7. Visada naudokitės prietaisu ant lygaus, stabilaus paviršiaus apsaugai nuo apvirtimo. Nenaudokite prietaiso kriauklėse, po lašančiu / nutekamuoju vandeniu arba ant nelygių paviršių.

8. Nestatykite prietaiso ten, kur jī gali paveikti aukšta temperatūra nuo krosnies, radiatorių, dujų prietaisų ir pan.

9. Nestatykite prietaiso ant elektros arba duju krosnelių viršaus arba ant orkaičių.

10. Dėl sąlyčio su įkaitusiais paviršiais galima nusideginti. Prietaiso veikimo metu tvarkydami jo dalis, naudokite atitinkamus virtuvės reikmenis ir mūvėkite specialias pirštines.
11. Jei nenaudojate prietaiso, išjunkite jį bei atjunkite jo maitinimą. Prieš išardydami prietaisą valymui, leiskite visoms prietaiso dalims ataušti. Atjunkite maitinimo laidą suėmę už kištuko – netraukite laido trūktelėjimo veiksmu.
12. Niekada nejunkite puodo prie maitinimo lizdo arba nejjunkite jo tinkamai neuždėję ant viršaus virimo indo.
13. Nepripildykite puodo korpuso skysčiu. Skysčiams skirta tik virimo talpyklė.
14. DÈMESIO: Stiklinj dangtį kelkite atsargiai bei pasukite tokiu būdu, kad pasišalintų garai. Šitaip apsisaugosite nuo apsiplikymo. Neleiskite vandens lašams nuo dangčio patekti į puodo korpusa; lašai gali lašėti tik į virimo indą.
15. Nenaudokite pažeisto arba sugadinto virimo indo. Pakeiskite prieš naudodami.
16. Nenaudokite prietaiso jokiems kitiems tikslams nei numatytoji jo paskirtis.
17. Nenaudokite lauke.
18. Veikimo metu prietaiso nereikėtų palikti be priežiūros.
19. Laikykite prietaisą patalpoje, sausoje vietoje.
20. Prietaise nėra tokių dalių, kurias suremontuoti galėtų pats naudotojas. Nebandykite prietaiso remontuoti arba keisti patys.
21. Nedėkite kitų objektų ant prietaiso ir venkite kišti pašalinius objektus i jo vidų, nenaudokite šalimais užuolaidų ir pan.
22. Perspėjimas: naudojimo metu puodas įkaista, o garai sklinda pro dangčio angas. Neuždenkite jokių angų. Nelieskite įkaitusių paviršių.
23. Naudojant gamintojo nerekomenduojamus priedus kyla pavojus žmogui arba turtui.
24. Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namuose.
25. Prietaisu gali naudotis vaikai iki 8 metų ir vyresni bei asmenys su fizine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie gavo nurodymų,

kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu. Naudotojo valymo ir techninės priežiūros procedūrų neleidžiama atlikti jaunesniems nei 8 metų amžiaus vaikams be priežiūros. Jaunesni nei 8 metų vaikai privalo laikytis atokiau šio prietaiso ir jo maitinimo.

Naudojimo metu šitaip paženklinti paviršiai jkaista.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

Prieš naudojimą pirmajį kartą

• Atsargiai išpakuokite puodą ir nuimkite visas pakavimo medžiagas bei nuplėškite reklaminius lipdukus.
• Išplaukite virimo indą ir dangtį šiltu vandeniu su plovikliu, išdžiovinkite ir nusausinkite.
• Nuvalykite puodo korpusą dręgna skepeta arba kempine.

Perspėjimas:

• Niekada nemerkite puodo korpuso ir maitinimo laido i skysčius.
• Kad išvengtumėte elektros smūgio rizikos, maistą ruoškite vidiniame puode.
• Saugos sumetimais prietaiso negalima eksploatuoti, jei vidiniame inde nėra sudėtas maistas. Maisto kiekis, įskaitant skysčius, turi siekti bent žemiausią talpyklėje pažymėtą liniją.

FUNKCIJOS

1. Verdantis vanduo

I puodą pripilkite vandens. Išitikinkite, kad vandens lygis yra tarp MIN ir MAX linijų. Prijunkite maitinimą. Kad vanduo pradėtų virti, pasukite jungiklį į dešinę. Kai vanduo užverda, pasukite jungiklį į pirminę padėtį, ištraukite kištuką iš elektros lizdo, ir tada jau galite naudoti verdantį vandenį tolesnei paskirčiai.

2. Virimas / troškinimas / karštas puodas

Užvirkite vandenj, sudėkite makaronus arba kitą maistą. Uždarykite dangtį. Po kelių minučių vanduo pradeda virti. Įberkite prieskonių ir pamaišykite. Baigę virimą pasukite jungiklį i pirminę padėtį OFF, ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir iškratykite paruoštą maistą.

3. Keptas maistas

I puodą pripilkite aliejaus ir pasukite jungikli i virimo padėti. Po kelių sekundžių aliejus pradeda kaisti. I puodą sudėkite maistą, įberkite pageidaujamų prieskonių ir baikite maisto ruošą. Pasukite jungikli i pirminę padėti, ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir iškratykite paruoštą maistą.

Dèmesio:

• Šiame puode galima ruošti makaronus, įvairias sriubas, ryžių koše (Kondži) ir troškinį. Maisto ruošos metu nepalikite prietaiso be priežiūros. Šis puodas nėra skirtas daug ruošos laiko atimantiems receptams arba patiekalams, kaip antai pupelės.
• Neviršykite 40 minučių puodo naudojimo trukmės. Prieš vėl pradėdami ruošą palaukite bent 5 minutes. Bet kokį maistą galima tinkamai paruošti per 15-20 minučių. Kai puodas ataušta, jį vėl galima naudoti. Tinkamai naudojant ilgėja puodo eksploatacijos trukmė.
• Norėdami užtikrinti saugą pasibaigus maisto ruošai, pasukite jungiklį i išjungimo padėtį ir atjunkite kištuką nuo elektros lizdo. Kai puodas visiškai ataušta, išvalykite jį.

VALYMAS IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Kiekvieną kartą po naudojimo

• Po naudojimo išjunkite prietaisą ir atjunkite jo maitinimo laidą.
• Prieš valydami palikite visas dalis atvěsti.
• Išplaukite garų indą ir dangtį šiltu vandeniu su plovikliu, išdžiovinkite ir nusausinkite.
• Nerekomenduojame plauti prietaiso dalių indaplovėje; dėl ėsdinančių priemonių ir karšto vandens gali susidaryti dėmės arba kitokie prietaiso pažeidimai.
• Nenaudokite abrazyvinių valiklių, šveičiamųjų kempinėlių ar vielinių šepetėlių bei abrazyvinių kempinėlių, nes šitaip galite pažeisti nepridegančią paviršiaus dangą.
• Nemerkite prietaiso korpuso i vandenj arba kitus skysčius.
• Puodo nerūdijančio plieno korpusą galima šluostyti drėgna skepeta, o tada jį išdžiovinti.

TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

	PROBELMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
1	Nešviečia indikatorius.	Kaitlentė nekaista	Maitinimas neprijungtas	Patikrinkite, ar tvarkoje jungiklis / kištukas / išvesties saugiklis ir maitinimo laidas.
		Kaitlentė kaista	1. Atlaisvino jungtis prietaiso viduje.2. Sugedo indikatoriaus lemputė.	1. Prijunkite iš naujo.2. Pakeiskite.
2	Indikatorius šviečia.	Kaitlentė nekaista	1. Atsilaisvino jungtis.2. Sudegė elektrinis šildymo vamzdelis.	1. Kreipkitės į popardaviminės priežiūros servisą2. Kreipkitės į popardaviminės priežiūros servisą
3	Maisto ruošos laikas yra per ilgas arba vanduo sunkiai užverda.		1. Puodas deformavosi.2. Nustatyta nepakankamai aukšta temperatūra.	1. Pareguliuokite puodą taip, kad būtų užtikrintas visiškas kontaktas su kaitinimo elementu.2. Pasukite jungiklj į dešinę ir nustatykite aukštesnę temperatūrą.
4	Ruošiant maistą gali pasigirsti girgždėjimas.		Šis garsas atsiranda dėl kaitinimo elemento išsiplėtimo jam kaistant	Tai normalu, galite toliau naudoti prietaisą

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

Talpa: 3 l

Vardinė įtampa: 220–240 V\~ 50–60 Hz

Vardinė įvesties galia: 900 W

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPLOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai. Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

08/05

Šis produktas atitinka ES direktyvas dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos.

Techninės informacijos vadovą rasite internete www.ecg-electro.eu.

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK