ZPR2000 - Kuchynský prístroj Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Tlakový gril / Kontaktný gril
Značka	Zelmer
Model	ZPR2000
Varné platne	S nepriľnavým povrchom
Regulácia teploty	Nastaviteľný termostat (MIN až MAX)
Indikátor napájania	Červené svetlo (napájanie zapnuté)
Indikátor pripravenosti	Modré svetlo (predhriate)
Uhol otvorenia	180° pre plochú varnú plochu
Dizajn závesu	Jedinečný záves sa prispôsobuje hrúbke jedla
Rukoväť	Áno, s pákou na otvorenie 180°
Olejová vanička	Áno, súčasťou balenia
Dekoračné platne	Odstrániteľné dekoračné platne
Materiál krytu	Plast (horný a dolný)
Spôsob čistenia	Ručné umývanie vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; nie je vhodné do umývačky riadu
Bezpečnostné prvky	Upozornenie na horúci povrch; výmenu kábla smie vykonať iba kvalifikovaná osoba
Záruka	2 roky od spoločnosti EUROGAMA Sp. z o.o.
Určené použitie	Použitie v domácnosti na grilovanie sendvičov, chleba, quesadillas atď.

Často kladené otázky - ZPR2000 Zelmer

Ako predhriať tlakový gril Zelmer ZPR2000?

Zatvorte gril a zapojte ho. Rozsvieti sa červená kontrolka napájania, čo znamená, že sa predhrieva. Po približne 3-5 minútach sa rozsvieti modrá kontrolka pripravenosti, čo znamená, že gril je pripravený na použitie. Počas predhrievania môžete nastaviť termostat na požadovanú teplotu.

Môžem použiť tlakový gril na varenie hrubých potravín, ako je steak?

Áno, jedinečná rukoväť a záves umožňujú veku prispôsobiť sa hrúbke jedla. Môžete grilovať čokoľvek od tenkého plátku zemiaku po hrubý steak z roštenky. Pre rovnomerné výsledky sa uistite, že kúsky jedla majú rovnakú hrúbku pri grilovaní viacerých kusov.

Ako čistiť nepriľnavé platne?

Nechajte spotrebič úplne vychladnúť, potom utrite platne vlhkou handričkou s niekoľkými kvapkami prostriedku na umývanie riadu. Dôkladne opláchnite a osušte. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, rozpúšťadlá ani kyslé/zásadité výrobky. Nikdy neponárajte spotrebič do vody.

Je gril vhodný do umývačky riadu?

Nie, varné platne ani žiadna časť tohto spotrebiča nie sú vhodné na čistenie v umývačke riadu. Iba ručné umývanie s jemným čistiacim prostriedkom a vodou.

Čo znamenajú červené a modré svetlá?

Červená kontrolka napájania signalizuje, že spotrebič je pripojený k napájaniu a prebieha predhrievanie. Modrá kontrolka pripravenosti sa rozsvieti, keď gril dosiahne zvolenú teplotu varenia.

Ako otvoriť gril na 180° pre ploché varenie?

Nájdite páku uvoľnenia závesu na pravom ramene. Jednou rukou na rukoväti posuňte páku smerom k sebe, potom zatlačte rukoväť dozadu, kým veko nebude ležať naplocho na doske. Horná a dolná platňa sa vyrovnajú a vytvoria jednu veľkú varnú plochu.

Aké bezpečnostné opatrenia by som mal pri používaní grilu dodržiavať?

Vždy dohliadajte na deti od 8 rokov. Udržujte spotrebič a kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Povrchy sú počas používania horúce. Nepoužívajte s mokrými rukami ani neomotávajte kábel okolo výrobku. Ak je poškodený, odpojte ho a kontaktujte autorizovaný servis.

Čo mám robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nepokúšajte sa ho opraviť sami.

Môžu deti používať tento spotrebič?

Deti od 8 rokov môžu spotrebič používať pod dohľadom a po poučení o bezpečnom používaní. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a nie sú pod dohľadom. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Aká je záručná doba?

Spoločnosť EUROGAMA Sp. z o.o. poskytuje na tento výrobok 2-ročnú záruku proti poruchám. Počas záručnej doby je oprava alebo výmena bezplatná, ak bol výrobok používaný podľa pokynov a nebol neoprávnene manipulovaný.

NÁVOD NA OBSLUHU ZPR2000 Zelmer

1. Rukovät'
2. Platne s ozdobným vzorom
3. Horná čast' grilu
4. Grilovacia platňa s nepril'navým povrchom
5. Svetelná kontrolka „Pripravený“
6. Svetelná kontrolka „Zapnutý“
7. Otočné koliesko termostatu
8. Tácka na šťavu
9. Spodná čast' grilu

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dohl’adom, alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli príslušným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat’. Čistenie alebo údržbu na používatel’skej úrovni nesmú vykonávať deti mladšie ako 8 rokov, pokiaľ nie sú pod dohl’adom zodpovednej osoby.

Povrchové plochy môžu byť pri používaní horúce.

Tento spotrebič sa nesmie ovládat' prostredníctvom externého časovača alebo

samostatného systému dial'kového ovládania.

Akékol'vek nesprávne použitie alebo nesprávne zaobchádzanie s výrobkom má za následok stratu platnosti záruky.

Hlavný napájací kábel nesmie byť počas použitia pokrútený alebo omotaný okolo výrobku.

Prístroj nepoužívajte, ani ho nepripájajte a neodpájajte z elektrickej siete, ak máte mokré ruky alebo nohy.

Neodpájajte spotrebič zo sietovej zásuvky t'ahom za napájací kábel, ani ho nepoužívajte ako rukovät

V prípade poruchy, alebo poškodenia okamžite odpojte výrobok zo siete a kontaktujte oficiálnu technickú podporu. Spotrebič neotvárajte, aby ste predišli akémukol'vek nebezpečenstvu. Opravy alebo zásahy na zariadení môžu vykonávať iba kvalifikovaní technici z oficiálnej technickej podpory značky.

Eurogama Sp. z o.o. sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za škody, ktoré môžu vzniknút’ludom, zvieratám alebo predmetom v dôsledku nedodržania týchto upozornení.

NÁVOD NA POUŽITIE

Pred použitím

Skontrolujte, či ste z výrobku odstránili všetky obaly.

Pred prvým použitím výrobky očistite diely, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami, takým spôsobom, ako je uvedené v časti „Čistenie“.

Používanie

Elektrický gril zatvorte a pripojte ho do elektrickej zásuvky v stene. Rozsvietia sa červené svetelné kontrolky napájania, čo znamená, že sa spustil predohrev.

Teraz môžete pomocou otočného kolieska termostatu nastavit' požadovanú teplotu: „MIN" pre zl'ahka opečené pokrmy a „MAX" pre výraznejšie opečené pokrmy. Najprv skúste nastavit' stredne silnú teplotu. Neskôr môžete teplotu podľa uváženia znížiť alebo zvýšiť. Taktiež netreba zabúdat' na to, že tepelná úprava pokrmov sa líši v závislosti od použitých potravín.

Fáza predohrevu trvá približne 3 – 5 minút, kým sa dosiahne teplota pečenia. Rozsvieti sa modrá svetelná kontrolka, čo znamená, že elektrický gril je pripravený na použitie.

Elektrický gril môžete použit' ako toastovač na grilovanie sendvičov, hrianok alebo quesadilly.

Elektrický gril je vybavený jedinečnou rukováťou a pántami ,ktoré umožňujú nastaviť polohu hornej časti grilu podľa hrúbky pripravovaného pokrmu. Vďaka tomu ľahko ugrilujete čokoľvek: počnúc zemiakmi nakrájanými na jemné plátky až po hrubý steak zo sviečkovice – výsledky sú vždy dokonalé.

Pokial' na kontaktnom grile pripravujete viac ako jeden druh pokrmu, je dôležité, aby jednotlivé kúsky boli rovnako hrubé: len tak horná čast' grilu rovnomerne prekryje pripravované jedlo.

Gril v otvorenej polohe (180°)

Horná platňa/kryt grilu sú v jednej úrovni so spodnou platňou/základňou grilu.

Horná a spodná grilovacia platňa sú zarovnané a vytvárajú jednú veľkú grilovaciu plochu. Ak chcete spotrebič nastavit’ do tejto polohy, nájdite páčku na uvoľnenie pántov na pravej strane.

Jednou rukou uchopte rukovat' a druhou rukou posuňte páčku smerom k sebe. Rukovat' tlačte dozadu,

až kým horná časť grilu neleží naplocho na pracovnej doske.

Gril ostane v tejto polohe, kým nenadvihnete rukovät' a horná časť grilu sa vráti do zatvorenej polohy.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Spotrebič odpojte z elektrickej siete a pred čistením ho nechajte vychladnút'.

Okrem napájacieho zdroja a elektrickej prípojky sa všetky diely môžu čistiť vodou a čistiacim prostriedkom alebo prostriedkom na umývanie riadu. Diely po očistení dôkladne opláchnite vodou, aby ste odstránili všetky zvyšky čistiaceho prostriedku.

Spotrebič očistite vlhkou handričkou s niekol'kými kvapkami tekutého prostriedku na umývanie riadu a potom nechajte uschnúť. - Na čistenie spotrebiča nepoužívajte rozpúšťadlá ani prípravky s kyslým alebo zásaditým pH, ako napríklad bielidlá alebo abrazívne čistiace prostriedky.

Dávajte pozor, aby do vetracích otvorov nevnikla voda alebo iná kvapalina – mohlo by dôjst' k poškodeniu vnútorných častí spotrebiča.

Spotrebič nikdy neponárajte do vody ani do inej kvapaliny, ani ho nedávajte pod tečúcu vodu.

Spotrebič odporúčame pravidelne čistit' a odstránit' z neho zvyšky potravín.

Žiadne diely tohto spotrebiča nie sú vhodné do umývačky riadu.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU

Tento výrobok je v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ), ktorá vymedzuje právny rámec platný v Európskej únii, čo sa týka likvidácie a opätovného použitia odpadu z elektronických a elektrických zariadení. Tento výrobok nevyhadzujte do koša, ale ho zaneste do najbližšieho zberného strediska pre elektrický a elektronický odpad.

Spoločnosť EUROGAMA Sp. Z o.o. ručí, že tento výrobok splňa po dobu dvoch rokov požiadavky týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splnit alebo je neprimeraná. V tomto prípade si môžete zvolit zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešit priamo s predajcom. Vztahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o. Záruka sa nevztahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel'a v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské štáty Európskej únie.

UPLATNENIE ZÁRUKY

V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o.

Všetky neoprávnené zásahy osobami, ktoré nemajú povolenie zo strany spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o., prípadne neopatrné alebo nesprávne použitie výrobku rušia platnosť tejto záruky. Na účinné uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto záruky musí byt' záruka úplne vyplnená a doručená s príjmovým dokladom

alebo dokladom o dodaní.

Používatel' by si mal túto záruku ako aj faktúru, príjmový doklad alebo dodací list ponechat', aby sa uplatnenie týchto práv ul'ahčilo. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo pol'ského územia pošlite svoju žiadost' predajcovi, u ktorého ste si výrobok kúpili, alebo si pozrite d'alšie informácie o popredajných službách na adrese www.zelmer.com

GARANCIA