ZPR2000 - Aparat de bucătărie Zelmer - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Presă Grill / Grill de contact
Marcă	Zelmer
Model	ZPR2000
Plăci de gătit	Acoperire antiaderentă
Controlul temperaturii	Termostat reglabil (MIN la MAX)
Indicator alimentare	Lumină roșie (alimentare pornită)
Indicator pregătit	Lumină albastră (preîncălzit)
Unghi de deschidere	180° pentru suprafață de gătit plată
Design balama	Balama unică se ajustează la grosimea alimentelor
Mâner	Da, cu pârghie pentru deschidere la 180°
Tavă pentru ulei	Da, inclusă
Plăci decorative	Plăci decorative detașabile
Material carcasă	Plastic (superior și inferior)
Metodă de curățare	Spălare manuală cu cârpă umedă și detergent delicat; nu este sigur pentru mașina de spălat vase
Caracteristici de siguranță	Avertizare suprafață fierbinte; înlocuirea cablului numai de către o persoană calificată
Garanție	2 ani oferită de EUROGAMA Sp. z o.o.
Utilizare prevăzută	Utilizare casnică în interior pentru grătar sandvișuri, pâine, quesadillas, etc.

Întrebări frecvente - ZPR2000 Zelmer

Cum preîncălzesc presa grill Zelmer ZPR2000?

Închideți grillul și conectați-l la priză. Lumina roșie de alimentare se va aprinde, indicând că se preîncălzește. După aproximativ 3-5 minute, lumina albastră de pregătire se va ilumina, indicând că grillul este gata de utilizare. Puteți regla butonul termostatului la setarea dorită în timpul preîncălzirii.

Pot folosi presa grill pentru a găti alimente groase, cum ar fi friptura de vită?

Da, mânerul unic și balama permit capacului să se ajusteze la grosimea alimentelor. Puteți grăti orice, de la cartofi tăiați subțire până la friptură groasă de vită. Pentru rezultate uniforme, asigurați-vă că alimentele au grosime consistentă atunci când grătiți mai multe bucăți.

Cum curăț plăcile antiaderente?

Lăsați aparatul să se răcească complet, apoi ștergeți plăcile cu o cârpă umedă cu câteva picături de detergent de vase. Clătiți bine și uscați. Nu utilizați detergenți abrazivi, solvenți sau produse acide/bazice. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Este grillul sigur pentru mașina de spălat vase?

Nu, nici plăcile de gătit, nici orice altă parte a acestui aparat nu sunt potrivite pentru curățare în mașina de spălat vase. Doar spălare manuală cu detergent delicat și apă.

Ce indică luminile roșie și albastră?

Lumina roșie de alimentare indică faptul că aparatul este conectat la curent și se preîncălzește. Lumina albastră de pregătire se aprinde când grillul a atins temperatura de gătire selectată.

Cum pot deschide grillul la 180° pentru gătire plată?

Localizați pârghia de eliberare a balamalei pe brațul drept. Cu o mână pe mâner, glisați pârghia spre dvs., apoi împingeți mânerul înapoi până când capacul se așează plat pe blat. Plăcile superioare și inferioare se aliniază pentru a crea o suprafață mare de gătit.

Ce măsuri de siguranță ar trebui să iau când folosesc grillul?

Supravegheați întotdeauna copiii cu vârsta de 8 ani și peste. Păstrați aparatul și cablul departe de copiii sub 8 ani. Suprafețele devin fierbinți în timpul utilizării. Nu folosiți cu mâinile ude și nu înfășurați cablul în jurul produsului. Deconectați-l dacă este deteriorat și contactați service-ul autorizat.

Ce ar trebui să fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau o persoană calificată similar pentru a evita un pericol. Nu încercați să îl reparați singur.

Pot copiii folosi acest aparat?

Copiii cu vârsta de 8 ani și peste pot folosi aparatul dacă sunt supravegheați și instruiți cu privire la utilizarea în siguranță. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii decât dacă au peste 8 ani și sunt supravegheați. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Care este perioada de garanție?

EUROGAMA Sp. z o.o. oferă o garanție de 2 ani pentru acest produs împotriva defecțiunilor. Pe durata perioadei de garanție, repararea sau înlocuirea este gratuită dacă produsul a fost utilizat conform instrucțiunilor și nu a fost manipulat de persoane neautorizate.

MANUAL DE UTILIZARE ZPR2000 Zelmer

RO INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Grătar Presă

Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de folosire înainte de a utiliza produsul. Păstrați-le într-un loc sigur pentru consultare ulterioară.

DESCRIERE

1. Mâner
2. Plăci decorative
3. Carcasă superioară
4. Placă neaderentă grătar
5. Indicator luminos „gata de folosire“
6. Indicator luminos alimentare
7. Buton Termostat
8. Tavă colectare ulei
9. Carcasă inferioară

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către reprezentantul de service sau de către o persoană cu o calificare similară, pentru a evita orice pericol.

Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu dețin experiența și cunoștințele necesare utilizării acestuia, cu condiția să fie supravegheate sau să li se ofere instrucțiuni cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și să înțeleagă pericolele implicate. Este interzis copiilor să se joace cu acest aparat. Curățarea și întreținerea nu se va efectua de către copii, decât dacă au peste 8 ani și sunt supravegheați de un adult.

Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani.

Suprafețele se pot încălzi în timpul utilizării.

Aparatele nu sunt destinate utilizării cu ajutorul

RO

unui cronometru extern sau al unui sistem de control la distanță separat.

Pentru curățare, procedați în conformitate cu secțiunea din acest manual referitoare la întreținere și curățare.

AVERTISMENTE IMPORTANTE

Orice utilizare incorectă sau manevrare necorespunzătoare a aparatului vor duce la pierderea garanției.

Înainte de a conecta aparatul la o sursă de electricitate, verificați dacă tensiunea rețelei dumneavoastră corespunde cu cea indicată pe eticheta produsului.

În timpul utilizării, cablul de conectare la sursa de electricitate trebuie să nu fie încurcat sau înfășurat în jurul produsului.

Nu utilizati dispozitivul, nu conectati la și nu deconectati de la rețeaua de alimentare cu mâinile și/sau picioarele ude.

Nu trageți de cablul de conectare pentru a-l deconecta de la sursa de electricitate și nu îl folosiți ca mâner

Deconectați produsul imediat de la sursa de electricitate în caz de defectiune sau avarie și contactați un service oficial de asistență tehnică. Pentru a preveni orice risc de pericol, nu deschideți aparatul. Doar personalul tehnic calificat al service-ului oficial de asistență tehnică al mărcii poate efectua reparații sau proceduri asupra aparatului.

Eurogama Sp. z o.o. declină orice răspundere pentru daunele care pot apărea la oameni, animale sau obiecte, din cauza nerespectării acestor avertismente.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Înainte de utilizare

Asigurati-vă că toate ambalajele produsului au fost îndepărtate.

Înainte de a utiliza produsul, curățați pentru prima dată părțile care vin în contact cu alimentele în modul descris în secțiunea de curățare.

Utilizare

Închideți prăjitorul de pâine Grill și conectați-l la priza de perete, veți vedea că lumina de alimentare de culoare roșie indică faptul că prăjitorul a început preîncălzirea.

Acum puteți acționa butonul termostat pentru a seta temperatura la nivelul dorit: „MIN” pentru alimente mai puțin rumenite și „MAX” pentru alimente rumenite mai mult. La început, încercați un nivel mediu. Ulterior îl puteți ajusta, în funcție de preferințele dumneavoastră. Diferite tipuri de alimente se vor găti în mod diferit.

Acesta se va preîncălzi aproximativ 3\~5 minute pentru a ajunge la temperatura de copt, luminile albastru se aprind, iar prăjitorul de pâine Grill este gata de utilizare.

Utilizați prăjitorul de pâine Grill pentru a rumeni sandvișuri, pâine și quesadillas.

Prăjitorul de pâine Grill a fost proiectat cu un mâner unic și balama care permit capacului să se adapteze la grosimea alimentelor. Puteți prepara la grill cu ușurință orice, de la cartofi feliați subțiri la o bucată groasă de mușchi, cu același rezultat.

Atunci când gătiți mai multe alimente pe grătar, este important ca grosimea produselor alimentare să fie similară, astfel încât capacul să se închidă uniform peste alimente.

Deschidere la 180º

Placa superioară / capacul este la nivel cu placa inferioară / baza.

Plăcile superioare și inferioare se aliniază pentru a crea o suprafață mare de gătit. Cu aparatul în această poziție, localizați maneta de eliberare a balamalei de pe brațul drept.

Cu o mână pe mâner, folosiți cealaltă mână pentru a împinge mânerul spre dvs. Împingeți mânerul înapoi până când capacul se sprijină pe blat.

Unitatea va rămâne în această poziție până când ridicati mânerul și capacul va reveni la poziția închisă.

ÎNTRETINERE ŞI CURĂTARE

Deconectați aparatul de la rețeaua electrică și lăsați-l să se răcească înainte de a-l curăța.

Cu exceptia unității de alimentare și a conexiunii la rețea, toate piesele pot fi curățate cu detergent și apă sau în lichid de spălare. Clătiți bine pentru a elimina toate urmele de detergent.

Curățați echipamentul cu o cârpă umedă cu câteva picături de detergent lichid și apoi uscați-l. - Nu utilizați solventi sau produse cu un pH acid sau bazic, cum ar fi înălbitorul sau produsele abrazive, pentru curățarea aparatului.

Nu lăsați apa sau orice alt lichid să intre în orificiile de aerisire pentru a evita deteriorarea părților interioare ale aparatului

Nu scufundati niciodată aparatul în apă sau în orice alt lichid și nu îl tineți sub un jet de apă.

Se recomandă curățarea periodică a aparatului și înlăturarea oricăror resturi de mâncare.

Nicio parte a acestui aparat nu este potrivită pentru curățarea în mașina de spălat vase.

Acest produs respectă Directiva Europeană 2012/19/UE privind dispozitivele electrice și electronice, cunoscută sub denumirea de DEEE (Deșeuri de Echipamente Electrice și Electronice), care asigură cadrul legal aplicabil în Uniunea Europeană pentru eliminarea și reutilizarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice. Nu aruncați acest produs în coșul de gunoi, ci mergeți la centrul de colectare al deșeurilor electrice și electronice cel mai apropiat de casa dumneavoastră.

Sperăm că veți fi mulțumit de acest produs!

EUROGAMA Sp. Z o.o. garantează conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput, pentru o perioadă de doi ani. În cazul defectării pe perioada acestei garanții, utilizatorii au dreptul să repare sau să înlocuiască produsul gratuit, dacă prima variantă nu este disponibilă, cu excepția cazului în care una dintre aceste opțiuni se dovedește a fi imposibil de îndeplinit sau nu este disproportionată. În acest caz, puteți opta pentru o reducere de preț sau anularea vânzării, care trebuie tratată direct cu furnizorul de vânzări. Această garanție acoperă și înlocuirea pieselor de schimb, cu condiția ca produsul să fi fost folosit conform recomandărilor specificate în acest manual, pentru ambele cazuri, și să nu fi fost modificat de o terță parte care nu este autorizată de EUROGAMA Sp. Z o.o. Garanția nu va acoperi nici o piesă supusă uzurii. Această garanție nu afectează drepturile dvs. în calitate de consumator, în conformitate cu prevederile Directivei 1999/44/CE pentru statele membre ale Uniunii Europene.

UTILIZAREA GARANTIEI

Clientii trebuie să contacteze un serviciu tehnic autorizat de EUROGAMA Sp. Z o.o. în vederea reparării produsului.

Astfel orice modificare a produsului efectuată de orice persoană neautorizată de EUROGAMA Sp. Z o.o. sau utilizarea neglijentă sau necorespunzătoare a acestuia va anula această garanție. Garanția trebuie să fie completată integral și livrată împreună cu borderoul de primire sau expediere, în vederea exercitării effective a drepturilor în baza acestei garanții.

Această garanție trebuie păstrată de către utilizator alături de factură, borderoul de primire sau expediere, pentru a facilita exercitarea acestor drepturi. Pentru serviciul tehnic și serviciul de post-vânzare în afara teritoriului Poloniei, trimiteți întrebările dvs. la punctul de vânzare de la care ați achiziționat articolul sau consultați informații de post-vânzare suplimentare la www.zelmer.com

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ