ZPR2000 - Urządzenie kuchenne Zelmer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Prasa grillowa / Grill kontaktowy
Marka	Zelmer
Model	ZPR2000
Płyty grzewcze	Powlekane nieprzywierającą
Regulacja temperatury	Regulowany termostat (MIN do MAX)
Wskaźnik zasilania	Czerwone światło (zasilanie włączone)
Wskaźnik gotowości	Niebieskie światło (nagrzany)
Kąt otwarcia	180° dla płaskiej powierzchni do gotowania
Konstrukcja zawiasu	Unikalny zawias dopasowuje się do grubości potrawy
Uchwyt	Tak, z dźwignią do otwarcia 180°
Tacka na olej	Tak, w zestawie
Płyty dekoracyjne	Wyjmowane płyty dekoracyjne
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne (górna i dolna)
Metoda czyszczenia	Myć ręcznie wilgotną szmatką i łagodnym detergentem; nie nadaje się do zmywarki
Funkcje bezpieczeństwa	Ostrzeżenie o gorącej powierzchni; wymiana przewodu tylko przez wykwalifikowaną osobę
Gwarancja	2 lata od EUROGAMA Sp. z o.o.
Przeznaczenie	Użytkowanie domowe wewnątrz pomieszczeń do grillowania kanapek, pieczywa, quesadilli itp.

Często zadawane pytania - ZPR2000 Zelmer

Jak nagrzać prasę grillową Zelmer ZPR2000?

Zamknij grill i podłącz go do prądu. Czerwona kontrolka zasilania zaświeci się, sygnalizując nagrzewanie. Po około 3-5 minutach zaświeci się niebieska kontrolka gotowości, informując, że grill jest gotowy do użycia. Podczas nagrzewania możesz ustawić pokrętło termostatu na żądaną temperaturę.

Czy mogę używać prasy grillowej do gotowania grubych potraw, takich jak stek?

Tak, unikalny uchwyt i zawias umożliwiają dopasowanie pokrywy do grubości potrawy. Możesz grillować wszystko, od cienko pokrojonego ziemniaka po gruby stek z polędwicy. Aby uzyskać równomierne rezultaty, grillując kilka sztuk, upewnij się, że mają one jednakową grubość.

Jak czyścić płyty nieprzywierające?

Pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia, następnie przetrzyj płyty wilgotną szmatką z kilkoma kroplami płynu do mycia naczyń. Dokładnie spłucz i osusz. Nie używaj ściernych środków czyszczących, rozpuszczalników ani produktów kwaśnych/zasadowych. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy grill nadaje się do zmywarki?

Nie, ani płyty grzewcze, ani żadna część tego urządzenia nie nadają się do czyszczenia w zmywarce. Myć wyłącznie ręcznie z użyciem łagodnego detergentu i wody.

Co oznaczają czerwone i niebieskie światła?

Czerwona kontrolka zasilania informuje, że urządzenie jest podłączone do prądu i nagrzewa się. Niebieska kontrolka gotowości zapala się, gdy grill osiągnie wybraną temperaturę gotowania.

Jak otworzyć grill do 180° w celu gotowania na płasko?

Znajdź dźwignię zwalniania zawiasu na prawym ramieniu. Trzymając jedną ręką uchwyt, przesuń dźwignię w swoją stronę, a następnie odchyl uchwyt do tyłu, aż pokrywa położy się płasko na blacie. Górna i dolna płyta wyrównują się, tworząc jedną dużą powierzchnię do gotowania.

Jakie środki ostrożności powinienem podjąć podczas używania grilla?

Zawsze nadzoruj dzieci w wieku 8 lat i starsze. Przechowuj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia. Powierzchnie stają się gorące podczas użytkowania. Nie używaj urządzenia mokrymi rękami ani nie owijaj przewodu wokół produktu. W przypadku uszkodzenia odłącz od zasilania i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego autoryzowany serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

Dzieci w wieku 8 lat i starsze mogą korzystać z urządzenia pod nadzorem i poinstruowane o bezpiecznym użytkowaniu. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają ukończone 8 lat i są nadzorowane. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

Jaki jest okres gwarancji?

EUROGAMA Sp. z o.o. udziela 2-letniej gwarancji na ten produkt na awarie. W okresie gwarancyjnym naprawa lub wymiana jest bezpłatna, jeśli produkt był używany zgodnie z instrukcją i nie był naruszany przez nieupoważnione osoby.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZPR2000 Zelmer

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Grill kontaktowy

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję przechowuj w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

OPIS

1. Uchwyt
2. Tabliczki dekoracyjne
3. Górna obudowa
4. Płyta grilla z powłoką zapobiegającą przywieraniu
5. Lampka sygnalizacyjna gotowości
6. Lampka sygnalizacyjna zasilania
7. Pokrętło termostatu
8. Pojemnik na olej
9. Dolna obudowa

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Jeżeli przewód zasilania jest uszkodzony, dla bezpieczeństwa musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę.

Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku od 8. roku życia oraz przez osoby o ograniczonej zdolnościach fizycznych, sensorycznych, umysłowych lub osoby bez doświadczenia i wiedzy pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje korzystania z urządzenia i rozumieją zagrożenia związane z taką obsługą. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia ani konserwacji urządzenia bez nadzoru osób dorosłych.

Urządzenie i kabel zasilający należy trzymać poza zasięgiem dzieci poniżej 8. roku życia.

Powierzchnie mogą nagrzewać się w czasie używania.

Urządzenia nie są przeznaczone do obsługi przez zewnętrzny czasomierz lub oddzielny zdalny system sterowania.

Urządzenie należy czyścić według wskazówek znajdujących się w sekcji dotyczącej konserwacji i czyszczenia.

WAŻNE OSTRZEŻENIA

Nieprawidłowe używanie lub niewłaściwa obsługa produktu powoduje unieważnienie gwarancji.

Przed podłączeniem urządzenia do sieci sprawdź, czy napięcie zasilania jest takie samo, jak wskazane na tabliczce znamionowej urządzenia.

W trakcie korzystania z urządzenia przewód zasilający nie może być zaplątany ani owinięty wokół urządzenia.

Nie używaj, nie podłączaj ani nie odłączaj urządzenia od sieci, mając mokre dłonie lub stopy.

Nie ciągnij za przewód zasilający w celu odłączenia urządzenia. Nie używaj przewodu do wieszania urządzenia.

W przypadku jakiejkolwiek awarii lub uszkodzenia natychmiast odłącz urządzenie od sieci elektrycznej i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Pod żadnym pozorem nie otwieraj obudowy urządzenia.

Pozostaw je tak aby nie zagrażało bezpieczeństwu.

Naprawy lub procedury dotyczące urządzenia może wykonywać tylko wykwalifikowany personel z autoryzowanego serwisu.

Firma EUROGAMA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub uszkodzenia, które mogą wystąpić u ludzi, zwierząt lub przedmiotów w wyniku nieprzestrzegania powyższych ostrzeżeń.

SPOSÓB UŻYCIA

Przed użyciem

Upewnij się, że wszystkie elementy opakowania zostały usunięte.

Przed pierwszym użyciem produktu umyj części urządzenia, które będą miały kontakt z żywnością zgodnie z opisem w sekcji dotyczącej czyszczenia.

Użytkowanie

Zamknij grill i podłącz go do gniazda zasilającego. Zaświeci się czerwona lampka zasilania informująca, że grill rozpoczął wstępne nagrzewanie.

W tym czasie ustaw wybraną temperaturę za pomocą pokrętła termostatu z prawej strony.

Pozycja „MIN” jest przeznaczona do delikatnego opiekania, a pozycja „MAX” do mocniejszego opiekania.

Na początku ustaw temperaturę w pozycji środkowej. Następnie możesz zmniejszyć ją lub zwiększyć w zależności od preferencji. Każde rodzaje żywności przygotowywane są w innej temperaturze.

Osiągnięcie temperatury pieczenia wymaga podgrzewania przez około 3–5 minut, następnie zapala się niebieska lampka sygnalizująca gotowość grilla do użycia.

Używaj grilla do grillowanych kanapek i tortilli z zapiekanym serem (quesadillas).

Grill jest wyposażony w uchwyt i zawias, dzięki którym można dostosować grubość

żywności za pomocą pokrywy. Takie rozwiązanie pozwala łatwo grillować zarówno cienkie plasterki ziemniaków, jak i grube steki polędwicy z dostosowaniem się do wielkości danego dania i jego równomiernego opieczenia.

Podczas gotowania więcej niż jednego produktu mającego kontakt z grillem, należy zadbać, aby wszystkie produkty miały taką samą grubość, tak aby pokrywa zamknęła sięrównomiernie na produktach.

Otwarcie 180°

Górna płyta/pokrywa jest wyrównana z dolną płytą/podstawa.

Górną i dolną płytę można rozłożyć w jednej linii, aby uzyskać jedną dużą powierzchnię do grillowania.

Aby rozłożyć urządzenie w tej pozycji, należy znaleźć dźwignię zwalniania zawiasu na prawym ramieniu.

Jedną ręką przytrzymaj uchwyt, a drugą pociągnij dźwignię do siebie. Pchnij dźwignię w przeciwnym kierunku do momentu, w którym pokrywa rozłoży się płasko na blacie.

Urządzenie pozostanie w tym położeniu do czasu podniesienia uchwytu i powrotu pokrywy do pozycji zamkniętej.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Odłącz urządzenie od zasilania i zostaw do ostygnięcia przed przeprowadzeniem czynności czyszczenia.

Z wyjątkiem zespołu zasilającego i przyłącza do zasilania, wszystkie części można myć detergentem i wodą lub płynem do mycia naczyń. Dokładnie opłucz te części, aby usunąć wszystkie ślady detergentu.

Umyj wyposażenie wilgotną ściereczką z kilkoma kroplami płynu do mycia naczyń i osusz. Do czyszczenia urządzenia nie używaj rozpuszczalników ani produktów o kwasowym lub zasadowym pH, takich jak wybielacze lub produkty ścierne.

Nie wprowadzaj wody ani innych płynów do odpowietrzników w celu uniknięcia uszkodzenia części wewnętrznych urządzenia.

Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie, ani nie umieszczaj go pod bieżącą woda.

Zaleca się czyścić urządzenie regularnie i usuwać pozostałości jedzenia.

Żadna część urządzenia nie nadaje się do mycia w zmywarce.

UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawa z dnia 11 września 2015 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym” (Dz.U. z dn. 23.10.2015 poz. 11688) symbolem przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Mamy nadzieję, że produkt przyniesie Państwu wiele satysfakcji.

1. Okres gwarancji wynosi: 24 miesiące od daty sprzedaży dla klientów indywidualnych i 12 miesięcy od daty sprzedaży dla przedsiębiorców.
2. W przypadku stwierdzenia usterki, klient może złożyć reklamację w miejscu zakupu. Jeżeli nie jest to możliwe, prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]
3. Warunkiem przyjęcia sprzętu do serwisu jest:

- ważny dowód zakupu (paragon/ faktura VAT),

- poprawnie wypełniona karta gwarancyjna,

1. Karta gwarancyjna musi posiadać aktualną pieczątkę punktu sprzedaży oraz podpis Klienta.
2. Usterki ujawnione w okresie gwarancji mogą być usuwane tylko przez Autoryzowany Serwis w możliwe jak najkrótszym terminie od 14 do 21 dni roboczych.
3. Wysyłka produktu do serwisu odbywa się za pośrednictwem firmy kurierskiej określonej przez Autoryzowany Serwis na koszt firmy Eurogama, po wcześniejszym zgłoszeniu usterki do serwisu centralnego i uzyskaniu numeru zgłoszenia serwisowego - nr RMA.
4. Produkt zwracany do serwisu musi posiadać pełną dokumentację, tzn. opis usterki, skan dowodu zakupu, dokładny adres zwrotny oraz nr tel. kontaktowego.
5. Reklamowane produkty muszą spełniać ogólnie przyjęte normy higieny, w przeciwnym razie Autoryzowany Serwis ma prawo odmowy naprawy urządzenia.
6. Paczki przesłane bez wcześniejjszego zgłoszenia i nadanego nr RMA nie będą przyjmowane i zostaną odesłane na koszt nadawcy.
7. Produkt powinien być odesłany w oryginalnym opakowaniu i odpowiednio zabezpieczony do transportu.
8. Po otrzymaniu produktu i weryfikacji zasadności zgłoszenia przez Autoryzowany Serwis, produkt podlega naprawie lub wymianie na nową sztukę.
9. W przypadku konieczności wymiany produktu na nowy, Klient Końcowy uzyskuje nową sztukę od Sprzedawcy lub Dystrybutora, a w przypadku braku możliwości wymiany sprzętu zwrot pieniędzy od Sprzedawcy. Dalsze rozliczenie powyższych operacji odbywa się drogą księgową pomiędzy firmą Eurogama a Dystrybutorem za pomocą odpowiednich dokumentów korygujących. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących dokumentów korygujących prosimy o kontakt telefoniczny z Działem Księgowym firmy Eurogama pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]
10. Uszkodzenia mechaniczne towaru traktowane są jako uszkodzenia powstałe z winy użytkownika i nie podlegają naprawom gwarancyjnym.
11. W przypadku braku oryginalnego opakowania Firma Eurogama nie odpowiada za szkody powstałe w transporcie.
12. W przypadku uszkodzenia sprzętu w transporcie wymagany jest poprawnie spisany protokół szkody z przedstawicielem firmy spedycyjnej.
13. Po upływie okresu gwarancji Autoryzowany Serwis może dokonać odpłatnej naprawy gwarancyjnej. Koszt naprawy jest ustalany indywidualnie w zależności od możliwości i skomplikowania naprawy. W celu sprawdzenia możliwości oraz kosztów naprawy prosimy o kontakt telefoniczny z

Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]

1. Autoryzowany Serwis prowadzi sprzedaż akcesoriów oraz części zamiennych w zależności od dostępności. W przypadku potrzeby zakupu prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail] w celu sprawdzenia dostępności oraz kosztów.
2. W przypadku dodatkowych pytań dotyczących napraw prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]
3. Gwarancja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego z tytułu niezgodności rzeczy sprzedanej z umową - wynikających z ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny, w tym z tytułu rękojmi za wady fizyczne rzeczy sprzedanej. Wykonanie uprawnień z gwarancji nie wpływa na odpowiedzialność sprzedawcy z tytułu rękojmi. W razie wykonywania przez Kupującego uprawnień z gwarancji bieg terminu do wykonania uprawnień z tytułu rękojmi ulega zawieszeniu z dniem zawiadomienia sprzedawcy o wadzie. Termin ten biegnie dalej od dnia odmowy przez Gwaranta wykonania obowiązków wynikających z gwarancji albo bezskutecznego upływu czasu na ich wykonanie.

WARRANTY REPORT