ZSB4799 - Kuchynský prístroj Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský spotrebič (Mixér/Kuchynský robot)
Značka	Zelmer
Model	ZSB4799
Rozmery (VxŠxH)	Pribl. 400 x 200 x 200 mm
Hmotnosť	Pribl. 3,5 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Príkon	800 W
Objem	1,5 L (mixovacia nádoba)
Nastavenie rýchlosti	Variabilná rýchlosť s pulznou funkciou
Hlavné funkcie	Mixovanie, miešanie, pyré, sekanie, mletie
Materiál nádoby	Sklo alebo Tritan plast
Materiál nožov	Nehrdzavejúca oceľ
Časti vhodné do umývačky riadu	Nádoba, veko a nože sú vhodné do umývačky riadu
Pokyny na čistenie	Utrite základňu motora vlhkou handričkou; neponárajte do vody
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti preťaženiu, protišmykové nožičky, bezpečnostné uzamykanie veka
Dostupnosť náhradných dielov	Náhradné nádoby, nože a tesnenia k dispozícii
Opraviteľnosť	Opraviteľné autorizovanými servisnými strediskami
Záruka	2 roky (štandardne)
Certifikácie	CE, RoHS
Obsah balenia	Hlavná jednotka, nádoba s vekom, návod na použitie

Často kladené otázky - ZSB4799 Zelmer

Aká je kapacita Zelmer ZSB4799?

Zelmer ZSB4799 má objem 1,5 litra, vhodný na prípravu stredne veľkých dávok smoothies, polievok alebo omáčok.

Môžem v tomto spotrebiči mixovať horúce tekutiny?

Neodporúča sa mixovať horúce tekutiny priamo. Pred mixovaním nechajte tekutiny vychladnúť na izbovú teplotu, aby ste predišli vytváraniu tlaku a možnému poškodeniu.

Ako čistiť ZSB4799?

Nádoba, veko a nože sú vhodné do umývačky riadu. Pre základňu motora utrite vlhkou handričkou a dôkladne osušte. Základňu neponárajte do vody.

Aké bezpečnostné prvky má Zelmer ZSB4799?

Obsahuje bezpečnostné uzamykanie veka, ktoré zabraňuje prevádzke, ak nie je správne zatvorené, ochranu proti preťaženiu pre automatické vypnutie a protišmykové nožičky pre stabilitu.

Môžem drviť ľad týmto mixérom?

Áno, nerezové nože a výkonný 800W motor dokážu drviť ľad. Pre najlepšie výsledky použite pulznú funkciu.

Aké náhradné diely sú k dispozícii pre ZSB4799?

Náhradné nádoby, zostavy nožov a tesniace krúžky sú k dispozícii. Skontrolujte oficiálnu webovú stránku Zelmer alebo autorizované servisné strediská.

Je Zelmer ZSB4799 vhodný na mletie kávových zŕn?

Áno, dokáže mlieť kávové zrná, orechy a korenie pomocou funkcie mletia. Uistite sa, že používate suché prísady, aby ste predišli poškodeniu.

Čo zahŕňa záruka?

Štandardná 2-ročná záruka sa vzťahuje na výrobné chyby. Spotrebné diely, ako sú nože a tesnenia, môžu mať kratšie krytie.

Ako zmením rýchlosť počas mixovania?

Použite volič variabilnej rýchlosti na nastavenie od nízkej po vysokú. Pulzná funkcia poskytuje krátke dávky na presné ovládanie.

Mixér sa náhle zastaví. Čo mám robiť?

Skontrolujte, či sa aktivovala ochrana proti preťaženiu. Odpojte, nechajte 15 minút vychladnúť, znížte náplň a reštartujte. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

NÁVOD NA OBSLUHU ZSB4799 Zelmer

Pred tým, než výrobok použijete, si starostlivo prečítajte príručku na použitie. Uchovávajte ju na bezpečnom mieste pre prípad potreby.

OPIS

1. Odmerka
2. Veko
3. Sklenená nádoba
4. Čepel'
5. Držiak sklenenej nádoby
6. Hlavné teleso
7. LED indikátor
8. Spúšťací gombík
9. Funkčné tlačidlo
10. Gumené nožičky

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Dodržiavajte prevádzkové časy príslušenstva, ktoré sú uvedené v príslušných častiach príručky.

Varovanie: Možnost' zranenia pri nesprávnom použití! Pri manipulácii s ostrými reznými čepel'ami, vyprázdňovaní nádoby a počas čistenia postupujte opatrne.

Bud'te opatrní, ak sa do mixéra nalieva horúca kvapalina, keďže môže z dôvodu náhleho odparenia vystreknút' zo spotrebiča.

Mixér odpojte z napájania vždy, keď ho nechávate bez dohl’adu, a pred zostavením, demontážou alebo čistením.

Pred výmenou príslušenstva alebo pri priblížení sa k súčastiam, ktoré sa pri použití pohybujú, spotrebič vypnite a odpojte ho z napájania.

Tento spotrebič nesmú používať deti. Spotrebič a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí.

Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami či nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dohl’adom, alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli príslušným nebezpečenstvám.

Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'.

DÔLEŽITÉ VAROVANIA

Tento spotrebič je navrhnutý na použitie v domácnosti a za žiadnych okolností ho nikdy nepoužívajte na komerčné alebo priemyselné účely. Akékol'vek nesprávne použitie alebo nesprávne zaobchádzanie s výrobkom má za následok stratu platnosti záruky.

Hlavný napájací kábel nesmie byť počas použitia pokrútený alebo omotaný okolo výrobku.

Zariadenie nepoužívajte zariadenie ani ho nepripájajte a neodpájajte z napájania, ak máte mokré ruky a/alebo nohy. Aby sa zaistil tesniaci účinok čepele mixéra, nenechajte čepel' mixéra pracovať bez zaťaženia.

Neodpájajte spotrebič zo sietovej zásuvky t'ahom za napájací kábel, ani ho nepoužívajte ako rukovat'

V prípade poruchy, alebo poškodenia okamžite odpojte výrobok zo siete a kontaktujte oficiálnu technickú podporu. Zariadenie neotvárajte, aby ste predišli akémukol'vek nebezpečenstvu. Opravy alebo zásahy na zariadení môžu vykonávať iba kvalifikovaní technici z oficiálnej technickej podpory značky.

Spoločnosť Eurogama Sp. z o.o. sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za škody, ktoré môžu vzniknúť ľudom, zvieratám alebo predmetom v dôsledku nedodržania týchto upozornení.

POKYNY NA POUŽÍVANIE

Po zapojení spotrebiča budú tri funkčné tlačidlá blikat' modrým svetlom.

Po pripevnení sklenenej nádoby svetlo prestane blikat'. Spúšťací gombík vám umožňuje použit' rôzne rýchlosti od minimálneho výkonu po max. výkon.

Spúšťací gombík vám umožňuje použit’ rôzne rýchlosti od minimálneho výkonu po maximálny výkon.

Ked' použijete spúšťací gombík na ovládanie otáčok, nebude medzitým fungovat' funkčné tlačidlo.

Informácie o troch funkčných tlačidlách

Funkcia „Pulse“. * Funkcia drvenia l'adu. * Funkcia smoothie.

Pri používaní funkčného tlačidla na potraviny môžete zmenit' tlačidlá podľa svojej potreby. Popritom sa môžete taktiež rozhodnút' použit' spúšťací gombík na ovládanie otáčok. Ak tak učiníte, nemôžete medzitým používať funkčné tlačidlo.

Kapacita sklenenej nádoby je 1,75 l.

Mixovanie pomocou gombíka rýchlosti

Nalejte prísady, zakryte sklenenú nádobu (obr. 1), a potom umiestnite nádobu do držiaka (obr. 2) a otočte v smere hodinových ručičiek (obr. 3). Zdvihnite sklenenú nádobu, aby ste skontrolovali, či je zaistená alebo nie.

Na koniec prípravy otočte spúšťací gombík do polohy 📋odpojte spotrebič a počkajte, kým sa čepele úplne nezastavia...

Funkcia Turbo

Po stlačení tohto tlačidla sa spustí cyklus, ktorý bude trvat' 60 s.

Funkcia smoothie

Po stlačení tohto tlačidla pôjde mixér 1 min. takmer na maximálny výkon.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Spotrebič ani napájací kábel neponárajte do vody ani iných kvapalín ani ich neumývajte v umývačke. Utrite toastovač vlhkou handričkou s malým množstvom prostriedku na umývanie riadu. Nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace prostriedky, ocelovú vlnu, kovové predmety, horúce čistiace prostriedky ani dezinfekčné prostriedky, pretože môžu spotrebič poškodit.

Počas procesu čistenia postupujte obzvlášť opatrne pri čepeliach, kedže sú vel'mi ostré.

Spotrebič sa odporúča pravidelne čistit' a odstraňovat' všetky stopy potravín.

Ak sa spotrebič neudržiava v dobrom a čistom stave, jeho povrch sa môže narušit' a nezvratne ovplyvnit' životnosť spotrebiča a spôsobit' nebezpečné situácie.

Nasledujúce súčasti sú vhodné na čistenie v umývačke: Džbán. Veko nádoby, odmerka.

Funkcia samočistenia

Odnímatel'né čepele na efektívne čistenie

Odmontujte upevňovací krúžok z čepelí a vyčistite všetky súčasti.

Tento výrobok je v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ), ktorá vymedzuje právny rámec platný v Európskej únii, čo sa týka likvidácie a opätovného použitia odpadu z elektronických a elektrických zariadení. Tento výrobok nevyhadzujte do koša, ale zaneste ho do najbližšieho zberného strediska pre elektrický a elektronický odpad.

Spoločnosť EUROGAMA Sp. Z o.o. ručí, že tento výrobok spĺňa po dobu dvoch rokov požiadavky týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splnit' alebo je neprimeraná. V tomto prípade si môžete zvolit' zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešiť priamo s predajcom. Vzt'ahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o. Záruka sa nevzt'ahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel'a v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské štáty Európskej únie.

UPLATNENIE ZÁRUKY

V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o.

Všetky neoprávnené zásahy osobami, ktoré nemajú povolenie zo strany spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o., prípadne neopatrné alebo nesprávne použitie výrobku rušia platnosť tejto záruky. Na účinné uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto záruky musí byť záruka úplne vyplnená a doručená s príjmovým dokladom

alebo dokladom o dodaní.

Používatel' by si mal túto záruku ako aj faktúru, príjmový doklad alebo dodací list ponechat', aby sa uplatnenie týchto práv ul'ahčilo. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo pol'ského územia pošlite svoju žiadost' predajcovi, u ktorého ste si výrobok kúpili, alebo si pozrite d'alšie informácie o popredajných službách na adrese www.zelmer.com

GARANCIA