HOZP9177BI - Rúra HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vstavaná elektrická rúra
Značka	Hoover
Model	HOZP9177BI
Rozmery (Š x V x H)	595 x 595 x 560 mm (približne)
Hmotnosť	Približne 35 kg
Napájanie	220-240 V, 50 Hz
Pripojenie k napájaniu	Zástrčka alebo viacpólový istič s uzemnením
Funkcie	Konvekcia + ventilátor, Gril, Gril + ventilátor, Spodné teplo, Rozmrazovanie, Chlieb, Pizza, Paella, Hydroeasycleaning, Pyrolytické čistenie
Ovládacie rozhranie	TFT dotykový displej s režimami manuálny, My Chef a Recepty
Wi-Fi pripojenie	Áno (802.11 b/g/n, 2,4 GHz) a Bluetooth 4.2
Sonda na mäso	Súčasťou balenia, meria vnútornú teplotu do 90°C
Príslušenstvo	Kovový rošt, odkvapkávacia misa, bočné drôtené mriežky, sonda na mäso, Chef panel
Čistenie	Hydroeasycleaning (para) a pyrolytické samočistenie
Bezpečnostné funkcie	Detská poistka, automatické vypnutie pri otvorení dvierok? (neuvedené), indikátor zvyškového tepla
Osvetlenie	LED vizuálny systém (dlhá životnosť, nízka spotreba)
Energetická trieda	Nešpecifikované (testované podľa EN 60350-1 pre vetranú funkciu)
Dostupnosť náhradných dielov	Napájací kábel, žiarovka, bočné stojany, sklo dvierok sú k dispozícii od výrobcu
Typ inštalácie	Vstavané, vyžaduje správne vetracie otvory

Často kladené otázky - HOZP9177BI HOOVER

Prečo sa pri varení zráža vlhkosť vo vnútri rúry?

Kondenzácia vlhkosti je normálna. Na jej zníženie počkajte 10-15 minút po zapnutí pred vložením jedla. Používajte zakryté nádoby na zeleninu a vyhýbajte sa ponechaniu jedla vo vnútri viac ako 15-20 minút po varení.

Ako predhriať rúru?

V manuálnom režime je možnosť predhrievania štandardne aktívna. Môžete ju vypnúť v menu možností. Pre funkciu gril predhrievajte 5 minút. Pre ostatné funkcie predhrievajte približne 10 minút, pokiaľ nie je uvedené inak.

Aké čistiace funkcie sú k dispozícii?

Rúra má dva režimy čistenia: Hydroeasycleaning (umiestnite 300 ml vody na dno, spustite cyklus) a Pyrolytické čistenie (automatický cyklus s vysokou teplotou). Pred spustením odstráňte veľké zvyšky a príslušenstvo. Nepoužívajte parné čističe.

Ako používať sondu na mäso?

Vložte sondu do jedla a do zásuvky na hornej časti dutiny. Keď je sonda rozpoznaná, sú k dispozícii iba manuálne programy. Nastavte teplotu rúry (max 200°C) a cieľovú teplotu sondy (max 90°C). Varenie sa zastaví, keď sonda dosiahne nastavenú teplotu. Pred vložením sondy nepredhrievajte.

Ako pripojiť rúru k Wi-Fi?

Stiahnite si aplikáciu Hoover Wizard App. Stlačte a podržte ikonu One-Fi na 3 sekundy, potom vyberte Easy (Bluetooth) alebo Štandardné prihlásenie. Postupujte podľa krokov v aplikácii. Uistite sa, že vaša domáca Wi-Fi je na 2,4 GHz a vaše zariadenie je nablízku. Prihlásenie musí byť dokončené do 5 minút.

Ako aktivovať detskú poistku?

Stlačte a podržte ikonu detskej poistky na 3 sekundy. Zobrazí sa ikona dieťaťa. Na odomknutie zopakujte rovnaké stlačenie a podržanie. Ak je detská poistka počas varenia aktivovaná, varenie sa preruší a nastavenia sa vymažú.

Čo robiť pred prvým použitím?

Vyčistite všetko príslušenstvo a utrite vnútro teplou mydlovou vodou. Potom zahrievajte prázdnu rúru na maximálnu teplotu asi 1 hodinu, aby ste odstránili prípadné zvyškové pachy z výroby.

Je bezpečné používať hliníkovú fóliu v rúre?

Nie, nevystielajte steny rúry hliníkovou fóliou ani jednorazovými ochranami. Mohli by sa roztaviť a poškodiť smalt. Používajte len riad a formy na pečenie odolné voči vysokým teplotám.

Ako ušetriť energiu pri používaní rúry?

Pokiaľ je to možné, vyhýbajte sa predhrievaniu, naplňte rúru, otvárajte dvierka len zriedka a vypnite 5-10 minút pred koncom varenia, aby ste využili zvyškové teplo. Udržujte tesnenia čisté, aby ste zabránili tepelným stratám.

Čo robí Chef Panel?

Chef Panel je vzduchový dopravník, ktorý zlepšuje cirkuláciu vzduchu v rúre, čo vedie k rovnomernejšiemu vareniu, kratším časom varenia a lepšej distribúcii teploty.

NÁVOD NA OBSLUHU HOZP9177BI HOOVER

• Počas prípravy jedla sa vo vnútri rúry alebo na sklených dvierkach môže kondenzovať vlhkost. Ide o normálny stav. Na potlačenie tohto efektu počkajte 10–15 minút po zapnutí napájania pred vložením jedla do vnútra rúry.
  V prípade vzniku kondenzácie, ak rúra dosiahne teplotu prípravy.
• Želeninu varte v nádobe s pokrývkou namiesto otvorenej tácky.
• Vyvarujte sa ponechaniu jedla vnútri rúry po varení na viac ako 15–20 minút.
• VAROVANIE: spotrebič a jeho prístupné časti sú počas prevádzky horúce. Dávajte pozor, aby ste sa nedotkli horúcich častí.
• VAROVANIE: prístupné časti sa môžu počas používania grilu veľmi zohriat'. Dbajte na to, aby deti boli v bezpečnej vzdialenosti.
• VAROVANIE: pred výmenou žiarovky sa uistite, že spotrebič je vypnutý, vyhnete sa tak úrazu elektrickým prúdom.
  • VAROVANIE: aby sa predišlo akémukol'vek nebezpečenstvu spôsobenému náhodným resetovaním zariadenia s tepelným prerušovaním, spotrebič nesmie byť napájaný externým spínacím zariadením, napríklad časovačom, alebo byť pripojený k obvodu, ktorý a pravidelne zapína a vypína.
• Deti do 8 rokov musia byť v bezpečnej vzdialenosti od spotrebiča, ak nie sú pod neustálym dozorom.
• Deti sa nesmú hrat so spotrebičom. Spotrebič môžu používať osoby vo veku 8 a viac rokov a l'udia s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, bez skúseností a znalostí o výrobku, iba ak sú pod dozorom alebo ak sú poučení o obsluhe spotrebiča, bezpečným spôsobom s vedomím možných rizík.
• Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti, ktoré nie sú pod dozorom.
• Na čistenie skiel dvierok rúry nepoužívajte drsné alebo abrazívne materiály alebo ostré kovové škrabky, pretože môžu poškriabať povrch a spôsobit' rozbitie skla.
• Pred vybratím pohyblivých častí musí byť rúra vypnutá.
• Po vyčistení ich opät' namontujte podľa pokynov.
• Používajte len sondu na mäso odporúčanú pre túto rúru.
• Na čistenie nepoužívajte parný čistič.
• Zapojte napájací kábel, ktorý znesie napätie, prúd a zaťaženie uvedené na štítku a na ktorom je vhodný uzemňovací kontakt.
  Zásuvka musí byt' vhodná na zaťaženie uvedené na etikete, musí byt' uzemnená a uzemňovací vodič má byt' žlto-zelenej farby.

Tento úkon smie vykonávať iba vhodne vyškolený odborník. Ak zásuvka nie je vhodná pre zástrčku namontovanú na spotrebiči, požiadajte kvalifikovaného elektrikára, aby vám vymenil zásuvku. Zástrčka aj zásuvka musia zodpovedať požiadavkám noriem platných v krajine inštalácie.

Zapojenie do elektrickej siete sa môže robit' aj nainštalovaním prerušovača prúdu medzi spotrebič a zdroj napájania, ktorý znesie maximálne zapojené zaťaženie a spíňa požiadavky platných predpisov. Žlto-zelený vodič nesmie byť prerušený stýka čom.

Zásuvka alebo stýka č musia ostat' po zapojení spotrebiča prístupné.

- Spotrebič sa bude musieť dat odpojit vytiahnutím kábla z prístupnej zásuvky alebo zabudovaným spínačom, pokial’ je spotrebič zapojený do elektrickej siete nastálo podľa platných noriem.

- Ak sa napájací kábel poškodí, musíte ho dat vymenit za nový alebo za špeciálny zväzok káblov dostupný od výrobcu alebo sa obrátte na oddelenie zákazníckych služieb.

- Tento úkon smie vykonávať iba vhodne vyškolený odborník. Uzemňovací vodič (žltozelený) musí byť približne o 10 mm dlhší ako ostatné vodiče. V prípade akýchko l’vek opráv sa obrát’te na oddelenie starostlivosti o zákazníkov a žiadajte originálne náhradné diely.

- Všetky cudzie telesá a vyliaty materiál treba pred čistením odstránit'.

- Ak v priebehu fázy prípravy jedla dôjde k výpadku elektrického prúdu, môže to spôsobit' poruchu monitora. V takom prípade kontaktujte zákaznícke služby.

- Spotrebič sa nesmie inštalovať za dekorativne panely, pretože by sa mohol prehrievať.

- Ak do vnútra vložíte rošt, uistite sa, že zarážka smeruje nahor a je v zadnej časti vnútra rúry. Rošt musíte úplne zatlačit' do vnútra rúry.

• VAROVANIE: Steny rúry nepokrývajte hliníkovou fóliou ani jednorazovými ochrannými prostriedkami dostupnými v maloobchodných predajniach. Pri vyložení rúry hliníkovou fóliou alebo akýmko l'vek iným ochranným materiálom hrozí pri priamom

kontakte s horúcim smaltom roztavenie smaltu na vnútorných dieloch a strata jeho účinných vlastností.

- VAROVANIE: Nikdy neodstraňujte tesnenie dvierok rúry.

• UPOZORNENIE: Počas prípravy jedla alebo ak je rúra horúca, nenapĺňajte dno rúry vodou.
• Na prevádzku spotrebiča pri menovitých frekvenciách sa nevyžaduje žiadna dodatočná prevádzka/nastavenie.
• VAROVANIE: pred spustením cyklu automatického čistenia:
• Vyčistite dvierka rúry.
• Odstráňte z vnútornej strany rúry veľké alebo hrubé zvyšky potravín vlhkou hubkou. Nepoužívajte čistiace prostriedky.
• Vyberte všetko príslušenstvo a súpravu posuvných roštov (ak je k dispozícii).
• Nepoužívajte utierky na riad.
• V rúrach so sondou na mäso je nutné pred vykonaním cyklu čistenia zavriet' otvor maticou, ak sa sonda na mäso nepoužíva.
• Počas pyrolytického čistiaceho postupu sa povrchové plochy zohrejú viac ako zvyčajne, preto udržiavajte deti v bezpečnej vzdialenosti.

Všeobecné pokyny

108

1.5 Odpadové hospodárstvo a ochrana životného prostredia

1.6 Vyhlásenie o zhode

Popis výrobku

109

2.1 Prehl'ad

2.2 Príslušenstvo

Použitie rúry

110

3.1 Popis používatel'ského rozhrania

3.2 Nastavenie výrobku

3.3 Prvé použitie

3.4 Práca v manuálnom režime

3.8 Režimy prípravy jedla

3.9 Špeciálne režimy

3.10 Recepty

Zapojenie aplikácie Wizard Oven

115

4.1 Sonda na mäso

Čistenie a údržba rúry

117

5.1 Všeobecné informácie o čistení

5.2 Údržba

• Demontáž a čistenie bočných ro štov
- Čistenie interiérových sklenených dvierok

1. Všeobecné pokyny

Đakujeme vám, že ste sa rozhodli pre jeden z našich výrobkov. V záujme dosiahnutia čo najlepších výsledkov s rúrou si pozorne prečítajte tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie. Pred inštaláciou rúry si poznamenajte sériové číslo, aby ste ho mohli poskytnút zákazníckym

Všetok obalový materiál (plastové vrecia, polystyrén, klince), uchovávajte mimo dosahu detí. Ked' sa rúra zapne prvýkrát, môže sa vytvorit' silne zapáchajúci dym, čo je spôsobené tým, že sa lepidlá na izolačných doskách okolo rúry zahrejú po prvýkrát. Je to úplne normálne a ak k tomu dôjde, je potrebné pred vložením jedla do rúry počkať, kým sa dym nerozptýli. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť v prípadoch, ked' sa nedodržiavajú pokyny uvedené v tomto dokumente POZNÁMKA: funkcie rúry, jej vlastnosti a príslušenstvo uvedené v tejto príručke sa budú lišit' v závislosti od modelu, ktorý ste si zakúpili.

Rúru používajte len na určený účel, ktorým je len príprava jedla z potravin; akékoľvek iné použitie, napríklad ako zdroj tepla, je považované za nesprávne, a teda nebezpečné. Výrobca nenesie zodpovednosť za žiadne škody spôsobené nevhodným, nesprávnym alebo neprimeraným použivaním.

Použitie akéhokol'vek elektrického spotrebiča predpokladá dodržiavanie niektorých základných pravidiel:

- nedotykajte sa spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami alebo nohami;

- všeobecne sa neodporúča použitie adaptérov, viacnásobných zásuviek a predlžovacích káblov;

- v prípade poruchy a/alebo chybného fungovania spotrebiča vypnite a nemanipulujte s ním.

Napájací zdroj, ku ktorému je rúra pripojená, musí vyhovovať právnych predpisom platným v krajine inštalácie. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné škody spôsobené nedodržaním týchto pokynov. Rúra musí byť pripojená k elektrickej sieti s uzemnenou stenovou zásuvkou alebo s odpojovačom s niekol’kými pólmi, v závislosti od právnych predpisov platných v krajine inštalácie. Elektrické napájanie musí byť chránené vhodnými poistkami a použité káble musia mat’ priečny rez, ktoré zabezpečí správne napájanie rúry. PRIPOJENIE

Rúra sa dodáva s napájacím káblom, ktorý by mal byť pripojený iba na zásobovanie elektrickou energiou s 220–240 VAC 50 Hz medzi fázami alebo medzi fázou a nulovým vodičom. Predtým, než je rúra pripojená k elektrickej sieti, je potrebné skontrolovať:

- napájacie napätie uvedené na merači;

- nastavenie odpojovača.

Uzemňovací vodič pripojený k uzemňovacej svorke rúry musí byt pripojený k uzemňovacej svorke napájacieho zdroja.

VAROVANIE

Pred pripojením rúry k elektrickej sieti požiadajte kvalifikovaného elektrikára, aby skontroloval kontinuitu svorky uzemnenia elektrickej siete. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednost za nehody alebo iné problémy spôsobené zlyhaním pripojenia rúry k uzemňovacej svorke alebo uzemňovacou svorkou, ktorá má chybnú kontinuitu.

POZNÁMKA: kedže rúra môže vyžadovat' údržbu, je vhodné mať dalšiu elektrickú zásuvku, aby sa rúra mohla do nej pripojiť, ak sa odstráni z priestoru, v ktorom je nainštalovaná. Napájací kábel smie vymení' len technický servisný personal alebo technik s ekvivalentnou kvalifikáciou.

Ked' je rúra vypnutá, v okolí centrálného hlavného vypínača môže byt slabé svetlo. Je to normálny stav. Ak ho chcete odstránit', len zasuňte zásuvku obrátene alebo prehodťe napájacie svorky.

1.3 Odporúčania

Po každom použití rúry pomôže minimálne čistenie udržat' rúru dokonalo čistů. Steny rúry nepokrývajte hliníkovou fóliou ani jednorazovými ochrannými prostriedkami dostupnými v maloobchodných predajniach. Pri vyložení rúry hliníkovou fóliou alebo akýmko ľvek iným ochranným materiálom hrozí pri priamom kontakte s horúcim smaltom roztavenie smaltu na vnútorných dieloch a strata jeho účinných vlastností. Aby sa zabránilo nadmernému znečisteniu rúry a následkom toho silnému dymovému zápachu, odporučame nepoužívat' rúru pri veľmi vysokej teplote. Je lepšie predlížit' trvanie prípravy jedla a trochu znížit' teplotu. Okrem príslušenstva dodávaného s rúrou odporučame používat' iba riad a formy na pečenie odolné voči veľmi vysokým teplotám.

1.4 Inštalácia

Výrobcovia nie sú povinní vykonávať inštaláciu. Ak je potrebná asistencia výrobcu pri odstraňovaní porůch spôsobených nesprávnou inštaláciou, na túto asistenciu sa záruka nevzťahuje. Musia byť dodržané pokyny na inštaláciu pre odborne kvalifikované osoby. Nesprávna inštalácia môže spôsobit’ ujmu osobám a zvieratám alebo škody na majetku. Výrobca nezodpovedá za takúto ujmu ani škody.

Pred upevnením musíte zabezpečit' dobré vetranie v priestore rúry, aby ste umožnili správnu cirkuláciu čerstvého vzduchu potrebného na chladenie a ochranu vnútorných častí. Vyhotovte otvory uvedené na poslednej strane podľa typu montáže.

1.5 Odpadové hospodárstvo a ochrana životného prostredia

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU týkajúcou sa elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). OEEZ sa zaoberá znečist'ujúcimi látkami (ktoré môžu mat negativny vplyv na životné prostredie) a základnými prvkami (ktoré sa môžu znovu použit'). Je dôležité, aby OEEZ podstúpili osobitné úpravy na správne odstránenie a likvidáciu znečist'ujúcich látok a obnovu všetkých materiálov. Jednotlivci môžu zohrávať dôležitú rolu pri

zabezpečovaní toho, aby sa z OEEZ nestal problém životného prostredia; potrebné je dodržiavať niekolko základných pravidiel:

- OEEZ sa nesmie nakladat' ako s domovým odpadom;

- OEEZ sa musia odvážať do vyhradených zberných oblastí spravovaných mestskou radou alebo registrovanou spoločnosťou. V mnohých krajinách môžu byť k dispozícii pre veľké OEEZ strediská zberu domového odpadu. Ked’ si kúpite nový spotrebič, starý spotrebič sa môže vrátiť dodávatel’ovi, ktorý ho musí prijať bezplatne ako jednorazovú záležitost’, pokiaľ je spotrebič ekvivalentného typu a má rovnaké funkcie ako zakúpený spotrebič.

OCHRANA A OHL'ADUPLNÝ PRÍSTUP K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU

Pokiaľ je to možné, rúru nepredhrievajte a vždy sa ju pokúšajte naplniť. Dvierka rúry otvárajte len v nevyhnutných prípadoch, pretože pri každom otvorení zvnútra uniká teplo. Veľké množstvo energie ušetríte, ak rúru vypnete 5 až 10 minút pred uplynutím plánovaného času na prípravu jedla a na dokončenie varenia využijete zostatkové teplo, ktoré rúra nad’alej generuje. Tesnenia uchovávajte čisté a neporušené, aby z rúry neunikalo teplo. Ak máte uzavretú zmluvu na dodávku elektrickej energie s hodinovou tarifou, program „odloženého varenia“ zjednodušuje úsporu energie tým, že začiatok procesu prípravy jedla odloží na časové obdobie s výhodnej šou tarifou.

1.6 Vyhlásenie o zhode

- Označením tohto výrobku značkou CE potvrdzujeme zhodu so všetkými relevantnými európskymi bezpečnostnými, zdravotnými a environmentálnymi požiadavkami, ktoré sa v právnych predpisoch vzt'ahujú na tento výrobok.

- Týmto spoločnost Candy Hoover Group vyhlasuje, že tento spotrebič označený značkou CE je v súlade so základnými požiadavkami smernice 2014/53/EU.

1. Ovládací panel
2. Polohy roštu
3. Kovový gril
4. Plech na odkvapkávanie
5. Ventilátor (za oceľovou platňou)
6. Dvierka rúry

2.2 Príslušenstvo

1 Kovový gril

Drží plechy na pečenie a platne.

Zhromažđuje zvyšky, ktoré odkvapkávajú pri príprave jedál na griloch.

3 Bočné drôtené mriežky

Nachádzajú sa po stranách vnútra rúry. Držia kovové mriežky a plechy na odkvapkávanie.

4 Osvetlenie Led

Tieto produkujú biele vysokokvalitné osvetlenie, ktoré umožňuje sledovat' vnútro rúry s jasnosťou, bez akýchko l'vek tieňov na všetkých roštoch.

PREDNOSTI:

Tento systém, okrem toho, že umožňuje vynikajúce osvetlenie vnútra rúry, má dlhšiu životnosť ako tradičné žiarovky, jeho údržba je jednoduchšia a čo je najdôležitejšie, významne šetrí energiu.

• Optimálny výh řad
• Osvetlenie s dlhou životnosťou
• Veľmi nízka spotreba energie, -95 % v porovnaní s tradičným osvetlením.

5 Sonda na mäso

Meria vnútornú teplotu počas prípravy jedla.

• Sondu na mäso vložte do otvoru v hornej časti vnútra rúry.
• Pripravte jedlo a správne vložte sondu na mäso do potraviny.

VAROVANIA:

• Pred náležitým vložením sondy na mäso nespúšťajte predhrievanie ani varenie.
• Sondu na mäso nevkladajte do mrazeného mäsa.

POZNÁMKA: Sondu vložte do jedla a lôžka, kým je túra ešte stále chladná.

6 Kuchársky panel

Je to dopravník vzduchu, ktorý zvyšuje obeh vzduchu vnútri rúry. Umožňuje to zvýšiť výkonnos t' prípravy v rúre, bežná príprava jedla pri všetkých teplotách, kratší čas prípravy a napokon jednotná distribúcia teploty vnútri rúry.

3. Použitie rúry

3.1 Popis používatel'ského rozhrania

1. Hlavný vypína č zapnút/vypnút

2. Dotykové rozhranie TFT (obrázok 1)

3.2 Nastavenie výrobku

- Pri prvom spustení sa treba riadit' postupom pre inštaláciu, aby bolo možné používat' rúru. Pokračujte po stlačení tlačidla ON/OFF. (obrázok 2)

- Vyberte jazyk z rozbal'ovacej ponuky.

- Posuňte sa v dotykovom rozhraní TFT alebo stlačte šípky na zobrazenie viacerých jazykov.

POZNÁMKY:

• Po 10 min. nečinnosti (okrem času varenia a pri dialkovom ovládaní) TFT prejde do pohotovostného režimu a dotyková obrazovka sa vypne. Na prebudenie TFT stlačte tlačidlo ON/OFF a TFT prejde spät na predchádzajúcu obrazovku.
• Nastavte čas otáčavým posúvaním po červenej bodke. Pokračujte po stlačení tlačidla OK.
• Proces inštalácie je dokončený.
• Stlačte OK, a potom prejdite na domovskú stránku a začnite rúru používať.
• Presun na červenú bodku znázorňuje činnosť zvýraznenú červeným číslom.
• Odporúča sa použit celú plochu prsta na stlačenie na displeji.

• Pred prvým použitím rúru vyčistite.
• Vonkajšieplochy poutierajte vlhkou mäkkou handričkou.
• Umyte všetko príslušenstvo a poutierajte vnútro rúry roztokom teplej vody a tekutého čistiacieho prostriedku.
• Nastavte prázdnu rúru na maximálnu teplotu a nechajte ju zapnutú asi 1 hodinu, to odstráni všetok pretrvávajúci zápach novosti.

V tomto režime je možné získat' prístup k:
- Systém čistenia – pozrite si kapitolu 3.9
- Funkcie – pozrite si kapitolu 3.7
- Špeciálne funkcie – pozrite si kapitolu 3.9

Nižšie sa uvádzajú podrobnosti o prístupe k sekcii Funkcie.

• Stlačte záložku Manual Mode (manuálny režim) na nastavenie prípravy jedla v 3 jednoduchých krokoch. (obrázok 3)
  • Z MENU vyberte požadovanú funkciu
• Prejdite na požadovanú teplotu a vyberte ju. Stlačením tlačidla OK prejdete dopredu alebo BACK (späť) na návrat do výberu funkcií prípravy jedla. (obrázok 4)
• Prejdite na trvanie prípravy a vyberte ho. Stlačením tlačidla OK zahájite prípravu jedla alebo BACK (spát) sa vrátite do nastavenia teploty. (obrázok 5)

POZNÁMKY:

- Na tejto obrazovke je možné upravit' nižšie uvedené parametre vstúpením možností v menu.

• vylúčit' predhrievanie (prednastavené)
- nastavit' odložený štart

- Pri cykle pripravy jedla môžete:

• zmenit' teplotu
• zmenit' trvanie prípravy jedla
- stlačit' STOP na dokončenie pripravy jedla

Podrobné opisy sa uvádzajú v časti „3.7 Tabuľka s opismi funkcii“. (obrázok 6)

Podrobné opisy sa uvádzajú v časti „3.7 Tabuľka s opismi funkcií“. (obrázok 7)

3.7 Opisy funkcií

FUNKCIAOPIS
	MANUÁLNY REŽIM:V tomto režime je možné zvolit funkcie prípravy jedla, teplotu a dobu prípravy jedla v 3 jednoduchých krokoch. V tomto režime je tiež možné nastavit odloženie prípravy jedla.POZNÁMKA: V predvolenom nastavení je aktívna voľba predhrievania: aby ste ju vypli, kliknite na symbol.
	MY CHEFV tomto režime je možné uložit, a druhýkrát vybrať, programy prípravy jedla upravené podľa zákaznika. Je možné vytvárať vlastné recepty a mať priamy prístup k posledne použitým programom.Posledná použitá funkcia: je možné zobrazit posledný 5 programov použitých s príslušným trvaním, teplotou a predhrievaním (ak sa použije).Vlastné programy: je možné vytvorit maximálne 5 vlastných programov pre každú kategóriu s maximálne 3 krokmi pre každý program.My wizard: zobrazuje posledný program s príslušnou teplotou a trvaním, ktorý bol spustený z mobilnej aplikácie.Moje programy: zobrazuje programy vytvorené vo funkcii vlastných programov. Kategórie: mäso, zelenina, ryby, hlavný chod, koláč a chlieb. Osobný program je možné vymazať stlačením príslušnej miniaturý na 3 sekundy, a potom stlačte X, ktoré sa následne zobrazí.
	MOJE RECEPTY:V tomto režime je možné zvolit jeden z navrhovaných programov prípravy jedla uložených ako oblúbené.
	PRIPOJENIE K INTERNETU:Ak je ikona aktivna, rúra je pripojená k sieti.
	NASTAVENIA:Ak zvolite túto ikonu, bude možné nastavit jazyk a čas, Wi-Fi, Bluetooth, zvuk a jas.
	PRIPOJENIE RÚRY(WIZARD)Pri prvom použití dlňým stlačením ikony zaregistrujete rúru na siet.Krátkym stlačením ikony sa aktivuje dialľkové ovládanie rúry.VAROVANIE: LENAk je aktivovaná táto voľba, rúra je poháňaná pripojeným zariadením.POZNÁMKA: Ak chcete ovládať rúru znovu priamo na obrazovke dvierok, kliknite na ikonu opät'.
	DETSKÁ POISTKA:Ak chcete povolit súvisiacu poistku, stlačte príslušnú ikonu na 3 sekundy.Na obrazovke sa zobrazí ikona diet’aťa, používatel si môže menu nastavení len prezerať.Počas detskej poistky sa riadi pohotovostný režim.POZNÁMKY:Ak použivatel zakáže detsků poistku a stlači šípku spät alebo tlačidlo ukončit v menu, TFT prejde na domovsků stránku.Ak chcete odomknút rúru, musíte vykonať rovnaký postup.VAROVANIA:Z normativnych dôvodov, ak sa počas detskej poistky stlačí tlačidlo ON/OFF, rúra sa vypne.Po opätovnom zapnutí sa rúra vráti obrazovku s nastaveniami a spustí sa detská poistka.Detská poistka sa vypne len vtedy, ak sa superkondenzátor odpojí.Potom platí prvý postup po zapnutí.Ak použivatel povolí detsků poistku počas prípravy jedla, priprava sa zruší a všetky uložené údaje (funkcia, teplota, čas atď.) sa vymažů.
	DOMOVSKÁ STRÁNKA:Dotykom na túto ikonu sa vrátite spät na domovsků stránku.
Otočný volič na vol’bu funkcie	Funkcia (závisí od modelu rúry)
*	STATICKÝ Táto funkcia využiva horné aj spodné ohrievacie články. Rúru približne desat’ minút predhrievajte. Táto metóda je ideálna na pečenie mäsa (180/200 °C) a rýb (160 – 170 °C). Jedlo umiestnite do strednej poličky.
	GRIL: Gril používajte pri zavretých dvierkach. Použiva sa len horný vyhrievací prvok a máte možnosť nastavit’ úroveň grilu.POZNÁMKY:Na rozpálenie vyhrievacích prvkov je potrebné pät’minútové predhrievanie.Úspech je zaručený pri grilovaní alebo príprave kebabu a gratinovaných pokrmov.Biele mäso by sa malo umiestnit’ d’alej od grilu – príprava potrvá dlhšie, ale mäso bude chutnejšie.Červené mäso a rybie filé môžete umiestnit’ na samotný rošt podložený plechom na odkvapkávanie.
	VIACÚROVŇOVÉ: Táto funkcia zaist’uje pečenie rôznych potravín súčasne v jednej alebo viacerých poličkách. Teplo lepšie preniká do potravín a skracuje sa čas varenia aj predhrievania. Tento spôsob varenia poskytuje lepšiu distribúciu tepla a vône sa navzájom nemiešajú. Pri pečení viacerých potravín súčasne pečte približne o desat’ min dlhšie.Táto funkcia je obzvlášť vhodná pre gratinovanie a lazane (200 °C).
	STATICKÝ + VENTILÁTOR: Táto funkcia umožňuje lepšiu distribúciu tepla vd’aka kombinácii ventilátora a ohrievacích článkov. Táto funkcia je ideálna pre pekárenské výrobky , ako je chlieb, pizza a focaccia, pretože vd’aka asistovanej distribúcii tepla zabezpečuje rovnomerné pečenie.
	GRIL+VENTILÁTOR: Horný vyhrievací prvok sa použiva s ventilátorom cirkulujúcim vzduch do rúry. Ideálne na pripravu hrubých jedál, celých kusov, ako je pečené bravčové, hydina atď.Jedlo na grilovanie umiestnite priamo na policu do stedu na strednej úrovni.Vsuňte plech na odkvapkávanie pod rošt a zachytávajte šťavu.Potravinu v polovici doby pečenia obrátte.VAROVANIA:Predhrievanie je potrebné pre červené mäsá, ale nie pre biela mäsá.Turbo-gril používajte pri zavretých dvierkach.Uistíte sa, že jedlo nie je príliš blízko grilu.
	SPODNÝ OHREV + VENTILÁTOR: spodný ohrievací článok sa použiva s ventilátorom, ktorý cirkuluje vzduch vo vnútri rúry. Táto funkcia je ideálna pre koláče, torty a croissantý. Zabraňuje ich vysychaniu a podporuje proces kysnutia pre dosiahnutie dokonalého výsledku. Poličku umiestnite do dolnej polohy.
	DOLNÉ OHRIEVANIE: Použite spodný prvok. Ideálne na pečenie všetkých druhov pečiva, napr. koláče, quiche atď.
*	MASTER BAKE: Táto funkcia umožňuje zdravšie pečenie znížením množstva potrebného tuku alebo oleja. Kombinácia ohrievacích článkov s pulzujúcim cyklom vzduchu zabezpečuje dokonalý výsledok pečenia. Táto funkcia je obzvlášť vhodná na gratinovanie.

* Testované v súlade s normou CENELEC EN 60350-1 používanou pri definovaní energetickej triedy pre funkciu vetrania.

3.9 Špeciálne režimy

Otočný volič na vol’bu funkcie	Funkcia
	ROZMRAZOVANIE: Ventilátor cirkuluje vzduch pri 40 °C okolo zmrazenej potraviny tak, aby sa rozmrazila za niekoľko minút bez toho, aby sa obsah proteínov v potravine zmenil.
	PAELLA: Táto funkcia umožňuje varit’ paellu a zaručuje perfektné výsledky varenia pomocou cyklu statický + ventilátor.Odporúčame vám špeciálny recept na uvarenie dokonalej paelly, ktorý je otestovaný naším šéfkuchárom*.
	CHLIEB: Táto funkcia umožňuje piečť chlieb v rôznych krokoch a zaručuje perfektné výsledky pomocou cyklu statický + ventilátor.Odporúčame vám špeciálny recept na upečenie dokonalého chleba, ktorý je otestovaný naším šéfkuchárom**.
	PIZZA: Pomocou tejto funkcie prúdi horúci vzduch v rúre, aby sa zaistilo dokonalé upečenie jedál ako je pizza alebo koláč.
	KVÁSKOVANIE : Vďaka veľmi miernemu ohrievaniu vnútra táto funkcia využíva spodné a horné ohrievanie pri teplote 40 °C na zaistenie nakysnutia jedla počas jeho prípravy.
	FUNKCIAČISTENIAHYDRO EASY:Táto funkcia pomáha pri procese čistenia rúry roztavením zvyškov jedla prítomných vo vnútri.VAROVANIAObjaví sa hlásenie s varovaním, ktoré používateľa upozorní na umiestnenie 300 ml vody do spodnej časti vnútra.Možnosť predhrievania sa neriadi pri funkcii Hydro Easy.Trvanie nie je možné zmenit’.

\*PAELLA: Recept pre približne 10 l'udí

Do pekáča vložíme:

- 500 g ryže (rýchle varenie)

- 1/2 červenej papriky nakrájanej na malé kúsky

- plátky choriza

- 2 polievkové lyžice rybacieho prášku (alebo lepšie, 1 vrecúško dehydratovanej rybej polievky) 1 vrecúško korenia paélla 1 polievková lyžica paradajkového pretlaku

- 1 dávka práškového šafranuzopár krásnych celých mušlí - 700 g vody

- formu na koláč (alebo inú formu s mierne vyvýšenými okrajmi) s 10 kúskami kuracích stehienok okorenených korením na paellu Formu vložíme do regála na 4 úrovni Zatvoríme dvierka rúry a spustíme funkciu „Paella“.

\*\*CHLIEB:

1 kg špeciálnej múky na chlieb 18 g soli

2. S chlebovou múkou s obsahom droždia a soli (odporúčame):

1 kg múky

Droždie rozpustíme vo vode

Do šalátovej misky vložíme múku, sol' (ak je to potrebné) a voduVšetko vymiešame do hladkého cesta

Cesto položíme na pracovní dosku a dlaňou ho ponaťahujeme do strán a pomiesime (cieľom je dostať do cesta maximum vzduchu). Tento pohyb opakujeme približne 5 minút.

Cesto vložíme do misky a prikryjeme fóliou

Cesto necháme kysnút' (na rúre zapneme funkciu kysnutia) približne 1 hodinu (musí zdvojnásobit' svoj objem)

Cesto vrátime spät na pracovnú dosku, 2 až 3-krát ho poprekladáme cez seba (aby sa vytlačil vzduch) a vytvarujeme (bagetu, farmársky chlieb, gul'atý bochník)

Bochníky položíme na plech na pečenie cestovín, ktorý sme vystlali papierom na pečenie

Jemne posypeme múkou (je to voliteľné, ide len o dosiahnutie efektu farmárskeho chleba)

Pred vložením do rúry necháme aspoň desat' minút odpočívať Plech s chlebmi vložíme do druhej úrovne (zdola) v rúre

Odmeriame presne 1 dl (10 cl alebo 100 g) vody a vylejem priamo na dno rúry

Zatvoríme dvierka a zapneme funkciu „automatický chlieb“

3.10 Recepty

NÁZOV RECEPTU	KATEGÓRIA	POČET PORCÍI	Hmotnosť (kg)	TYP PRÍPRAVY (KROK 1)	DOBA PEČENIA (hh:mm)	TEPLOTAPRÍPRAVY (°C) úroven	TYP PRÍPRAVY (KROK 2)	DOBA PEČENIA (hh:mm)	TEPLOTAPRÍPRAVY (°C)
KÁVOVÉ PALACINKY	Prvý chod	4		statická	00:10	180	grilovanie	00:05	L3
RIZOTO SO SÉPIOU A HRÁŠKOM	Prvý chod	4		statická	00:20	200
ČIERNA RIŽA TIMBALLO	Prvý chod	4		statická	00:15	160
RYŽOVÝ KRUH S KREVETAMI, BÔBOM a HRÁŠKOM	Prvý chod	8		statická	00:18	180	grilovanie	00:05	L3
ENCHILADAS LASAGNA	Prvý chod	4		statická	00:30	175	grilovanie	00:10	L3
PÄTZRNNÁ FOCACCIA	Chlieb	4		statická	00:15		200
HNEDÝ CHLIEB	Chlieb	4		statická	00:15		190
ŠTÝLOVÁ FOCACCIA	Chlieb	6		statická	00:30	220		konvenčné
CHLEBOVÉ TYČINKY SO SUŠENÝMI PARADAJKAMI A TYMIÁNOM	Chlieb	6		statická	00:10	180	s ventilátorom	00:02	180
KALAMÁR PLNENÝ ZELENINOU	Ryba	4		statická	00:30	180	grilovanie	00:30	L3
KREVETOVÝ HAMBURGER	Ryba	4		statická	00:06		200
PRAŽMA NA MADRIDSKÝ SPŐSOB	Ryba	4		statická	00:20	160
ZEMIAKY PEČENÉ V ALOBALE S KREVETAMI A WASABI	Ryba	4		statická	00:40	180
THAJSKÉ RYBIE KOLÁČIKY	Ryba	4		statická	00:08	180
FILET Z PRAŽMY PEČENÝ V ALOBALE	Ryba	4		statická	00:20	170
FILETY Z PSTRUHA	Ryba	4		statická	00:30	180
ROLKY Z MEČIARA	Ryba	4		statická	00:10		180
ROLKY Z PRAŽMY ZLATOHLAVEJ S CUKETOU	Ryba	4		statická	00:10	180
HOVÁDZIA PEČIENKA V CIBULOVEJ OMÁČKE	Mäso		1	statická	00:25	180
PEČENÁ MORČACIA A ŠPENÁTOVÁ ROLKA	Mäso		1	Statická	01:00	150
RATATOUILLE S KÚSKAMI TEL'ACINY	Mäso		0,6	statická	00:15	160
PEČENÁ JAHŇACINA S ČAKANKOU	Mäso		0,7	statická	02:00	150
TEL'ACIA SVIEČKOVÁ V RATATOUILLE	Mäso		0,6	statická	00:15	160
MARINOVANÉ KAČACIE PRSIA	Mäso	4		statická	00:08	200
ROASTBEEF	Mäso		0,6	statická	01:30		200
TEL'ACIE LÍČKO S ČERVENOU KAPUSTOU	Mäso	4		Statická	04:00	130
PEČENÉ MÄSO SO SLANINOU	Mäso		1	Statická	01:15	200
GRATINOVANÁ ŠPARGŁA S TATARSKOU OMÁČKOU	Zelenina	4		grilovanie	00:08	L3
TEKVICOVÝ KOLÁČ S PARMEZÁNOVÝM FONDUE	Zelenina	4		s ventilátorom	00:25	180
BAKLAŽÁN NA GRÉCKY SPŐSOB	Zelenina	4		statická	00:30	200
PEČENÉ PARADAJKY	Zelenina	6		s ventilátorom	00:40	200
BAKLAŽÁNOVÉ KOLÁČIKY	Zelenina	4		statická	00:20	180
ZEMIAKOVÉ SUFLÉ	Zelenina	6		statická	00:20	200	s ventilátorom	00:05	180
BROWNIE S KÁVOVOU OMÁČKOU	Dezerty	6		statická	00:35	160
CROISSANTY	Dezerty	10		statická	00:05	200	s ventilátorom	00:10	180
JABLKOVÝ CRUMBLE	Dezerty	8		statická	00:40	180
ČOKOLÁDOVÁ TORTIČKA S OVOCNOU OMÁČKOU	Dezerty	4		statická	00:08	200
KAKAOVÝ KOLÁČIK	Dezerty	6		statická	00:20	180
SACHEROVA TORTA	Dezerty	6		statická	00:40	180
ČOKOLÁDOVO-HRUŠKOVÝ KOLÁČ	Dezerty	6		statická	00:30	180

4. Registrácia rúry

Všetky podrobnosti súvisiace s prepojením aplikácie a výrobku sú dostupné aj online na tomto odkaze: http://go.candy-group.com/hoover-ov

Ikona Wi-Fi sa riadi týmto spôsobom:

- ak je Wi-Fi vypnuté, ikona je vypnutá (obrázok 8)

- po obnovení ikona bliká v sekundových intervaloch a rúra začne novů registráciu. V priebehu 5 minút je potrebné dokončit registráciu, odkedy použivatel' stlači tlačidlo OK pri standardnej alebo jednoduchej registráciu. Po uplynutí tohto času sa Wi-Fi vypne a ikona Wi-Fi zmizne.

- Ak je rúra pripojená k smerovaču, ikona je zapnutá a rúra sa ovláda len na dial'ku.

TFT zobrazuje tento obrázok:

- ak je rúra je v režime iba na čítanie, ikona bliká v intervale: 1 sekundu zapnutá a 3 s e k undy vypnutá.

Môžete si pozriet stav súvisiaci s teplotou, trvaním prípravy a programom.

BLIKANIE	VÝZNAM
1 s zap.,1 s vyp.	Rúra sa registruje, postupujte podľa pokynov k podrobnostiam o postupe.
1 s zap.,3 s vyp.	Rúra je v režime iba na čítanie.
3 s zap.,1 s vyp.	Rúra je zaregistrovaná, ale stratila spojenie so smerovačom. Nie je možné odoslať príkaz z diaľkového ovládania. Skontrolujte pripojenie k smerovaču.
vždy zhasnuté	Rúra nie je zaregistrovaná. Môžete začat’ iba novú registráciu.

BEZDRÔTOVÉ PARAMETRE

Parameter	Špecifikácie (Wi-Fi)	Špecifikácie (Bluetooth)
Bezdrótový štandard	802.11 b/g/n	Bluetooth v4.2
Frekvenčný rozsah	2,412 GHz. – 2,484 GHz	2,412 GHz. – 2,484 GHz
Max. prenosový výkon	802.11b. DSSS 1 Mbps= +19.5 dBm	Základnýdátovýrozsah: Rádiofrekvenčný prenosový výkon (typ): +4 dBmPosilnenýdátový rozsah: Rádiofrekvenčný prenosový výkon (typ): +2 dBmBLE: Rádiofrekvenčný prenosový výkon (typ): +7,5 dBm
	802.11bCCK 11 Mbps +18.5 dBm
	802.11g. OFDM 54 Mbps= +18.5 dBm
	802.11n. MCS7= +14dBm
Minimálna citlivost' prljimača	802.11b =1024 bytes, -80 dBm	Základnýdátový rozsah: Citlivost' pri 0,1 % BER: -98 dBmPosilnenýdátový rozsah: Citlivost' pri 001 % BER: -98 dBmBLE: Citlivost' pri 0,1 % BER: -98 dBm
	802.11g =1024 bytes, -70 dBm
	802.11n =1024 bytes, -65 dBm
	802.11n HT40 =1024 bytes, -65 dBm

Produktové informácie o prepojenom zariadení
Spotreba energie výrobku v stave pohotovosti, ak sú všetky zapojené sieťové porty pripojené a všetky bezdrótové sieťové porty aktívne:	2,0 W
Ako aktivovať port bezdrótovej siete:	Prejdite do nastavení -> ONE-FI -> na 3 sekundy stlačte ikonu ONEFI. Na obrazovke sa zobrazia 2 možné spôsoby registrácie rúry: štandardná a jednoduchá. Stlačte tlačidlo OK pri jednom z nich. Modul Wi-Fi sa zapne a ikona Wi-Fi bliká v sekundovom intervale.
Ako deaktivovať port bezdrótovej siete:	Prejdite do nastavení -> ONE-FI -> na 3 sekundy stlačte ikonu ONEFI. Na obrazovke sa zobrazia 2 možné spôsoby registrácie rúry: štandardná a jednoduchá. Nestlačte tlačidlo OK. Modul Wi-Fi sa vypne a Wi-Fi sa nezobrazí. Poznámka: Prítomné Wi-Fi údaje sa vymažú.

Stručný sprievodca Hoover RÚRA - Zápis do aplikácie Postup pre zariadenia s Bluetooth 4.0 (alebo s vyššou verziou)

Tento rýchly sprievodca ilustruje kroky, ktoré sú treba vykonať pri registrácii vášho spotrebiča v aplikácii Hoover Wizard pomocou zariadenia s technológiou Bluetooth 4.0 (alebo s vyššou verziou). V tomto prípade je postup zjednodušený a rýchlejší (jednoduché prihlásenie).

Ak použivate spotrebič bez technológie Bluetooth (alebo nižšiu verziu ako 4.0), postupujte podľa pokynov uvedených v nasledujúcej časti.

KROK 1

- Označte Wi-Fi meno a heslo (klůč WPA/WEP), ktoré sa bežne nachádzajú na zadnej strane vášho Wi-Fi routera. POZNÁMKY

- Frekvencia domácej Wi-Fi siete musí byť nastavená na pásmo 2,4 GHz. Ak je domáca siet' nastavená na pásmo 5 GHz, spotrebič nemôžete nakonfigurovat'.

- Ak máte problémy s nájdením hesla WPA/WEP, kontaktujte svojho poskytovateľa internetu. Skontrolujte, či je váš smartfón pripojený k rovnakej Wi-Fi sieti a či je v časti „Settings“ povolená funkcia Bluetooth. Podrobnejšie informácie nájdete v príručke.

KROK 2

•Stiahnite si z obchodu aplikáciu Hoover Wizard.
- Otvorte aplikáciu Hoover Wizard a vytvorte si svoj užívatel'ský profil kliknutim na „Register“.
- Prijmite zásady ochrany osobných údajov a vyplňte požadované polia.

POZNÁMKY

-Aplikácia je k dispozícii pre zariadenia so systémom Android (verzia 4.4 alebo vyššia) a iOS (verzia 8.0 alebo vyššia).

- Ak už máte používatel'ský profil Hoover Wizard, môžete sa prihlásit' pomocou svojich prihlasovacích údajov.

KROK 3

Na domovskéj stránke klepnite na ikonu s tromi pruhmi, ktorá sa nachádza v l'avom hornom rohu, aby ste zadali svoj profil, potom klepnite na „REGISTER NEW APPLIANCE“ a vyberte názov produktu, ktorý chcete zaregistrovať.

KROK 4

•Zadajte dátum nákupu vášho spotrebiča
•(DD / MM / RRRR), potom klepnite na „Proceed“.

KROK 5

V aplikácii - Klepnite na „Confirm“. Počkajte, kým sa aplikácia pripojí k spotrebiči.

POZNÁMKY

-V prípade akýchkol'vek problémov klepnite na „Retry“ a uistite sa, že ste na svojom zariadení povolili Bluetooth (smartfón / tablet). Ak

proces ešte nebol správne dokončený, klepnite na „Proceed with Standard Enrollment“.

-Aby ste zabezpečili správny prenos údajov, odporúčame vám, aby ste zostali so zariadením v blízkosti spotrebiča.

KROK 7

•Vložte heslo domácej Wi-Fi siete

- Vyberte typ hesla (WEP alebo WPA) a potom klepnite na „Confirm“.

•Proces registrácie je teraz dokončený.

POZNÁMKY

Ak to aplikácia automaticky nesynchronizuje, do prvého poľa zadajte názov domácej Wi-Fi siete; venujte pozornosť rozdielu medzi malými a malými písmenami.

AK NASTAVENIE NIE JE ÚSPEŠNÉ

Je dôležité zabezpečit' dobrú silu signálu Wi-Fi medzi domácim routerom a spotrebičom: nízka sila Wi-Fi signálu by mohla spôsobit' zlyhanie poslednej fázy nastavenia. Ak chcete posúdit', či je to tak, začnite proces pripojenia znova od kroku 1; ked' sa dostanete na krok 6, umiestnite svoje zariadenie (smartfón alebo tablet) vedľa routera a vyhlľadajte siet' „WIFIOVEN-xyzk" vygenerovanú spotrebičom. Ak sa táto možnosť neobjaví ako voliteľná možnosť, znamená to, že router nemôže vidieť spotrebič. V takom prípade dôrazne odporúčame, aby ste router umiestnili do blízkosti spotrebiča (ak je to možné) alebo sa obrátili na svojho poskytovateľa internetu, aby ste zakúpili kompatibilné zariadenie „Wi-Fi Extender“ na zvýšenie sily signálu.

REŽIM DIAL'KOVÉHO OVLÁDANIA

•Klepnite na ikonu One-Fi

- Ak chcete zastavit' prebiehajúce varenie, vypnite režim dial'kového ovládania.

Stručný sprievodca Hoover RÚRA- Zápis do aplikácie

Postup pre zariadenia bez Bluetooth 4.0 (alebo s nižšou verziou)

Tento rýchly sprievodca ilustruje kroky, ktoré sú treba vykonat' pri registrácii vášho spotrebiča v aplikácii Hoover Wizard, s využitím zariadenia bez technológie Bluetooth. Odporůčame vám pokračovať v používaní smartfónu / tabletu vybaveného touto technológiou, aby sa postup zjednodušil.

KROK 1

- Poznačte si výrobné číslo spotrebiča a meno a heslo Wi-Fi siete (klůč WPA / WEP), ktoré sa bežne nachádzajú na zadnej strane Wi-Fi routera.

- Uistite sa, že váš smartphone / tablet je pripojený k rovnakej Wi-Fi sieti.

POZNÁMKY

-Frekvencia domácej Wi-Fi siete musí byt' nastavená na pásmo 2,4 GHz. Ak je domáca siet' nastavená na pásmo 5 GHz, spotrebič nemôžete nakonfigurovat'.

-Ak máte problémy s nájdením hesla WPA/WEP, kontaktujte svojho poskytovateľa internetu.

KROK 2

- Stiahnite si z obchodu aplikáciu Hoover Wizard.

- Otvorte aplikáciu Hoover Wizard a vytvorte si svoj uživatel'ský profil kliknutím na „Register“. Prijmite zásady ochrany osobných údajov a vyplňte požadované polia.

POZNÁMKY

-Aplikácia je k dispozícii pre zariadenia so systémom Android (verzia 4.4 alebo vyššia) a iOS (verzia 8.0 alebo vyššia).

-Ak už máte používatel'ský profil Hoover Wizard, môžete sa prihlásit' pomocou svojich prihlasovacích údajov.

KROK 3

Na domovskej stránke klepnite na ikonu s tromi pruhmi, ktorá sa nachádza vľavom hornom rohu, aby ste zadali svoj profil, potom klepnite na „REGISTER NEW APPLIANCE“ a vyberte názov produktu, ktorý chcete zaregistrovat'.

KROK 4

- Zadajte dátum nákupu vášho spotrebiča (DD / MM / RRRR) a potom klepnite na „Proceed“.

•Kliknite na „OK“ pre štandardný zápis

-Aby ste zabezpečili správny prenos údajov, odporúčame vám, aby ste zostali so zariadením v blízkosti spotrebiča.

KROK 6

•Ukončite aplikáciu Hoover Wizard.

- Prejdite do nastavenia vášho Wi-Fi spotrebiča.

KROK 7

V zozname dostupných sietí Wi-Fi vyberte možnosť „WIFIOVEN-xyzk“.

POZNÁMKY

-Ak ho nenájdete, počkajte niekol'ko sekúnd alebo pokračujte s novým skenovaním.

-Ukončite nastavenia svojho spotrebiča.

-Vráťte sa do aplikácie Hoover Wizard a počkajte, kým aplikácia nerozpozná spotrebič.

•Vráťte sa do aplikácie Hoover Wizard a počkajte, kým aplikácia nerozpozná spotrebič.

Ak to aplikácia automaticky nesynchronizuje, do prvého poľa zadajte názov domácej Wi-Fi siete; venujte pozornosť rozdielu medzi malými a malými písmenami.

KROK 10

- Počkajte, kým sa neskončí proces prenosu údajov medzi aplikáciou a produktom, potom klepnite na „Confirm“. Na displeji sa zobrazí „CONNECTED“ a potom „REMOTE CONTROLON“.

•Proces registrácie je teraz dokončený.

POZNÁMKY

AK NASTAVENIE NIE JE ÚSPEŠNÉ

Je dôležité zabezpečit' dobrú silu signálu Wi-Fi medzi domácim routerom a spotrebičom: nízka sila Wi-Fi signálu by mohla spôsobit' zlyhanie poslednej fázy nastavenia. Ak chcete posúdit', či je to tak, začnite proces pripojenia znova od kroku 1; keď sa dostanete na krok 5, umiestnite svoje zariadenie (smartfón alebo tablet) vedľa routra a vyhlľadajte siet' „WIFIOVEN-xyzk“ vygenerovanú spotrebičom. Ak sa táto možnosť neobjaví ako voliteľná možnosť, znamená to, že router nemôže vidieť spotrebič. V takom prípade dôrazne odporúčame, aby ste router umiestnili do blízkosti spotrebiča (ak je to možné) alebo sa obrátili na svojho poskytovateľa internetu, aby ste zakúpili kompatibilné zariadenie „Wi-Fi Extender“ na zvýšenie sily signálu.

REŽIM DIAL'KOVÉHO OVLÁDANIA

•Klepnite na ikonu One-Fi

- Ak chcete zastavit' prebiehajúce varenie, vypnite režim dial'kového ovládania

4.1 Sonda na mäso

Po vložení sondy na mäso sa na obrazovke zobrazí správa, ktorá používateľa upozorní, že je dostupný iba manuálny program. Stlačte OK na nasledujúcej vyskakovacej správe na zobrazenie dostupných režimov prípravy jedla. (obrázok 9)

• Používatel' si môže vybrat' teplotu rúry (max. 200 stupňov) a teplotu sondy na mäso (max. 90 stupňov). (obrázok 10)
• Príprava jedla sa skončí, ak sonda na mäso dosiahne zvolenú teplotu.
• Po vybratí sondy na mäso TFT zobrazí domovskú stránku a umožnia sa všetky prípravy jedla.

5.1 Všeobecné informácie o čistení

Životný cyklus spotrebiča možno rozšířit prostredníctvom pravidelného čistenia. Pred vykonávaním úkonov manuálneho čistenia počkajte, kým rúra nevychladne.

VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte na čistenie abrazívne čistiace prostriedky, drôtenky alebo ostré predmety, aby ste nenapravitel'ne nepoškodili smaltované časti. Použivajte len vodu, mydlo alebo čistiace prostriedky na báze bielidla (amoniak).

SKLENENÉ DIELY

Odporúča sa vyčistiť sklenené okno absorpčnou kuchynskou utierkou po každom použití rúry. Ak chcete odstránit’ odolnejšie škvrny, môžete použit’ špongiu nasiaknutú pracím prostriedkom, dobre vyžmýka t’a potom opláchnut’ vodou.

TESNENIE OKNARÚRY

Ak je znečistené, tesnenie môžete vyčistiť mierne vlhkou špongiou.

PRÍSLUŠENSTVO

VAROVANIE: Pred opláchnutim a vysušením vyčistite príslušenstvo vlhkou mydlovou špongiou: nepoužívať abrazívne čistiace prostriedky.

PLECH NAODKVAPKÁVANIE

• Po použití grilu vyberte plech z rúry.
• Horúci tuk nalejte do nádoby a umyte plech v horúcej vode špongiou a tekutým čistiacim prostriedkom. Prípadne môžete umyť plech v umýva čke riadu alebo používať komerčný čistiaci prostriedok na rúry.
  POZNAMKA: Ak zostávajú mastné zvyšky, ponorte plech do vody a čistiaceho prostriedku.

VAROVANIE: Nikdy nedávajte špinavý plech spät do rúry.

5.2 Údržba

DEMONTÁŽAČISTENIE BOČNÝCH ROŠTOV

1- Vyberte drôtené rošty vytiahnutím v smere šípok (pozrite nižšie).
2- Ak potrebujete vyčistiť drôtené rošty, vložte ich do umýva čky riadu alebo použíte mokrú špongiu a potom ich nechajte vyschnút.
3- Drôtené rošty po vyčistení vrátte na svoje miesto v opačnom poradí úkonov.

1. Otvorte dvierka rúry.
   2.3.4. Zablokujte pánty, vyberte skrutky a odstráňte horný kovový kryt potiahnutím smerom nahor.
   5.6. Vyberte sklo, opatrne ho vytiahnite z dvierok rúry (pozn.: neodstraňujte žiadne iné sklo ani komponent).
2. Na konci čistenia alebo výmeny znovu namontujte diely v opačnom poradí.

POZNÁMKA: Na všetkých sklách musí byt označenie „Low-E“ čitatelné a umiestnené na l'avej strane dvierok, blízko l'avého bočného závesu. Týmto spôsobom bude tlačený štítok prvého skla vnútri dverí.

1.

Vý obca nezodpovedá za žiadne nepresnosti obsiahnuté v tejto brožúre spôsobené chybami tlače alebo prepisu. Vyhradzujeme si právo vykonať zmeny na vý obkoch podľa potreby, vrátane zlepšení v záujme spotreby bez toho, aby došlo k negativnemu ovplyvneniu bezpečnostných alebo funkčných charakteristik spotrebiča.

PL