HOZP9177BI - Oven HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis HOZP9177BI HOOVER in PDF-formaat.
| Type product | Ingebouwde elektrische oven |
| Merk | Hoover |
| Model | HOZP9177BI |
| Afmetingen (B x H x D) | 595 x 595 x 560 mm (ongeveer) |
| Gewicht | Ongeveer 35 kg |
| Voeding | 220-240 V, 50 Hz |
| Aansluiting | Stekker of omnipolaire schakelaar met aarde |
| Functies | Convectie + Ventilator, Grill, Grill + Ventilator, Onderwarmte, Ontdooien, Brood, Pizza, Paella, Hydroeasycleaning, Pyrolytische reiniging |
| Bedieningsinterface | TFT touchdisplay met handmatige, My Chef en Recepten modi |
| Wi-Fi connectiviteit | Ja (802.11 b/g/n, 2,4 GHz) en Bluetooth 4.2 |
| Vleesthermometer | Inbegrepen, meet interne temperatuur tot 90°C |
| Accessoires | Metalen rooster, lekbak, zijroosters, vleesthermometer, Chef-paneel |
| Reiniging | Hydroeasycleaning (stoom) en Pyrolytische zelfreiniging |
| Veiligheidskenmerken | Kinderslot, automatische uitschakeling bij geopende deur? (niet gespecificeerd), restwarmte-indicator |
| Verlichting | LED-visiesysteem (lange levensduur, laag energieverbruik) |
| Energielabel | Niet gespecificeerd (getest volgens EN 60350-1 voor geventileerde functie) |
| Beschikbaarheid reserveonderdelen | Stroomkabel, lamp, zijrekken, deurglas verkrijgbaar bij fabrikant |
| Installatietype | Inbouw, vereist goede ventilatieopeningen |
Veelgestelde vragen - HOZP9177BI HOOVER
Gebruikersvragen over HOZP9177BI HOOVER
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Oven in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding HOZP9177BI - HOOVER en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. HOZP9177BI van het merk HOOVER.
GEBRUIKSAANWIJZING HOZP9177BI HOOVER
GEBRUIKSAANWIJZING NL 40
HORNOS
INSTRUCCIONES DE USO ES 53
FORNOS
- Tijdens het koken kan vocht in de ovenruimte of op het glas van de deur condenseren. Dit is normaal. Om dit effect te verminderen, wacht u 10-15 minuten na het inschakelen van de stroom voordat u voedsel in de oven doet.
Condensatie verdwijnt in elk geval de wanneer de oven de kooktemperatuur bereikt.
- Kook de groenten in een bakje met deksel in plaats van een open blad.
- Laat geen voedsel in de oven achter na het koken voor langer dan 15/20 minuten.
- WAARSCHUWING: het apparaat en de toegankelijke onderdelen worden heet tijdens gebruik. Zorg ervoor dat u geen hete onderdelen aanraakt.
- WAARSCHUWING: de bereikbare delen kunnen heet worden wanneer de grill in gebruik is. Kinderen moeten op veilige afstand worden gehouden.
- WAARSCHUWING: zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de gloeilamp vervangt, om elektrische schokken te voorkomen.
- WAARSCHUWING: om gevaar door een onbedoelde reset van de thermische uitschakeling te vermijden, mag dit apparaat niet worden aangesloten op een externe schakelinrichting zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in- of uitgeschakeld.
- Kinderen jonger dan 8 jaar moeten op veilige afstand van het apparaat worden gehouden, als ze niet continu onder toezicht staan.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking of met gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen over de manier waarop het apparaat veilig wordt gebruikt, en zij de bijbehorende gevaren begrijpen.
- Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij zij onder toezicht staan.
- Gebruik geen ruwe of schurende materialen of scherpe metalen schrapers om de glazen van de ovendeur schoon te maken, omdat deze krassen op het oppervlak kunnen veroorzaken en het glas kunnen doen barsten.
- De oven moeten worden uitgeschakeld voordat u de verwijderbare onderdelen verwijdert.
- Na reiniging moeten ze weer in elkaar worden gezet volgens de instructies.
- Gebruik alleen de voor deze oven aanbevolen vleessonde.
- Gebruik geen stoomreiniger om de kookplaat te reinigen.
- Bevestig een stekker aan de voedingskabel die in staat is de spanning, stroom en belasting te verdragen die vermeld staan op het etiket, en een aardcontact heeft. Het stopcontact moet geschikt zijn voor de belasting in bedrijf die op het etiket staat aangegeven. De aardgeleider is groen-geel gekleurd. Dit moet worden gedaan door een gekwalificeerd vakman. In het geval van incompatibiliteit tussen het stopcontact en de stekker van het apparaat, moet u een gekwalificeerd elektricien vragen om het stopcontact te vervangen door een ander, geschikt stopcontact. De stekker en het stopcontact moeten conform de huidige normen zijn van het land waar het apparaat geïnstalleerd wordt.
Aansluiting op de stroombron kan ook tot stand worden gebracht door tussen het apparaat en de stroombron een omnipolaire stroomonderbreker aan te brengen, die de maximaal aangesloten belasting kan verdragen en voldoet aan de huidige wetgeving. De geel-groene aardkabel mag niet worden onderbroken door de stroomonderbreker. Het stopcontact of de omnipolaire stroomonderbreker die gebruikt wordt voor de aansluiting moet gemakkelijk te bereiken zijn wanneer het apparaat geïnstalleerd is.
- Afkoppeling is mogelijk doordat de stekker bereikbaar is of door een schakelaar in de vaste bedrading te monteren overeenkomstig de bedradingsregels.
- Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij worden vervangen door een kabel of speciale bundel die verkrijgbaar is bij de fabrikant, of via de klantenservice.
- De voedingskabel moet van het type H05V2V2-F zijn.
- Dit moet worden gedaan door een gekwalificeerd vakman. De aardgeleider (geelgroen) moet ongeveer 10 mm langer zijn dan de andere geleiders. Neem voor reparaties alleen contact op met de klantenservice en vraag om het gebruik van originele reserveonderdelen.
- Als niet aan bovenstaande wordt voldaan, kan de veiligheid van het apparaat worden aangetast en de garantie komen te vervallen.
- Gemorst materiaal moet worden verwijderd alvorens het apparaat schoon te maken.
- Langdurige stroomuitval terwijl er een bereiding bezig is, kan een storing in de monitor veroorzaken. Neem in dat geval contact op met de klantenservice.
- Om oververhitting te vermijden, mag het apparaat niet achter een decoratieve deur worden geplaatst.
- Als u het schap erin plaatst, moet u ervoor zorgen dat de aanslag aan de bovenkant en achterin de ovenruimte zit. Het schap moet helemaal in de ruimte worden geschoven
- WAARSCHUWING: Bekleed de ovenruimte niet met aluminiumfolie of wegwerpbeschermingen die verkrijgbaar zijn in de handel. Aluminiumfolie of andere beschermingen die rechtstreeks in contact komen met het hete email, kunnen smelten en het email van de binnenwanden aantasten.
- WAARSCHUWING: Verwijder nooit de afdichting van de ovendeur.
- LET OP: Vul de bodem van de ovenruimte niet opnieuw met water tijdens het koken of als de oven heet is.
- Er is geen extra bediening/instelling nodig om het apparaat op de nominale frequenties te laten werken.
- WAARSCHUWING: alvorens de automatische reinigingscyclus te starten:
- Reinig de ovendeur;
- Verwijder grote of grove etensresten van de binnenkant van de oven met een vochtige spons. Gebruik geen reinigingsmiddelen;
- Verwijder alle accessoires en de schuifrekken (indien aanwezig);
- Plaats geen theedoeken
- In ovens met vleessonde is het noodzakelijk om, wanneer de sonde niet wordt gebruikt, de betreffende opening met de meegeleverde moer te sluiten alvorens de reinigingscyclus te starten.
- Tijdens het pyrolytische reinigingsproces kunnen de oppervlakken heter worden dan gewoonlijk, daarom moeten kinderen op veilige afstand worden gehouden.
Algemene aanwijzingen
43
1.1 Veiligheidsaanwijzingen
1.2 Elektrische veiligheid
1.3 Aanbevelingen
1.4 Installatie
1.5 Afvalbeheer en milieubescherming
1.6 Verklaring van conformiteit
Beschrijving van het product
44
2.1 Overzicht
2.2 Accessoires
Gebruik van de oven
45
3.1 Beschrijving van de gebruikersinterface
3.2 Instelling van het product
3.3 Eerste gebruik
3.4 Gebruik met handbediening
3.5 Gebruik met My Chef-modus
3.6 Gebruik met receptenmodus
3.7 Functiebeschrijvingen
3.8 Bereidingswijzen
3.9 Speciale functies
3.10 Recepten
Ovenregistratie-wizard
50
4.1. Vleessonde
Ovenreiniging en onderhoud
52
5.1 Algemene opmerkingen over de reiniging
5.2 Onderhoud
- Verwijdering en reiniging van de zijsteunen
- Reiniging van alleen de glazen binnendeur
1. Algemene aanwijzingen
Wij danken u voor uw keuze van een van onze producten.
Om de beste resultaten te behalen met uw oven dient u deze handleiding aandachtig te lezen en te bewaren voor
gebruik in de toekomst. Noteer vóór installatie van de oven het serienummer ervan, zodat u het kunt doorgeven aan het servicepersoneel als reparatie nodig is. Controleer nadat de oven uit de verpakking is gehaald of hij niet beschadigd is tijdens het transport.

Gebruik de oven in geval van twijfel niet, maar vraag een gekwalificeerd technicus om advies. Bewaar al het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, polystyreen, spijkers) buiten het bereik van kinderen. Bij de eerste inschakeling van de oven is het mogelijk dat er scherp ruikende rook ontstaat. Dit wordt veroorzaakt door de lijm op de isolatiepanelen rondom de oven, die voor het eerst worden verhit. en is een volkomen normaal verschijnsel. Als dit optreedt, moet u alleen maar wachten tot de rook verdwijnt voordat u voedsel in de oven zet. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor gevallen waarin de aanwijzingen in dit document niet in acht zijn genomen.
OPMERKING: De ovenfuncties, eigenschappen en accessoires die in deze handleiding worden genoemd, variëren afhankelijk van het model dat u heeft aangeschaft.
1.1 Veiligheidsinformatie
Gebruik de oven alleen voor het doel waarvoor hij is bestemd, te weten het bereiden van voedsel. Elk ander gebruik, bijvoorbeeld als warmtebron, wordt oneigenlijk en dus gevaarlijk geacht. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die het gevolg is van onjuist, oneigenlijk of onredelijk gebruik.
Bij het gebruik van ieder elektrisch apparaat moeten er enkele fundamentele regels in acht worden genomen:
- trek niet aan het snoer om de stekker los te halen uit het stopcontact;
- raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen of voeten;
- over het algemeen wordt het gebruik van adapters, stekkerdozen en verlengsnoeren niet aanbevolen;
- in het geval van een storing en/of slechte werking moet het apparaat uitgeschakeld worden, zonder ermee te knoeien.
1.2 Elektrische veiligheid
VERZEKR DAT DE ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN WORDEN UITGEVOERD DOOR EEN ELEKTRICIËN OF GEKWALIFICEERD TECHNICUS.
De voeding waarop de oven wordt aangesloten moet voldoen aan de wettelijke voorschriften die gelden in het land van installatie. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade die veroorzaakt is door veronachtzaming van deze aanwijzingen. De oven moet worden aangesloten op een elektrische voeding met geaard stopcontact of een meerpolige scheidingsschakelaar, afhankelijk van de wetten die van kracht zijn in het land van installatie De elektrische voeding moet worden beveiligd met geschikte zekeringen en de gebruikte kabels moeten een dwarsdoorsnede hebben die de juiste stroomtoevoer naar de oven verzekert.
AANSLUITING
De oven heeft een snoer dat alleen mag worden aangesloten op een elektrische voeding van 220-240 Vac 50 Hz tussen de fasen of tussen fase en nul. Voordat de oven wordt aangesloten op de voeding, is het belangrijk om het volgende te controleren:
- voedingsspanning aangegeven op de wijzer;
- de instelling van de scheidingsschakelaar.
De aardingsdraad die verbonden is met de aardingsklem van de oven moet worden aangesloten op de aardingsklem van de voeding.
WAARSCHUWING
Alvorens de oven aan te sluiten op de voeding, moet de stroomdoorgang van de aardingsklem van de voeding worden gecontroleerd door een gekwalificeerd elektricien. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor ongevallen of andere problemen die zijn veroorzaakt doordat de oven niet op de aardingsklem is aangesloten of door een aarding die geen goede stroomdoorgang heeft.
OPMERKING : aangezien de oven onderhoud behoeft, is het raadzaam een ander stopcontact beschikbaar te hebben zodat de oven hierop kan worden aangesloten als hij verwijderd wordt uit de ruimte waar hij is opgesteld. Het snoer mag alleen worden vervangen door technisch personeel of door technici met dezelfde kwalificaties.
Er kan sprake zijn van zwakke verlichting rondom de hoofdschakelaar als de oven uitgeschakeld is. Dit is normaal. Dit kan worden opgelost door de stekker ondersteboven te draaien of de voedingsklemmen om te wisselen.
1.3 Aanbevelingen
Een snelle reiniging na elk gebruik van de oven helpt om het apparaat perfect schoon te houden.
Bekleed de ovenruimte niet met aluminiumfolie of wegwerpbeschermingen die verkrijgbaar zijn in de handel. Aluminiumfolie of andere beschermingen die rechtstreeks in contact komen met het hete email, kunnen smelten en het email van de binnenwanden aantasten. Om te voorkomen dat de oven te vuil wordt
waardoor sterke, rokerige geuren ontstaan, adviseren wij de oven niet te gebruiken op zeer hoge temperatuur. Verleng liever de bereidingstijd en zet de temperatuur wat lager. Wij adviseren om behalve de bij de oven geleverde accessoires alleen borden en bakvormen te gebruiken die bestand zijn tegen zeer hoge temperaturen.
1.4 Installatie
De fabrikant is niet verplicht deze uit te voeren. Als er assistentie van de fabrikant nodig is om storingen op te lossen die het gevolg zijn van onjuiste installatie, wordt deze assistentie niet gedekt door de garantie.
De installatieaanwijzingen voor gekwalificeerd vakpersoneel moeten worden opgevolgd. Onjuiste installatie kan schade of letsel veroorzaken aan mensen, dieren of voorwerpen. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden geacht voor dergelijke schade of letsel.
Alvorens de oven te bevestigen moet worden nagegaan of er goede ventilatie in de ovenruimte is, zodat er verse lucht kan circuleren voor afkoeling en bescherming van de inwendige delen. Maak de openingen die aangegeven zijn op de laatste pagina, afhankelijk van het type montage.
1.5 Afvalbeheer en milieubescherming


Dit apparaat is van een merkteken voorzien in overeenstemming met de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Elektronische en elektrische apparaten bevatten zowel vervuilende stoffen (die schadelijk zijn voor het milieu) als basiselementen (die opnieuw kunnen worden gebruikt). Het is belangrijk dat de elektronische en elektrische apparaten specifieke behandelingen
ondergaan om de vervuilende stoffen correct te verwijderen en als afval te verwerken, en alle andere materialen te recyclen. Personen kunnen een belangrijke rol spelen om ervoor te zorgen dat elektronische en elektrische apparaten niet in het milieu terecht komt; hiervoor moeten enkele elementaire regels in acht worden genomen:
- Elektronische en elektrische apparaten mogen niet worden behandeld als gewoon huisvuil;
- Elektronische en elektrische apparaten moeten worden afgegeven in speciale inzamelcentra die worden beheerd door de gemeente of een geregistreerd bedrijf.
In veel landen worden grote elektrische en elektronische apparaten aan huis afgehaald. Wanneer u een nieuw apparaat koopt, kunt u uw oude apparaat vaak inleveren bij de leverancier, die het gratis accepteert als eenmalige maatregel, op voorwaarde dat de apparatuur van hetzelfde type is en dezelfde functies heeft als de aangeschafte apparatuur.
Vermijd waar mogelijk het voorverwarmen van de oven, en probeer deze altijd te vullen. Open de oven zo min mogelijk, want telkens wanneer de deur geopend wordt ontsnapt er hitte uit de ovenruimte. Een belangrijke energiebesparing is mogelijk door de oven 5 tot 10 minuten voor het geplande einde van de bereidingstijd uit te schakelen en de resthitte te gebruiken die de oven blijft produceren. Houd de afdichtingen schoon en in goede staat, om te voorkomen dat er zich hitte buiten de ovenruimte verspreidt. Als u een elektriciteitscontract heeft met een urentarief, maakt het "uitgestelde bereidingsprogramma" het nog eenvoudiger om energie te besparen door het bereidingsproces te laten beginnen op het moment dat het daltarief ingaat.
1.6 Verklaring van conformiteit
- Door het aanbrengen van de € marking op dit product, verklaren wij onder onze eigen verantwoordelijkheid dat dit product in overeenstemming is met alle Europese wettelijke voorschriften met betrekking tot de vereisten inzake veiligheid, gezondheid en milieu.
- Hiermee verklaart de Candy Hoover Group dat dit apparaat, gemarkeerd met € voldoet aan de essentiële eisen van de Richtlijn 2014/53/EU.
Om een kopie van de conformiteitsverklaring te ontvangen, gelieve contact op te nemen met de fabrikant via: www.candy-group.com.
2. Productbeschrijving
2.1 Overzicht

- Bedieningspaneel
- Roosterpositions
- Metalen rooster
- Lekbak
- Ventilator (achter de stalen plaat)
- Ovendeur
2.2 Accessoires
1 Metalen rooster

Om bakvormen en -platen op te zetten.
2 Lekbak

Vangt de residuen op die wegdruipen bij de bereiding van voedsel op de roosters.
3 Zij-steunroosters

Bevindt zich aan weerszijden van de ovenruimte. Voor het plaatsen van metalen roosters en lekbakken.
4 Leds

Deze produceren een wit licht van hoge kwaliteit dat een goed zicht mogelijk maakt op de ovenruimte, zonder schaduwen op de wanden.
VOORDELEN:
Behalve dat dit systeem voor een uitstekende verlichting in de oven zorgt, gaan de lampjes langer mee dan de traditionele lamp, zijn ze gemakkelijker te onderhouden en besparen ze vooral energie.
- Optimaal zicht
• Duurzame verlichting - Zeer laag energieverbruik, -95% in vergelijking met traditionele verlichting.
5 Vleessonde

Deze meet de temperatuur in het voedsel tijdens de bereiding.
- Plaats de vleessonde in de opening aan de bovenkant van de ruimte.
- Bereid het voedsel en plaats de vleessonde op de juiste wijze in het voedsel.
WAARSCHUWINGEN:
- Begin niet met voorverwarmen of met koken voordat de vleessonde correct is aangebracht.
- Plaats de vleessonde niet in bevroren voedsel.
OPMERKING: De sonde moet in het voedsel en in het stopcontact worden geplaatst terwijl de oven nog koud is.
6 Chef Panel

Dit is een luchtgeleider die de luchtcirculatie in de oven verhoogt. Dit levert betere prestaties van de oven op, met gelijkmatigere resultaten van de voedselbereiding bij alle temperaturen, kortere bereidingstijden en ten slotte een homogenere temperatuurverdeling in de oven.
3. Gebruik van de oven
3.1 Beschrijving van de gebruikersinterface
-
Hoofdschakelaar aan/uit
-
TFT-aanraakinterface (Figuur 1)

3.2 Instelling van het product
- Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, moet u het installatieproces uitvoeren. Druk op AAN/UIT om verder te gaan. (Figuur 2)
- Kies de taal in het vervolgkeuzemenu.
• Druk op Ok om verder te gaan. - Scroll door de TFT-aanraakinterface of gebruik de pijltjes om meer talen weer te geven.
OPMERKINGEN:
- Na 10 minuten van inactiviteit (behalve tijdens het koken en met afstandsbediening) gaat de TFT naar de stand-bymodus en schakelt het touchscreen uit Om de TFT in te schakelen drukt u op deAAN/UIT-knop en keert de TFT terug naar het vorige scherm.
- Stel de tijd in door circulair over de rode cirkel te vegen. Druk op Ok om verder te gaan.
- Het installatieproces is klaar.
- Druk op Ok en daarna op GO TO HOME PAGE (Ga naar homepagina) om de oven te beginnen te gebruiken.
- Door over de rode cirkel te vegen, wordt het gehhighlightte nummer geactiveerd.
- Het wordt aanbevolen het gehele vingeroppervlak te gebruiken om op het display te drukken.

- Maak de oven schoon voordat u hem voor het eerst gebruikt.
- Veeg de buitenkant af met een vochtige zachte doek.
- Was alle accessoires af en neem de binnenkant van de oven uit met een oplossing van heet water en afwasmiddel.
- Zet de lege oven op de hoogste temperatuur en laat hem ongeveer 1 uur ingeschakeld, zo worden de geuren van het nieuwe apparaat die zijn blijven hangen verwijderd.
3.4 Gebruik met handbediening
In deze modus is het volgende mogelijk:
- Systeem reinigen – raadpleeg hoofdstuk 3.9
- Functies – raadpleeg hoofdstuk 3.7
- Speciale functies – raadpleeg hoofdstuk 3.9
Hieronder wordt een detail getoond om naar het gedeelte Functies te gaan.
- Druk op het tabblad Manual Mode (Handbediening) om een bereiding in te stellen in 3 eenvoudige stappen. (Figuur 3)
- Selecteer de gewenste functie uit het MENU.
- Scroll om de gewenste temperatuur te kiezen. Druk op Ok om verder te gaan of BACK (Terug) om terug te keren naar de keuze van bereidingsfuncties. (Figuur 4)
- Scroll om de bereidingstijd te selecteren. Druk op OK om de bereiding te starten of BACK om terug te keren naar de temperatuurinstelling. (Figuur 5)
OPMERKINGEN:
- In dit scherm is het mogelijk de onderstaande parameters aan te passen via het menu Opties.
• voorverwarming uitsluiten (standaard ingesteld)
- uitgestelde start instellen
- Als een bereidingsprogramma bezig is, kunt u:
- de temperatuur veranderen
- de bereidingstijd veranderen
- op STOP drukken om de bereiding te beëindigen

3.5 Gebruik met My Chef-modus

De uitgebreide omschrijving is te vinden in "3.7 Tabel functiebeschrijvingen". (Figuur 6)
3.6 Gebruik met receptenmodus

De uitgebreide omschrijving is te vinden in "3.7 Tabel functiebeschrijvingen". (Figuur 7)
3.7 Functiebeschrijvingen
| FUNCTIEBESCHRIJVING | |
![]() | HANDBEDIENING:In deze modus is het mogelijk de bereidingsfuncties, temperatuur en duur van de bereiding te kiezen, in 3 eenvoudige stappen. In deze modus is het ook mogelijk een bereiding uit te stellen.OPMERKING: Standaard is de voorverwarmingsoptie actief: om deze uit te schakelen klikt u op het symbool [k367] at menu Opties |
![]() | MY CHEFIn deze modus kunnen aangepaste bereidingsprogramma's worden opgeslagen en naderhand worden gekozen. Het is mogelijk om aangepaste recepten te genereren en direct naar de laatst gebruikte programma's te gaan.Laatst gebruikte functie: het is mogelijk om de laatste 5 gebruikte programma's te bekijken met de bijbehorende bereidingstijd, temperatuur en voorverwarming (indien geselecteerd)Persoonlijke programma's: het is mogelijk om per categorie maximaal 5 persoonlijke programma's aan te maken met maximaal 3 stappen per programma.My wizard: toont vanaf een mobiele app het laatste programma met bijbehorende temperatuur en bereidingstijdMy programs: toont de programma's die zijn aangemaakt met de functie persoonlijke programma's. De categorieën zijn: vlees, groenten, vis, hoofdgerecht, gebak en brood. Een persoonlijk programma kan worden gewist door 3 seconden op de overeenkomstige thumbnail te drukken en daarna op de X die erna verschijnt. |
![]() | MIJN RECEPTENIn deze modus kan een van de als favoriet opgeslagen bereidingsprogramma's worden geselecteerd. |
![]() | INTERNETVERBINDING:Als het symbool actief is, is de oven verbonden met het internet. |
![]() | INSTELLINGEN:Door dit symbool te kiezen is het mogelijk de taal en tijd, wifi, bluetooth, geluid en helderheid in te stellen. |
![]() | VERBINDING OVENAPPARAAT (WIZARD):Bij het eerste gebruik registreert u de oven op het netwerk door het symbool lange tijd in te drukken.Met een korte druk op het symbool wordt de afstandsbediening van de oven geactiveerd.WAARSCHUWING: ALLEENAls deze optie is geactiveerd wordt de oven bediend door het verbonden apparaat.OPMERKING: Om de oven rechtstreeks te bedienen op het deurscherm klikt u opnieuw op het symbool. |
![]() | |
![]() | KINDERBEVEILIGING:Om de betreffende beveiliging te activeren, moet het overeenkomstige symbool 3 seconden worden ingedrukt.Er verschijnt een kind-symbool op het scherm en de gebruiker kan alleen door het instellingenmenu navigeren.Stand-by wordt beheerd tijdens kinderbeveiliging.OPMERKINGEN:Als de gebruiker de kinderbeveiliging uitschakelt en op het pijltje terug drukt of de afsluitknop vanuit Opties, keert de TFT terug naar de homepagina.Voor ontgrendeling van de oven geldt dezelfde procedure.WAARSCHUWINGEN:Om normatieve redenen zal bij het indrukken van de AAN/UIT-knop terwijl de kinderbeveiliging is ingeschakeld, de oven uitschakelen.Als de oven daarna weer wordt ingeschakeld, keert hij terug naar het instellingenscherm en is de kinderbeveiliging actief.Kinderbeveiliging schakelt alleen uit als de supercondensator is ontladen.Daarna geldt de eerste inschakelprocedure.Als de gebruiker de kinderbeveiliging uitschakelt als een bereiding bezig is, dan wordt de bereiding gestopt en alle opgeslagen gegevens (functie, temperatuur, tijd, enz.) worden gewist. |
![]() | HOMEPAGINA:Door dit symbool aan te raken keert u terug naar de homepagina. |
| Functiekn op | Functie (afhankelijk van het ovenmodel) |
*![]() | CONVENTIONEEL:Deze functie gebruikt zowel de bovenste als onderste verwarmingselementen. De oven ongeveer tien minuten lang voorverwarmen. Deze methode is ideaal voor al het geroosterde vlees (180/200 °C) en vis (160-170 °C).Plaats het voedsel en de plaat op een centrale plaatpositie. |
![]() | GRILL:Gebruik de grill met de deur gesloten. Alleen het bovenste verwarmingselement wordt gebruikt en u kunt de grillhoogte aanpassen.OPMERKINGEN:Vijf minuten voorverwarming is nodig om de elementen heet te laten worden.Succes is gegarandeerd voor braadgerechten, kebabs en gegratineerde gerechten.Wit vlees moet op een zekere afstand van de grill worden geplaatst; de bereidingstijd is dan langer, maar het vlee smaakvoller.U kunt rood vlees en visfilets op het rooster leggen met de lekbak eronder geschoven. |
![]() | MULTI-LEVEL:Met deze functie kunt u verschillende gerechten tegelijkertijd bereiden in een of meer schapposities. De warmte dringt beter in het voedsel door en zowel bereidings- als voorverwarmingstijden worden verminderd. Deze bereidingsmethode zorgt voor een betere warmteverdeling en geuren worden niet vermengd. Neem ongeveer tien minuten extra, wanneer u voedsel tegelijkertijd bereidt.Deze functie wordt vooral gebruikt voor gratineren en het maken van lasagne (200 °C). |
![]() | MET VENTILATOR:Deze functie geeft een betere warmteverdeling dankzij de combinatie van ventilator en verwarmingselementen en is ideaal om bijvoorbeeld brood, pizza en focaccia te bakken. De functie zorgt voor een homogeen bereidingsresultaat dankzij geassisteerde warmteverdeling. |
![]() | GRILL+VENTILATIE:Het verwarmingselement bovenin de oven wordt gebruikt terwijl de ventilator lucht in de oven laat circuleren. Ideaal voor de bereiding van dikke stukken voedsel, hele stukken zoals geroosterd varkensvlees, gevogelte etc.Plaats het voedsel dat gegrild moet worden direct midden op het rooster, op het middelste niveau.Schuif de lekbak onder het rooster om sappen op te vangen.Keer het voedsel halverwege de bereiding om.WAARSCHUWINGEN:Voorverhitting is nodig voor rood vlees, voor wit vlees niet.Gebruik de turbo-grill met de deur gesloten.Zorg dat het voedsel niet te dicht bij de grill is. |
![]() | BODEMVERWARMING+VENTILATOR:het bodemverwarmingselement wordt gebruikt met de ventilator die lucht in de oven laat circuleren. Deze functie is ideaal voor cakes, taarten en croissants. De functie voorkomt dat voedsel uitdroogt en stimuleert het rijzen voor een perfect resultaat. Plaats de plaat in de bodempositie. |
| [____] | ONDERWARMTE:van het onderste element. Ideaal voor het bereiden van bladerdeeg, zoals vlaaien, quiche, enz. |
*![]() | MASTER BAKE:Met deze functie kunt u gezonder koken, door de vereiste hoeveelheid vet of olie te verlagen. De combinatie van verwarmingselementen met een pulserende luchtcyclus zorgt voor een perfect bakresultaat. Deze functie is vooral bedoeld om te gratineren. |
*Getest in overeenstemming met CENELEC EN 60350-1, gebruikt voor de definitie van de energieklasse voor de geventileerde functie.
3.9 Speciale functies
| Functieknop | Functie |
![]() | DEFROST:De ventilator laat lucht op 40°C langs het bevoren voedsel circuleren zodat het in enkele minuten ontdooit zonder dat de eiwitten die het voedsel bevat wijzigingen ondergaan. |
![]() | PAELLA:Met deze functie kunt u paella bereiden met perfecte resultaten, met een cyclus met ventilator.We raden een specifiek recept aan dat getest is door onze Chef, voor het bereiden van een perfecte paella*. |
![]() | BROOD:Met deze functie kunt brood bereiden in verschillende stappen met perfecte resultaten, met een cyclus met ventilator.We raden een specifiek recept aan dat getest is door onze Chef, voor het bereiden van een perfect brood**. |
![]() | PIZZA:Met deze functie circuleert warme lucht in de oven om een perfect resultaat te garanderen voor gerechten zoals pizza of focaccia. |
![]() | RIJZEN:Deze functie maakt, dankzij een zeer langzame opwarming van de ovenruimte, gebruik van onder- en bovenwarmte van 40°C om te zorgen dat brood of banket kan rijzen tijdens het bereidingsproces. |
![]() | HYDROEASY-REINIGING:Deze functie bevordert het reinigingsproces van de oven door voedselresten in de ruimte te laten smelten.WAARSCHUWINGENEr verschijnt een waarschuwing die de gebruiker verzoekt 300 ml water in de onderste ovenruimte te plaatsen.De voorverwarmingsoptie is bij hydroeasy niet bruikbaar.De duur kan niet worden gewijzigd. |
\*PAELLA: Recept voor ongeveer 10 personen
Doe het volgende in de druippan:
-1 ui, gesnipperd
- 500 g rijst (snelkookrijst)
- 1 zak van 500 g gemengde diepvries - zeevruchten (garnalenstaarten, mosselen zonder schelp, reepjes inkvis, ...)
- 2 handenvol diepvriesdoperwten
- 1/2 rode peper in kleine stukjes gesneden - plakjes chorizo
- 2 soeplepels vispoeder (of, nog beter, 1 zak gedehydrateerde vissoep) 1 zakje paellakruiden 1 soeplepel tomatenpuree
- 1 dosis saffraanpo
Edereen paar mooie mosselen in de schelp - 700 g water
Dek de druippan af met aluminiumfolie en plaats de druippan op het eerste niveau
Leg het volgende in de bakschaal:
- 10 porties visfilets (van uw keuze)
- 10 (of 20) mooie garnalenstaarten (of scampi)
- Dek de bakschaal af met aluminiumfolie en plaats de druippan op het derde niveau
Plaats het volgende op het ovenrooster
- een taartvorm (of een andere vorm met een iets opstaande rand) met 10 kippendijen bedekt met paellakruiden Plaats de vorm op het rooster op het 4e niveau Sluit de deur van de oven en schakel de functie "Paella" in.
\*\*BROOD:
1. Met eenvoudig broodmeel:
1 kilo speciaal meel voor brood 18 g zout2 zakjes gedroogde bakkersgist
Ongeveer 550 f water op 40°C
2. Met zelfrijzend broodmeel met zout (aanbevolen):
1 kilo meel 1 zakje gedroogde bakkersgist (het is beter om een zakje toe te voegen)
Ongeveer 550 f water op 40°C
Methode
Los de gist op in het water
Doe het meel, zout (indien nodig) en water in een kom Meng alles tot een gelijkmatig deeg
Leg het deeg op het werkvlak en rek met uw handpalm het deeg uit en vouw het dubbel (het doel is om zoveel mogelijk lucht in het deeg te brengen). Herhaal deze beweging gedurende ongeveer 5 minuten.
Doe het deeg in de kom en dek deze af met huishoudfolielaat het deeg ongeveer 1 uur rijzen (in de oven, met de speciale functie) (het volume van het deeg moet zijn verdubbeld)
Pak het deeg weer op, vouw het 2 of 3 maal dubbel (om de lucht eruit te duwen) en vorm de broden (baguette, boerenbrood, rond brood).
Leg de broden op de bakplaat van de oven, die u eerst heeft bedekt met bakpapier
Bestrooi de broden licht met meel (optioneel, alleen om het boerenbrood-effect te krijgen)
Snijd de bovenkant van de broden enkele malen in met een scherp mes
Laat ze ongeveer 10 minuten rusten voordat u ze in de oven zet Plaats de bakplaat met de broden op het 2e niveau (vanaf de bodem) van de oven
Meet exact 1 dl (10 cl of 100 g) water af en giet dat direct op de bodem van de oven
Sluit de deur en schakel de functie "automatisch brood" in.
3.10 Recepten
| NAAM RECEPT | CATEGORIE | AANT. PERSONEN | Gewicht (kg) | TYPE BEREIDING (STAP 1) | BEREIDINGS- DUUR (uu:mm) | BEREIDINGS- TEMPERATUUR NIVEAU | TYPE BEREIDING (STAP 2) | BEREIDING- SDUUR (uu:mm) | BEREIDINGS- TEMPERATUUR (°C) |
| KOFFIEBROODJES | Voorgerecht | 4 | conventioneel | 00:10 | 180 | grill | 00:05 | L3 | |
| PILAFRUST MET INKTVIS EN ERWTEN | Voorgerecht | 4 | conventioneel | 00:20 | 200 | ||||
| TIMBAALTJE ZWARTE RIJST | Voorgerecht | 4 | conventioneel | 00:15 | 160 | ||||
| RUSTRING MET GARNALEN, FAVA BONEN EN ERWTEN | Voorgerecht | 8 | conventioneel | 00:18 | 180 | grill | 0:05 | L3 | |
| ENCHILADA'S, LASAGNE | Voorgerecht | 4 | conventioneel | 00:30 | 175 | grill | 00:10 | L3 | |
| VIJFGRANEN FOCACCIA | Brood | 4 | conventioneel | 00:15 | 200 | ||||
| BRUIN BROOD | Brood | 4 | conventioneel | 00:15 | 190 | ||||
| FOCACCIA À LA NICE | Brood | 6 | conventioneel | 00:30 | 220 | ||||
| SOEPSTENGELS MET ZONGEDROOGDE TOMATEN EN THIJM | Brood | 6 | conventioneel | 00:10 | 180 | met ventilator | 00:02 | 180 | |
| CALAMARI GEVULD MET GROENTEN | Vis | 4 | conventioneel | 00:30 | 180 | grill | 0:30 | L3 | |
| GARNALENHAMBURGER | Vis | 4 | conventioneel | 00:06 | 200 | ||||
| ZEEBRASEM À LA MADRID | Vis | 4 | conventioneel | 00:20 | 160 | ||||
| AARDAPPELS IN ALUMINIUMFOLIE MET GARNALEN EN WASABI | Vis | 4 | conventioneel | 00:40 | 180 | ||||
| THAISE VISKOEKJES | Vis | 4 | conventioneel | 00:08 | 180 | ||||
| ZEEBAARSFILET IN ALUMINIUMFOLIE | Vis | 4 | conventioneel | 00:20 | 170 | ||||
| FORELFILET | Vis | 4 | conventioneel | 00:30 | 180 | ||||
| ZWAARDVISROLLETJES | Vis | 4 | conventioneel | 00:10 | 180 | ||||
| GOUDBRASEMROLLETJES MET COURGETTE | Vis | 4 | conventioneel | 00:10 | 180 | ||||
| ROSBIEF IN UIENSAUS | Vlees | 1 | conventioneel | 00:25 | 180 | ||||
| ROLLETJES MET GEBRADEN KALKOEN EN SPINAZIE | Vlees | 1 | conventioneel | 01:00 | 150 | ||||
| KALFSVLEESRAGOUT MET RATATOUILLE | Vlees | 0,6 | conventioneel | 00:15 | 160 | ||||
| GEROOSTERD LAMSVLEES MET CICHOREI | Vlees | 0,7 | conventioneel | 02:00 | 150 | ||||
| OSSOBUCO VAN KALFSVLEES MET RATATOUILLE | Vlees | 0,6 | conventioneel | 00:15 | 160 | ||||
| GEMARINEERDE EENDENBORST | Vlees | 4 | conventioneel | 00:08 | 200 | ||||
| ROSBIEF | Vlees | 0,6 | conventioneel | 01:30 | 200 | ||||
| GEZOUTEN VARKENSSPEK MET RODE KOOL | Vlees | 4 | conventioneel | 04:00 | 130 | ||||
| BRAADSTUK MET BACON | Vlees | 1 | conventioneel | 01:15 | 200 | ||||
| GEGRATINEERDE ASPERGES MET TARTAARSAUS | groenten | 4 | grill | 00:08 | L3 | ||||
| POMPOENTAART MET GESMOLTEN PARMIGIANO REGGIANO | groente | 4 | met ventilator | 00:25 | 180 | ||||
| AUBERGINES GRIEKSE STIJL | groenten | 4 | conventioneel | 00:30 | 200 | ||||
| TOMATEN UIT DE OVEN | groenten | 6 | met ventilator | 00:40 | 200 | ||||
| ASPERGETAART | groenten | 4 | conventioneel | 00:20 | 180 | ||||
| AARDAPPELSOUFFLÉ | groenten | 6 | conventioneel | 00:20 | 200 | met ventilator | 00:05 | 180 | |
| BROWNIES MET KOFFIESAUS | Desserts | 6 | conventioneel | 00:35 | 160 | ||||
| CROISSANTS | Desserts | 10 | conventioneel | 00:05 | 200 | met ventilator | 00:10 | 180 | |
| APPLE CRUMBLE | Desserts | 8 | conventioneel | 00:40 | 180 | ||||
| CHOCOLADETAART MET BOSVRUCHTENSAUS | Desserts | 4 | conventioneel | 00:08 | 200 | ||||
| CHOCOLADETAART | Desserts | 6 | conventioneel | 00:20 | 180 | ||||
| SACHERTORTE | Desserts | 6 | conventioneel | 00:40 | 180 | ||||
| CHOCOLADE-PERENTAART | Desserts | 6 | conventioneel | 00:30 | 180 |
4. Ovenregistratie
Alle informatie over de koppeling tussen de app en het product is ook online beschikbaar via de volgende link: http://go.candy-group.com/hoover-ov
Het wifi-symbol wordt als volgt beheerd:
- als de WiFi niet actief is, is het symbool uit (figuur 8)
- na een reset knippert het symbool 1 seconde aan en 1 seconde uit, waarna de oven start met een nieuwe registratie. Er is een tijdsvenster van 5 minuten om de registratie te voltooien die start vanaf het moment dat de gebruiker op ok drukt voor standaard of eenvoudige registratie. Nadat deze tijd is verlopen, wordt de WiFi uitgeschakeld en verdwijnt het wifi-symbool.
- als de oven is aangesloten op een router, dan zal het symbool gaan branden en is de oven alleen op afstand bedienbaar.
De TFT toont het volgende beeld: - als de oven in read-only modus staat, zal het symbool 1 seconde aan en 3 seconden uit knipperen

Figuur 8
OPMERKING: Druk op het smartphone-symbol om naar de READ-ONLY MODUS te gaan.
READ-ONLY MODUS
Het is mogelijk de ovenstatus af te lezen met betrekking tot temperatuur, bereidingstijd en programma.
| KNIPPERING SPATROON | BETEKENIS |
| 1s aan 1s uit | oven wordt geregistreerd, volg de Quick guide voor meer informatie over de procedure |
| 1s aan 3s uit | oven staat in read-only modus |
| 3s aan 1s uit | oven is geregistreerd, maar heeft de verbinding met router verloren. Het is niet mogelijk om op afstand bedieningscommando's te versluren. Controleer uw routerverbinding |
| altijd uit | oven is niet geregistreerd. U kunt alleen een nieuwe registratie starten. |
WIFI-PARAMETERS
| Parameter | Specificaties (Wi-Fi) | Specificaties (Bluetooth) |
| Wirelessstandaard | 802.11 b/g/n | Bluetooth v4.2 |
| Frequentiebereik | 2,4 GHz. - 2,4 GHz12 84 | 2,4 GHz. - 2,4 GHz12 84 |
| Max. zendvermogen | 802.11b. DSSS 1 Mbps=+19.5 dBm | Basis datasnelheid:RF zendvermogen(type): +4 dBmHogere datasnelheid:RF zendvermogen(type): +2 dBmBLE:RF zendvermogen(type): +7,5 dBm |
| 802.11bCCK 11 Mbps+18.5 dBm | ||
| 802.11g. OFDM 54 Mbps=+18.5 dBm | ||
| 802.11n. MCS7=+14dBm | ||
| Minimum ontvangstgevoeligheid | 802.11b =1024 bytes,-80 dBm | Basis datasnelheid:Gevoeligheid@ 0,1%BER: -98 dBmHogere datasnelheid:Gevoeligheid@ 001%BER: -98 dBmBLE:Gevoeligheid@ 0,1%BER: -98 dBm |
| 802.11g =1024 bytes,-70 dBm | ||
| 802.11n =1024 bytes,-65 dBm | ||
| 802.11n HT40 =1024 bytes,-65 dBm |
| Productinformatie voor in netwerk verbonden apparatuur | |
| Stroomverbruik van het product in stand-by met netwerkverbinding als alle netwerkpoorten zijn aangesloten en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn: | 2,0 W |
| Een draadloze netwerkpoort activeren: | Navigeer naar instellingen -> ONEFI -> druk 3 seconden op het ONEFI symbool Display toont 2 mogelijke registratiemethodes van de oven: standaard en eenvoudig Druk op de ok-knop bij één van de twee. WiFi-module is ingeschakeld en het WiFi-symbol knippert 1s aan en 1s uit. |
| Een draadloze netwerkpoort deactiveren: | Navigeer naar instellingen -> ONEFI -> druk 3 seconden op het ONEFI symbool Display toont 2 mogelijke registratiemethodes van de oven: standaard en eenvoudig Druk niet op de ok-knop. WiFi-module is uitgeschakeld en het WiFi-symbol verschijnt niet. Opmerking: WiFi-data, indien aanwezig, worden gewist. |
Snelgids Hoover OVEN - Registratie in app
Procedurevoorapparatenmet Bluetooth 4.0(ofhoger)
Deze snelgids laat de stappen zien die u moet volgen om uw apparaat te registreren in de app Hoover Wizard, als u een apparaat gebruikt met Bluetooth 4.0 (of hoger). In dit geval is de procedure vereenvoudigd en sneller (Gemakkelijke registratie).
Als u een apparaat gebruikt zonder Bluetooth-technologie (of lager dan 4.0), volgt u de instructies die in het volgende gedeelte staan.
STAP 1
- Noteer het serienummer van het apparaat.
- Noteer de naam en het wachtwoord van de wifi (WPA/ WEP Key); gewoonlijk staan die op de achterkant van uw wifi-router.
OPMERKINGEN
- De frequentie van het wifi-huisnetwerk moet worden ingesteld op de 2,4 GHz-band. U kunt het apparaat niet configureren als uw huisnetwerk op de 5 GHz-band is ingesteld.
-Als u moeite heeft met het vinden van het WPA/WEP-wachtwoord, neem dan contact op met uw internetprovider. Controleer of uw smartphone is verbonden met hetzelfde wifi-netwerk en of Bluetooth is ingeschakeld in de "Instellingen". Raadpleeg de handleiding voor meer informatie.
STAP 2
- Download de Hoover Wizard App uit de Store.
- Open de Hoover Wizard App en creëer uw gebruikersprofiel door op "Registreren" te tikken.
- Accepteer het privacybeleid en vul de vereiste velden in. OPMERKINGEN
-De app is beschikbaar voor apparaten met Android (versie 4.4 of hoger) en iOS (versie 8.0 of hoger).
-Als u al een Hoover Wizard-gebruikersprofiel heeft, kunt u inloggen met uw inloggegevens.
STAP 3
Tik op de startpagina op het pictogram met de drie balkjes links bovenaan om uw profiel te openen en tik dan op "NIEUW APPARAAT REGISTREREN" en selecteer de naam van het product dat u wilt registreren.
STAP 4
- Voer de aankoopdatum van uw apparaat in.
•(DD/MM/JJJJ) en tik dan op "Verder".
STAP 5
- Voer de 16 cijfers van het serienummer in of scan de QR-code op het apparaat.
•Tik op "Volgende". - Controleer of de gegevens juist zijn en tik op "Bevestigen". Tik op "Volgende" wanneer het systeem het product heeft herkend.
STAP 6
•Tik op het pictogram
•Houd het One-Fi-pictogram 3 seconden ingedrukt
•Klik op "OK" van de Gemakkelijke registratie
Tik in de app op "Bevestigen". Wacht tot de app verbinding heeft gemaakt met het apparaat.
OPMERKINGEN
-De registratie moet binnen 5 minuten worden voltooid.
-Tik in het geval van problemen op "Opnieuw proberen" en controleer of u Bluetooth op uw apparaat (smartphone/tablet) heeft ingeschakeld. Als de procedure nog niet goed is voltooid, tikt u op "Doorgaan met standaardregistratie".
-Om te garanderen dat de gegevens juist worden overgedragen, raden we u aan om met het toestel dicht bij het apparaat te blijven.
STAP 7
- Voer het wachtwoord van uw wifi-huisnetwerk in.
- Selecteer het type wachtwoord (WEP of WPA) en tik dan op "Bevestigen".
- Nu is de registratieprocedure voltooid.
OPMERKINGEN
Als dit niet automatisch wordt gesynchroniseerd door de app, voer dan de naam van uw wifi-huisnetwerk in het eerste veld; let goed op het verschil tussen kleine letters en hoofdletters.
ALS DE INSTELLING NIET IS GESLAAGD
Het is belangrijk om een goede wifi-signaalsterkte te hebben tussen de huisrouter en het apparaat: een lage wifisignaalsterkte zorgt ervoor dat de laatste fase van de instelling mislukt. Om dit probleem op te lossen als het optreedt, start u de verbindingsprocedure opnieuw vanaf Stap 1; wanneer u bij Stap 6 komt, plaatst u uw apparaat (smartphone of tablet) dichtbij de router en zoekt u naar het netwerk "WIFIOVEN-xyzk" dat door het apparaat wordt gegenereerd. Als dat niet verschijnt als optie, betekent dit dat de router het apparaat niet kan zien. In dat geval raden we u sterk aan om de router in de buurt van het apparaat te brengen (als dat mogelijk is) of om contact op te nemen met uw internetprovider om een compatibele "wifibereikvergroter" te kopen om het signaal te versterken.
AFSTANDSBEDIENINGSMODUS
•Tik op het One-Fi-pictogram
- Om eventuele in gang zijnde bereidingen te stoppen, schakelt u de afstandsbedieningsmodus uit
Snelgids Hoover OVEN - Registratie in app
Procedure voor apparaten zonder Bluetooth 4.0 (of lager dan 4.0) Deze snelgids laat de stappen zien die u moet volgen om uw apparaat te registreren in de app Hoover Wizard, voor apparaten zonder Bluetooth. We raden aan om een smartphone/tablet te gebruiken met deze technologie om de procedure eenvoudiger te maken.
STAP 1
- Noteer het serienummer van het apparaat en de naam en het wachtwoord van de wifi (WPA/WEP Key); gewoonlijk staan die op de achterkant van uw wifi-router. - Controleer of uw smartphone/tablet is verbonden met hetzelfde wifi-netwerk. OPMERKINGEN
-De frequentie van het wifi-huisnetwerk moet worden ingesteld op de 2,4 GHz-band. U kunt het apparaat niet configureren als uw huisnetwerk op de 5 GHz-band is ingesteld. -Als u moeite heeft met het vinden van het WPA/WEP-wachtwoord, neem dan contact op met uw internetprovider.
STAP 2
- Download de Hoover WizardApp uit de Store. - Open de Hoover Wizard App en creëer uw gebruikersprofiel door op "Registreren" te tikken. Accepteer het privacybeleid en vul de vereiste velden in.
OPMERKINGEN
-De app is beschikbaar voor apparaten met Android (versie 4.4 of hoger) en iOS (versie 8.0 of hoger).
-Als u al een Hoover Wizard-gebruikersprofiel heeft, kunt u inloggen met uw inloggegevens.
STAP 3
Tik op de startpagina op het pictogram met de drie balkjes links bovenaan om uw profiel te openen en tik dan op "NIEUW APPARAAT REGISTREREN" en selecteer de naam van het product dat u wilt registreren.
STAP 4
- Voer de aankoopdatum van uw apparaat in (DD/MM/JJJJ) en tik dan op "Verder". - Voer de 16 cijfers van het serienummer in of scan de QR-code op het apparaat. Tik op "Volgende". Controleer of de gegevens juist zijn en tik op "Bevestigen". Tik op "Volgende" wanneer het systeem het product heeft herkend.
STAP 5
- Tik op het pictogram - Houd het One-Fi-pictogram 3 seconden ingedrukt - Klik op "OK" van de Gemakkelijke registratie Tik in de app op "Bevestigen". OPMERKINGEN
-De registratie moet binnen 5 minuten worden voltooid.
-Om te garanderen dat de gegevens juist worden overgedragen, raden we u aan om met het toestel dicht bij het apparaat te blijven.
STAP 6
- Sluit de Hoover WizardApp.
- Ga naar de wifi-instellingen van uw apparaat.
STAP 7
Selecteer "WIFIOVEN-xyzk" in de lijst met beschikbare wifi-netwerken.
OPMERKINGEN
-Als u het niet vindt, wacht dan nog enkele seconden of voer een nieuwe scan uit.
-Sluit de instellingen van uw apparaat.
-Ga terug naar de Hoover Wizard App en wacht totdat de app het apparaat heeft gedetecteerd.
-Tik op "Volgende" wanneer het scherm "Wifi-netwerk is actief" verschijnt.
STAP 8
- Sluit de instellingen van uw apparaat. - Ga terug naar de Hoover Wizard App en wacht totdat de app het apparaat heeft gedetecteerd. - Tik op "Volgende" wanneer het scherm "Wifi-netwerk is actief" verschijnt.
STAP 9
- Voer het wachtwoord van uw wifi-huisnetwerk in.
- Selecteer het type wachtwoord (WEP of WPA) en tik dan op "Bevestigen".
OPMERKINGEN
Als dit niet automatisch wordt gesynchroniseerd door de app, voer dan de naam van uw wifi-huisnetwerk in het eerste veld; let goed op het verschil tussen kleine letters en hoofdletters.
STAP 10
- Wacht tot het einde van de gegevensoverdracht tussen de app en het product en tik dan op "Bevestigen". Er verschijnt "VERBONDEN" op het scherm van het apparaat en dan "AFSTANDSBEDIENING AAN".
- Nu is de registratieprocedure voltooid.
ALS DE INSTELLING NIET IS GESLAAGD
Het is belangrijk om een goede wifi-signaalsterkte te hebben tussen de huisrouter en het apparaat: een lage wifisignaalsterkte zorgt ervoor dat de laatste fase van de instelling mislukt. Om dit probleem op te lossen als het optreedt, start u de verbindingsprocedure opnieuw vanaf Stap 1; wanneer u bij Stap 5 komt, plaatst u uw apparaat (smartphone of tablet) dichtbij de router en zoekt u naar het netwerk "WIFIOVEN-xyzk" dat door het apparaat wordt gegenereerd. Als dat niet verschijnt als optie, betekent dit dat de router het apparaat niet kan zien. In dat geval raden we u sterk aan om de router in de buurt van het apparaat te brengen (als dat mogelijk is) of om contact op te nemen met uw internetprovider om een compatibele "wifi-bereikvergroter" te kopen om het signaal te versterken.
AFSTANDSBEDIENINGSMODUS
- Tik op het One-Fi-pictogram - Om eventuele in gang zijnde bereidingen te stoppen, schakelt u de afstandsbedieningsmodus uit
4.1. Vleessonde
Nadat de vleessonde in geplaatst, toont het display een melding die de gebruiker waarschuwt dat alleen handmatige programma's beschikbaar zijn. Druk op ok bij het volgende pop-upbericht om de beschikbare bereidingswijzen weer te geven. (Figuur 9)

- De gebruiker kan nu de oventemperatuur selecteren (max 200 graden) en de vleessondetemperatuur (max 90 graden). (Figuur 10)
- De bereiding stopt als de temperatuur van de vleessonde de geselecteerde temperatuur bereikt.
- Nadat de vleessonde is verwijderd, toont de TFT de homepagina en zijn alle bereidingswijzen beschikbaar.

5. Ovenreiniging en onderhoud
5.1 Algemene opmerkingen over de reiniging
Door het apparaat regelmatig schoon te maken, gaat het langer mee. Wacht tot de oven is afgekoeld voordat u het met de hand gaat schoonmaken.
WAARSCHUWING: Gebruik nooit schurende middelen, staalwol of scherpe voorwerpen voor het schoonmaken, want daarmee zouden de geëmailleerde onderdelen onherstelbaar worden beschadigd. Gebruik alleen water, zeep en op bleekmiddel gebaseerde reinigingsmiddelen (ammoniak).
GLAZEN DELEN
Het is raadzaam het glazen venster na elk gebruik van de oven schoon te maken met absorberend keukenpapier. Om hardnekkigere vlekken te verwijderen kunt u een spons gebruiken die in een reinigingsoplossing bevochtigd en goed uitgeknepen is. Spoel na met water.
AFDICHTING OVENVENSTER
Als de afdichting vuil is, kan hij worden schoongemaakt met een enigszins vochtige spons.
ACCESSOIRES
WAARSCHUWING: Maak accessoires schoon met een natte spons en zeep, alvorens ze af te spoelen en te drogen. gebruik geen schurende middelen.
LEKBAK
- Haal de lekbak uit de oven nadat de grill is gebruikt.
- Giet het hete vet in een houder en was de pan af in heet water, met een spons en afwasmiddel. Het is ook mogelijk de pan in de afwasmachine af te wassen of een in de handel verkrijgbaar reinigingsmiddel voor ovens te gebruiken.
OPMERKING: Als er restanten vet achterblijven, laat u de pan weken in water met een reinigingsmiddel.
WAARSCHUWING: Plaats nooit een vuile lekbak terug in de oven.
5.2 Onderhoud
VERWIJDERING EN REINIGING VAN DE ZIJSTEUNEN
1- Verwijder de steunroosters door ze in de richting van de pijlen te trekken (zie hieronder)
2- Voor het reinigen van de steunroosters kunt u ze in de vaatwasser doen of een natte spons gebruiken.
3- Monteer de steunen na het reinigen in omgekeerde volgorde.

- Open de ovendeur.
2.3.4. Blokkeer de scharnieren, verwijder de schroeven en verwijder het bovenste metalen deksel door het omhoog te trekken.
5,6. Verwijder het glas door het voorzichtig uit de ovendeur te trekken (NB: verwijder geen ander glas of overige onderdelen). - Zet na de reiniging of vervanging alle onderdelen weer in omgekeerde volgorde in elkaar.
OPMERKING: Op alle glaselementen moet de aanduiding "Low-E" leesbaar zijn en aan de linkerkant van de deur zijn aangebracht, nabij het linker zijscharnier. Het bedrukte label van het eerste glaselement zit dan aan de binnenkant van de deur.
A NL Als de montage van de plint de luchtcirculatie verhindert, is het voor de maximale ovenprestaties noodzakelijk een opening te maken van 500x10mm of hetzelfde oppervlak in 5.000 mm2.
A ES Si el montaje del zócalo no permite la circulación de aire, para obtener el máximo rendimiento del horno es necesario crear una abertura de 500x10 mm o la misma superficie en 5000 mm2.
GB If the oven does not have a cooling fan, create an opening 460 mm x 15 mm
IT Se il forno non dispone di una ventola di raffreddamento, creare un'apertura di 460 mm x 15 mm
DE Wenn der Ofen keinen Lüfter hat, erzeugen Sie eine Öffnung von 460 mm x 15 mm.
NL Maak een opening van 460 mm x 15 mm als de oven geen koelventilator heeft.
NL Si el horno no tiene ventilador de refrigeración, practique una abertura de 460 mm x 15 mm.

EN
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden die het gevolg zijn van druk- of transcriptiefouten in deze brochure. Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen in producten aan te brengen zonder dat de kenmerken met betrekking tot veiligheid of functies worden aangetast.






















