PILOT XR Radar - Caméra auto Niceboy - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PILOT XR Radar Niceboy

Jazyk: nastavení jazyka menu kamery.

1. Adhezívna časť magnetického držiaka – slúži na pripevnenie držiaka na sklo automobilu.
2. Prevádzková LED - signalizuje zapnutie kamery.
3. Reproduktor – slúži na prehrávanie zvukov.
4. Objektív – celosklenený objektív slúži na zaznamenávanie videa a fotografií.
5. Magnetický držiak s integrovaným GPS – slúži na uchytenie kamery pomocou magnetov a na príjem signálu GPS.
6. Displej - 2,45" displej kamery.
7. Tlačidlo nahor/WiFi/Zapnutie priblíženia (zoomu)

- slúži na pohyb v menu. Dlhým podržaním v pohotovostnom režime (ked' kamera nenahráva video a nie je otvorené menu pre nastavenia) alebo v priebehu nahrávania videa zapnete digitálne priblíženie (zoom). Krátkym stlačením v pohotovostnom režime zapnete WiFi.

1. Menu/Zmena režimov/Núdzové nahrávanie – krátkym stlačením v pohotovostnom režime prejdete do menu pre nastavenia videa/fotografií (podl’a zvoleného režimu) a d’alším stlačením do nastavení kamery. V režime prehrávania nahraného videa sa stlačením tohto tlačidla dostanete k možnostiam vymazania, uzamknutia/odomknutia videa či spustenia prezentácie (slideshow). Dlhým stlačením v pohotovostnom režime môžete prepínať medzi režimom nahrávania videa, režimom na vytvorenie fotografie a režimom na prehrávanie videa. Ak tlačidlo stlačíte počas nahrávania videa, spustí sa núdzové nahrávanie – táto funkcia uzamkne video proti neželanému vymazaniu a video sa uloží do osobitnej zložky na pamäťovej karte. Takéto video sa nevymaže ani v prípade, že dôjde k zaplneniu pamäťovej karty.

2. Tlačidlo nadol/Vypnutie a zapnutie mikrofónu/Vypnutie priblíženia (zoomu) – slúži na pohyb v menu. V pohotovostnom režime a pri nahrávaní videa stlačením tohto tlačidla vypnete/zapnete mikrofón kamery. Ak je

1. Signalizačná LED – svietiaca červená dióda znamená, že kamera je zapnutá. Modrá blikajúca dióda znamená, že kamera nahráva video.
2. Snímač pre funkciu rýchlej fotografie – snímač zareaguje na mávnutie ruky pod kamerou a v prípade nahrávania videa vytvorí fotografiu.
3. Reset – reštart kamery v prípade potreby.
4. Zapnutie/Vypnutie/OK – dlhým stlačením zapnete/vypnete kameru. Stlačením v menu potvrdíte vybranú položku. V režime videa spustíte/vypnete nahrávanie videa. V režime fotografie vytvoríte stlačením tohto tlačidla fotografiu.
5. Micro-USB – slúži na pripojenie k nabíjaniu.
6. Vstup/výstup na servisné účely
7. Ruchový mikrofón – slúži na nahrávanie zvukov.
8. Slot pre kartu microSD - slúži na vloženie pamäťovej karty.

NASTAVENIE JAZYKA MENU KAMERY

Video-slučka: nastavuje cyklické nahrávanie, teda časové úseky, v ktorých sa budú nahrávať videá. Pri zaplnení pamätovej karty sa začnú vymazávať najstaršie záznamy (okrem uzamknutých videí vytvorených v režime núdzového nahrávania).

WDR: zapnutie/vypnutie funkcie na zlepšenie dynamického rozsahu (hodí sa pre kontrastné scény alebo nahrávanie v noci).

G-snímač: nastavenie intenzity G-snímača. G-snímač zazna-menáva otrasy a pri nahrávanom videu automaticky spúšťa núdzové nahrávanie (uzamkne video proti vymazaniu).

Parkovací režim: pri zapnutí tejto funkcie sa kamera zapne a spustí sa nahrávanie vtedy, ked' G-snímač zaznamená otrasy (je nevyhnutné, aby bol G-snímač zapnutý).

Expozícia: nastavenie kompenzácie expozície. Čím vyššia kladná hodnota, tým je video svetlejšie a čím nižšia záporná hodnota, tým je video tmavšie.

Rýchla fotografia: slúži na vytvorenie fotografie gestom počas nahrávania video. V prípade, že je táto funkcia zapnutá, stačí pri nahrávaní video mávnuť rukou pod kamerou a kamera vytvorí fotografiu. Fotografia sa vytvorí v rovnakom rozlíšení, aké má aktuálne nahrávané video.

Detekcia pohybu: ak kamera zaznamená pred sebou pohyb, spustí sa nahrávanie (platí pre zapnutú funkciu). Ked' pohyb prestane, nahrávanie sa vypne. Túto funkciu používajte iba pri stojacom vozidle. Detekcia pohybu je funkčná iba v prípade, že je kamera zapnutá a je vypnutá funkcia video-slučka.

Radary: zapnutie/vypnutie funkcie upozornenia na radary.

Záznam zvuku: zapnutie/vypnutie mikrofónu kamery.

Označenie dátumom: zapnutie/vypnutie možnosti vloženia informácie o dátume a čase do video.

NASTAVENIE KAMERY

WiFi: zapnutie/vypnutie WiFi.

Dátum/čas: nastavenie dátumu a času.

Automatické vypnutie: nastavenie automatického vypnutia kamery počas nečinnosti (ked' kamera nenahráva video).

Šetrič obrazovky: nastavenie času, po ktorom sa vypne displej (neovplyvňuje nahrávanie videa). Displej opät zapnete stlačením tlačidla OK (13).

Zvukové signály: zapnutie/vypnutie zvuku tlačidiel, zvuku upozornenia na prekročenie rýchlosti a zvuku upozornenia na radary.

Jazyk: nastavenie jazyka pre menu kamery.

GPS: zapnutie/vypnutie GPS.

Časová zóna: nastavenie časovej zóny pre zobrazenie aktuálneho času.

Upozornenie na rýchlostí: kamera upozorní zvukovým signálom pri prekročení nastavenej rýchlosti (v prípade zapnutého GPS a zapnutých zvukových signálov).

Jednotka rýchlosti: možnosť prepnutia medzi km/h a MPH.

Frekvencia: nastavenie frekvencie.

Formátovanie: vymazanie všetkých údajov na pamäťovej karte.

Predvolené nastavenie: vrátenie kamery do nastavení z výroby.

Verzia: informácia o firmwari kamery.

NASTAVENIE V REŽIME FOTO

Spôsob snímania: umožňuje nastaviť spôsob vytvorenia fotografie (časovač).

Rozlíšenie: nastavenie rozlíšenia vytváraných fotografií.

Sériové snímanie: zapnutie/vypnutie funkcie na vytvorenie niekolíkých snímok v rade za sebou.

Kvalita: nastavenie kvality vytváraných fotografií.

Ostrost: nastavenie ostrosti vytváraných fotografií.

Vyváženie bielej: nastavenie vyváženia bielej farby pre fotografovanú scénu.

Farba: nastavenie farebného podania fotografie.

ISO: nastavenie hodnoty ISO.

Expozícia: nastavenie kompenzácie expozície. Čím vyššia kladná hodnota, tým je fotografia svetlejšia a čím nižšia záporná hodnota, tým je fotografia tmavšia.

Stabilizácia: zapnutie/vypnutie digitálnej stabilizácie pri fotení.

Rýchly náhlad: nastavenie času náhladu na vytvorenú fotografiu na displeji kamery.

Označenie dátumom: zapnutie/vypnutie možnosti vloženia informácie o dátume a čase do fotografie.

FUNKCIA UPOZORNENIA NA RADARY

Funkcia upozornenia na radary funguje pomocou databázy, ktorá je súčasťou firmwaru kamery. Aktuálny firmware s databázou radarov (na účely aktualizácie) je umiestnený na webe www.niceboy.eu, v sekcii Podpora.

Upozornenie na radary je sprevádzané zvukovým signálom (ak je zapnutá funkcia Zvukové signály) a zobrazením na displeji (ak je zapnutý displej) a ak je v menu kamery zapnutá funkcia Radary:

1. Typ radaru
2. Maximálna povolená rýchlost v mieste merania
3. Vzdialenost k radaru
4. Aktuálna rýchlost vozidla

KARTA MICROSD

Vyberte si značkovú kartu typu microSD s rýchlym zápisom videa (typ UHS-I U3), s maximálnou kapacitou 128 GB. Pred prvým použitím v kamere je nutné kartu naformátovať v PC na systém súborov FAT32 (formátovanie pamäťovej karty spôsobí vymazanie všetkých údajov uložených na karte). Pamäťovú kar-tu vkladajte do kamery kontaktmi (pinmi) otočenými smerom k displeju kamery.

Odporúčanie: pamätovú kartu pravidelne formátujte v PC, aby sa predišlo problémom pri ukladaní videa. V prípade každodenného používania kamery formátujte kartu aspoň jedenkrát mesačne. Viac informácií o používaní či formátovaní pamätových kariet vám poskytne výrobca vybranej karty SD.

AUTOMATICKÉ ZAPNUTIE/VYPNUTIE KAMERY

Kameru možno pripojiť k zdroju energie pomocou nabíjacieho adaptéra do auta (súčasť predávaného balenia), alebo pomocou kábla USB pripojeného k PC či adaptéru na nabíjanie od mobilného telefónu. Kameru možno nabiť aj použitím power-banky. Nabíjanie je možné iba cez magnetický držiak. Bez pripojeného kábla zapnete/vypnete kameru pomocou tlačidla (13).

POUŽITIE KAMERY NA BATÉRIU (MIMO NAPÁJANIA)

Kamera má záložnú batériu, ktorá je primárne určená pre parkovací režim. Kamera je určená na nahrávanie pri permanentnom pripojení k napájaniu. V prípade použitia kamery na batériu je nevyhnutné, aby bola batéria úplne nabitá. Výdrž na batériu bez pripojeného napájania je cca 10 minút. Bez pripojeného napájania nefunguje GPS a funkcie, ktoré sú s tým spojené, vrátane hlásenia radarov.

GPS PREHRÁVAČ

Inštalačný súbor pre GPS prehrávač si môžete stiahnuť z webu www.niceboy.eu v sekcií Podpora. Spustite inštalačný súbor v PC a postupujte podľa pokynov na obrazovke.Podľa aktuálne prehrávaného videa zobrazuje GPS prehrávač trasu vozidla na mape, súradnice a rýchlost. Prehrávač nepodporuje videá nahrané s kodekom H.265.

Dôležité: po nainštalovaní GPS prehrávača treba vykonať prvé spustenie v PC ako správca (kliknutím na ikonu prehrávača pravým tlačidlom myši a zvolením príkazu „Spustit’ ako správca“). GPS prehrávač sa dá nainštalovať na PC s operačným systémom Windows 8.1 a novším. Na plynulé prehrávanie video a prehrávači odporúčame skopírovať videá z pamätovej karty na disk v PC.

PRIPOJENIE KAMERY K TELEFÓNU POMOCOU WIFI

Do svojho telefónu si nainštalujte aplikáciu LuckyCam (zadarmo, v Appstore pre systém iOS i v obchode Google play pre Android). Po nainštalovaní aplikáciu nespúštajte a postupujte podľa pokynov:

1. Zapnite WiFi v kamere, pomocou položky v menu alebo krátkym stlačením horného ovládacieho tlačidla (7) na kamere.
2. Otvorte nastavenie WiFi v mobilnom telefóne a pripojte sa k sieti vytvorenej kamerou (meno: PILOT XR RADAR, heslo: 1234567890).
3. Ked' sa pripojíte k sieti, spustite aplikáciu a môžete začat' ovládat' kameru pomocou telefónu.
4. Na vypnutie WiFi v kamere dlho stlačte horné ovládacie tlačidlo (7) na kamere.

Upozornenie: pred použitím aplikácie povolte v nastaveniach telefónu všetky oprávnenia aplikácie, vypnite „dátové pripojenie“ mobilného telefónu a ponechajte zapnutú iba WiFi. Aplikáciu možno nainštalovať iba na mobilné telefóny s operačným systémom iOS 8.0 a novším a na zariadenie so systémom Android 5.1 a novším.

OBSAH PREDÁVANÉHO BALENIA

Kamera do auta Niceboy PILOT XR radar

Držiak na čelné sklo s magnetickým uchytením a integrovanou funkciou GPS

Objektív: celosklenený 7G, 170°

Max. rozlíšenie fotografií: 12 MPx

Displej: 2,45" IPS

GPS: áno

WiFi: áno

Pamätová karta: karta microSD, UHS-I U3, max.

128 GB, formát karty FAT32 (karta

nie je súčastou predávaného balenia)

Prevádzková teplota: 0 °C až +55 °C

Týmto RTB Media s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia NICEBOY PILOT XR RADAR je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693IHvvu4CWpk3vjGrvnC

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATELOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s komunálnym odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a prispievate k prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a l’udské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udelit pokuty. Informácie pre používatel’ov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení.

S ciel'om správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre firemné a podnikové použitie sa obrátte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie o spôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám oznámi, kto má povinnosť financovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie k likvidácii v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.

DESCRIPTION AND FUNCTIONS

1 PILOT XRX XRX 2 3 4

5 6 7 8 9 10