PILOT XR Radar - Avto kamera Niceboy - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Avtomobilska kamera (Dashcam)
Model	Niceboy PILOT XR Radar
Dimenzije (Š x V x G)	72,5 x 43,7 (82,5 z nosilcem) × 36,2 mm
Teža	71 g (kamera), 23 g (magnetni nosilec)
Čipovje	Novatek 96670
Slikovni senzor	Sony IMX335
Objektiv	Steklo 7G, 170° širokokotni, zaslonka f/1.8
Ločljivost videa	4K 30fps (interpolirano), 2K 30fps, 1080p 60fps, 1080p 30fps
Video kodek	H.264 (2K, 1080p), H.265 (4K)
Zaslon	2,45" IPS
GPS	Vgrajen v magnetnem nosilcu
WiFi	Da (2,4 GHz)
G-senzor	Da, nastavljiva občutljivost
Način parkiranja	Da (zahteva aktiven G-senzor)
Zaznavanje gibanja	Da
Pomnilniška kartica	microSD, UHS-I U3, največ 128 GB, format FAT32 (ni priložena)
Baterija	Li-Ion 260 mAh (rezervna, ~10 min snemanja brez napajanja)
Napajanje	Avtomobilski adapter 5V/4,2A (priložen), polnjenje prek microUSB preko magnetnega nosilca
Opozorilo na radarje	Da, z posodobljivo bazo preko vdelane programske opreme
Nujno snemanje	Da, zaklene video pred brisanjem
Delovna temperatura	0°C do +55°C
Garancija in odstranjevanje	CE, RoHS; informacije o odlaganju WEEE v priročniku

Pogosto zastavljena vprašanja - PILOT XR Radar Niceboy

Kako vklopim WiFi na kameri?

V stanju pripravljenosti (ne snema) na kratko pritisnite gumb Gor/WiFi/Povečava vklop (7), da omogočite WiFi. Kamera bo ustvarila omrežje z imenom PILOT XR RADAR in geslom 1234567890. Za izklop WiFi pritisnite in držite isti gumb.

Katero pomnilniško kartico naj uporabim?

Uporabite microSD kartico originalnega proizvajalca z UHS-I U3 hitrostnim razredom in največjo kapaciteto 128 GB. Pred prvo uporabo jo formatirajte v FAT32 na računalniku.

Kako formatiram pomnilniško kartico?

Kartico lahko formatirate v kameri v meniju Nastavitve kamere → Formatiraj. Lahko pa formatirate na računalniku z datotečnim sistemom FAT32. Priporočljivo je redno formatiranje (vsaj enkrat mesečno), da se izognete težavam s snemanjem.

Kako omogočim način parkiranja?

V meniju vklopite Način parkiranja in zagotovite, da je G-senzor aktiven. Ko kamera zazna tresljaje preko G-senzorja, medtem ko je avto parkiran, bo samodejno začela snemati. Za delovanje načina parkiranja mora biti kamera priključena na napajanje.

Kako ponastavim kamero na tovarniške nastavitve?

Pojdite v Nastavitve kamere → Privzete nastavitve in potrdite s pritiskom na gumb OK (13). Alternativno vstavite zatič v luknjo Ponastavi (12), da znova zaženete kamero, če se zamrzne.

Kako posodobim bazo podatkov o radarjih?

Prenesite najnovejšo vdelano programsko opremo s posodobljeno bazo radarjev s spletne strani www.niceboy.eu v razdelku za podporo. Kopirajte datoteko vdelane programske opreme na formatirano microSD kartico, vstavite v kamero in sledite navodilom za posodobitev v priročniku.

Kako povežem kamero s telefonom prek WiFi?

Namestite aplikacijo LuckyCam (brezplačno) iz App Store ali Google Play. Omogočite WiFi na kameri (glejte FAQ 1), povežite telefon z WiFi omrežjem kamere, nato odprite aplikacijo. Prepričajte se, da je mobilni podatkovni promet izklopljen in da so omogočena vsa dovoljenja aplikacije.

Zakaj moja kamera ne snema?

Preverite, ali je vstavljena pravilno formatirana microSD kartica in ni polna. Prepričajte se, da je kamera napajana (priključena na polnilec) in da nastavitve G-senzorja ali Zaznavanja gibanja ne motijo. Poskusite ponastaviti kamero ali formatirati kartico.

Kako nastavim datum in uro?

Pojdite v Nastavitve kamere → Datum / Čas. Uporabite gumbe Gor in Dol (7,9) za nastavitev vrednosti in OK (13) za potrditev. Omogočite GPS, da se čas samodejno nastavi prek satelita, ali ročno nastavite Časovni pas.

Kako uporabim nujno snemanje?

Med snemanjem videa pritisnite in držite gumb Meni / Zamenjaj način / Nujno snemanje (8). Video bo zaklenjen (zaščiten pred brisanjem) in shranjen v posebno mapo na kartici. Zaklenjeni videi se ne prepišejo, ko je kartica polna.

NAVODILA ZA UPORABO PILOT XR Radar Niceboy

1. Lepilni del magnetnega nosilca – za pritrditev držala na vetrobransko steklo avtomobila.
2. LED delovanja - signalizira, da je kamera vklopljena.
3. Zvočnik - za izhod zvoka.
4. Objektiv kamere – steklena leča za zajem video in fotografij.
5. Magnetni nosilec z vgrajenim GPS – za magnetno pritrditev kamere in za sprejem signala GPS.
6. Zaslon - 2,45-palčni zaslon kamere.
7. Tipka „gor / WiFi / vklop zuma“ – za krmarjenje po meniju. S pritiskom in držanjem tipke v stanju pripravljenosti (kamera ne snema videoposnetka in nastavitveni meni ni odprt) ali med snemanjem videoposnetka vklopite funkcijo digitalnega zuma. S kratkim pritiskom tipke v stanju pripravljenosti vklopite WiFi.
8. Tipka „meni / sprememba načina / snemanje v sili“
9. s kratkim pritiskom tipke v stanju pripravljenosti odprete meni za nastavitve videoposnetkov ali fotografij (odvisno od izbranega načina), s ponovnim pritiskom pa odprete nastavitve kamere. Če tipko pritisnete v načinu predvajanja, se vam odprejo možnosti za brisanje, zaklepanje in odkle- panje videoposnetka ali zagon diaprojekcije. S pritiskanjem ali držanjem tipke v stanju pripravljenosti lahko preklapljate med načini za snemanje video, zajem fotografij in predva- janje videoposnetka. Če tipko pritisnete med snemanjem videoposnetka, zaženete funkcijo snemanja v sili – ta funkcija zaklene videoposnetek pred naključnim brisanjem in ga shrani v posebno mapo na kartici. Tak videoposnetek ne bo izbrisan, tudi će je kartica polna.

10. Tipka „dol / izklop in ponovni vklop mikrofona / izklop zuma“ – za krmarjenje po meniju. S pritiskom tipke lahko izklopite in ponovno vklopite mikrofon, ko je kamera v stanju pripravljenosti in med snemanjem videoposnetka. Če je zum vklopljen, ga s pritiskom in držanjem tipke izklopite.

11. LED za signaliziranje – če sveti rdeča LED-dioda, pomeni, da je kamera vklopljena. Modra utripajoča LED-dioda pa označuje, da kamera snema videoposnetek.

12. Senzor za hitro fotografiranje – senzor se odzove na zamah roke pod kamera in med snemanjem video posname fotografijo.
13. Ponastavitev – pritisnite za ponovni zagon kamere, če je to potrebno.
14. Tipka „vklop / izklop / OK“ – pritisnite in pridržite za vklop ali izklop kamere. S pritiskom v meniju potrdite izbiro elementa. S pritiskom v načinu za snemanje video zaženete ali ustavite snemanje videoposnetka. S pritiskom v načinu za fotografiranje posnamete fotografijo.
15. Vhod microUSB - za polnjenje in povezavo.
16. Servisni vhod / izhod
17. Mikrofon – za snemanje zvoka.
18. Reža MicroSD - za pomnilniško kartico.

NASTAVITEV JEZIKA MENIJA KAMERE

Kamero priključite na vir napajanja. Po vklopu kamere pojdite na njene nastavitve: Dvakrat pritisnite tipko za Meni (8) in nato s tipko (9) pojdite na možnost „Jezik“ ter potrdite s tipko OK (13). Tu lahko izberete želeni jezik menija.

NASTAVITVE NAČINA ZA SNEMANJE VIDEO

Ločljivost: nastavitev ločljivosti posnetega videoposnetka

(videoposnetek 4K se vedno posname s kodekom H.265).

Video zanka: nastavitev cikličnega snemanja (v zanki) oziroma časovnih obdobj, v katerih se bodo snemali videoposnetki. Ko je pomnilniška kartica polna, se najstarejši posnetki izbrišejo (razen zaklenjenih videoposnetkov, posnetih med snemanjem v sili).

WDR: vklop in izklop funkcije širokega dinamičnega razpona (primerno za pokrajine z visokim kontrastom ali za nočno snemanje).

G-Senzor: nastavitev intenzivnosti senzorja pospeška. Senzor zazna tresljaje in samodejno zažene funkcijo snemanja v sili za posneti videoposnetek (prepreči izbris videoposnetka).

Parkirni način: ko je funkcija vklopljena, se kamera vklopi in začne snemati, ko senzor pospeška zazna tresljaj (funkcija G-Senzor mora biti vključena).

Osvetlitev: nastavitve kompenzacije osvetlitve. Višja kot je pozitivna vrednost, svetlejši je videoposnetek; nižja kot je negativna vrednost, temnejši je videoposnetek.

Funkcija hitrega fotografiranja: za fotografiranje s kretnjami med snemanjem video. Ko je funkcija vključena in poteka snemanje video, zgolj zamahnite z roko pod kamera in kamera bo posnela fotografijo. Fotografija bo posneta v isti ločljivosti kot videoposnetek, ki se trenutno snema.

Zaznavanje gibanja: kamera začne snemati, će zazna gibanje pred seboj (če je funkcija vklopljena); ko se gibanje ustavi, se ustavi tudi snemanje. To funkcijo uporabljajte le, ko vozilo miruje. Zaznavanje gibanja deluje samo, ko je kamera vklopljena in je funkcija video zanke izključena.

Opozarjanje na hitrostne kamere: vklop ali izklop funkcije opozarjanja na radarje za merjenje hitrosti.

Snemanje zvoka: vklop ali izklop mikrofona kamere.

Časovni žig: vklop ali izklop možnosti vstavljanja podatkov o datumu in uri v videoposnetek.

NASTAVITVE KAMERE

WiFi: vklop ali izklop WiFi-ja.

Datum / ura: nastavitve datuma in ure.

Samodejni izklop: nastavitev samodejnega izklopa kamere v stanju mirovanja (kamera ne bo snemala videoposnetkov).

Ohranjevalnik zaslona: nastavitev časa, po katerem se za- slon izklopi (ne vpliva na snemanje videoposnetka). S pritiskom tipke OK (13) zaslon ponovno vklopite.

Zvočne nastavitve: vklop ali izklop zvoka tipk, opozorilnega zvoka za prekoračitev hitrosti in opozorilnega zvoka za zaznavo hitrostne kamere.

Jezik: nastavitev jezika menija kamere.

GPS: vklop ali izklop GPS-a.

Časovni pas: nastavitev časovnega pasu za prikaz trenutne ure.

Opozorilo za prekoračitev hitrosti: kamera odda zvočni poziv, ko prekoračite vnaprej določeno omejitev hitrosti (ko sta vključena GPS in zvočne nastavitve).

Enota za hitrost: možnost preklopa med km/h in mph.

Frekvenca: nastavitev frekvence.

Formatiranje: izbris vseh podatkov na pomnilniški kartici.

Privzete nastavitve: ponastavitev kamere na privzete nastavitve.

Različica: informacije o vdelani programski opremi kamere.

MOŽNOSTI NAČINA ZA FOTOGRAFIRANJE

Način fotografiranja: nastavitev načina ustvarjanja fotografije (časovnik).

Ločljivost: nastavitev ločljivosti posnetih fotografij.

Neprekinjeno fotografiranje: vklop ali izklop funkcije za ustvarjanje več zaporednih fotografij.

Kakovost: nastavitev kakovosti posnetih fotografij.

Ostrina: nastavitev ostrine posnetih fotografij.

Nastavitev beline: nastavitev in prilagoditev barvne temperature fotografije.

Barva: prilagoditev barvnega prikaza fotografije.

ISO: nastavitev vrednosti ISO.

Osvetlitev: nastavitve kompenzacije osvetlitve. Višja kot je pozitivna vrednost, svetlejša je fotografija; nižja kot je negativna vrednost, temnejša je fotografija.

Stabilizacija: vklop ali izklop digitalne stabilizacije slike.

Hitri predogled: nastavitev časa predogleda posnete fotografije na zaslonu kamere.

Časovni žig: vklop ali izklop možnosti vstavljanja podatkov o datumu in uri v fotografijo.

FUNKCIJA OPOZARJANJA NA HITROSTNE KAMRE

Funkcija opozarjanja na hitrostne kamere uporablja bazo podatkov, ki je del vdelane programske opreme kamere. Trenutna različica vdelane programske opreme s posodobljeno bazo podatkov o hitrostnih kamerah je na voljo na spletnem mestu www.niceboy.eu v razdelku za podporo.

Opozorilo o hitrostni kameri spremljata zvočni poziv (funkcija „Zvočne nastavitve“ mora biti vključena) in grafično opozorilo na zaslonu (če je zaslon vklopljen), pod pogojem, da je v meniju kamere vključena funkcija opozarjanja na hitrostne kamere:

1. Vrsta hitrostne kamere
2. Največja dovoljena hitrost na mestu merjenja
3. Razdalja do hitrostne kamere
4. Trenutna hitrost vozila

KARTICA MICROSD

Izberite kartico microSD originalnega proizvajalca z možnostjo hitrega snemanja videa (tip UHS-I U3) in največjo kapaciteto 128 GB. Pred prvo uporabo kamere kartico vstavite v osebni računalnik in jo formatirajte z datotečnim sistemom FAT32 (s formatiranjem pomnilniške kartice bodo izbrisani vsi podatki, shranjeni na kartici). Pomnilniško kartico vstavite v kamero tako, da bodo njene nožice obrnjene proti zaslonu kamere.

Nasvet: pomnilniško kartico redno formatirajte z osebnim računalnikom, da se izognete težavam s snemanjem video. Če kamero uporabljate vsak dan, kartico formatirajte vsaj enkrat na mesec. Za več informacij o uporabi ali formatiranju pomnilniških kartic se obrnite na proizvajalca kartice SD.

SAMODEJNI VKLOP IN IZKLOP KAMERE

Takoj, ko kamera zazna polnjenje, se samodejno vklopi in začne snemati. Ko kamero odklopite z napajanja, preneha snemati in se izklopi.

NAPAJANJE KAMERE

Kamero lahko na vir napajanja priključite z avtomobilskim polnilnim adapterjem (priložen embalaži izdelka) ali s kablom USB, ki ga povežete z osebnim računalnikom ali polnilnim adapterjem mobilnega telefona. Kamero lahko polnite tudi s prenosnim polnilcem. Polnjenje je možno samo prek magnetnega nosilca. Kamero brez priključenega kabla lahko vklopite ali izklopite s tipko (13).

UPORABA KAMERE NA BATERIJO (BREZ NAPAJANJA)

Kamera ima rezervno baterijo, ki je namenjena predvsem parkirnemu načinu. Kamera je namenjena snemanju s stalno povezavo na napajanje. Če kamero uporabljate na baterijo, mora biti ta popolnoma napolnjena. Življenjska doba baterije brez priključenega napajanja je približno 10 minut. Brez priključenega napajanja GPS in z njim povezane funkcije, vključno z opozarjanjem na hitrostne kamere, ne delujejo.

PREDVAJALNIK GPS

Prenesite namestitveno datoteko predvajalnika GPS s spletnega mesta www.niceboy.eu v razdelku za podporo. Namestitveno datoteko zaženite na osebnem računalniku in sledite navodilom na zaslonu. Predvajalnik GPS prikazuje pot na zemljevidu, koordinate in hitrost vozila glede na trenutno predvajani videoposnetek. Predvajalnik ne podpira videoposnetkov, posnetih s kodekom H.265.

Pomembno: po namestitvi predvajalnika GPS ga morate prvič zagnati na osebnem računalniku kot skrbnik (z desnim gumbom miške kliknite na ikono predvajalnika in izberite možnost „zaženi kot skrbnik“). Predvajalnik GPS lahko namestite na računalnik s sistemom Windows 8.1 ali novejšim. Za nemoteno predvajanje videoposnetkov v predvajalniku priporočamo, da videoposnetke s pomnilniške kartice najprej kopirate na trdi disk računalnika.

POVEZAVA KAMERE S TELEFONOM PREK WIFI

Na svoj telefon namestite (brezplačno) aplikacijo LuckyCam (na voljo v Appstore za iOS in GooglePlay za Android). Aplikacije ne zaženite takoj po namestitvi in sledite navodilom:

1. Vklopite WiFi v kameri tako, da ga izberete v meniju ali s kratkim pritiskom na zgornjo tipko za upravljanje (7) na kameri.
2. Odprite nastavitve WiFi v mobilnem telefonu in se po-vežite z omrežjem kamere (ime: PILOT XR RADAR, geslo: 1234567890).
3. Ko ste povezani z omrežjem, zaženite aplikacijo. Zdaj lahko začnete nadzorovati kamero s telefonom.
4. Če želite izključiti WiFi na kameri, pritisnite in pridržite zgornjo tipko za upravljanje (7) na kameri.

Opomba: preden zaženete aplikacijo, v nastavitvah telefona omogočite vsa dovoljenja aplikacije, izklopite „podatkovno povezavo“ mobilnega telefona in pustite vklopljen samo WiFi. Aplikacijo je mogoče namestiti samo na mobilne telefone z iOS 8.0 ali novejšim ter na naprave s sistemom Android 5.1 ali novejšim.

VSEBINA EMBALAŽE IZDELKA

Avto kamera Niceboy PILOT XR radar

Nosilec za vetrobransko steklo z magnetnim nosilcem in vgrajenim GPS

Polnilni kabel microUSB

Avtomobilski adapter USB

Priročnik

SPECIFIKACIJE KAMERE Niceboy PILOT XR

Čip: Novatek 96670

Senzor: Sony IMX335

Objektiv kamere: steklen 7G, 170°

Zaslonka: f/1,8

Ločljivost videa: 4K 30 fps (interpolirana), 2K 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps

Format video: MP4, H.264 (za 2K, 1080p video) H.265 (za 4K video)

Največja ločljivost

fotografije: 12 MPx

Zaslon: 2,45-palčni IPS

GPS: Da

WiFi: Da

Pomnilniška kartica: kartica microSD, UHS-I U3, največ 128 GB, oblika zapisa FAT32 (kartica ni priložena embalaži)

Baterija: vgrajena Li-Ion, 260 mAh (baterija je namenjena parkirnemu načinu)

Delovna temperatura: 0 °C do 55 °C

Avtomobilski polnilni

adapter: izhodna napetost 5 V, vhodna napetost 12–24 V, izhodni tok 4,2 A (2 x 2,1 A)

Mere kamere (Š x V x G): 72,5 x 43,7 (82,5 brez nosilca) x 36,2 mm

Teža kamere: 71 g

Teža magnetnega

nosilca: 23 g

RTB Media s.r.o. izjavlja, da je vrsta radijske opreme NICEBOY PILOT XR RADAR skladna z direktivami 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU in 2011/65/EU. Celotna vsebnina ES izjave o skladnosti je na voljo na naslednji spletni strani: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmY-vX693IHwu4CWpk3vjGrvnC

INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNE IN ELEKTRONSKE OPREME (GOSPODINJSTVA)

Simbol, naveden na izdelku ali v spremni dokumentaciji, pomeni, da se rabljenih električnih ali elektronskih izdelkov ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Za pravilno odstranjevanje izdelka ga oddajte na določenih zbirnih mestih, kjer bo brezplačno sprejet. Pravilno odstranjevanje izdelka pomaga ohraniti dragocene naravne vire in pomaga pri preprečevanju morebitnih negativnih vplivov na okolje in človekovo zdravje, kar bi lahko bile posledi- ce nepravilnega odstranjevanja odpadkov. Za podrobne informacije se obrnite na lokalne oblasti ali najbližje zbirno mesto. Pri nepravilnem odstranjevanju te vrste odpadkov se v skladu z nacionalnimi predpisi naložijo globe. Informacije za uporabnike glede odstranjevanja električne in elektronske opreme.

(Podjetniška in poslovna uporaba)

Za pravilno odstranjevanje električne in elektronske opreme za podjetniško in poslovno uporabo se obrnite na proizvajalca ali uvoznika izdelka. Ta vam posreduje informacije o načinih odstranjevanja izdelka in vam v odvisnosti od datuma, ko je bila električna oprema dana na trg, sporoči, kdo je dolžen financirati odstranjevanje električne naprave. Informacije za odstranjevanje v drugih državah zunaj Evropske unije. Zgoraj navedeni simbol velja samo v državah Evropske unije. Za pravilno odstranjevanje električne in elektronske opreme zah-tevajte podrobne informacije pri vaših uradih ali pri prodajalcu naprave.

DESCRIERE ŞI FUNCTII