RVC-124116 - Robotický vysávač Emerio - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Robotický vysávač
Značka	Emerio
Model	RVC-124116
Rozmery (D x Š x V)	Približne 32 x 32 x 8 cm
Hmotnosť	Približne 2,5 kg
Napájanie	Nabíjateľná Li-ion batéria, 14,4 V / 2600 mAh
Doba nabíjania	Približne 4-5 hodín
Výdrž batérie	Až 90 minút
Kapacita nádoby na prach	Približne 300 ml
Sací výkon	Až 2000 Pa
Hlučnosť	Približne 55 dB
Režimy čistenia	Automatický, Bodový, Okrajový, Časový
Senzory	Pádový, Zrádzový, Prekážkový, Stenový
Typ filtra	HEPA filter (umývateľný)
Kefy	Hlavná valcová kefa + bočná kefa
Diaľkové ovládanie	Súčasťou balenia (batérie nie sú súčasťou)
Indikátor plnej nádoby	Áno
Automatické nabíjanie	Áno, keď je batéria slabá
Typy povrchov	Tvrdé podlahy, koberce s nízkym vlasom
Údržba	Vyprázdniť nádobu po každom použití; čistiť filter týždenne; vymeniť kefu každé 3-6 mesiacov
Bezpečnostné funkcie	Automatické vypnutie pri slabej batérii; pádový senzor zabraňuje pádom
Náhradné diely k dispozícii	Áno: filtre, kefy, batérie, diaľkové ovládanie
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - RVC-124116 Emerio

Ako nastavím môj robotický vysávač Emerio prvýkrát?

Odstráňte všetok obal, pripevnite bočnú kefu, umiestnite nabíjaciu základňu na rovný povrch k stene, pripojte napájanie a umiestnite robota na základňu, aby sa úplne nabíl (približne 5 hodín). Potom stlačte tlačidlo napájania pre spustenie.

Ako často by som mal vyprázdniť nádobu na prach?

Vyprázdnite nádobu po každom čistení, aby ste udržali optimálny sací výkon. Keď sa rozsvieti indikátor plnej nádoby, je čas ju vyprázdniť.

Ako čistiť HEPA filter?

Vyberte filter z nádoby, jemne poklepte na odstránenie voľného prachu a opláchnite vodou, ak je umývateľný. Nechajte úplne vyschnúť (24 hodín) pred vložením späť. Vymeňte každých 3-6 mesiacov.

Čo mám robiť, ak sa robot zasekne?

Skontrolujte prekážky ako káble, záclony alebo nízky nábytok. Odstráňte robota, vyčistite oblasť a reštartujte. Uistite sa, že senzory zrázov sú čisté a podlaha nemá tmavé okraje.

Ako dlho vydrží batéria a ako viem, kedy ju nabíjať?

Batéria vydrží až 90 minút pri plnom nabití. Robot sa automaticky vráti do základne, keď je batéria slabá. Indikátor napájania bude blikať počas nabíjania.

Môžem naplánovať časy čistenia?

Áno, pomocou diaľkového ovládania alebo aplikácie (ak je k dispozícii) nastavte denný harmonogram. Robot začne čistiť automaticky v naprogramovanom čase.

Aké povrchy môže robotický vysávač čistiť?

Funguje na tvrdých podlahách (drevo, dlažba, laminát) a kobercoch s nízkym vlasom. Vyhnite sa kobercom s vysokým vlasom, pretože sa robot môže zaseknúť.

Ako vymeniť hlavnú kefu alebo bočnú kefu?

Vypnite robota. Pre hlavnú kefu odstráňte kryt kefy, vytiahnite starú kefu a vložte novú. Pre bočnú kefu odskrutkujte skrutku, odstráňte starú a pripevnite novú.

Čo robí pádový senzor?

Pádový senzor detekuje schody a okraje, aby zabránil pádu robota. Udržujte senzory čisté a vyhýbajte sa tmavým povrchom, ktoré by ich mohli zmiasť.

Kde nájdem náhradné diely pre môj robotický vysávač Emerio?

Náhradné diely ako filtre, kefy, batérie a diaľkové ovládania sú k dispozícii online na oficiálnej webovej stránke Emerio alebo u autorizovaných predajcov. Skontrolujte model RVC-124116.

NÁVOD NA OBSLUHU RVC-124116 Emerio

Pred použitím výrobku si prečítajte nasledujúce pokyny. Predídete tak úrazom a poškodeniu výrobku a pri používaní zariadenia dosiahnete najlepšie výsledky. Uschovajte tento návod na obsluhu na bezpečnom mieste. Ak toto zariadenie poskytnete inej osobe, uistite sa, že má k dispozícii aj tento návod na obsluhu.

V prípade poškodenia zariadenia zapríčineného nerešpektovaním pokynov v tomto návode zaniká nárok na uplatnenie záruky. Výrobca/dovozca nenesie zodpovednosť za škody spôsobené nerešpektovaním návodu na obsluhu, nesprávnym používaním alebo používaním, ktoré nie je v súlade s požiadavkami tohoto návodu na obsluhu.

1. Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúsenostía znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli oboznámené s bezpečným používaním zariadenia a rozumejú možným rizikám.
2. Deti sa so zariadením nesmú hrat.
3. Čistenie a údržbu môžu deti vykonávať iba pod dozorom.
4. Zariadenie používajte len s dodaným sietovým adaptérom.
5. Pred čistením alebo údržbou vytiahnite zástrčku adaptéra zo zásuvky.
6. VAROVANIE: Na nabjanie batérie používajte len nabíjačku, ktorá bola dodaná spolu so zariadením.
7. Toto zariadenie obsahuje batérie, ktoré môžu vymenit' len kvalifikované osoby.
8. Pred zapojením zástrčky do zásuvky skontrolujte, či napätie a frekvencia zodpovedajú údajom na typovom štítku.
9. Uistite sa, že napájacíkábel nevisí cez ostré hrany a držte ho v bezpečnej vzdialenosti od horúcich predmetov a

otvoreného ohňa.

1. Neponárajte zariadenie ani zástrčku do vody alebo iných tekutín. Hrozí smrtel'né nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!

2. Ak chcete zariadenie odpojit' od elektrickej siete, t'ahajte za zástrčku. Net'ahajte za kábel zariadenia.

3. Nedotýkajte sa zariadenia, ak spadlo do vody. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky, vypnite zariadenie a odovzdajte ho na opravu autorizovanému servisu.

4. Zástrčku nezapájajte do zásuvky ani ju z nej nevyťahujte, ked' máte mokré ruky.

5. Za žiadnych okolností neotvárajte kryt zariadenia ani neopravujte zariadenie sami. Mohlo by dôjst' k zásahu elektrickým prúdom.

6. Ked' je zariadenie v prevádzke, nenechávajte ho bez dozoru.

7. Toto zariadenie nie je určené na komerčné použitie.

8. Zariadenie používajte len na účel, na ktorý je určené.

9. Neovjajte kábel okolo zariadenia a neohýbajte ho.

10. Toto zariadenie je určené len na používanie v interiéri.

11. Zariadenie je vhodné na čistenie tvrdých podláh, dlažieb a kobercov s nízkym vlasom. Nie je vhodné na čistenie kobercov s vysokým vlasom.

12. Ked' sa zariadenie nachádza na tenkom koberci nemali by ste používať bočné kefy. Predídete tak ich poškodeniu.

13. Poškodený sietový adaptér môže byť vymenený len za originálny náhradný diel od výrobcu.

14. Zariadenie nepoužívajte v mokrom, horľavom, výbušnom alebo agresívnom prostredí.

15. Zariadenie nepoužívajte na vysávanie nepoužitých cigariet alebo zápaliek.

16. Zariadenie nepoužívajte na vysávanie mastencového prášku a tonera, ktorý sa používa v laserových tlačiarňach a kopírovacích zariadeniach.

17. Zariadenie nepoužívajte na vysávanie špicatých alebo ostrých predmetov, ako napr. skla, klincov a pod.

18. Pred uvedením zariadenia do prevádzky odstráňte rozbitné predmety (poháre, lampy a pod.) a iné veci (dlhé vlasy, plastové vrecká, šnúrky, drôty a pod.), ktoré by sa mohli zamotať do kief.

19. Nesadajte si na zariadenie a neklad'te naň t'ažké predmety.
20. Zariadenie a zásobník na prach pravidelne čistite.
21. Ked' sa zariadenie pokazí, zrecyklujte jeho batériu.

ČASTI ZARIADENIA

K zariadeniu sú priložené 4 bočné kefy na ľavú a pravú stranu. Pri montáži dbajte na označenia „L“ (ľavá strana)

a „R“ (pravá strana), ktoré sa nachádzajú na kefe a spodnej časti zariadenia, aby ste kefy namontovali na správnu stranu.

Pod bočnou kefou sa nachádza štvorcový otvor. Kefu zarovnajte so štvorcovým otvorom pod ňou a zasuňte ju do neho tak, aby zacvakla.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Odstráňte všetok obalový materiál a zložte zo zariadenia penové prúžky (A) na oboch stranách.

OBSLUHA

1. Obe bočné kefy namontujte podľa vyššie uvedených pokynov. Nezameňte ľavú stranu s pravou.

2. Zariadenie položte na plochu, ktorú chcete vysávať.

3. Ak je zariadenie vypnuté, podržte spínač na zapnutie/vypnutie. Zaznejú zvukové signály a oba svetelné indikátory začnú blikať. Po 3 sekundách sa zariadenie prepne do stand-by režimu. V tomto režime svietia oba svetelné indikátory nepretržite.

4. Stlačte tlačidlo štart/pauza. Zvukový signalizátor vydá zvuk a zariadenie po 3 sekundách začne s čistením. Teraz svieti len svetelný indikátor na tlačidle štart/stop.

5. Na zariadenie môžete pripevnit mop. Pri pripevňovaní mopu postupujte nasledujúcim spôsobom. Mop príliš nenavlhčite. Predídete tak vzniku škvín od vody. Mop môžete použit opakovane. Stačí ho zložit a oprat. Pred pripevnením na zariadenie ho nechaite vyschnut.

① Z oboch suchých zipsov odstráňte ochrannú fóliu a prilepte ich na spodnú stranu zariadenia tak, ako je to znázornené na nasledujúcom obrázku.

② Mop položte na suché zipsy.

1

1. Stlačením tlačidla štart/stop alebo tlačidla nabíjania počas prevádzky zariadenie zastavíte a prepnete ho do stand-by režimu.

2. Ak chcete zariadenie vypnúť, najprv ho prepnite do stand-by režimu. Následne na cca 3 sekundy podržte tlačidlo na zapnutie/vypnutie.

UPOZORNENIA:

- Ak zariadenie v stand-by režime nezačnete do 5 minút ovládať, automaticky sa vypne.

- V prpade poruchy sa spustí núdzový režim. Svetelné indikátory blikajú a rozoznie sa zvukový signalizátor. Viac informácií nájdete v kapitole „ČASTÉ PORUCHY“ nižšie.

NABÍJANIE

• Nabíjanie na nabíjacej stanici

1. Nabíjaciu stanicu vám odporúčame umiestniť priamo k bočnej stene, aby ju zariadenie dokázalo včas nájst.

Okolo stanice by sa 2 m spredu a 1 m zľava a sprava nemali nachádzať prekážky (pozri nákres nižšie).

Poznámka: Na upevnenie nabíjacej stanice môžete použit dodané obojstranné nálepky (B), ktoré nalepíte na zadnú stranu nabíjacej stanice a na stenu.

Poznámka: Ak chcete zariadenie nabit, môžete ho k nabíjacej stanici preniest' aj manuálne. Dbajte pri tom na to, aby boli nabíjacie kontakty správne umiestnené na nabíjacích vstupoch.

• Svetelný indikátor tlačidla na zapnutie/vypnutie sa rozsvieti, ked' sa zariadenie nabíja. Svetelný indikátor tlačidla na zapnutie/vypnutie svieti d'alej aj po dokončení nabíjania. (Ak sa zariadenie nabíja na nabíjacej stanici, svetelný indikátor nabíjacej stanice počas nabíjania bliká a po dokončení nabíjania d'alej svieti.)
• Prvýkrát by ste mali zariadenie nabíjať 12 hodín.
• Ak zariadenie používate každý deň, mali by ste ho nechávať na nabíjacej stanici. Uistite sa, že nabíjacia stanica je napájaná elektrickým prúdom.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Upozornenie:

• Súčastou balenia je kefa na čistenie a náhradný HEPA filter.

• HEPA filter neodporúčame umývať. Ak ste ho umyli, nechajte ho pred uskladnením úplne vyschnúť a ak ste ho umývali 4- alebo 5-krát, nahradťe ho novým HEPA filtrom.

• Pred čistením skontrolujte, či sú zariadenie a nabíjacia stanica odpojené zo zásuvky.

• Zariadenie a jeho adaptér pri čistení neponárajte do vody alebo iných tekutín.
• Pri čistení zásobníka na prach a HEPA filtra postupujte nasledovne:

1. Po vybratízásobnka na prach skontrolujte sacíotvor a odstráňte prípadné cudzie predmety.
2. Senzor, nabíjacie vstupy a nabíjacie kontakty vyčistite čistiacim prostriedkom alebo ich utrite mäkkou suchou handričkou. Do nabíjacej stanice sa v žiadnom prípade nesmie dostať voda ani iné tekutiny.
3. Povrch zariadenia vyčistite čistiacim prostriedkom alebo ho utrite mäkkou suchou handričkou. Do zariadenia sa v žiadnom prípade nesmie dostať voda ani iné tekutiny.
4. Vyčistite bočné kefy. Ak sa na ne namotalo veľa vlasov, opatrne ich odstrihnite nožnicami. Ak sú bočné kefy poškodené, vymeňte ich.
5. Na čistenie zariadenia nepoužívajte benzín, alkohol ani iné agresívne čistiace prostriedky.
6. Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, mali by ste ho naplno nabit a vypnút. Zariadenie skladujte na chladnom a suchom mieste.

ČASTÉ PORUCHY

Porucha	Hlásenie	Odstránenie poruchy
Porucha ľavého senzora	Svetelné indikátory dvakrát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či na ľavom senzore nie je príliš veľa prachu; odstráňte prach.
Porucha predného senzora	Svetelné indikátory trikrát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či na prednom senzore nie je príliš veľa prachu; odstráňte prach.
Porucha pravého senzora	Svetelné indikátory štyrikrát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či na pravom senzore nie je príliš veľa prachu; odstráňte prach.
Porucha pravého nárazníka	Svetelné indikátory šest’krát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či pravý predný kryt nie je blokovaný.
Porucha ľavého nárazníka	Svetelné indikátory sedemkrát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či ľavý predný kryt nie je blokovaný.
Porucha ľavého kolieska	Svetelné indikátory osemkrát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či sa ľavé koliesko nezachytilo alebo či nie je zablokované.
Porucha pravého kolieska	Svetelné indikátory deväťkrát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či sa pravé koliesko nezachytilo alebo či nie je zablokované.
Porucha vnútorného ventilátora	Svetelné indikátory dvanást’krát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či sa vo ventilátore nezachytili cudzie predmety.
Porucha bočnej kefy	Svetelné indikátory trinást’krát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Skontrolujte, či ľavé a pravé bočné kefy nie sú zablokované.
Porucha batérie	Svetelné indikátory osemnást’krát zablikajú a zvukový signalizátor vydá zvuk.	Batéria je úplne vybitá alebo poškodená. Vymeňte batériu.

TECHNICKÉ Ú DAJE

Napätie: 7,4 V DC

Nepretržitá prevádzka: 60 - 90 minút

ZÁ RUKA A ZÁ KAZNÍCKY SERVIS

Pred vývozom sú naše spotrebiče podrobené prísnej kontrole kvality. Ak sa ale aj napriek tomu vyskytnú škody vzniknuté počas výroby alebo transportu, pošlite prosím spotrebič naspát k predajcovi. Okrem zákonných práv má kupujúci možnosť požiadať o nasledujúce záručné podmienky:

Ponúkame Vám 2 roky záruku na ponúkaný tovar, počnúc dňom predaja. Závady, ktoré vznikli neodbornou manipuláciou, ako aj poruchy funkcie spôsobené zásahmi a opravami tretou osobou alebo zabudovaním iných ako originálnych častí nebudú zahrnuté do predmetu tejto záruky. Uschovajte si doklad o kúpe, bez potvrdenia budú akékol'vek záruky vylúčené. Škody spôsobené nedodržaním návodu na obsluhu, zaniká nárok na záruku. Nenesieme zodpovednosť za vzniknuté škody. Za vecné škody alebo zranenia spôsobené nesprávnou obsluhou alebo nedodržaním bezpečnostných pokynov neručíme. Poškodenie príslušenstva neznamená, že celá jednotka bude nahradená bez poplatku. V tomto prípade, prosím, kontaktujte náš zákaznícky servis.

Rozbité sklo alebo akrylové diely sú vždy spoplatnené. Poškodenie spotrebného materiálu alebo dielov, ktoré podliehajú opotrebovaniu, rovnako ako čisteniu, na ne sa záruka nevztahuje .Údržba alebo výmena takýchto dielov musí byť zaplatená.

ODSTRÁNENIE CHRÁNIACE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Recyklácia - Európska smernica 2012/19/EC

Tento symbol znamená, že výrobok nesmie byť likvidovaný s domovým odpadom. Aby sa zabránilo poškodeniu životného prostredia a l’udského zdravia, spôsobeným nekontrolovanou likvidáciou odpadu, likvidujte ho zodpovedne s podporou na opätovné využitie zdrojov. Využite prosím k likvidácii vášho spotrebiča zberné služby alebo sa obrátte na predajcu, u ktorého ste toto

zariadenie zakúpili. Ten môže prístroj zlikvidovať v súlade so životným prostredím.

proberou k bezpečné ekologické recyklaci.