VFI 400 R - Varná doska FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU VFI 400 R FAGOR

Likvidace elektrickych a elektronickych pristroju.

Text tohto návodu koreśponduje s obrázkami v obrázkovej prílohe.

Identifikación dosky

1.1 Rozbalenie. Odstrante vsetky casti obalu
1.2 Umiestnenie do nábytku. Vždy vezmite do uvahy Rozmery dosky (1.2.1) a Rozmery otvoru, do ktorého sa chystáde dosku umiestnǐ (1.2.2, 1.2.3). Ak pod kosdou nebude umiestnéra rúva, musite instalovat ochranný panel v sulade s Rozmermi podla obrázku (1.2.4). Okolo celého obvodu dosky nalepte tesniacu pásku, aby ste zabezepečili tesnost styku dosky a podložky (1.2.5). Otočte dosku a umiestnite ju do otvoru (1.2.6). Zabezepečte dosku štyrmi ochytkami dodávanými v príslúşensstve (1.2.7). Nepouživajte Žiadne lepidlá, ani silikón.
1.3 Pripojenie do elektrickej siete. Doska je napajana czr privodný kabel.

S 5 vodičmi: a) tmavo modrý, b) bledo modrý, c) hnedý, d) Červeny, e) Žitozelený. (1.3.1)
- Doska pripravená pre 230V~. (1.3.2)
- Doska pripravená pre 220-240V~: pozri tabulku. (1.3.3)
- Max. prikon: 60 cm doska = 6.8kW, >60 cm doska = 7.8kW

2.1 Vyber varnej zony. M ate na vyber niekolko zon na varenie. Vzdy vyberte najvhodnejsiu zonu podla velkosti pouzitej nadoby.
2.2 Zapnutie dosky. Stlačte volic ① na 3 sekundy a doska sa zapne; na displeji varných zón sa rozsviétri symbol 0.

Pozn.: V pripline, ze bola predtym aktivovana detská poistka, deaktivujte ju stlačenim volica na 3 sekundy (2.13)

2.3 Zapnutie varnej zony. Zapnite varn zu nu, na ktoreje umiestnna nadooba stlaenim prislu'sneho volica (2.3.1, 2.3.2) alebo stlaenim volica + (2.4.2)

Pozn.: Ak pridržite prst na volici dlhsie,
ako 5 sekünd, doska sa z bezpečnostnych
dóvodov automaticky vypne.

2.4 Volba vykonu. Vykon nastavite posuvanim prsta po volici (2.4.1) alebo stlačanim + alebo - (2.4.2, 2.4.3).

SPECIALNE VARNÉ ZONY

2.5 Dvojita zona. Trojita zona. Ak ste už zvolili vykon, stlačte a tym zapnete dvojitu zónu (2.5.1, 2.5.3). Ak stlačite (2.5.2) alebo (2.5.4) znovu, zapne sa aj trojita zona. Ak chcete volbu zrušit, stlačte
2.6 Ovalna zona. Tuto zónu možete použit
ako kruhovú alebo ako oválnu pre
pekáče Stlăcte volic na
zapnutie v oválnom režime a znovu stlăcte
pre námrat.

Odporucanie: V modeloch vyavenych halogenovou zonou Vam odporucame nepozera'do halogenovej zony bez nadoby, pretoze svetlo je priliis intenzivne.

FUNKCIA CASOVACA

2.7 Nastavenie casu . Po pvom zapnuti dosky bude na dispieji bilkat 1200 (2.7.1).Nastavte cas pomocou volicov +, (2.7.2).Rovnako postupujte po kaźdom odpojenis dosky alebo po vypadku dodávky energie.

Ak chcete zmenit'cas, stlacte volic na 5 sekund (2.7.3). Udaj na displeji bude blikat a budete poct' piputie, na nastavenie pouzite volice + -

2.8 ProgramovanieČasu varenia

Modely a, b, c: Po zvolení varnej zony a nastavení vykonu počas 5 sekünd blikania stlacte volic (L) (2.8.1). Potom nastavte požadovaný ċcas varenia pomocou +, — (2.8.2). Po uplynuti 5 sekund je ċcas nastavený a pod symbolom príslusnej zony bude svietíb budka (2.8.3). Pre zobrazenie alebo zmenu nastveného ċcas stlacte volic naprogramovanej varnej zony (2.8.4). Pre zrušenie naprogramovaného ċcas stlacte volice +, — súcasne (2.8.5).

Modely d, f, g, h, k, m, o: APo zvoleni
varnej zony a nastaveni vykonu stlačte
volic + na hodinach. Symbol 00 a b
sa objavia na displeji každej zony (2.8.6).
Stlačte + na zone, ktoru nastavujete a
symbol Začne blika' (2.8.7). Nastavte
cas pomocou + , - hodin(2.8.8). Po 5

Obmedzenia Časovača: Ak je vykon varnej zony nastavený na stupeř 9, Časovac je obmedzený na 60 minút. Inak je možné nastavit Čas až 99 minút.

Po uplynuti nataveneho casu budete pocut signal, kym nestlačite lubovlhy volic.

PROGRAMOVANIE FUNKCI

2.9 Rychly ohrev. Rychlo dosiahnete maximalu teplotu a potom automaticky prejdetene na konstantnu teplotu.

Modely a, b, c: Aktivujte varnu zónu a nastavte maximalny vykon. Stlačte JIa na displeji zvolenej zóny sa objavi (2.9.1). V priebehu 5 sekund nastavte požadovaný vykon, odporúcame medzi 3 a 6 (2.9.2). Po 5 sekundách sa nastaví rychly ohrev a na displeji sa bude striedavo zobrazovat'symbol a nastavená hodnota vykonu. Po dosiahnuti maximálnej teploty sa symbol strati a nastaví sa zvoleny vykon. Varná zóna bude dalej pracovat's standardnom rezime. Ak chcete zrušit rychly ohrev, stlačte volici prislušnej varnej zóny a nastavte novú hodnotu vykonu.

Modely d, f, g, h, j, k, l, m, o: Zvolte varnú zónu a stlácajte + kym nenastavite vykon 9 a potom bodku za (2.9.3). Nastavte požadovaný vykon pomocou volica —

; odporucame stipne 3 až 6 (2.9.4). Po uplynuti 5 sekund je rychly ohrev zvoleny a na displeji svieti vykon a bodka (2.9.5). Po dosiahnuti maximalnej teploty sa bodka strati a vykon sa nastavi zvoleny stypen. Varná zóna bude dalej pracovat v Standardnom režime. Ak chcete zrušit rychly ohrev, stlačte volić prislušnej varnej zony a nastavte novu hodnotu vykonu.

2.10 Dosky s otočnými ovládačmi.

Uistite sa, ze ovladač, ktorý použivate je určený pre Vami zvolenú varnú zónu (2.10.1). Otočte ovladačom do požadovanej pozicie a prislušné indicator sa rozsvieti (2.10.2). Indikátor tiež signalizuje dostavkové teplo po vypnutí dosky.

Pre modely s dvojitou alebo ovalnou zónou otácanim ovládača dolava zapnete len Čast zóny, otácanim ovládača doprava zapnete celú varnu zónu (2.10.3).

2.11 Vypnutie varnej zony. Nastavte vykon varnej zony na ak ju chcete vypnut.
2.12 Zostatkové teplo. Varná zóna dostáva určity ās teplá aj po vypnutí. ās závisi od vykonu a na displeji horucej zóny sa objaví symbol H alebo bodka, co znamena, ze tátó zóna je eSTE horúca. Nedotykajte sa takejto varnej zóny, pretoze hrozi riziko popálenia.

Pozor: Ak nastane odpojenie dosky poças doby, ked svieti symbol H po priopojen dosky sa symbol znovu neobjav, aj ked' zonabovetoste horuca. Pamatajte na to.

2.13 Zamkutie ovladania. Zabrańje detom manipulovat's doskou. Stlachte na 3 sekundy volic a ovladanie sa zablokuje. Pre odblokovanie postup zopakujte.

Odporučania:

• Nebuchajte hrncami o sklo varnej dosky.
• Nepoužívajte hliníkové nádoby, ak nemajú oceřové dno. Hliník moze pri zahriati poškodit sklo dosky.
• Varné zony by nemali byt'v prévádzke bez nádob.
  Dnó nádoby musí byt'rovné, SUCHá Čisté.
• Používajte námody, ktorych priemer je váčsí,

ako priemer pouzitej varnej zony a nadobu umiestnite vždy do strodu zdroja tepla.

• Neosúvajte nádoby po skle, pretoze sa tym moze sklo poskriaba!.
• Používajte varnú dosku len na varenie.
  Nepoužívajte ju akopracovnú podložku.
• Studená voda nesmie prist'do kontaktu s teplou varnou zónou.

Pozor: Prerusovane fungovanie varnych zon nie je chybou dosky. Zony sa striedavo zapinaju a vypinaju podla stipna vykonu, ktory ste zvollii.

3 Udržba a Čistenie

• Do obvodu napájania dosky musí byt' zaradený vypínaci prvok všetkych polov, vzdialenost kontaktov v rozopnutom stave je najmenej 3 mm.
• Dosku musi instalovat'odborne sposobilá osoba, ktorá musi rešpektovat odporucania vyrobcu a diagramy.
• Instalacia musí byt navrhutá pre maximálny príkon dosky podla štitku dosky a spotrebic musí byt dokonale uzemnený.
• Ak je privodny kabel poškodený, musi ho z bezpečnostnych dovodov ihned vymenit' autorizovaný servis alebo odborne spôsobilá osoba
• Kaźdá varná zona je vybavená snímačom teploty, ktory zónu vypne v pripline jej prehriatia.
• Po kaźdom použití vypnite varné zony pomocou ovladacieho panelu.
• Ak je sklo dosky prasknuté, alebo zlomené, okamžte odpojte spotrebič od siete, aby ste zabrani ulazu elektrický prudom. Nepouživajte varnú dosku, kym nebude sklo vymenene (4.1.1).
• Ak sa niecko vyleje na ovladací panel, doska sa automaticicky vypne a zaznie zvukový signál (4.1.2).
• Ak budete stlacat senzor priliis dlho, alebo nechate na nom polozeny predmet, doska sa vypne a zaznie signal. (4.1.3).
• Nekladte na ovladaci panel teplé nádoby, neskór sa možete popálit od horúceho skla pri stláčani senzorov (4.1.3).
• Udržujte deti v bezpečnej vdialenosti od dosky poças varenia, pretoze povrch je velmi horuci. Uzamykajte ovládanie, aby sa deti nemohli hrat's ovládaním varnej dosky.
• Spotrebic nebol navrhnuty pre použivanie osobami so zniženými mentalynymi schopnostami.
  Vzdy sa zdzujte v blizkosti dosky, ak

varite mast', tuk alebo olej. V dosedku intenzivneho tepla sa mozu vznietit.

OchranaŽivotného prostredia

Varná doska bola navrhnutá s ohladom na ochranuŽivotného prostredia.

Pri každom vareni používaje adekvátny vykon a pri vybere varnej zony vždy zohladnite velkost' použitej nádoy. Prenos tepla je najlepsí v pripade,Že je velkost'dna nádoy zhodná s velkostou varnej zony.

Tesne pred dovarenim vypnite varnu zónu a nádobu neodkladajte, aby ste vyuzili dostatkové teplo vnej akumulované. Tym ušetrîte energui.

Ak je toMZne pouzivajtePokrievky,aby ste znizili straty odparovanim.

Zber a recyklacia pouzitych spotrebičov.

Nikdy neodhadzujte nepotrebný spotrebić do bežného komunálneho odpadu.

Ovodzadjte nepotrebny spotrebič do Specializovaných zberných miest.

Oodovzdanim domácich spotrebicov na recyklaciu zabrañujete negativnym vplyvom naživotné prostredie a zdrazvie ludé. Setrite tym energiu a zdroje surovin.

Dal'sie informacia ziskate vo Vaśom obchode, miestnom urade alebo na strankach www. envidom.sk .

Jus

Jd:

aaiiil Jaiiwui

a

a

AaLalp

1

aalall

("a", "b", "c", "d", "e", "f", "g", "h", "i",