82970 - Vysávač Sthor - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 82970 Sthor

Tento symbol informuje o zakaze vyhadzovania opotrebovanych elektrickych a elektronickych zariadien (vratane baterei a akumulatorov) do komunalneho (netriedeneho) odpu. Opotrebované zariadenia musa byt' separované a odovzdané do prislu'snych zbermych miest, aby mohl byt' nalezite recyklované, cim sa znižuje mnozstvo odpudiv a zmensuje vyuzivanie prirodnych zdrojov. Nekontrované uvolnovanie nebepezych latok, ktoré su v elektrickych a elektronickych zariadienai, moze ohrozovat ludské zdrazie a mat negativny dopad na zivotné prostredie. Každa domacnost ma dolezitú ulohu v procese opatovneho pouzita a opatovneho ziskavania surovín, vratane recyklocie, z opotrebovanych zariadien, Bližsie informácie o spravnych metodach recyklocie vam poskytne miestna sosopráva alebo predajca.

Autovysavač umožnjuve vysavat interiery aut, kempingov, lodi a inych interierov s nevelkým povrchom. Vysavač ma vymenitelny vzduchové fi ler. Vyrobok je navrhnuty a vyrobený vyhradne na domace použitie, nesmie sa používat na profesiónáne, komerçné účely. Správné, bezporuchové a bezpečné fungovanie zariadenia závisi od toho, āsza zariadenie správné použiva, preto:

Za pripadne skody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostnychPokynov a odporucani, ktoré su uvedené v tejto priučke, vyrobca ani dodávatel' nezodpovedá.

VYBAVENIE VYROBKU

Vyrobok sa dodáva ako kompletný vyrobok a nie je potrebná montáž. Spolu s vyrobkom je dodaná flexibilnéhadica a nadstavce, a tiez tex-tilná taska urcená na zabalenie zariadenia spolu s prislušenstvom.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Parameter Merná Jednotka Hodnota
Katalógové Č. 82970
Menovité napătie [V] 5,0 DC.
Menovitý príkon [W] 100
Džka hadice [cm] 65
Hmotnost' [kg] 0,88
Akumulátor
- typ Li-lon
- kapacita	[Ah] 2,6
Trieda ochrany pred zásahom el. prúdom		III

BEZPEÇNOSTNÉ POKNY

POZOR! Precitajte si vsetky nasledujuce pouny. Nasledkom ich nedodrziavania moze dojst' k zasahu el. prudom, poziaru alebo k urazu ci nehode.

DORZIAVAJTE NASLEDUJUCE POKNY

Zariadenie nepouživajte v prostredi so zvyşenym rizikom vybuchu, na miestach, v ktorych sa nachadzaju hor'avé kvapaliny, plyny alebo vypary. Zariadenie nesmie byt postavené v blizkosti zdrojov tepla alebo ohna. Zariadenie pripojte iba k takemu el. obvodu, ktorého parametre (napatie a frekvencia) sa zhoduju s parametrami uvedenymi na vyrobnom stitku zariadenia.

Po každom použiti zástrčku napajacieho kábla vytiahnite z el. zasuvky. Zariadenie je určené na použivanie iba vo vnútri, v miestnostiich. Zariadenie nevystavujte na posobenie atmólfrickych zrážok ani vlhkosti. Voda a vlhkost, ktoré preniknu do vnútra zariadenia, zvyšuju riziko zásahu el. prudom. Zariadenie neponárajte do vody alebo do injel kvapaliny.

Nezakryvajte ventilacne otvory a prieduchy, starajte sa, aby boli vždy priepustné. V opacnom pripeade, tzn. v pripeade zakrytia a/alebo zapchatia prieduchov, zariadenie sa moze prehriat. Zariadenie sa následkom toho moze poskodit, moze sposobit poziar alebo moze dojst k zasahu el. prudom.

Napajaci kabel nepret'azujte. Napajaci kabel nepouzivaje na nosenie, zastrku nevy'tahujte z el.zasuvky tahanim za kabel. Zabrante kontaktu napajacieho kabela s teplom, olejmi, ostrymi hranami a pohyblivymi CASTAMI. Poškodenie napajacieho kabela zvysuje riziko zasahu el. prudom. V pripe, ak sa napajaci kabel poskodi (napr. prereze, stavi sa izolácia), okamžite vytiahnite zastrku kabela z el.zasuvky, a nasledne vyrobok nechajte opravit v autorizovanom service. Zariadenia s poskodenym napajacim kablom sa v ziadnom pripe nesmie použivat. Napajaci kabel sa nesmie opravovat, cely kabel sa musi ymenit v autorizovanom service na novy, neposkodeny. V pripe, ak použivate predlžovacie kable, použivaje predlžovacie kable ktor'ych parametre sa zhoduju s parametrami, ktoré su uvedene na vyrobnom stitku zariadenia.

V pripe, ak objavite akekolvek poskodenie ktrejkolvek casti zariedenia, zariadenie v ziadnom pripe dalej nepouzivajte. Zariidenie v takom pripe odovzdaje do autorizvaneho servisu alebo dany diel vymene samostatne, ak je v pouzivate'skej prirucke takaprava povolená.

Vysávac je urcený na vysávanie nasucho. Nesmie sa vysávat voda, mokrý popol alebo iné mokré necistoty. V opacnom pripadhrozi zásh el. prudom, co následne predstavuje ohrozenie zdravia iživota použivatelá, ak o aj postrannych osob.

Nikdy nevysavajte horuce, tlejuce alebo horiance predmetry. Moze to

SK

viest' k poziaru alebo k vybuchu, a tiez pouzivateLOvi sposobit' vazne uraz alebo smr'. Maximalna teploe vysavanych necistot nesmie presiahnut 40° C.

Zariadenie je určené na použivanie v zatvorenych miestnostiach a nesmie sa vystavovat na posobenie vody, vrátane zrážok.

Predtym, než zástrčku napajacieho kábla zastrčite do zásuvky, skontrlujte, ā parametre daného el. obvodu sa zhoduju s parametrami, ktoré su uvedené na vyrobnom stítku zariadenia.

Pred kāzdym použitim skontrolujte stav zariadenia, vratane stavu napajacieho kábla a zastrocky. V pripeade, ak objavite akukolvek poruchu ci poškodenie, zariadenie dalej nepouživajte. Poškodené kable sa musia vymenit v specializovanom (autorizovanom) servise.

Zariadenie uchovávajte na mieste mimo dosahu nepovolanych osob, predovšetkým mimo dosahu detí. Aj počas práce davajte pozor, aby sa zariadenie nachádzalo na mieste mimo dosahu nepovolanych osob, predovšetkým mimo dosahu detí.

Ked zariadenie prenăsate, držte rúčku, zariadenie v ziadnom pripa-de neprenăsajte držiac/tahajuc napájac kabel.

Pravidelne kontrlujte stav hadice. Vysavoč s poskodenou hadicou v ziadnom pripeadedepoužívajte.

OBSLUHA ZARIADENIA

Z nádoby vysunte vnútorny filter, a nasledne vonkajši filter (III). Vonkajši filtr musí byt' vlozený do nádoby na prach tak, aby sa otvor v bočnej stene nádoby nachadzal oproti Časti filtra bez perforácie (IV). V nádobe na prach namontujte filtré, zatvorte veko nádoby, a nádobu vložte do vysávaça. Správné namontovaná nádoba sa nedá vytiahnut inak, iba potiahnutim páky blokády.

Montáz prisluşenstva

Do otvoru, ktory je v plasti vysavača pod nadobou na prach, vsunte turbo nadstavec (V). Ked chcete namontovat ine prisluşenstvo, do

otvoruzasunte adapté, a potom k adaptéru upevnite požadované prisluşenstvo (VI).

Urcenie prisluşenstva

Turbo nadstavec - univerzálny nadstavec urcený na vysavanievacśich plochych povrchov.

Ovalny nadstavec - univerzalny nadstavec s dlhymi stetinami na upratovanie plochych povrchov, ventilacnych otvorov, zasuviek a inych miest, ktoré sa nedajú vysávat turbo nadstavcom.

Strbinovy nadstavec - urceny na vysavanie miest, ktoré sa nedajú vysavat včśimi nadstavcami.

Flexibná hadica - umožnjuupevnit ovályne alebo strbinovy nadstavec tak, aby bolo požadované príslušenstvo este viac mobilné.

Použivanie zariadenia

Vysávac vypnete prepnúm zapinača na vypnutú polohu - OFF. Pocas prace kontrlujte množstvo necistôt v nadobe. Nadobu postavte vertikáline s nadobou smerujúcou dole. Uroven necistot ne-smie byt vyssie než po prisubu vonkajsieho filtra, nad ktorou sa začina perforovana šast filtra. Ked je to potrebné, nadobu vyprázdnite.

Ak po zastreni zastrcky nezasvieti kontrlka, a vysavač nefunguje, moze to znamenat, ze sa spálila poistka v zastrcke. V takom pripeade ju vymene na novu. V takom pripeade njprv odskrutkujte upevnovaci kržok, odpoje kontakt zastrcky a poistku. Montáž vykonajte adekvátne v opacnom poradi (VIII).

Vysávac musi byc cely cas poças nabijania akumuladora pod dohladom. Nabijaacku hned po skonceni nabijania odpoje od el. napatia, a vysávac od nabijaacky.

VAROVANIE! Vysávac s uplnne nabitym akumulátorom neponechavajte pripojeny k nabijacke, pretoze v opacnom pripad sa akumulator moze nezvratne poskodit, a zároven to moze viest' k poziaru cik zásahu el. prudom.

Vysavač počas nabijania akumulátora nepoužívajte na vysávanie.

BezpečnostnéPokyny nabijania akumulatorov

Pozor! Predtym, nez začnete nabijat', uistite sa, cis korpus nabijacky, kabel a zastrčka nie su prasknute alebo nejako poskodené. Ak je nabijačka nefunkčná alebo poskodená, v ziadnom pripe deju nepouživajte! Na nabijanie akumulatorov používajte iba nabijačku, ktoré je dodaná v suprave. V pripe použitia injel nabijačky moze dojst' k požiaru alebo k poskodeniu zariadenia. Akumulator sa moze nabijat iba v zatvorenej,Suchej miestnosti, ktorá je chránena pred aristupom nepovolanych osob, predošetkým deti. Nabijanie mus

SK

prebiehat' pod stalym dohladom dospelej osoby! V pripe, ak musite opustit' miestnost', v ktorej prebieha nabijanie, nabijaacku odpojte od el. napatia vytiahnutim zastrcky nabijaacky z el.zasuvky.V pripe, ak z nabijaacky unika dym, citite podozrivy zapach ap.okamzite vytiahnite zastrcku nabijaacky z el.zasuvky! Vyrobok sa dodava s nenabilitym akumulatorom, preto pred zacatim prace musite akumulator nabit v sulade s procedurok, ktora je opisanavpriruce.Akumulatory typu Li-lon (littovo-ionove) neprejavuju tzv."pamatovy jav", vdaka comu sa mozu nabijat v lubovolnej chvili. Avsak napriek totu odporucame, aby ste akumulator pri normalnej praci uplny vybili, a nasledne uplnne nobili. Ak to vzhladom na charakter prace nemozele zakaedym zabezpeciit potom to robte asponraz naNieko'ko pracovnych cyklov.Akumulatory v ziadnom pripe de nevybjajte skratovanim kontaktov akumulatora, pretoze v opacnom pripe da akumulator moze trvalo poskodit! Tiez v ziadnom pripe de nekontrolujte uroven nobitia akumulatora skratovanim kontaktov tzn.kontrovanim iskrenia.

Uchovávanie akumulátora

Odporucame, aby vzdy ked je to mozné, bol akumulator poças uchovámania odojený (vybraty). Zabezpečeni správnych podmie-nok uchovámania mozte predlžit ċcas práce akumálátora. Trvácnost akumálátora je príblíne 500 cyklov „nabitie - vybitie". Akumátor uchovájte pri teplate v rozsahu od 0 do 30 stipnov Celzia, a pri relativnej vlhkosti vzduchu 50 %. Ak chcete akumálor uchovávat dlhši ċcas, vybite ho na príblíne 70% kapacity. V pripe, ak akumá látor dlhši ċcas nepoužívate, pravidelne, aspon raz rok, ho nabite. Za-brante, aby sa akumástor nadmerne vybil, pretoze to skracuje jiho trvácnost' a moze sa trvalo poskodit'. Akumálor sa poças uchovámania postupne pomaly samovlne vybíja. Proces samovlného vybíjania závisi od teploty uchovámania, Čim vyssia teplota, tym je proces samovlného vybíjania rychlejsi. V pripe nesprávného uchovámania akumálorov, moze dojst' k nebezpečnému uniku elektrytu. V pripe, ak dojde k uniku elektrytu,unikuté elektryt zabezměte neutralizujúcim pripravkom, v pripe kontaktu elektrytu s očami, oči okamžte preplacnite veilkým množstvom vody a bezodkladne vyhladajte lekarsku pomoc. Náradie sa v ziadnom pripe nesmie používat's poskodeným akumálorom. V pripe, ak sa akumáloru uplne opotrebuje, moze ho likvidovat iba Specializované centrum, ktoré sa zaoberá likvidáciou oppadov tohto typu.

Preprava akumulatorov

Litiovo-ionové akumúlárysa v zmysle platnych predispov považuju za nebezpečné materialy. Použivatel' zariadenia moze suchozemskou dopravou prepravovat vyrobok s akumulatorom alebo iba akumúláry. V takom pripline demusia byt splnené dodatočné podmienky. V pripline poverenia prepravy tretim osobám (napriklad v pripline zasielky kuriérskou spolocnostou) postupujte podla platnej legislativy tykajucej sa prepravy nebezpečných materialov. Pred zasielkou tuto zaležitost konzultujte s obosou, ktorá ma naležite

kvalifikacie. Poškodené akumulárysa nesmú prepravovat. Pocas prepravy musia byt' akumuláry, ktoré sa daju vybrat, vybraté z výrobku, kontakty akumulátorov musia byt' naležite zabezpečene, napr. izolačnou paskou. Akumulátrybaleni zabezpečte takym spôsobom, aby sa poças prepravy vo vnútri balenia nemohli premiestnovat. Tiež dodržiavajte platné miestne predpisy tykajuce sa prepravy nebezpečnych materíakov.

Priprava na prácu/použivanie

Skontrolujte nádobu vysávača, kěd je to potrebné, vyprázdnite ju. Skontrolujte stav filtra. V pripade znečistenia by sa mal filter yčistit suchým prudom stlačeného vžduchu nepresahujúcim 0,3 MPa alebo mokrým pod prudom tecúcej vlažnej vody. Filter nečistite v umývačkách riadu ani vysoklotakovým prudom vody. Ak sa nečistoty nedajú z filtra odstránít, filter vyměnte na nový. Skontrolujte stav tseni filtra, ak su poskodené, filter vyměnte na nový.

POZOR! Vysávač sa vžiadnom pripadne nesmie používat bez správné namontovaného vzduchového filtra. Može to viest' k poskodeniu vysávača, a tiež k zásahu el. prudom.

Používanie vysávača

POZOR! Vysávacom v ziadnom pripadevnysavajte horuci popol, je to zakázane. Teplota spiny vysávanej vysávacom nemože prekročt 40^

Pozor! Ak sa poças prace vyskytnu podzrivé vibracie, klesne vykon vysavania alebo motor bude pracovat hlasnejsie, moze to byt prejavom plného zásobnika, alebo zapchatej hadice alebo nadstavca. V takom pripade vysávač okamžite vypnite vypínačom. Následnévyprázdnite zásobnik, a tiež skontrolujte, Či hadica a nadstavec nie su upchaté. Ked je to potrebné, odblokujte. Ak sa hadica alebo nadstavec nebudú dat' odblokovat, pred d'alšou prácou sa musia vymenit' na nové, funkčné.

Udrzba vysavaça