YT-82185 - Píla Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-82185 Yato

Druhá trieda elektrickej bezpečnosti

Používaj ochranné okuliare

Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znížuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prirodných zdrojov. Nekontrolované uvoľňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať ľudské zdravie a mať negatívny dopad na životné prostredie. Každá domácnosť má dôležitů úlohu v procese opätovného použitia a opätovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.

Pásová píla je ručné elektronáradie, ktorým sa pomocou pílového listu (pásu) vo forme nekonečnej slučky, pília kovové rúry a profily. Súčasťou píly je podstavec, ktorý ul'ahčuje pílenie a zároveň je vďaka nemu pílenie bezpečnejšie. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie závisí od správného používa výrobku, preto:

Predtým, než začnete výrobok používať, oboznámte sa s celou používatel'skou príručkou. Príručku náležite uchovajte.

Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, výrobca ani dodávateľ nezodpovedá.

VYBAVENIE VÝROBKU

Výrobok sa dodáva v kompletnom stave, avšak pred použitím sa musia vykonať isté prípravné práce. Spolu s výrobkom je dodaný pílový list a podstavec.

TECHNICKÉ PARAMETRE

POZOR! Prečítať všetky nižšie uvedené inštrukcie. Ich nedodržiavanie môže byť pričinou úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo poškodenia zdravia. Pojem „elektrické náradie” použitý v inštrukciach sa týka všetkých zariadení poháňaných elektrickým prúdom, a to súčasne bud’ s prívodom alebo bez prívodu elektrickej energie.

DODRŽIAVAŤ NIŽŠIE UVEDENÉ INŠTRUKCIE

Pracovisko

Pracovisko je potrebné udržiavat' dobre osvetlené a v čistote. Neporiadok a slabé osvetlenie môžu byt' príčinou nehôd.

S elektrickým náradím nie je dovolené pracovať v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, s výskytom horľavých kvapa-lín, plynov alebo pár. Elektrické zariadenia vytvárajú iskry, ktoré v styku s horľavými plynmi alebo parami môžu spôsobit' požiar.

Nepovolaným osobám a det'om nie je dovolený prístup na pracovisko. Zníženie pozornosti môže mať za následok stratu kontroly nad náradím.

Zástrčka elektrického prívodu musí pasovat' do siet'ovej zásuvky. Nie je dovolené zástrčku upravovať. Nie je dovolené používať žiadne adaptéry za účelom prispôsobenia zástrčky do zásuvky. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Vyhýbat' sa kontaktu s uzemnenými plochami ako rúry, ohrievače a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Nie je dovolené vystavovat' elektrické náradie kontaktu s atmosférickými zrážkami alebo s vlhkost'ou. Voda a vlhkost',

SK

ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Nepret'ažovat' napájací kábel. Nepoužívať napájací kábel na nosenie, pripojovanie a odpojovanie zástrčky zo siet'ovej zásuvky. Zabránit' kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejmi, ostrými hranami a pohyblivými predmetmi. Poškodenie napájacieho kábla zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné používať predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade, že je použitie elektronáradia vo vlhkom prostredí nevyhnutné, je potrebné v napájacom obvode použit' ako ochranu rozdielový prúdový chránič (RCD). Použitie RCD znižuje riziko úrazu zavineného elektrinou.

Osobná bezpečnost'

Pracuj, len ak si v dobrej fyzickej a psychickej kondícií. Sústred' sa na to, čo robíš. Nepracuj, ak si unavený alebo pod vplyvom liekov alebo alkoholu. Iba chvíla nepozornosti počas práce môže zapríčinit' vážne úrazy.

Používaj prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad ochranné okuliare (určené pre daný druh práce). Používanie prostriedkov osobnej ochrany ako prachové respirátory, ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.

Zabraň náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením náradia k elektrickej sieti sa uisti, že elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Držanie náradia s prstom na spínači alebo pripájanie elektrického náradia, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit’ vážne úrazy.

Pred zapnutím elektrického náradia odstrán všetky klůče a iné nástroje, ktoré sa používali na jeho nastavenie. Klůč ponechaný na rotujúcich častiach zariadenia môže zapríčinit vážne úrazy.

Udržuj rovnováhu. Po celý čas udržuj náležité postavenie. To umožní jednoduchšie ovládanie elektrického náradia v prípade neočakávaných situácií počas práce.

Používaj ochranný odev. Neobliekaj si voľný odev, nenos bižutériu. Udržuj vlasy, odev a pracovné rukavice v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí elektrického náradia. Voľný odev, bižutéria alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit’ do pohyblivých častí náradia.

Používaj odsávače prachu alebo zásobníky na prach, pokiaľ je nimi náradie vybavené. Postaraj sa, aby boli správne pripojené. Použitie odsávania prachu znižuje riziko vážneho ohrozenia zdravia.

Prevádzkovanie elektrického náradia

Elektrické náradie nepreťažuj. Pre danú prácu používaj správne náradie. Správny výber náradia pre danú prácu zabezpečí, že práca bude produktívnejšia a bezpečnejšia.

Nepoužívaj elektrické náradie, ak nefunguje jeho siet'ový spínač. Náradie, ktoré sa nedá ovládat' pomocou siet'ového spínača, je nebezpečné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.

Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva alebo uskladnením náradia odpoj zástrčku z napájacej zásuvky. Zabráni sa tak náhodnému zapnutiu elektrického náradia.

Náradie uskladňuj na mieste neprístupnom pre deti. Nedovol, aby s náradím pracovali osoby nezaškolené pre jeho obsluhu. Elektrické náradie v rukách nezaškolenej obsluhy môže byť nebezpečné.

Zabezpeč náležitú údržbu náradia. Kontroluj náradie po stránke neprispôsobení a vôl'e pohyblivých častí. Kontroluj, či niektorá časť náradia nie je poškodená. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia odstránit'. Veľa nehôd býva spôsobených nesprávne udržovaným náradím.

Rezné nástroje je potrebné udržiavať v čistote a naostrené. Správne udržované rezné nástroje sa počas práce jednoduchšie ovládajú.

Používaj elektrické náradie a príslušenstvo v súlade s vyššie uvedenými inštrukciami. Náradie používaj na účely, na ktoré je určené a vždy zohl'adni druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo projektované, môže zvyšit' riziko vzniku nebezpečných situácií.

Opravy

Opravy náradia zver len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely. Tak bude za-bezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.

DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pásová píla je určená iba na pílenie kovových rúr a profilov, každý iný spôsob použitia píly je zakázaný. Píla sa nesmie používať predovšetkým na pílenie dreva, palivového a konštrukčného, výrobkov na báze dreva, materiálov, ktoré obsahujú škodlivé látky, napr. azbest.. Nepíšte keramické materiály, napr. betón alebo tehly.

Píla umožňuje pílit' v priamej línii. Nepíl'te predmety, ktorých rozmery presahujú prípustný rozsah pílenia.

Počas práce používajte osobné ochranné prostriedky: ochranu sluchu, okuliare, ochranný odev s dlhými rukávmi a nohavicami, ochranné rukavice a obuv s protišmykovou podošvou.

Počas pílenia materiálov, pri ktorom vzniká prach, používajte ochranu horných dýchacích ciest, napr. ochranné polomasky.

Vždy pred začatím pílenia skontrolujte, či je pilový list správne upevnený a vložený, a či sa bude pohybovať správnym smerom.

Vždy pred začatím pílenia skontrolujte, či pílový list nie je nejakým spôsobom poškodený. Ak nájdete akékoľvek poškodenia, pílový list vymeňte na nový, nepoškodený. Typické poškodenia pílového listu sú: prasknutia, vyhnuté a vylomené zuby.

SK

Pílový list musí byť vždy správne naostrený.

Pílu počas práce vždy držte oboma rukami. V prípade, ak náradie nebudete držat' správne, môžete stratit' nad ním kontrolu. Prípadná strata kontroly nad náradím môže viest' k vážnemu úrazu či nehode.

Pílový list ved'te priamo, pílu počas pílenia nevykláňajte na boky, v opačnom prípade sa pílový list môže zablokovat, či dokonca roztrhnút. V prípade, ak sa pílový list zablokuje, pílu okamžite vypnite pustením zapínača a následne uvoľnite zablokovaný list. Nezačnite opát' pílit', až kým pílový list úplne nevytiahnete zo zárezu. V opačnom prípade náradie môže odskočit' smerom k operátorovi, čo môže byť príčinou vážnych úrazov. Najčastejšími príčinami zaseknutia pílového listu sú: vyklonenie listu na bok počas pílenia, zmena štruktúry píleného materiálu, napr. diera, preťaženie náradia, napr. príliš silné dotláčanie píleného materiálu. Ked' začinate opát' pílit', najprv vždy umožnite, aby pílový list dosiahol plnú, nastavenú rýchlost' práce, a až potom ho voved'te do zárezu.

Počas pílenia dávajte pozor, aby sa napájací kábel nedostal do pracovnej oblasti. Počas pílenia materiálov, v których môžu byt ukryté káble pod napätím, pílu držte výhradne iba za izolované rúčky. Prípadné prerezanie elektrických káblov alebo napájacieho kábla môže viest' k zásahu el. prúdom a byt' pričinou vážny úrazov či dokonca smrti.

Poškodený napájací kábel sa musí vymenit', takú výmenu môže vykonať iba autorizovaný servis výrobcu. Napájací kábel v žiadnom prípade samostatne neopravujte. Výrobok s poškodeným napájacím káblom v žiadnom prípade nepoužívajte.

Pílový list sa počas pílenia zohrieva na vysokú teplotu. Počas práce, ako aj hned' po jej skončení, zachovávajte náležitú opatrnost' a obozretnosť. Zabráňte kontaktu s horúcim pílovým listom, v opačnom prípade hrozí vážne popálenie.

Piliny vznikajúce počas pílenia odstraňujte až vtedy, keď je pílový list úplne zastavený. Odstraňovanie pilín v čase, keď sa pílový list pohybuje, môže byť príčinou vážnych úrazov a nehôd.

Riziká a ohrozenia súvisiace s vibráciami

Napriek tomu, že zariadenia je navrhnuté a vyrobené takým spôsobom, aby sa minimalizovali riziká súvisiace s vibráciami, vibrácie sa nedajú úplne odstránit, preto zostávajú zvyškové riziká. Nesprávne používanie náradia môže spôsobit' riziká súvisiace s vystavením na vibrácie a otrasy. Vystavenie na vibrácie a otrasy môže trvalo poškodit' nervy, ako aj prekrvenie rúk a ramien. V prípade, ak práce vykonávate pri nízkych teplotách, teplo sa oblečte a ruky udržiavajte v teple a v suchu. V prípade, ak pocítite třpnutie, mravčenie, bolesť alebo blednutie pokožky prstov a dlaní, prestaňte zariadenie používať, a následne informujte o tejto skutočnosti zamestnávateľa a konzultujte s lekárom. Obsluhu a údržbu zariadenia podľa pokynov, ktoré sú uvedené v používateľskej príručke, tak môžete minimalizovať množstvo vytváraných vibrácií. Prevádzkové materiály/pracovné nástroje vol’te, udržujte a wymieňajte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v príručke, aby ste predišli prípadnému nepotrebnému nárastu vibrácií. Ak je to možné, váhu náradia podoprite pomocou podstavca, stojana alebo stabilizátora. Náradie držte l’ahko ale pevne, vždy zohl’adňujte požadovanú silu reakcie, pretože ohrozenie pochádzajúce z vibrácií je väčšinou väčšie, keď je intenzita uchopenia väčšia. V prípade, ak nie je rezací nástroj upevnený správne, môžu vzrást' vibrácie.

Deklarovaná celková hodnota vibrácií bola zmeraná pomocou štandardnej meracej metódy a môže sa použit' na porovnanie jedného náradia s druhým. Deklarovanú celkovú hodnotu vibrácií je možné použit' pre východiskové posúdenie expozície.

Pozor! Emisia vibrácií počas práce s náradím sa môže líšit' od deklarovanej hodnoty v závislosti od spôsobu použitia náradia.

Pozor! Je potrebné stanoviť bezpečnostné opatrenia, ktoré majú chránit’ obsluhu a ktoré vychádzajú z posúdenia rizika v reálnych podmienkach používania (pri tom je potrebné uvažovat’ so všetkými etapami pracovného cyklu, ako napríklad s časom, kedy je náradie vypnuté alebo pracuje na vol’nobeh, tak aj s časom aktivácie).

Zvyškové riziká

Dokonca aj ked' sa zariadenie používa správne, existuje isté zvyškové riziko, ktoré sa nedá eliminovať. V závislosti na type a konštrukcii zariadenia, môže dôjst' k nasledovným potenciálnym ohrozeniam vzhľadom na:

• kontakt s nechránenou časťou pílového listu – dochádza k úrazu;
• kontakt s odhodenými časťami pílového listu v prípade roztrhnutia – dochádza k úrazu;
• odhodenie časti obrábaných materiálov;
• strata sluchu, ak sa počas práce nepoužíva vhodná ochrana sluchu;
• kontakt s el. prúdom následkom chybného alebo prerezaného napájacieho kábla, plášťa motora – zásah el. prúdom;
• riziko kontaktu so škodlivými látkami vytekajúcimi z obrábaného materiálu. Následkom nedodržania pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v používatel'skej príručke, výrobok môže byť použitý nesprávnym spôsobom a operátor môže byť vystavený na iné typy zvyškových rizík.

POUŽÍVANIE VÝROBKU

Varovanie! Všetky činnosti súvisiace s nastavovaním a s prípravou na práce vykonávajte iba vtedy, keď je zariadenie odpojené od el. napätia. Uistite sa, či je zástrčka napájacieho kábla výrobku vytiahnutá z el. zásuvky.

Nastavenie polohy prednej rúčky (II)

Pred začatím práce prednú rúčku nastavte v polohe, ktorá vám zaručí najbezpečnejšiu a ergonomickú prácu. Rúčku nastavte s takým sklonom, aby ste mali počas pílenia obe ruky aspoň trochu ohnuté v lakťoch, a aby ste rúčku mohli držať takým spôsobom, ktorý vám umožní slobodné premiestňovanie píly v pracovnej zóne.

Uvoľnite upevňovaciu skrutku rúčky, rúčku nastavte v požadovanej polohe, a následne rúčku znehybnite dotiahnutím skrutky.

SK

Varovanie! Pílový list má ostré hrany, aby ste obmedzili riziko úrazu, všetky činnosti súvisiace s manipuláciou s pílovým listom vykonávajte vo vhodných ochranných rukaviciach.

Varovanie! Používajte iba a výhradne také pílové listy, ktorých parametre sa zhodujú s parametrami, ktoré sú uvedené v tabuľke s technickými parametrami.

Pílový list pred namontovaním dôkladne skontrolujte, či nie je poškodený, deformovaný, či nemá vylámané zuby, stopy hrdze. V žiadnom prípade nemontujte poškodený pílový list.

Páku natiahnutia pílového listu otočte úplne do konca smerom označeným „-” (III), takým spôsobom zmenšíte vzdialenost' medzi kolesami, čo umožňuje zdemontovat' predchádzajúci a namontovat' nový pás.

Mäkkým štetcom alebo prúdom stlačeného vzduchu s maximálnym tlakom 0,3 MPa očistite škáru, v ktorej sa presúva pílový list, ako aj hnacie kolesá.

List zasuňte do škáry (IV) tak, aby sa opieral na bočnom povrchu oboch hnacích kolies.

Zuby pílového listu musia smerovat' vonku zo škáry (V).

Pílový list zasuňte medzi vodiace valce (VI) na oboch stranách oblasti pílenia.

Páku natiahnutia pílového listu otočte úplne do konca smerom označeným „+”, takým spôsobom zväčšíte vzdialenost medzi hnacími kolesami a natiahnete pílový pás.

Skontrolujte, či sa pílový list nezosunul z hnacích kolies a/alebo či sa nevysunul z vodiacich valcov.

Nastavenie rýchlosti posuvu pílového listu (VII)

Rýchlost' posuvu pílového listu sa dá nastavit' v rozpätí, ktoré je uvedené v tabul'ke s technickými parametrami. Rýchlost' sa nastavuje pomocou regulačného kolieska. Čím vyššia hodnota na koliesku, tým vyššia rýchlost' posuvu pílového listu.

Osvetlenie pracovnej oblasti (VIII)

V tom čase pozorujte náradie. Ak si všimnete zvýšené vibrácie, zvýšený hluk, podozrivý zápach alebo uvolňujúci sa dym, výrobok okamžite vypnite pustením zapínača, počkajte, kým sa pílový list úplne nezastaví, a následne náradie odložte a vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky. Kým neodstránite príčinu nesprávnej práce, náradie opätovne nespúšťajte.

Ak sa počas spúšťania nevyskytnú žiadne prejavy nesprávnej práce, náradie vypnite, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky a následne skontrolujte, či sa pílový list nezosúva z kolies a/alebo nevysúva sa z vodiacich valcov. Ak je to potrebné, pílový list opäť namontujte.

Pílenie

Varovanie! Počas pílenia nepoužívajte žiadne chladiace kvapaliny, napr. vodu, olej. Náradie je určené iba a výhradne na pílenie na sucho. V prípade kontaktu náradia s vodou môže dôjst' k zásahu operátora elektrickým prúdom, čo môže viest' k vážnemu úrazu či dokonca k smrti.

Predtým, než začnete pílit, pripravte materiál, skontrolujte, či jeho rozmery nie sú väčšie než prípustný rozsah pilenia.

Na materiály, na všetkých pílených povrchoch materiálu, vyznačte línie rezania, takým spôsobom si ul'ahčite vedenie pílového listu v materiáli.

Pílený materiál náležite upevnite, môžete použit stolárske zveráky, svorky alebo podperu. V prípade pílenia dlhých materiálov, materiál v blízkosti línie pílenia ako aj v blízkosti konca náležite podoprite. Také podopretie použite na oboch stranách rezu. Materiál podoprite takým spôsobom, aby sa obe časti materiálu počas pílenia nepribližovali, pretože v opačnom prípade sa pílový list môže v pílenom materiáli zaseknút.

Počas pílenia pílu príliš nepritláčajte ani pílový list nepresúvajte príliš rýchlo. Silu pritláčania a rýchlost zvolte na základe skúsenosti, napr. vykonajte skúšobné pílenie v odpadovom materiály.

Pozorujte farbu pilín a hranu rezania, ked' si všimnete zmenenú farbu znamená to, že v bode pílenia je príliš vysoká teplota spôsobená alebo príliš vysokou rýchlostou alebo príliš silným pritláčaním. V prípade, ak pílite iné kovy ako ocel', v prípade príliš silného pritláčania a/alebo rýchlosti môže dôjst' k zalepeniu zubou pílového listu pilinami. Následne sa zníži efektívnosť pílenia.

Následkom príliš silného pritláčania a/alebo rýchlosti sa pílový list rýchlejšie opotrebúva. Ak si po pílení všimnete, že pílový list je tupší alebo dokonca, že má vylomené zuby, pílový list vymeňte na nový. Počas pílenia znížte silu pritláčania a/alebo rýchlost' pílenia.

Pílu prikladajte k pílenému materiálu s malým sklonom (X), l'ahšie začnete pílenie. Ked' začínate pílit', pílu pritláčajte iba minimálne a použite nižšiu rýchlost', a až ked' sa vyformuje zárez, môžete pílu pritlačit' silnejšie a/alebo zvýšit' rýchlost' na požadovanú úroveň pre efektívne pílenie.

SK

Podstavec píly

Súčast'ou píly je podstavec, ktorý ul'ahčuje pílene, znižuje riziko vyklonenia pilového listu voči rezu.

Pílu upevnite k ramenu skrutkami (XI). Pod hlavu každej skrutky podložte pružnú a obyčajnú podložku. Pred každým spustením píly skontrolujte, či sú skrutky náležite dotiahnuté, a keď je to potrebné, dotiahnite ich.

Podstavec postavte na tvrdom, rovnom a plochom podklade.

V podstavci je prítlak, ktorý znehybňuje pílený materiál. Páku prítlaku zdvihnite, potom odsuňte rameno prítlaku a medzi opornou lištou a prítlakom (XII) umiestnite pílený materiál.

Páku prítlaku (XIII) otočte a skontrolujte, či sa rameno prítlaku nepremiestňuje. Ak páka prítlaku rameno neblokuje, dotiahnite kontrujúcu maticu, skrutku (XIV) trochu viac zaskrutkujte a zablokujte dotiahnutím kontrujúcej matice.

Podstavec tiež umožňuje nastavit' sklon pozdlžneho pílenia. V tomto prípade pákou (XV) odskrutkujte skrutku. Nastavte sklon pílenia, a následne zablokujte polohu dotiahnutím skrutky pákou. Rameno páky sa môže otáčat' nezávisle od skrutky. Takým spôsobom sa dá predíst situácii, aby sa ramená páky dotklo pilového listu. Ked' hrozí taká situácia stačí, ked' rameno zdvihnete, podržíte ho v zdvihnutej polohe a otočíte. Rameno sa samo vráti naspát' na dolnú polohu.

Počas pílenia nemusíte používať prednú rúčku (XVI).

ÚDRŽBA VÝROBKU

Varovanie! Všetky činnosti súvisiace s údržbou vykonávajte iba vtedy, keď je odpojené napájacie napätie. Uistite sa, či je zástrčka napájacieho kábla výrobku vytiahnutá z el. zásuvky. Vždy po skončení práce skontrolujte stav pílového listu, vodiacich valcov a gumeného behúňa hnacích kolies. Ak si všimnete, že sú vyššie spomenuté diely poškodené alebo nadmerne opotrebované, vymeňte ich na nové. Pílový list môže vymenit’ sám používateľ, pričom musí postupovať v súlade s vyššie opísanou procedúrou. Ked’ je potrebná výmena iných prvkov, obrát’te sa na autorizovaný servis výrobcu. Po skončení práce skontrolujte technický stav elektronáradia, tzn. vykonajte vizuálnu kontrolu vonkajších prvkov a ohodnot’te: korpus a rukováte, napájací kábel so zástrčkou a s priechodkou, fungovanie elektrického zapínača, priechodnosť vetracích prieduchov, iskrenie kief, hlasitosť práce ložísk a prevodov, spustenie a rovnomernosť práce. Všetky prípadné nezhody objavené počas technickej kontroly alebo počas práce sú signálom, že je potrebná oprava v autorizovanom servise. Po skončení práce plášť náradia, vetracie prieduchy, prepínače, dodatočnú rukovát’ a kryty vyčistite, napr. prúdom vzduchu (s tlakom nie väčším než 0,3 MPa), štetcom alebo suchou handričkou, nepoužívajte chemické prípravky ani čistiace prostriedky. Náradie a rúčky čistite čistou suchou handričkou. Používateľ nemôže počas záručnej lehoty elektronáradie demontovať, ani vymieňať žiadne moduly alebo diely, v opačnom prípade poskytnutá záruka prestáva platit’.

Náhradné diely

Podrobný zoznam náhradných dielov výrobku nájdete v záložke „Na stiahnutie” v karte výrobku, na internetových stránkach TOYA SA: www.toya.pl.

TERMÉKLEÍRÁS