YT-82185 - Säge Yato - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YT-82185 Yato

1. Haltegriff
2. Sägebandschutz
3. Sägeblatt
4. Sägeblatt-Spannhebel
5. Führungsschiene
6. Ein/Aus-Schalter
7. Beleuchtungsschalter
8. Leuchtdiode
9. Geschwindigkeitsregler
10. Netzkabel mit Stecker
11. Gestell
12. Gestell-Halter
13. Gestell-Niederhalter
14. Einstellung des Gestell-Winkels
15. Stellschraube für Niederhalter

RU

Spannung und Nennfrequenz

Zweite Klasse der elektrischen Sicherheit

Bedienungsanleitung durchgelesen

Schutzhandschuhe verwenden

Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte (einschließlich Batterien und Akkumulatoren) nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden dürfen. Altgeräte sollten getrennt gesammelt und bei einer Sammelstelle abgegeben werden, um deren Recycling und Verwertung zu gewährleisten und so die Abfallmenge und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu reduzieren. Die unkontrollierte Freisetzung gefährlicher Stoffe, die in Elektro- und Elektronikgeräten enthalten sind, kann eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen und negative Auswirkungen auf die Umwelt haben. Der Haushalt spielt eine wichtige Rolle bei der Wiederverwendung und Verwertung, einschließlich des Recyclings von Altgeräten. Weitere Informationen zu den geeigneten Recyclingverfahren erhalten Sie bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler.

Das Sägeband ist ein handgeführtes Elektrowerkzeug, das mit Hilfe eines in einer endlosen Schleife geformten Blattes das Sägen von Rohren und Profilen aus Metall möglich macht. Die Säge ist mit einem Gestell ausgestattet, das das Sägen erleichtert und sicherer macht. Die sachgemäße Verwendung ist für die korrekte, einwandfreie und sichere Funktionsweise der Maschine notwendig, daher:

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie griffbereit auf.

Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung ergeben.

PRODUKTAUSSTATTUNG

Das Produkt wird komplett geliefert. Vor dem Arbeitsbeginn müssen aber Vorbereitungsschritte vorgenommen werden. Das Sägeblatt und das Gestell werden mitgeliefert.

TECHNISCHE DATEN

Parameter Maßeinheit Wert
KATALOG-NR. YT-82195
Nennspannung [V~] 220 – 240
Nennfrequenz [Hz] 50
Nennleistung [W] 1100
Sägeblatt-Geschwindigkeit [m/s] 0,7 – 2,4
Sägeblatt-Parameter
- Länge [mm] 1140
- Höhe	[mm]	12,7
- Dicke	[mm] 0,6
- Anzahl der Zähne pro Zoll Länge der Schneide (TPI)	-	14
Schneidbereich (H x B)	[mm]	127 x 127
Gewicht	[kg]	6,6
Isolierungsklasse	-	II
Schutzart	-	IP20
Schallpegel
- Schalldruck LpA ± K	[dB(A)]	89 ± 3
- Schalleistung LwA ± K	[dB(A)]	100 ± 3
Schwingungspegel ah ± K (Metall-/Holzsägen)	[m/s2]	6,62 ± 1,5 / 6,08 ± 1,5

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN

ACHTUNG! Die nachstehenden Anweisungen durchlesen. Die Nichteinhaltung der nachstehenden Anweisungen kann einen elektrischen Schlag, Brand oder Körperverletzungen führen. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf alle mit dem elektrischen Strom angetriebenen Werkzeuge sowohl mit der Netzleitung als auch ohne Netzleitung.

DIE NACHSTEHENDEN ANWEISUNGEN EINHALTEN!

Arbeitsplatz

Der Arbeitsplatz soll gut beleuchtet sein und In der Sauberkeit gehalten werden. Das Durcheinander und nicht ausreichende Beleuchtung können Arbeitsunfälle verursachen.

Die Elektrowerkzeuge dürfen in der Umgebung mit erhöhter Explosionsgefahr, oder brennbaren Flüssigkeiten Gasen oder Dunste nicht verwendet werden. Die Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die in Berührung mit brennbaren Gasen oder Dunsten Brand verursachen können.

Kindern und unbefugte Personen fern von dem Arbeitsplatz halten. Die Konzentrationsschwäche kann zum Verlieren des Beherrschens über dem Werkzeug führen.

Elektrische Sicherheit

Leitungsstecker muss an die Netzsteckdose passen. Der Stecker darf nicht modifiziert werden. Keine Adapter zur Anpassung des Leitungssteckers an die Netzsteckdose verwenden. Der nicht modifizierte Leitungsstecker, der genau an die Netzsteckdose passt vermindert die Gefahr des elektrischen Schlages.

DE

Den Kontakt mit geerdeten Flächen wie Rohre, Heizkörper, Kühlschränke vermeiden. Die Körpererdung erhöht das Risiko des elektrischen Schlages. Die Elektrowerkzeuge dürfen dem Einfluss von atmosphärischen Niederschlägen oder Der Feuchtigkeit nicht ausgesetzt werden. Wasser und Feuchtigkeit, die in das Innere des Elektrowerkzeuges eindringen, erhöhen die Gefahr des elektrischen Schlages.

Den Netzkabel nicht überlasten. Die Netzkabel nicht zum Tragen, Abschalten und Einschalten des Leitungssteckers zum Netzsteckdose verwenden. Den Kontakt des Leitungskabels mit der Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen vermeiden. Beschädigung des Leitungskabels erhöht die Gefahr des elektrischen Schlages.

Be idem Einsatz außerhalb der geschlossener Räumen sollen für Außen geeignete Verlängerungsschnüre verwendet werden. Die Verwendung der geeigneten Verlängerungsschnüre vermindert die Gefahr des elektrischen Schlages.

In dem Fall, wenn der Einsatz des Elektrowerkzeuges in einem feuchten Umfeld unvermeidlich ist, dann muss man als Schutz vor der Spannung der Stromversorgung ein Differentialstromgerät (RCD) verwenden. Die Anwendung des RCD verringert das Risiko eines elektrischen Stromschlags.

Personensicherheit

Dei Arbeit soll bei guter körperlicher und geistlicher Verfassung ausgeführt werden. Immer darauf achten was gemacht wird. Die Arbeit darf nicht bei der Ermündung oder unter Einfluss von Alkohol oder Medikamenten ausgeführt werden. Sogar eine momentane Unaufmerksamkeit während der Arbeit kann zu ernsthaften Körperverletzungen führen.

Die persönlichen Schutzmittel verwenden. Immer die Schutzbrille tragen. Die Verwendung von persönlichen Schutzmitteln wie Staubmasken, Schutzschuhe, Helme und Gehörschutz vermindern die Gefahr der ernsthaften Körperverletzungen.

Das zufällige Einschalten des Elektrowerkzeuges vermeiden. Bitte prüfen ob der Schalter in der Stellung „AUS“ steht bevor das Elektrowerkzeug an das elektrische Netz angeschlossen wird. Das Halten der Finger auf dem Schalter oder Anschluss des Elektrowerkzeuges bei dem eingeschalteten Schalter kann zu ernsthaften Körperverletzungen führen.

Vor Einschalten des Elektrowerkzeuges sollen alle Schlüssel und Werkzeuge entfernt werden, die zur Einstellung verwendet worden waren. Der an den beweglichen Teilen des Werkzeuges hintergelassene Schlüssel kann ernsthafte Körperverletzungen herbeiführen.

Gleichgewicht halten. Durch die ganze Zeit entsprechende Arbeitsstellung einnehmen. Dadurch lässt sich das Elektrowerkzeug in den unerwarteten Notfällen bei der Arbeit leichter beherrschen.

Schutzkleidung tragen. Keine lose Kleidung oder Schmuck tragen. Haare, Kleidung und Arbeitshandschuhe fern von den beweglichen Teilen des Elektrowerkzeuges halten. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können an die bewegliche Teile des Elektrowerkzeuges anhaken.

Staubabsaugung oder Staubbehälter verwenden falls das Werkzeug damit ausgestattet wird. Bitte sorgen Sie dafür damit sie sachgemäß angeschlossen sind. Verwendung der Staubabsaugung vermindert die Gefahr der ernsthaften Körperverletzungen.

Verwendung des Elektrowerkzeuges

Das Elektrowerkzeug nicht überlasten. Das zur ausführende Aufgabe geeignete Werkzeug verwenden. Entsprechende Auswahl des Werkzeuges gewährleistet eine leistungsfähige und sichere Arbeit.

Das Werkzeug darf nicht verwendet werden, falls der Netzschalter nicht funktioniert. Das Werkzug, welches sich mit dem Schalter nicht kontrollieren lässt, ist gefährlich und soll zur Reparatur geliefert werden.

Den Leitungsstecker von der Netzsteckdose herausziehen wenn das Werkzeug eingestellt oder Zubehör ausgetauscht bzw. das Werkzeug aufbewahrt wird. Dadurch wird das zufällige Einschalten des Elektrowerkzeuges vermieden.

Das Elektrowerkzeug vor den Zutritt von Kindern schützen. Die bei der Bedienung des Werkzeuges nicht eingeschulten Personen dürfen das Werkzeug nicht verwenden. Das Elektrowerkzeug kann in den Händen der nicht geschulten Personen gefährlich sein.

Entsprechende Instandhaltung des Werkzeuges gewährleisten. Das Werkzeug auf nicht eingepasste Teile und Spiele der beweglichen Teile prüfen. Bitte überprüfen, ob irgendein Bestandteil des Werkzeuges nicht beschädigt ist. Die Störungen sollen vor dem Einsatz des Werkzeugen beseitigt werden. Viele Unfälle sind durch nicht sachgemäße Instandhaltung des Werkzeuges verursacht.

Schneidewerkzeugen sollten sauber und geschärft sein. Sachgemäß geschärfte Schneidenwerkzeuge lassen sich besser während der Arbeit kontrollieren.

Dei Elektrowerkzeuge und Zubehör gemäß der vorstehenden Anweisungen benutzen. Die Werkzeuge entsprechend der Aufgabe und die Arbeitsbedingungen einsetzen. Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Werkzeuges kann das Risiko der Gefahren erhöhen.

Instandsetzungen

Die Werkzeuge sollen nur in den autorisierten Werkstätten bei der Verwendung der Originalersatzteile repariert werden.

Dadurch wird die entsprechende Arbeitssicherheit des Elektrowerkzeuges gewährleistet.

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE

Das Sägeband ist nur zum Schneiden von Rohren und Profilen aus Metall bestimmt, jede andere Verwendung ist verboten. Ins-

DE

besondere kein Sägeblatt zum Sägen von Holz, Brennholz und Bauholz, Holzprodukten, schadstoffhaltigen Materialien wie z.B.

Asbest verwenden. Keine keramischen Werkstoffe, wie z.B. Beton oder Ziegeln sägen.

Das Sägeblatt sägt nur geradlinig. Keine Materialien sägen, die größer als der Schneidbereich sind.

Bei der Arbeit persönliche Schutzausrüstung tragen, insbesondere: Gehörschutz, Brille oder Schutzbrille, Schutzkleidung mit langen Ärmeln und Beinen, Schutzhandschuhe und Schuhe mit rutschhemmender Sohle.

Beim Sägen von staubhaltigen Materialien Atemschutz, z.B. Atemschutzgeräte tragen.

Vor jedem Sägen vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt richtig eingesetzt ist und sich in die richtige Richtung bewegt.

Vor jedem Sägen immer das Sägeblatt auf Beschädigungen prüfen. Werden Schäden festgestellt, so ist das Sägeblatt gegen ein neues mängelfreies zu ersetzen. Typische Schäden am Sägeblatt sind Risse, Biegungen und Zahnbrüche.

Das Sägeblatt muss immer richtig geschliff en sein.

Das Sägeband beim Betrieb immer mit beiden Händen an den Griffen halten. Eine falsche Haltung des Werkzeugs kann zu Kontrollverlust führen. Der Kontrollverlust über das Werkzeug kann schwere Verletzungen zur Folge haben.

Das Sägeblatt gerade führen, beim Sägen seitlich nicht schwenken, sonst kann es zum Verklemmen oder sogar zum Bruch des Sägeblattes kommen. Verklemmt sich das Sägeblatt im Schnitt, ist die Säge sofort auszuschalten, indem der Schalter losgelassen wird, und dann das verklemmte Blatt herauszunehmen. Mit dem Sägen nicht beginnen, bis das Sägeblatt vollständig aus dem Schnitt entfernt ist. Andernfalls kann das Werkzeug zum Bediener zurückprallen, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann. Die häufigsten Ursachen für das Verklemmen des Sägeblattes im Schnitt sind: seitliches Kippen des Sägeblattes beim Sägen, Veränderungen in der Struktur des gesägten Werkstoffes, z.B. Brüche, Überlastung des Werkzeugs, zu viel Spannung.

Wenn Sie mit dem Sägen fortfahren, lassen Sie zuerst das Sägeblatt die volle eingestellte Drehzahl erreichen und führen Sie es erst dann in den Schnitt ein.

Beim Sägen darauf achten, dass sich das Netzkabel nicht im Arbeitsbereich befindet. Beim Sägen von Materialien, die verdeckte stromführende Kabel enthalten können, sollte die Säge an isolierten Griffen gehalten werden. Das Durchtrennen von Stromkabeln oder Netzkabeln kann zu Stromschlägen und schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Beschädigtes Netzkabel ist durch einen autorisierten Kundendienst des Herstellers ausgetauscht werden. Es ist verboten, das Netzkabel zu reparieren. Die Verwendung des Gerätes mit beschädigtem Netzkabel ist untersagt.

Beim Sägen wird das Sägeblatt sehr heiß. Bei der Arbeit und unmittelbar danach ist Vorsicht zu wahren. Den Kontakt mit dem heißen Sägeblatt vermeiden, da dies zu schweren Verbrennungen führen kann.

Beim Sägen entstehende Späne nur dann entfernen, wenn das Sägeblatt vollständig stillsteht. Die Entfernung von Spänen bei betriebenem Sägeblatt kann zu schweren Verletzungen führen.

Gefährdungen durch Schwingungen

Obwohl das Gerät so konzipiert wurde, um das Risiko von Schwingungen zu minimieren, war es nicht möglich, Schwingungen, die ein Restrisiko darstellen können, vollständig zu eliminieren. Unsachgemäße Handhabung des Werkzeugs kann zu Gefahren führen, die durch Schwingungen entstehen können. Die Aussetzung gegenüber Schwingungen kann zu dauerhafter Nervenschädigung und zur Schädigung in Form von Unterbrechung der Blutzufuhr zu in Händen und Armen führen. Bei Arbeiten bei niedrigen Temperaturen warme Kleidung tragen und Hände warm und trocken halten. Bei Taubheitsgefühl, Kribbeln, Schmerzen oder Hautaufhellung im Finger- und Handbereich aufhören, das Gerät zu benutzen; danach den Arbeitgeber informieren und einen Arzt konsultieren. Der Betrieb und die Wartung des Gerätes gemäß den Anweisungen in der Betriebsanleitung macht möglich, unnötige Schwingungserhöhung zu vermeiden. Verbrauchsmaterialien/Werkzeuge gemäß den Anweisungen wählen, warten und ersetzen, um unnötige Schwingungserhöhung zu vermeiden. Das Werkzeug mit dem Gestell, dem Spannwerk oder Stabilisator abstützen, falls möglich. Das Werkzeug leicht, aber sicher unter Berücksichtigung der erforderlichen Reaktionskräfte halten, da die Gefahr seitens Schwingungen in der Regel größer ist, wenn die Greifkraft größer ist. Eine unsachgemäße Installation des eingesetzten Schneidwerkzeugs kann zu erhöhten Schwingungen führen.

Der erklärte Gesamtwert der Schwingungen wurde nach der Standardprüfmethode gemessen und kann zum Vergleichen eines Werkzeuges mit dem anderen verwendet werden. Der erklärte Gesamtwert der Schwingungen kann im Rahmen einer Vorbewertung der Ausstellung benutzt werden.

Hinweis! Während des Funktionsbetriebes des Werkzeuges kann sich die Emission der Schwingungen vom deklarierten Wert unterscheiden, wobei dies von der Art der Verwendung des Werkzeuges abhängt.

Achtung! Man muss die Sicherheitsmittel für den Schutz des Bedieners bestimmen, die sich auf eine Bewertung der Gefährdung unter realen Nutzungsbedingungen stützen (dabei bezieht man alle Teile des Arbeitszyklus mit ein, wie zum Beispiel die Zeit, wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist oder im Leerlauf arbeitet sowie die Zeit der Aktivierung).

Restrisiko

Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes besteht immer ein Restrisiko, das nicht ausgeschlossen werden kann. Je nach Art und Ausführung des Gerätes können folgende mögliche Gefahren auftreten, die zurückzuführen sind auf:

- den Kontakt mit einem ungeschützten Teil des Sägeblattes, was zu Verletzungen führt;

- den Kontakt mit ausgeworfenen Teilen des Sägeblattes im Falle eines Bruchs, was zu Verletzungen führt;

- das Ausstoßen von Werkstückteilen;

- den Hörverlust, wenn kein erforderlicher Gehörschutz am Arbeitsplatz verwendet wird;

- den Kontakt mit elektrischem Strom durch defektes oder unterbrochenes Netzkabel, Motorgehäuse, was zu einem elektrischen Schlag führt;

DE

- die Belastung durch aus dem Werkstück austretende Schadstoffe. Bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung kann es zu einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Produktes kommen und der Bediener kann anderen Restrisiken ausgesetzt werden.

BEDIENUNG

Warnung! Alle Einstellungen und Betriebsvorbereitungen sind bei abgeschalteter Versorgungsspannung durchzuführen. Vor Beginn der Wartungsarbeiten sich vergewissern, dass der Stecker am Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist.

Einstellung des vorderen Handgriff s (II)

Vor Arbeitsbeginn der vordere Griff in die sicherste und die beste ergonomische Arbeitsposition stellen. Stellen Sie den Griff so ein, dass beide Hände beim Halten der Säge zumindest leicht bei Ellbogen gebeugt sind und der Griff selbst für die Bewegungsfreiheit der Säge im Arbeitsbereich sorgt.

Die Befestigungsschraube am Griff lösen, den Griff in die gewünschte Position stellen und den Griff durch Anziehen der Schraube fi xieren.

Montage des Sägeblattes

Warnung! Das Sägeblatt hat scharfe Kanten; alle mit dem Sägeblatt verbundenen Tätigkeiten sind mit Schutzhandschuhen auszuführen, um das Verletzungsrisiko zu verringern.

Warnung! Es ist zulässig, nur Sägeblätter mit den in der Tabelle mit technischen Daten aufgeführten Abmessungen zu montieren. Vor der Montage ist das Sägeblatt genau auf Beschädigungen, Verformungen, Zahnbrüche, Rostspuren zu prüfen. Es ist verboten, ein beschädigtes Sägeblatt zu montieren.

Den Sägeblatt-Spannhebel bis zum Anschlag in die Richtung „-“ (III) drehen, wodurch sich der Abstand zwischen den Rädern verringert und das vorherige Sägeblatt entfernt und eine neue montiert werden kann.

Mit einem weichen Pinsel oder einem Druckluftstrom bei einem Druck von nicht mehr als 0,3 MPa den Spalt, in dem sich das Sägeblatt und die Antriebsräder bewegen, reinigen.

Das Sägeblatt in den Schlitz (IV) einschieben, so dass es an der seitlichen Fläche beider Antriebsräder aufliegt.

Die Zähne des Sägeblattes sollten außerhalb des Spaltes (V) ausgerichtet sein.

Das Sägeblatt zwischen die Führungsrollen (VI) auf beiden Seiten des Schneidbereichs einschieben.

Den Sägeblatt-Spannhebel bis zum Anschlag in Richtung „+“ drehen, um den Abstand zwischen den Antriebsrädern zu vergrößern und das Sägeblatt zu spannen.

Überprüfen, ob das Sägeblatt von den Antriebsrädern nicht abgerutscht ist und/oder zwischen den Führungsrollen herausgerutscht ist.

Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit des Sägeblattes (VII)

Die Vorschubgeschwindigkeit des Sägeblattes kann innerhalb des in der Tabelle mit technischen Daten angegebenen Bereichs eingestellt werden. Die Geschwindigkeitsänderung erfolgt über einen Drehknopf. Je höher die am Drehknopf sichtbare Zahl ist, desto höher ist die Vorschubgeschwindigkeit des Sägeblattes.

Beleuchtung des Arbeitsbereichs (VIII)

Die Leuchtdiode wird eingeschaltet, indem der Lichtschalter in die Position „Ein“ - I - gebracht wird. Die Beleuchtung wird ausgeschaltet, indem der Schalter in die Position „Aus“ - O - gebracht wird.

Inbetriebnahme der Säge

Das Sägeblatt befestigen; die maximale Vorschubgeschwindigkeit des Sägeblattes einstellen.

Sich vergewissern, dass der Ausschalter an der Säge ausgeschaltet ist, und danach das Netzkabel in die Steckdose einstecken. Die Säge an beiden Griffen (IX) greifen, eine ausgewogene Haltung einnehmen, darauf achten, dass das Sägeblatt mit keinem Gegenstand in Berührung kommt, und die Säge durch Drücken und Halten des Schalters in Betrieb setzen. Ermöglichen, dass das Sägeblatt die volle Geschwindigkeit erreicht, und die Säge etwa eine Minute lang in dieser Position halten.

Das Werkzeug die ganze Zeit beobachten. Werden erhöhte Schwingungen, lautere Geräusche, ungewöhnliche Gerüche oder Rauch bemerkt, das Produkt sofort ausschalten, indem Sie den gedruckten Schalter freigeben, abwarten, bis das Sägeblatt vollständig gestoppt ist, danach das Werkzeug ablegen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät nicht erneut in Betrieb setzen, bevor die Ursache der Fehlfunktion beseitigt ist.

Werden keine Anzeichen von Fehlfunktionen bei Inbetriebnahme des Gerätes festgestellt, das Gerät ausschalten, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und überprüfen, ob das Sägeblatt nicht von den Rädern rutscht und/oder aus den Führungsrollen herausrutscht. Falls erforderlich, das Sägeblatt wieder montieren.

Sägen

Warnung! Verwenden Sie beim Sägen keine Kühflüssigkeiten, wie z.B. Wasser, Öl. Das Werkzeug ist nur für Trockensägen geeignet. Der Kontakt des Werkzeugs mit Wasser kann einen elektrischen Schlag verursachen, der zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.

Vor Beginn mit dem Sägen das Material vorbereiten und prüfen, ob seine Abmessungen nicht größer als der Schneidbereich sind.

DE

Die Schnittlinie auf dem Material auf allen Schnittflächen des Materials markieren, um eine korrekte Führung des Sägeblattes im Material zu erleichtern.

Das zu schneidende Material sollte fixiert sein, dafür können Schraubstöcke, Klemmen oder Stützen verwendet werden. Beim Sägen von langen Materialien das Material in der Nähe der Schneidlinie und am Ende befestigen. Diese Befestigung muss auf beiden Seiten des Sägeschnitts verwendet werden. So befestigen, dass sich beide Teile des Materials beim Sägen nicht berühren, da sich das Sägeblatt dadurch im zu schneidenden Material verklemmen kann.

Bei manueller Führung der Säge muss die Führungsschiene immer mit dem zu schneidenden Material in Berührung kommen.

Keinen übermäßigen Druck oder eine überhöhte Vorschubgeschwindigkeit des Sägeblattes anwenden. Der Druck und die Geschwindigkeit sollten versuchsweise bei Schneideversuchen z.B. an Abfallstoffen gewählt werden.

Die Farbe von Spänen und Schnittkanten beobachten, wenn Verfärbungen sichtbar sind, bedeutet dies eine zu hohe Temperatur an der Scheideposition, die durch zu hohe Geschwindigkeit oder zu hohen Druck verursacht wird. Wenn andere Metalle zu viel Druck und/oder Geschwindigkeit als Stahl geschnitten werden, können die Zähne des Sägeblattes durch Späne eingeklemmt werden. Dies führt zu einer Verringerung der Schnittleistung.

Zu viel Druck und/oder Geschwindigkeit führt zu einem schnelleren Verschleiß des Sägeblattes. Wird ein Rückgang der Schärfe des Sägeblattes nach dem Sägen oder werden sogar gebrochene Zähne festgestellt, so ist das Sägeblatt gegen ein neues zu ersetzen. Den Druck und/oder die Schnittgeschwindigkeit beim Sägen reduzieren.

Die Säge unter einem kleinen Winkel (X) am zu schneidenden Material anlegen, um den Schneidevorgang zu erleichtern. Zu Beginn des Sägens sollte einen minimalen Druck und eine niedrigere Geschwindigkeit angewendet werden, erst nachdem sich der Sägeschnitt gebildet hat, kann der Druck und/oder die Geschwindigkeit auf den für ein effektives Sägen erforderlichen Wert erhöht werden.

Sägegestell

Die Säge ist mit einem Gestell ausgestattet, das das Sägen erleichtert und das Risiko einer Krümmung des Sägeblattes dem Sägeschnitt gegenüber reduziert.

Warnung! Vor Befestigung der Säge am Gestell sich vergewissern, dass sie ausgeschaltet ist und dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist.

Die Säge mit Schrauben (XI) am Ausleger befestigen. Unter den Kopf jeder Schraube eine Federscheibe und eine Standardscheibe legen. Vor Beginn der Säge den Anzug der Schrauben prüfen und diese ggf. anziehen.

Das Gestell auf eine harte, ebene und ebene Fläche hinstellen.

Das Gestell ist mit einer Klemme ausgestattet, um das zu schneidende Material zu fixieren. Den Spannhebel anheben, dann den Spannarm bewegen und das zu schneidende Material zwischen die Anschlagplatte und die Klemme (XII) hinlegen.

Den Spannhebel (XIII) drehen und prüfen, ob sich der Spannarm nicht bewegen lässt. Wenn der Klemmhebel den Arm nicht verriegelt, die Kontermutter lösen, die Schraube (XIV) leicht anziehen und durch Anziehen der Kontermutter sichern.

Das Gestell ermöglicht auch, den Winkel des Längsschnitts einzustellen. Dazu die Schraube mithilfe des Hebels (XV) abschrauben. Den Schnittwinkel einstellen und die Position durch Anziehen der Schraube mithilfe des Hebels verriegeln. Der Hebelarm kann unabhängig von der Schraube gedreht werden. Auf diese Art und Weise kann verhindert werden, dass der Hebelarm mit dem Sägeblatt in Berührung kommt. Dazu den Arm einfach anheben, in dieser Position halten und danach drehen. Der Arm kehrt automatisch in die untere Position zurück.

Es ist nicht erforderlich, den vorderen Griff (XVI) beim Sägen zu verwenden.

WARTUNG DES PRODUKTES

Warnung! Alle Wartungsarbeiten müssen bei ausgeschaltetem Gerät durchgeführt werden. Vor Beginn der Wartungsarbeiten sich vergewissern, dass der Stecker am Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist.

Nach jedem Einsatz immer den Zustand des Sägeblattes, der Führungsrollen und des Gummibelags der Antriebsräder prüfen. Werden Beschädigungen oder übermäßigen Verschleiß der oben genannten Elemente festgestellt, so sind diese gegen neue zu ersetzen. Der Austausch des Sägeblattes kann durch den Anwender nach dem oben beschriebenen Verfahren durchgeführt werden. Für den Austausch anderer Komponenten wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Kundendienst des Herstellers.

Nach Abschluss der Arbeiten den technischen Zustand des Elektrowerkzeugs durch externe Inspektion und Bewertung von: Gehäuse und Griff, Elektrokabel mit Stecker und Knickschutz, Funktion des elektrischen Schalters, Durchlässigkeit der Lüftungsschlitze, Funkenbildung der Bürsten, Geräuschpegel der Lager und Getriebe, Inbetriebnahme und Gleichmäßigkeit des Betriebs überprüfen. Alle Unregelmäßigkeiten, die bei der Inspektion oder beim Betrieb festgestellt werden, sind ein Anzeichen für die Reparatur im Kundenservice. Nach Abschluss der Arbeiten sind Gehäuse, Lüftungsschlitze, Schalter, Zusatzgriff und Abdeckungen z.B. mit einem Luftstrahl (mit einem Druck von nicht mehr als 0,3 MPa), einem Pinsel oder einem trockenen Tuch ohne Verwendung von Chemikalien oder Reinigungsflüssigkeiten zu reinigen. Werkzeuge und Griffe mit einem trockenen, sauberen Tuch reinigen. Während der Garantiezeit darf der Benutzer keine Elektrogeräte demontieren oder andere als die unten aufgeführten Komponenten oder Teile austauschen, da die Garantie dadurch erlischt.

Ersatzteile

Detaillierte Ersatzteilliste für das Gerät siehe Webseite der TOYA S.A.: www.toya.pl (Downloads).