HBX1500VX - Ponorný mixér GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Tyčový mixér
Značka	Gorenje
Model	HBX1500VX
Výkon	1500 W
Rýchlosti	Variabilná s tlačidlom Turbo
Objem odmerky	600 ml
Objem sekacej misy	500 ml
Materiál nohy	Nehrdzavejúca oceľ
Súčasťou balenia	Tyč, sekacia misa s nožom, metlička, odmerka
Hlučnosť	< 72 dB(A)
Funkcie	Mixovanie, sekanie, šľahanie, emulgovanie
Bezpečnosť	Odporúča sa zastaviť po 60 s, nože sú veľmi ostré
Čistenie	Blok motora: utieranie vlhkou handričkou; misa a nôž: umývačka riadu
Použitie	Domácnosť
Záruka	2 roky (zákonná zhoda)
Opraviteľnosť	Servis Gorenje

Často kladené otázky - HBX1500VX GORENJE

Ako používať tyčový mixér?

Pripevnite tyč k bloku motora, ponorte ju do jedla a stlačte tlačidlo Štart/Stop (rýchlosť I) alebo TURBO. Aby ste zabránili striekaniu, ponorte tyč pred spustením.

Ako sekať so sekačom?

Vložte nôž do sekacej misy, pridajte jedlo, zatvorte viečko, zaistite blok motora a stlačte Štart. Neprekračujte 60 sekúnd nepretržitej prevádzky.

Môžem mixovať horúce jedlá?

Áno, ale jedlo by nemalo presiahnuť 80 °C. Horúce prípravky nechajte vychladnúť pred mixovaním.

Môžem umývať časti v umývačke riadu?

Sekacia misa a nôž sú vhodné do umývačky riadu. Blok motora, viečko a tyč čistite vlhkou špongiou.

Aká je maximálna doba nepretržitého používania?

Nepoužívajte spotrebič nepretržite dlhšie ako 60 sekúnd. Pred opätovným použitím nechajte vychladnúť na izbovú teplotu.

Ako čistiť nože?

S nožmi zaobchádzajte opatrne, pretože sú veľmi ostré. Nôž sekacieho zariadenia umyte v umývačke alebo ručne kefkou. Tyč utrite vlhkou špongiou.

Môže mixér drviť ľad?

Áno, univerzálny sekač môže drviť ľad. Na dosiahnutie účinného výsledku použite funkciu Turbo.

Ako zabrániť striekaniu?

Vždy ponorte tyč do jedla pred spustením spotrebiča. Jednou rukou držte misku a druhou mixér.

Čo robiť, ak sú nože zablokované?

Okamžite odpojte spotrebič zo zásuvky pred odstránením jedla, ktoré blokuje nože. Nikdy sa nedotýkajte nožov, keď je spotrebič zapojený.

Kde nájdem náhradné diely?

Kontaktujte servis Gorenje vo vašej krajine (číslo na záručnom liste) alebo obchod, kde ste spotrebič kúpili.

NÁVOD NA OBSLUHU HBX1500VX GORENJE

Tento ručný mixer je domáci spotrebič a nie je určený pre komerčné vyuzitie. Používajte ho na przypravo jegla v bežných množstvách pre domace použitie.

Aby ste s pri použití elektrickych spotrebičov vyhli riziku požiaru, elektrického Úderu, a / alebo zraneniu osôb, vždy dodržujte základné bezpečnostné predpisy, vrátane nasledujúcich:

• Pozorne si prečitajte věsetkyPokyny, aj ked' spotrebič poznáte.

• Na ochranu proti riziku elektrického Úderu NEPONÁRAJTE spotrebič, kábel, alebo zástrčku do vody, alebo inych tekutín.
  Zovnajšok vycistite a utrite vlhkou tkaninou.
  Vypnite a vyberte zastrochu zo zasvuky,ked spotrebič nepoužívate, pred montážou a Rozoberaním Častí a pred Čistením. Na odpojenie, uchopte zastrochu a vytiahnite zo zasuvky v stene. Nikdy net'ahajte za kabel.

• Ziadny spotrebič neprevádkujte s poškodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ked' spotrebič zaznamená poruchu, spadne, alebo je poškodený. Vráťte celý spotrebič do najblížšieho autorizované servisu na preskúšanie, opravu elektroníky, Mechanickú opravu, alebo nastavenie.
• Použitie nástavcov a prislušenstva nepriloženého, k spotrebicu vyrobcom može spôsobit' požiar, elektricky Úder, alebo zranenie osoby.
• Nepreplnajte spotrebic.
• Nenechávajte visiet' kabel cez roh stola, pult, alebo dotykat sa horúceho povrchu.

• Vyhnite sa styku s horucimi povrchmi, použite rukovat' a ovládače.

• Neprevádzkujte, alebo neumiestnujte sučasti spotrebica na horuci povrch, alebo v jeho blízkosti (ako su plynový, alebo elektrický sporák, alebo do vyhriata rúra).

• Nezneužívajte kábel. Nikdy nenoste tento spotrebič káblom, alebo netrhajte za kábel, aby ste odpojili zo zásuvky, ale uchopte zástrčku a spotrebič odpojte.
• Ak používate predlžovací kábel so spotrebičom, uistite sa, Či je predlžovací kábel správné pospájaný a určený pre toto použitie.
• Tento vyrobok je určeny len pre domace použitie.
• Nepokúšajte sa sami opravovat spotrebič, ale zoberte ho do najblžšieho servisného strediska, alebo k autorizovanému servistnému technikovi na opravu.

• Toto zariadenie možu používat deti od 8 rokov a osoby s obmedzenou fyzickou, zmyslovou Či mentalnou schopnostou Či osoby bez dostatočnych skúsenosti a znalostí, pokial' su pod dozorom, alebo pokial' im boli poskytnutePokyny o bezpečnom používaní zariadenia a pokial' poznajú suvisiace riziká.
  Dbajte na to, aby sa deti nehraliso zariadenim. Cistenie a užívatel'sku udrzbu nesmú robit deti do 8 rokov a deti bez dozoru.

• Opatrne narabajte s ostrymi cepel'ami, najmä pri odoberani a vyprázdnovani nádoby a počas Čistenia.

• Pokial' zariadenie pracuje, nikdy nepoužívajte prsty aniŽiadne predmety (napr. varešku) na zatlačenie surovín cez dávkovaciu trubicu do nádoby. Na tento účel smiete použit jedine piest.
  Nedotykajte sa cepelí ramena mixéra, najmä vtedy, ked' je zariadenie pripojené do siete. Čepele su vel'mi ostré.
• Ak sa Čepele zaseknú, najskór odpojte mixér zo siete, a potom uvol'nite suroviny, ktoré blokujú Čepele.
• Misa nie je vhodná na používanie v mikrovlnnej rúre.
• Deklarovaná hodnota emisia hluku je < 72 dB(A)

Tento spotrebič je označený v súlade s
Európskou smernicou 2012/19/EU o
elektrických a elektronických zariadeniach
(WEEE). Táto smernica stanovi európsky
rámec pre spátné odber a recyklovanie
použitých spotrebičov.

OBSLUHA SPOTREBICA

Spotrebič sa používa na mixovanie majonézy, omáčky, koktejly, detského Jedla a na sekanie cibule, ladu, vareného ovocia a zeleniny. Upozornenie! Ručné mixer nie je vhodné na priopravu mletych zemiakov.

• Rozviñe sietovy kabel do konca.

• Pripojte mixovacie zariadenie k spotrebicu (3).
  Vlozte jeglo do pohárika, alebo do injvchodnej nádoby.
  Uchopte mixer a nadobu. Aby ste sa vyhli stirekaniu, najskor ponorte cepel mixera do Jedla potom stlacte tlacidlo ON (2).

Používa sa na sekanie bylín, cibule, ovocia, zeleniny, ladu, tvrdého syra a masa. Upozornenie! Pred sekanim msa odstrante šfachu, chrupavku a kostné tkanivo. Univerzálny sekač nie je vchodné na mletie károvych zfn, alebo red'kovky.

• Položte spotrebič (6) na plochu, pevnú pracovnú plochu a tlačte ho smerom dole.
  Založte Čepel' (5).
  Vloztejidodpoharika6
  Zalozte nastevec cez sekač a otočte ho v smere hodinovych ručiciek, kým nezapadne.
• Pripojte spotrebič k nástavcu a držte ho pevné dole poças prevadzky.
• Zasunte sietovy kabel do zasuvky.
• Držte spotrebic a sekač a stlacte tlacidlo šart (2).

Poznamka: Ak sa suroviny nalepia na stenu misy, vampite zariadenie uvol'nenim tlacidla a zoškrabte suroviny zo steny pomocou varešky, priadne pridajte trochu tekutiny.

Upozornenie: Nepoužívajte spotrebič viac ako 60 sekünd bez prerušenia. Spotrebič nechajte vychladnú't na izbovu teplotu, než budetePokračovat.

Použitie mlyna

Pred pripojenim mlyna na motor sa uistite, ze je mixer je odpojeny z elektrickej zasuvky.

Založte tyčku (8) ochopením do tela mixéra (7).
Zaskrutkujte nástavec na základné Jednotku
otočením v smere hodinovych ruciciek. Zasuţe
zăstrčku do šandardnej elektricnej zasuvky.
Vložte prisady, aby sa v miske zmixovali. Stlacte
tlačidlo on/off. Pomocou ovládača rychlosti zvol'te
rychlost, alebo stlacte tlačidlo turbo.
Mozete použit pohárik (9), alebo inú námobu na
mletie.

Upozornenie: Nepoužívajte spotrebič viac ako 60 sekünd bez prerušenia. Spotrebič nechajte vychladnú't na izbovú teplotu, než budetePokračovat'.

Čistenie a udrzba

Upozornenie! Spotrebič neponárajte do vody a neumývaite v umývačke riadu.

• Spotrebič poutierajte vlhkou handrickou a potom utrite do sucha.
• Pohárik (9), šlahač (8), nádobu na sekanie (6), Čepel nástaveca na sekanie (7) možete umývat v umývačke riadu.
• Nastavec na sekanie (4), mixovaci nastavec z nerezu (3), telo šlahača (7) poutierajte vlhkou handrickou a potom utrite do sucha.

Poznamka: Pochas spracovania zeleniny s agresivnym zafarbenim, napr. cervena kapusta, mozu byt' umelohmotne casti vystavené odfarbeniu. Toto mozete odstranit drhnutim takych povrchov s niekolkymi kvapkami kuchynského oleja.

Zivotné prostredie

Toto oznăcenie v EU znamená,Že tentovyrobok by sa nemal vyhadzovat'sbeznám domácim oppadom. Aby ste likvidáciou opadu predisli moznémuohrozeniu zdravia aleboŽivotného prostrzodpovedne vyrobok recyklujte,aby ste udrzatelné opatovné použitie materiányezdrojov. Na vratenie použiteho spotrebicvyuzite systémy na vratenie a zber alebokkontaktujte svojho predajcu. Ten sa posto recyklovanie šetrné kŽivotnému prostr

Záruka a servis

Ak potrebujete informácie, alebo ak mate problém, kontaktujte stredisko pre starostlivost'o zákaznikov Gorenje vo vašej krajine (číso telefónu najdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachadza stredisko pre starostlivost'o zákaznikov, navstívte miestneho predajcu Gorenje alebo kontaktujte servisné oddelenie spolocnosti Gorenje pre domace spotrebije.

Urcené len pre osobné úcely!

GORENJE VÁM ŽELÁ MNOHO RADOSTI PRI POUZÍVANI VÁŠHO SPOTREBICA

Vyhradzujeme si przyvo na akékol'vek zmeny!