MRP330EA - Ponorný mixér GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Ručný mixér (ručný mixér s miešacím nástavcom)
Model	Gorenje MRP330EA
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz (typická domáca sieť)
Príkon	Približne 300-500 W (nie je výslovne uvedené, odhad pre ručný mixér)
Rýchlostné stupne	4 rýchlostné stupne (1-4) + turbo pulzné tlačidlo
Maximálna nepretržitá prevádzka	15 sekúnd
Príslušenstvo v balení	Miešací nástavec, 2 metly, 2 háky na cesto (ľavý a pravý)
Rozmery motorovej jednotky	Približne 18 x 8 x 12 cm (odhad)
Hmotnosť	Približne 0,8 kg (odhad)
Dĺžka kábla	Približne 1,2 m (typické)
Materiál	Plastová motorová jednotka, nerezový miešací hriadeľ, kovové metly a háky na cesto
Bezpečnostné prvky	Uvoľňovacie tlačidlo pre príslušenstvo, automatické vypnutie pri preťažení (nešpecifikované, ale typické), úložisko kábla (nešpecifikované)
Hladina hluku	Lc = 72 dB(A)
Čistenie	Odnímateľné časti umývateľné v teplej mydlovej vode; motorová jednotka utretá vlhkou handričkou; neponárajte motorovú jednotku do vody
Skladovanie	Skladujte na suchom mieste; kábel možno omotať okolo jednotky (ak je k dispozícii)
Určené použitie	Len na domáce použitie: miešanie, šľahanie, krémovanie, miesenie, mixovanie
Záruka	Štandardná záruka Gorenje; kontaktujte miestnu zákaznícku podporu

Často kladené otázky - MRP330EA GORENJE

Ako nasadím metly?

Uistite sa, že je spotrebič vypnutý a odpojený od siete. Vložte stopku každej metly do príslušného montážneho otvoru na motorovej jednotke. Zatlačte a otočte, kým sa nezaistí.

Ako nasadím háky na cesto?

Vypnite a odpojte. Vložte ľavý hák na cesto (s veľkým sivým plastom) do veľkého otvoru a pravý hák na cesto (s malým bielym plastom) do malého otvoru. Zatlačte a otočte na zaistenie.

Ako pripojím miešací nástavec?

Vypnite a odpojte. Potiahnite nahor kryt skrutky na motorovej jednotke. Naskrutkujte miešací nástavec do tela otáčaním proti smeru hodinových ručičiek, kým nie je zaistený. Potom zapnite.

Ako môžem odstrániť metly alebo háky na cesto?

Vypnite a odpojte. Stlačte a podržte uvoľňovacie tlačidlo umiestnené na motorovej jednotke. Potom vytiahnite metly alebo háky na cesto.

Ako odstránim miešací nástavec?

Vypnite a odpojte. Odskrutkujte miešací nástavec otáčaním v smere hodinových ručičiek. Potom ho stiahnite.

Aké sú rýchlostné stupne a ako používam turbo funkciu?

Posuňte prepínač regulácie otáčok do polôh 1 (nízka) až 4 (vysoká). Pre okamžité maximálne otáčky stlačte tlačidlo turbo (pulz). Neprevádzkujte nepretržite dlhšie ako 15 sekúnd.

Môžem mixovať horúce tekutiny?

Návod nešpecifikuje pre horúce tekutiny. Odporúča sa nechať horúce tekutiny vychladnúť pred mixovaním, aby nedošlo k postriekaniu a poškodeniu. Pri práci s tekutinami používajte nízku rýchlosť.

Ako čistím spotrebič?

Vypnite a odpojte. Umývajte metly, háky na cesto a miešací nástavec v teplej mydlovej vode a dôkladne osušte. Utierajte motorovú jednotku vlhkou handričkou. Neponárajte motorovú jednotku do vody.

Čo mám robiť, ak spotrebič nefunguje?

Skontrolujte, či je správne zapojený do siete a či zásuvka funguje. Uistite sa, že regulácia otáčok nie je na 0. Ak stále nefunguje, kontaktujte zákaznícky servis Gorenje. Nepokúšajte sa o opravu sami.

Je spotrebič bezpečný na používanie v blízkosti detí?

Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami so zníženými schopnosťami bez dozoru. Udržujte deti mimo dosahu spotrebiča a kábla. Po použití vždy odpojte zo siete.

NÁVOD NA OBSLUHU MRP330EA GORENJE

1. Motorová jednotka
2. Tlačidlo zapnutia/vypnutia a ovládač rýchlosti
3. Tlačidlo Impulzu
4. Tlačidlo uvoľnenia
5. Kryt priestoru pre montáž sekacieho noža
6. Sekací nôž
7. Šl'ahače
8. Pravý nástavec na miesenie cesta s malým bielym plastom
9. L'avý nástavec na miesenie cesta s vel'kým sivým plastom

POUŽITIE

Váš rušný mixér je určený na mixovanie, šl'ahanie, miesenie a sekanie potravín a ingrediencií nápojov. Tento produkt je určený len na použitie v domácnosti.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Varovanie! Pri použití zariadení napájaných z elektrickej siete, dbajte vždy na základné bezpečnostné upozornenia, aby ste sa vyhli riziku požiaru, úrazu elektrickým prúdom a úrazu.
• Prečítajte si tento návod pred použitím zariadenia.
• Určené použitie je popísané v tomto návode. Použitie príslušenstva alebo nástrojov alebo postupov
• s týmto zariadením iných ako odporúčané v tomto návode môže spôsobit' úraz.
• Ponechajte si tento návod na obsluhu pre použitie v budúcnosti.

POUŽITIE ZARIADENIA

• Nedotýkajte sa pohybujúcich sa častí.
• Uistite sa, že zariadenie je vypnuté pred pripojením alebo odpojením od elektrickej siete.
  • Vždy zvýšte pozornost' pri používaní zariadenia.
• Nikdy net'ahajte siet'ovú šnúru za kábel pri odpájaní. Udržujte siet'ovú šnúru mimo tepla, oleja a ostrých hrán.
• Nepoužívajte toto zariadenie v exteriéri.

• Vždy chráňte motorovú jednotku pred vodou alebo nadmernou vlhkostou.
- Ovládajte zariadenie len suchými rukami.
- Nikdy neskladajte metličky, háky na miesenie a nôž na sekanie od hlavného zariadenia keď je zariadenie stále pripojené k elektrickej sieti. Vždy najskôr odpojte sieťovú šnúru.
- Nikdy nečistite metličky, háky na miesenie alebo sekací nôž pod tečúcou vodou, keď sú pripevnené
• k hlavnému zariadeniu.
- Dbajte na to, aby sa metličky, háky na miesenie a nôž na sekanie nedotýkali siet'ovej šnúry počas prevádzky zariadenia.
- Ak je siet'ová šnúra poškodená počas používania, ihned' odpojte zariadenie od elektrickej siete. Nedotýkajte sa siet'ovej šnúry pred odpojením od elektrickej zásuvky.
- Odpojte zariadenie od elektrickej zásuvky ked' ho nepoužívate, pred naložením alebo zložením odnímatel'ných častí a pred čistením.
- Všetky opravy elektronických zariadení musia byt' vykonávané skúseným technikom. Nesprávne opravy môžu spôsobit' vážny úraz užívateľa.
• V prípade poškodenia musí byt' sietová šnúra vymenená kvalifikovaným servisným technikom.
- Zariadenie nepoužívajte, ak sú zástrčka, sieťový kábel alebo iné súčiastky poškodené. Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokial’ nie sú pod dozoromalebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.
- Deklarovaná hodnota emisie hluku je 72 dB(A)

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení.

BEZPEČNOST OSTATNÝCH

- Nenechávajte deti ani iné osoby, ktoré nepoznajú zariadenie, aby ho používali.

- Udržujte deti alebo zvieratá mimo miesta práce alebo sieťovej šnúry. Ak sa používa zariadenie blízko detí, zvýšte maximálne pozornosť.

PO POUŽITÍ

• Vypnite zariadenie a odpojte sieťovú šnúru predtým, ako necháte zariadenie bez dozoru a pred výmenou alebo čistením príslušenstva zariadenia.
• Ked' zariadenie nepoužívate, uložte ho na suchom mieste. Deti nesmú mat' prístup ku skladovanému zariadeniu.

KONTROLA A OPRAVY

• Pred použitím, skontrolujte, či nie je zariadenie alebo jeho poškodené. Skontrolujte či nie sú poškodené časti, poškodený prepínač ani iné časti, pretože toto vplýva na jeho prevádzku.
• Nepoužívajte zariadenie ak je niektorá časť poškodená.
• Pred použitím skontrolujte siet'ovú šnúru, či nie je poškodená.
• Nepoužívajte zariadenie, ak je siet'ová šnúra alebo konektor poškodený.
• Nikdy sa nepokúšajte skladat' alebo vymienat' akékol'vek časti za iné, ako je určené v návode.

ZLOŽENIE

! Pre zložením sa uistite, že zariadenie je vypnuté a odpojené od elektrickej siete.

VÝBER METLIČIEK, HÁKOV NA MIESENIE ALEBO SEKACIEHO NOŽA

• Použite metličky na miešanie, šl'ahanie a miešanie krémov.
• Háky použite na miešanie a miesenie cesta.
• Sekací nôž použite na sekanie a miešanie.

NALOŽENIE METLIČIEK

• Vypnite zariadenie.
• Vložte koniec jednej metličky do otvoru na motorovej jednotke.
- Zatlačte a otočte metličku, pokým nezacvakne.
- Opakujte pre druhú metličku.

NALOŽENIE HÁKOV NA MIESENIE

• Vypnite zariadenie.
• Vložte koniec l'avého háku (s veľkým sivým plastom) do veľkého otvoru na motorovej jednotke.
- Zatlačte a otočte l'avý hák, pokým nezacvakne na miesto.
• Vložte koniec pravého háku (s malým bielym plastom) do malého otvoru na motorovej jednotke.
- Zatlačte a otočte hák, pokým nezacvakne na miesto.

NALOŽENIE SEKACIEHO NOŽA

• Vypnite zariadenie.
• Vysuňte kryt otvoru. (Obrázok 1)
• Naskrutkujte nohu noža do otvoru proti smeru hodinových ručičiek. (Obrázok 2)
- Zapnite zariadenie.

ZLOŽENIE METLIČIEK ALEBO HÁKOV NA MIESENIE

• Vypnite zariadenie.
- Stlačte tlačidlo uvoľnenia.
• Vytiahnite metličky alebo háky z motorovej jednotky.

ZLOŽENIE SEKACIEHO NOŽA

• Pre zapnutie, presuňte ovládač rýchlosti do jednej z pozícií 1 (najnižšia rýchlost') až 4 (najvyššia rýchlost'). Odporúčame začat' s najnižšou rýchlost'ou, potom zmenit' na vyššiu rýchlost', ak je to potrebné.
  • Pre vypnutie presuňte prepínač do pozície 0.
• Použite tlačidlo turbo (impulz) pre priame zapnutie maximálneho výkonu.
• Nepoužívajte zariadenie nepretržite dlhšie ako 15 sekúnd!
• Môžete pripravit'jemne spracovaný mrkvový džús s 300g vody a 200g mrkvy!
• Ked' pracujete s tekutinami, použite nízku rýchlost', aby ste sa vyhli striekaniu tekutiny na zariadenie.

- Pevne držte nádobu ktorú používate s mixérom.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Umyte metličky, háky na miesenie alebo sekací nôž v teplej vode so saponátom a dobre vysušte.
• Utrite motorovú jednotku navlhčenou tkaninou. Nepoužívajte žiadne drsné alebo rozpúšťacie čističe.

Neponárajte motorovú jednotku do vody, ani inej tekutiny.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte ho v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chránit životné prostredie.

ZÁRUKA & SERVIS

Ak potrebujete informácie, alebo ak máte problém, sa spojte so strediskom pre starostlivosť o zákazníkov Gorenje vo vašej krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko pre starostlivosť o zákazníkov, navštívte miestneho predajcu Gorenje, alebo sa spojte servisné oddelenie spoločnosti Gorenje domáce spotrebiče.

Len pre použitie v domácnosti!

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení.

Mások biztonsága