BC7KL24FWV2 - Klimatizácia Be Cool - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BC7KL24FWV2 Be Cool

Mobilná klimatizácia BC7KL24FWV2

Aktuálne návody na obsluhu a iné jazyky

Stiahnite si najnovšie návody na obsluhu v rôznych jazykoch prostredníctvom odkazu www.schuss-home.at/downloads alebo naskenujte zobrazený QR kód. Postupujte podľa pokynov na webovej stránke.

1. Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte všetky pokyny.
2. Toto zariadenie používajte len v súlade s pokynmi uvedenými v návode na obsluhu. Akékol'vek iné použitie, ktoré nie je odporúčané výrobcom, môže mať za následok požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
3. Tento spotrebič je určený výlučne na klimatizáciu obytných priestorov v domácnosti a nesmie sa používať na iné účely.
4. Zariadenie nie je vhodné na nepretržitú a presnú prevádzku a nemalo by sa používať ani na chladenie elektrických systémov (napr.: v serverovniach).
5. Je zakázané akýmkol'vek spôsobom upravovať alebo modifikovať vlastnosti tohto zariadenia a používať iba náhradné diely a príslušenstvo odporúčané výrobcom (v opačnom prípade zaniká záruka a garancia).
6. Vždy a len v prípade opráv zariadenia, napájacej zástrčky alebo kábla sa obrátte na zákaznícke servisné strediská autorizované výrobcom. Zákaznícke servisné strediská nájdete na webovej stránke www.becool.at.

BE COOL

1. Odstráňte obal a uistite sa, že klimatizácia nie je poškodená. V prípade pochybností klimatizáciu nepoužívajte a obráťte sa na servisné stredisko alebo na svojho predajcu.
2. Udržujte deti mimo dosahu obalového materiálu. Nebezpečenstvo udusenia pri požití!
3. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca alebo autorizované servisné stredisko, aby sa predišlo všetkým možným rizikám.
4. Zariadenie sa musí inštalovať v súlade s miestnymi predpismi pre inštaláciu a prevádzku elektrických systémov.
5. Elektrická zásuvka, do ktorej zariadenie pripájate, nesmie byt' poškodená alebo uvoľnená a musí byt' vhodná pre požadované prúdové zaťaženie a predovšetkým spol'ahlivo uzemnená. V prípade pochybností nechajte elektrickú inštaláciu skontrolovať kvalifikovaným elektrikárom.
6. Pred pripojením k elektrickej sieti musíte skontrolovať, či typ prúdu a siet'ové napätie zodpovedajú údajom na typovom štítku zariadenia umiestnenom na zadnej strane.
7. Nepoužívajte predlžovací kábel, pretože by sa mohol prehriat' a spôsobit' požiar.
8. Napájací kábel nekrúťte ani neohýbajte.
9. Toto zariadenie môžu používat' len dospelí.
10. Deti mladšie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, mentálnymi, zmyslovými alebo duchovnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí by nemali používať tento spotrebič, pokial’ im nebol poskytnutý dohl’ad alebo neboli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a pokial’ nerozumejú príslušným nebezpečenstvám.
11. Nedovol'te det'om, aby sa hrali s obalom, a tiež dbajte na to, aby sa deti nehrali so zariadením.
12. Klimatizáciu nepoužívajte vonku.
13. Zariadenie nepoužívajte s mokrými rukami.
14. Zariadenie nikdy nepoužívajte v miestnostiach, v których sa nachádza plyn, olej alebo síra.
15. Zariadenie neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla (napr.: vedľa vykurovacích systémov a plynových ohrievačov) a vyhýbajte sa priamemu slnečnému žiareniu.
16. Dodržiavajte minimálnu vzdialenost' 50 cm od horľavých látok (napr. alkoholu atd') alebo nádob pod tlakom (napr. nádoby so sprejom).
17. Klimatizáciu nepoužívajte v blízkosti vody alebo vysokej vlhkosti, napr. vo vlhkej pivnici, vedľa bazéna, vane alebo sprchy. Dbajte na to, aby sa do jednotky nedostala voda.
18. Na zariadenie neklad'te t'ažké alebo horúce predmety a nikdy ho nezakrývajte.
19. Do zariadenia nikdy nevkladajte prsty, perá ani iné predmety a dbajte na to, aby vstup a výstup vzduchu neboli nikdy zablokované.
20. Pred odpojením siet'ovej zástrčky zariadenie vždy vypnite.

BE COOL

1. Net'ahajte za napájací kábel, aby ste zariadenie odpojili od elektrickej siete. Ak chcete napájací kábel odpojit', vždy t'ahajte za zástrčku. Nemanipulujte so zástrčkou mokrými rukami, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.

2. Pred čistením, údržbou alebo prenášaním z jedného miesta na druhé odpojte zariadenie od elektrickej siete, keď sa nepoužíva.

3. Ak má zariadenie poruchu, vypnite ho tlačidlom zapnutia/vypnutia na ovládacom paneli a kontaktujte zákaznícku linku.

4. Klimatizáciu udržujte v dobrom stave údržbou a čistením jednotky.

5. Vzduchový filter sa musí čistiť aspoň raz týždenne.

6. Ked' zariadenie nepouživate, skladujte ho vo vertikálnej polohe na bezpečnom a suchom mieste, ktoré nie je prístupné det'om. Zariadenie nezakrývajte plastovým obalom.

7. Zariadenie skladujte v miestnosti bez prevádzkovaných zdrojov zapálenia (napr. otvorený oheň, prevádzkovaný plynový spotrebič alebo elektrický ohrievač s otvoreným zdrojom tepla).

8. Klimatizácia sa má prepravovat' vo zvislej polohe alebo mierne na boku. Predtým vyprázdnite vnútornú nádržku na kondenzačnú vodu. Po preprave počkajte aspoň jednu hodinu, kým zariadenie zapnete.

9. Pri opravách zariadenia, napájacej zástrčky alebo kábla sa vždy a len obrátte na servisné strediská autorizované výrobcom.

10. Nepoužívajte žiadne prostriedky na urýchlenie alebo odstránenie procesu odmrazovania, zariadenie ho vykoná samo.

11. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa údržby, môžete sa obrátit' na zákaznícku horúcu linku/servisné stredisko autorizované výrobcom.

VAROVANIE

Hlavný vypínač a vypínač by sa nemali používať ako jediný prostriedok na odpojenie napajania. Pred začatím údržby alebo premiestňovaním zariadenia vždy odpojte napájací kábel.

Aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom, odpojte prístroj od elektrickej zásuvky, ked' ho nepoužívate - aj pred akýmkol'vek čistením.

BE COOL

ŠPECIFICKÉ INFORMÁCIE O CHLADIVE R290

1. R290 je chladivo v súlade s environmentálnymi špecifikáciami ES.
2. Chladivo je bez zápachu.
3. Zariadenie musí byť nainštalované v miestnosti, kde nie sú v prevádzke žiadne zdroje vznietenia (napr.: otvorený oheň, plynové a elektrické zariadenia v prevádzke s otvoreným zdrojom tepla).
4. Klimatizáciu nesmiete perforovat' ani spálit'.
5. Treba dbat' na to, aby ste nevítali do chladiaceho okruhu.
6. Nevetrané priestory, v których sa jednotka inštaluje, prevádzkuje alebo skladuje, musia byť konštruované tak, aby nedochádzalo k hromadeniu únikov chladiva. Tým sa zabráni nebezpečenstvu požiaru alebo výbuchu spôsobenému vznietením chladiva elektrickými sporákmi, kachľami alebo inými zdrojmi vznietenia.
7. Zariadenie musí byť uložené tak, aby nemohlo dôjst' k jeho mechanickému poškodeniu.
8. Osoby, ktoré pracujú alebo vykonávajú zásahy na chladiacom okruhu, musia byt' držitel'mi platného osvedčenia vydaného oprávneným orgánom, ktoré potvrdzuje ich odbornosť v oblasti zaobchádzania s chladivami prostredníctvom hodnotiacej špecifikácie uznanej priemyselnými združeniami.
9. Opravy sa musia vykonávať v súlade s pokynmi výrobcu jednotky. Opravy a údržba, ktoré si vyžadujú použitie d'alších špecializovaných pracovníkov, sa musia vykonávať pod dohl'adom odborníka zodpovedného za manipuláciu s horľavými chladivami.

BE COOL

Recyklácia, likvidácia, vyhlásenie o zhode

	RECYKLÁCIAObalové materiály sa dajú recyklovať. Odporúča sa preto likvidovaťich v rámci triedeného odpadu
	DISPOZÍCIASymbol "preškrtnutého odpadkového koša" vyžaduje oddelenúlikvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).Elektrické a elektronické zariadenia môžu obsahovať nebezpečnéa pre životné prostredie škodlivé látky. Preto ich nevyhadzujte donetriedeného zvyškového odpadu, ale na určené zberné miesto preodpad z elektrických a elektronických zariadení. Pomôžete takchránit' zdroje a životné prostredie. Ďalšie informácie vám poskytneváš predajca alebo miestne úrady. Smernica 2012/19/EÚ
	LIKVIDÁCIA BATÉRIÍV súlade s platnými právnymi predpismi o batériách,akumulátoroch a súvisiacom odpade symbol preškrtnutéhoodpadkového koša na batérii znamená, že je zakázané vyhadzovaťpoužité batérie do domového odpadu. Batérie a akumulátoryobsahujú vysoko znečist’ujúce látky. Používatel' je povinný použitébatérie odovzdat' na zberných miestach v obci alebo do príslušnýchkontajnerov. Táto služba je bezplatná. Týmto spôsobom sadodržiavajú zákonné požiadavky a chráni sa životné prostredie.Tieto symboly nájdete na batériách:Li = Batéria obsahuje lítiurnAl = Batéria obsahuje alkalickéMn = Batéria obsahuje mangánCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	VYHLÁSENIE O ZHODETýmto potvrdzujeme, že tento výrobok spíňa základné požiadavky,nariadenia a smernice EÚ. Podrobné vyhlásenie o zhode si môžetekedykol'vek pozriet' pod nasledujúcim odkazom:https://www.schuss-home.at/downloads

Všetky ilustrácie v tejto príručke slúžia len na ilustračné účely. Vaše zariadenie môže vyzerat trochu inak.

Pred použitím sa uistite, že ste z obalu vybrali všetko príslušenstvo.

MONTÁŽ A INŠTALÁCIA

Odsávaný vzduch

V režime chladenia by mala byt' jednotka umiestnená v blízkosti okna alebo otvoru na odvod teplého vzduchu von. Začnite umiestnením jednotky na rovný povrch a uistite sa, že je okolo nej minimálna vzdialenost' 45 cm (18 palcov). V blízkosti by mala byt' aj elektrická zásuvka.

Vezmite jednu stranu hadice a predížte ju (pozri obrázok 1), potom ju priskrutkujte k prívodu hadice (pozri obrázok 2).

Predlížte druhú stranu hadice a pripojte ju k výstupu hadice (pozri obrázok 3).

Nainštalujte hadicovú prípojku na jednotku (pozri obrázok 4).

Pripojte vývod hadice k súprave okenného šmýkača a zaistite vzduchotesné spojenie (pozri obrázok 5 a 6).

Tým sa zabezpečí, že mobilná klimatizácia bude pracovať efektívne a že vypúšťaný teplý vzduch bude správne smerovať von.

Vaša súprava okenných klzákov je určená na väčšinu vertikálnych a horizontálnych aplikácií okien, ale možno ju použit' aj s vonkajšími žalúziami. Niektoré typy okien si však môžu vyžadovať zmenu niektorých aspektov montážnych postupov. Súpravu okenného posúvača možno upevnit' pomocou skrutiek.

UPOZORNENIE:

Ak je okenný otvor kratší ako minimálna dížka súpravy okenného klzáka, skrátte koniec bez podpery tak, aby sa zmestil do okenného otvoru. Nikdy nevyrezávajte otvor v súprave okenného klzáka.

Vythiahnite Oddelenie výfukovej hadice 1.

Vloženie 4.

Ak chcete upravit' dížku, strihajte na opačnej strane otvoru.

BE COOL

ODPORÚČANIE OD BE COOL

Pri montáži na okná, balkónové dvere alebo posuvné dvere odporúčame použit’ teplovzdušný doraz SHE.

Tie ponúkajú tieto výhody:

• Do obytného priestoru neprúdi teplý vzduch→, preto sa šetrí energia
  • Jednoduchá a rýchla montáž
• Odolný, vodu odpudzujúci materiál
  • Možnosť otvárania a zatvárania
• Umývatelné

K dispozícii u vášho dodávatel'a klimatizácie.

Vložte panel B do hlavného panelu A a prispôsobte ho širke okna. Všimnite si, že veľkosti okien sa môžu líšit'. Pri meraní šírky okna sa uistite, že v zostave okna nie sú žiadne medzery alebo vzduchové kapsy.

Krok 3: Upevnenie skrutky/kolíka

Upevnite skrutky/kolíky do príslušných otvorov. Výberom správnej šírky okna zabezpečte, aby v zostave okna po montáži nezostali žiadne medzery alebo vzduchové kapsy.

BE COOL

Umiestnenie

- Jednotka by mala byť umiestnená na stabilnom, pevnom povrchu, aby sa minimalizoval hluk a vibrácie. Uistite sa, že povrch je rovný, hladký a dostatočne nosný, aby jednotku udržal.

- Hoci je zariadenie vybavené kolieskami, ktoré ul'ahčujú jeho premiestňovanie, malo by sa premiestňovat' len po hladkých a rovných povrchoch. Pri premiestňovaní po kobercoch buďte obzvlášť opatrní, aby ste nepoškodili podlahu. Vyhnite sa pretáčaniu zariadenia cez prekážky.

- Zariadenie musí byť umiestnené v blízkosti riadne uzemnenej zásuvky.

- Uistite sa, že v blízkosti otvorov na prívod a odvod vzduchu zariadenia nie sú žiadne prekážky.

• Na dosiahnutie efektívneho výkonu udržiavajte vzdialenosť od steny najmenej 45 cm.

- Ak musíte hadicu predlížit', dbajte na to, aby jej dĺžka bola čo najmenšia. Vyhnite sa ostrým ohybom alebo uvoľneniu hadice.

A. Indikátor chladenia

B. Indikátor odvlhčovania

C. Indikátor ventilátora

Zasuňte napájaciu zástrčku do elektrickej zásuvky, aby ste zariadenie uviedli do pohotovostného režimu.

Stlačením tlačidla Zapnút/Vypnút' zapnite zariadenie. Zariadenie zobrazí naposledy použitú funkciu, ktorá bola aktívna v čase jeho vypnutia.

Poznámka: Ak chcete zariadenie vypnút, nikdy neodpájajte napájací kábel zo zásuvky. Vždy použite tlačidlo zapnutia/vypnutia ^1 , a potom počkajte niekol’ko minút, kým odpojíte napájací kábel. To umožní zariadeniu vykonať kontrolný cyklus na kontrolu prevádzkového stavu.

REŽIM CHLADENIA

Režim chladenia je ideálny pre horúce a vlhké počasie, ked' chcete miestnost ochladit' a odvlhčit'. Pri správnom nastavení režimu postupujte podl'a nasledujúcich krokov:

Pomocou tlačidiel " + " alebo " - " vyberte cieľovú teplotu v rozmedzí 18 °C až 32 °C (64°F až 90°F). Stláčajte príslušné tlačidlá, kým sa nezobrazí požadovaná teplota.

• F2 High: Tento režim umožňuje čo najrýchlejšie dosiahnutie požadovanej teploty.
• F1 Low: V nízkom režime zariadenie pracuje tichšie.

Odporúčaná teplota v miestnosti počas leta je zvyčajne medzi 24 °C a 27 °C (75°F až 81°F). Odporúča sa však neznižovať teplotu oveľa nižšie, ako je vonkajšia teplota. Všimnite si, že rozdiel v otáčkach ventilátora je výraznejší v režime ventilátora ako v režime chladenia.

REŽIM VENTILÁTORA

V režime ventilátora nie je potrebné pripojiť vzduchovú hadicu. Na správne nastavenie tohto režimu postupujte podľa nasledujúcich krokov:

• Opakovane stláčajte tlačidlo "☐☐", kým sa nezobrazí symbol "Fan".
• Stlačením tlačidla "♣" zvoľte požadovanú úroveň ventilátora a vyberte medzi vysokým a nízkym stupňom.

Ako je znázornené na obrázku nižšie:

Vysok

Nízka

á

ENTFEUTABLE

BE COOL

Režim odvlhčovania je ideálny na zníženie vlhkosti v interiéri, najmä počas jarného a jesenného obdobia alebo vo vlhkom prostredí. Pred použitím režimu odvlhčovania pripravte jednotku podľa požiadaviek na režim chladenia a uistite sa, že je pripojená výtoková hadica, aby sa vlhkost mohla odvádzat' von.

Ako správne nastavit' tento režim:

• Opakovane stláčajte tlačidlo "☐", kým sa nerozsvieti ikona "Odvlhčovanie" a na obrazovke sa nezobrazí "☐"
  • V tomto režime zariadenie automaticky zvolí rýchlost dúchadla.

NASTAVENIE ČASOVAČA

Funkcia časovača umožňuje naprogramovat' zapínanie a vypínanie jednotky, aby sa optimalizovala spotreba energie a zabránilo sa zbytočnej spotrebe energie.

Ako naprogramovať čas zapnutia:

Zapnite jednotku a vyberte požadovaný prevádzkový režim, napr. chladenie, 24 °C, vysoké otáčky ventilátora. Potom zariadenie vypnite.

• Stlačte tlačidlo "L", čím sa rozbliká ikona "Časovač" a počet hodín.
• Pomocou tlačidla " + " / " - " nastavte požadovaný čas.
• Počkajte približne 5 sekúnd, kým sa aktivuje časovač. Rozsvieti sa symbol "Timer".
• Ak chcete časovač zrušit, stlačte znova tlačidlo časovača alebo tlačidlo. Tým sa časovač deaktivuje a ikona "Časovač" zmizne z obrazovky.

Deaktivácia programovania časovača:

• Ked' je zariadenie v prevádzke, stlačte tlačidlo " ℃", aby blikal symbol "Timer" a počet hodín.
• Pomocou tlačidiel " + " / " - " nastavte požadovaný čas.
• Počkajte približne 5 sekúnd na aktiváciu časovača, medzitým sa rozsvieti ikona "Timer".
• Ak chcete časovač deaktivovat', stlačte znova tlačidlo časovača " L " alebo tlačidlo zapnutia/vypnutia " I ". Tým sa časovač zruší a ikona "Časovač" zmizne z obrazovky.

Počas prevádzky jednotky stlačte a podržte súčasne tlačidlá " + " a " - " na 3 sekundy, aby ste zmenili jednotku teploty.

BE COOL

Príklad:

• Namierte dial'kový ovládač na prijímač na zariadení.
• Dial'kové ovládanie nesmie byt' od zariadenia vzdialené viac ako 7 metrov (bez prekážok medzi dial'kovým ovládaním a prijímačom).
• S dial'kovým ovládaním sa musí zaobchádzat' mimoriadne opatrne. Nepúšťajte ho, nevystavujte ho priamemu slnečnému žiareniu ani zdrojom tepla. Ak dial'kový ovládač nefunguje, vyberte a znovu vložte batériu.

Prvotné spustenie dial'kového ovládania alebo výmena lepšejien:

• Odstráňte kryt na zadnej strane dial'kového ovládača.
• Vložte dve 1,5V batérie typu "AAA" do správnej polohy (pozri pokyny v priehradke na batérie).

• Pri výmene alebo likvidácii dial'kového ovládača je
  potrebné batérie vybrat' a zlikvidovat' v súlade s platnou legislatívou, pretože sú škodlivé pre životné prostredie.
• Nemiešajte staré a nové batérie. Nemiešajte alkalické, štandardné (uhlíkovo-zinkové) ani nabíjateľné (nikel-kadmiové) batérie.
• Batérie nevhadzujte do ohňa. Batérie môžu vybuchnút' alebo vytekat'.
• Ak dial'kový ovládač nebudete dlhší čas používať, vyberte batérie.

POZNÁMKA

Ak je potrebné dial'kové ovládanie vymeniť alebo zlikvidovat', batérie je potrebné vybrat' a riadne zlikvidovat' v súlade s platnými predpismi!

Režim spánku je vhodný najmä na nočné používanie, pretože postupne znižuje prevádzku zariadenia.

Ak chcete tento režim správne nastavit', postupujte podľa nasledujúcich krokov:

• Režim chladenia vyberte podľa predchádzajúcich pokynov.
• Stlačte tlačidlo " .
• Zariadenie sa nastaví na predtým zvolený prevádzkový režim.
• Ked' je zapnutý režim spánku, jas obrazovky je znížený a rýchlost' ventilátora je nižšia.

Režim spánku zabezpečuje udržiavanie optimálnej teploty v miestnosti bez prudkých výkyvov teploty alebo vlhkosti a zároveň tichú prevádzku. Otáčky ventilátora zostávajú vždy nízke, zatial' čo teplota a vlhkosť v miestnosti sa menia postupne, aby sa zabezpečilo maximálne pohodlie.

V režime chladenia sa prednastavená teplota zvyšuje o 1 °C (1°F) za hodinu v priebehu 2 hodín. Táto nová teplota sa udržiava nasledujúcich 6 hodín, kým sa zariadenie nevypne.

Režim spánku možno kedykol'vek počas prevádzky deaktivovať stlačením tlačidla "Sleep", "Mode" alebo "Fan speed". Upozorňujeme, že režim spánku je k dispozícii aj v režime odvlhčovania.

AUTODIAGNOSTIKA:

Toto zariadenie je vybavené funkciou autodiagnostiky, ktorá dokáže odhalit’ rôzne poruchy. Pri výskyte porúch sa na displeji zariadenia zobrazia príslušné upozornenia.

KÓD CHYBY		RIEŠENIE
	ERROR(Poškodený snímač)	Ak sa zobrazí, obráťte sa na miestne autorizované servisné stredisko alebo na naše oddelenie služieb zákazníkom.
	PLNÁ NÁDRŽ(nádrž na kondenzačnú vodu je plná)	Vyprázdnite vnútornú nádržku na kondenzačnú vodu,podľa pokynov v"Koniec sezóny"Odsek.

BE COOL

TIPY PRE SPRÁVNU APLIKÁCIU

Tu nájdete niekol'ko tipov na dosiahnutie optimálneho výkonu klimatizácie:

V klimatizovanej miestnosti zatvorte okná a dvere.
Chráňte miestnosť pred priamym slnečným svetlom pomocou závesov, žalúzií alebo roliet. Ušetríte tak energiu.
Na jednotku neumiestňujte žiadne predmety a nezakrývajte prívod a odvod vzduchu.Mriežky udržiavajte voľné.
Uistite sa, že v miestnosti nie sú v prevádzke žiadne zdroje tepla.
Prístroj nikdy nepoužívajte vo veľmi vlhkých miestnostiach (napr. v práčovniach).
Zariadenie nepoužívajte vonku.
Uistite sa, že je klimatizácia umiestnená na rovnej podlahe.

Spôsob odstraňovania vody:

Ak sa v zariadení nahromadí príliš veľa skondenzovanej vody a zariadenie prestane fungovať, zobrazí sa správa "FULL TANK" (ako je opísané v autodiagnostike). V tomto prípade je potrebné kondenzovanú vodu vypustit' pomocou nasledujúcich postupov:

Ručné vypúšťanie (obrázok 24):

V oblastiach s vysokou vlhkost'ou môže byt' potrebné vodu vypúšťať ručne.

• Odpojte zariadenie od zdroja napájania.
• Pod spodnú vypúšťaciu zátku umiestnite odkvapkávaciu misku, ako je znázornené na obrázku.
• Odstráňte spodnú vypúšťaciu zátku.
• Voda bude odtekat' do odkvapkávacej misky (odkvapkávacia miska nemusí byt' súčasťou dodávky).
• Po vypustení vody znovu utiahnite spodnú vypúšťaciu zátku.
  • Zariadenie opät' zapnite.

Priebežné odvodňovanie (obrázok 25):

• Odpojte zariadenie od zdroja napájania.
• Odstráňte vypúšťaciu zátku. Počas tohto procesu môže uniknút’ trochu zvyškovej vody, preto by ste mali mať pripravenú odkvapkávaciu misku (nie je súčasťou dodávky).

BE COOL

• Pripojte vypúšťaciu hadicu s priemerom 1/2 palca (12,7 mm) (hadica nemusí byt súčasťou dodávky) podľa obrázka.
  • Voda môže priebežne odtekat' cez hadicu do podlahového odtoku alebo vedra.
  • Zariadenie opät' zapnite.

24 Postup Zástrčka Vaňa

25 Postup Zástrčka Hadica na odpadovú vodu

UPOZORNENIE:

Dbajte na to, aby výška a prierez vypúšťacej hadice neboli vyššie ako odtok, inak sa nádrž na vodu nedá vyprázdnit. (Obr. 16 a Obr. 17)

Na umývanie zariadenia nikdy nepoužívajte vodu, pretože to môže byť nebezpečné.

Prístroj nikdy nečistite benzínom, alkoholom alebo rozpúšťadlami.

BE COOL

Nikdy na zariadenie nestriekajte insekticídne kvapaliny alebo podobné látky.

Čistenie vzduchového filtra

Ak chcete zabezpečit', aby zariadenie fungovalo efektívne, mali by ste filter čistit' raz týždenne, kým je v prevádzke. Odstráňte filter výparníka podľa obrázka.

Pri demontáži alebo opätovnej montáži filtra dávajte pozor, aby ste sa vyhli kovovým častiam zariadenia, aby ste predišli poraneniam spôsobeným možnými reznými ranami.

Na odstránenie nahromadeného prachu z filtra použite vysávač. Ak je filter vel'mi znečistený, môžete ho vyčistiť v teplej vode a niekol'kokrát opláchnut'. Dbajte na to, aby voda nikdy nebola teplejšia ako 40 °C (104°F). Po umytí nechajte filter úplne vyschnúť a potom nasad'te nasávaciu mriežku na zariadenie.

ZAČIATOK A KONIEC SEZÓNY

KONTROLY NA ZAČIATKU SEZÓNY

Uistite sa, že napájací kábel a zástrčka nie sú poškodené a že uzemňovací systém funguje správne. Starostlivo postupujte podľa pokynov na inštaláciu.

OPATRENIA NA KONCI SEZÓNY

Ak chcete úplne vyprázdnit' vnútorný okruh, odstráňte veko.

Po vypustení všetkej vody nasadte spät'veko.

Pred opätovným vložením filtra ho dôkladne vyčistite a nechajte úplne vyschnút'.

CHÝBAJÚCE VYHL'ADÁVANIE

PROBLÉM	PRÍČINA	RIEŠENIE
Zariadenie sa nezapne	- Neexistuje žiadna moc- Nie je pripojený k elektrickej sieti- Vnútorné bezpečnostné zariadenie sa spustilo	- Počkajte- Pripojenie k elektrickej sieti- Počkajte 30 minút, ak problém pretrváva, kontaktujte predajcu alebo naše servisné stredisko.
Zariadenie funguje len krátko	Hadica na odvod vzduchu nie je správne vedenáNiečo brániVzduch z výstupu	správne položte hadicu výfukového vzduchu, aby bola čo najkratšia a bez zákrut, aby sa predišlo úzkym miestamSkontrolujte a odstráňte všetky prekážky blokujúce výstup vzduchu

BE COOL

Zariadenie funguje, ale nie ochladit' miestnost'	Otvorené okná, dvere a/alebo závesy	Zatvorte dvere, okná a Záclony, s prihliadnutím na "Tipy pre správnu aplikáciu" cez
	V miestnosti sú zdroje tepla (sporák, sušič vlasov atd.)	Odstráňte zdroje tepla
	Hadica na odvod vzduchu sa odpojí od jednotky	Zasuňte výfukovú hadicu do krytu v zadnej časti zariadenia
	Technická špecifikácia zariadenia nie je vhodná pre miestnosť, v ktorej je nainštalované.
Počas prevádzky je v miestnosti neprijemný zápach	Vzduchový filter je upchatý	Vyčistite filter podľa opisu cez
Zariadenie nefunguje asi tri minúty po reštarte	Vnútorná bezpečnosť kompresora Zabráni reštartovaniu zariadenia pred uplynutím troch minút od jeho posledného vypnutia	Počkajte. Toto oneskorenie je súčasťou bežnej prevádzky
Na displeji sa zobrazí nasledujúca správa: PF / FE	Zariadenie má autodiagnostický systém, ktorý dokáže odhalit' niekol’ko porúch	Pozri SELF-DIAGNÓZA Kapitola

BE COOL

Technické informácie
Číslo položky	BC7KL24FWV2
Chladiaci výkon	7 000 BTU/h
Spotreba energie (chladenie)	2 055 wattov
Max. Spotreba energie	790 wattov
Vstupné napätie	220 - 240 V
Frekvencia	50 Hz
Prenosová frekvencia WIFI	2,4 GHz
Vysielací výkon: max.	100 mW
Chladiace/plniace zariadenie	R290
Energetická účinnost' EER	2,6
Trieda energetickej účinnosti	A
Cirkulácia vzduchu	320 m^3/h
Hladina hluku (akustický výkon)	65 dB
Hmotnosť	19,6 kg
Rozmery	290 × 675 × 280 mm
Kontaktná adresa pre d'alšie informácie	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 ViedeňTel: [phone] - 0Linka služieb: [phone] - 502www.becool.atFB-číslo: 236974 t / FB-súd: Viedeň

BE COOL

Požiadavky na informácie pre jedno- a dvojtrubicové klimatizačné zariadenia			P
Údaje na identifikáciu modelu/modelov, na ktoré sa informácie vzt'ahujú:
Popis	Symbol	Hodnota	Jednotka
Menovitý chladiaci výkon	P_rated pre chladenie	2,055	kW
Menovitý výkon pre kúrenie	P_rated pre kúrenie	-	KW
Menovitý príkon pre chladenie	P_EER	0,790	kW
Menovitý príkon pre kúrenie	P_COP	-	kW
Menovitý koeficient energetickej účinnosti	EER_d	2,60	-
Menovitý koeficient výkonu	COP_d	-	-
Údaje na identifikáciu modelu/modelov, na ktoré sa údaje vzt'ahujú:
Popis	Symbol	Hodnota	Jednotka
Příkon v režimu vypnutého termostatu	P_TO	N/A	W
Prijímaný výkon v režime pohotovostného režimu P	P_SB	0,5	W
Spotreba energie zariadení s jedným alebo dvoma kanálmi (uveďte samostatne pre chladenie a kúrenie)	Q_SD	SD: 0,790(chladenie)	kWh/h
Hladina akustického výkonu	L_WA	65	dB(A)
Potencionálny skleníkový efekt	GWP	3	kgCO2 eq.
Kontaktné údaje pre d’alšie informácie	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 31140 Viedeň, RakúskoTel.: [phone] – 0www.becool.at

BE COOL

ZÁRUKA

S týmto kvalitným výrobkom od spoločnosti BE COOL ste sa rozhodli pre inováciu, odolnost' a spoľahlivost'.

Na toto zariadenie BE COOL poskytujeme záruku 2 roky od dátumu zakúpenia platnú v Rakúsku!

Ak by počas tohto obdobia bolo napriek očakávaniam potrebné vykonať servisné práce na vašom zariadení, týmto vám zaručujeme bezplatnú opravu (náhradné diely a práca) alebo (podľa uváženia spoločnosti Schuss) výmenu výrobku. Ak by oprava ani výmena nebola z ekonomických dôvodov možná, vyhradzujeme si právo vystavit dobropis v aktuálnej hodnote.

V prípade klimatizačných zariadení sa v prvom kroku obrátte na zákaznícku linku (pozri nálepku na zariadení alebo titulnú stranu návodu na obsluhu), v prípade ventilátorov sa obrátte na svojho špecializovaného predajcu alebo priamo na nás. Radi by sme upozornili, že opravou, ktorá nebola vykonaná v autorizovanom zmluvnom servise v Rakúsku, okamžite zaniká platnosť tejto záruky.

Táto záruka sa na ne nevztahuje:

• Oprava alebo výmena dielov z dôvodu bežného opotrebovania
• Poškodenie v dôsledku nedodržania návodu na obsluhu
  • Zariadenia, ktoré sa používajú - aj ked' len čiastočne - na komerčné účely
• zariadenie mechanicky poškodené vonkajšími vplyvmi (pád, náraz, rozbitie, nesprávne používanie atd.), ako aj opotrebenie estetického charakteru.
  • Zariadenia, s ktorými sa nesprávne zaobchádzalo
• Zariadenia, ktoré neboli otvorené v našom autorizovanom servise.
• Poškodenie spôsobené v dôsledku nesprávne uzavretých ventilov na vypúšťanie kondenzátu z klimatizačných zariadení alebo nesprávne vloženej nádrže na vodu.
• Nesplnené očakávania spotrebitel'ov.
• Škody spôsobené vyššou mocou, vodou, bleskom, prepätím.
• Zariadenia, ktorých typové označenie a/alebo sériové číslo na zariadení bolo zmenené, vymazané, nečitatelné alebo odstránené.
• služby mimo našich autorizovaných servisov, náklady na dopravu do autorizovaného servisu alebo k nám a spät a s tým spojené riziká.

Dôrazne upozorňujeme, že v rámci záručnej doby, v prípade prevádzkových chýb alebo ak nebola zistená žiadna chyba, bude účtovaný paušál vo výške 60,- € (indexovaný základ CPI 2015, jún 2020).

Poskytnutie záručného servisu (oprava alebo výmena zariadenia) nepredlžuje absolútnu záručnú dobu 2 rokov od dátumu nákupu.

Dvojročná záruka platí len po predložení dokladu o kúpe (musí obsahovat' meno a adresu predajcu, ako aj úplné označenie zariadenia) a_príslušného záručného listu, na ktorom musí byť uvedený typ zariadenia, ako aj sériové číslo (viditel'né na krabici a na zadnej alebo spodnej strane zariadenia)! Bez predloženia záručného listu platí len zákonná záruka!

Výslovne zdôrazňujeme, že práva zo zákonnej záruky nie sú touto zárukou dotknuté a zostávajú nezmenené.

Spoločnosť Schuss Home Electronic GmbH a jej zástupcovia zodpovedajú za škody len v prípade hrubej nedbanlivosti alebo úmyslu. V každom prípade je vylúčená zodpovednosť za ušlý zisk, očakávané, ale nedosiahnuté úspory, následné škody a škody z nárokov tretích osôb. Zo zodpovednosti za škodu sú vždy vylúčené škody na zaznamenaných údajoch alebo na nich.

Gratulujeme vám k výberu. Prajeme vám veľa radosti zo zariadenia BE COOL!

ADRESA

BE COOLDistribution

Schuss Home Electronic GmbH

1140 Viedeň, Scheringgasse 3

Tel: [phone]

V prípade reklamácie je potrebné tento záručný list odovzdat' spolu so zariadením autorizovanému servisu alebo predajcovi, u ktorého ste zariadenie zakúpili!

BE COOL