BC7KL24FWV2 - Klimatizace Be Cool - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BC7KL24FWV2 Be Cool

Mobilní klimatizace BC7KL24FWV2

Aktuální návod k obsluze a další jazyky

Stáhněte si nejnovější návod k obsluze v různých jazycích prostřednictvím odkazu www.schuss-home.at/downloads nebo naskenujte zobrazený QR kód. Postupujte podle pokynů na webové stránce.

1. Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
2. Tento prístroj používejte pouze v souladu s pokyny uvedenými v návodu k obsluze. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.
3. Tento spotřebič je určen výhradně ke klimatizaci obytných prostor a nesmí být používán k jiným účelům.
4. Zařízení není vhodné pro nepřetržitý a přesný provoz a nemělo by se používat ani pro chlazení elektrických systémů (např.: v serverovnách).
5. Je zakázáno jakkoli upravovat nebo měnit vlastnosti tohoto zařízení a používat pouze náhradní díly a příslušenství doporučené výrobcem (v opačném případě zaniká záruka a záruka).
6. Vždy a pouze v případě oprav zařízení, napájecí zástrčky nebo kabelu se obracejte na servisní střediska autorizovaná výrobcem. Zákaznická servisní střediska najdete na adrese www.becool.at.
7. Vyjměte obal a ujistěte se, že klimatizace není poškozena. V případě pochybností klimatizaci nepoužívejte a kontaktujte servisní středisko nebo svého prodejce.
8. Zabraňte dětem v přístupu k obalovému materiálu. Nebezpečí udušení při požití!

BE COOL

1. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisním střediskem, aby se předešlo všem možným rizikům.
2. Zařízení musí být instalováno v souladu s místními předpisy pro instalaci a provoz elektrických systémů.
3. Elektrická zásuvka, do které přístroj připojujete, nesmí být vadná nebo uvolněná a musí být vhodná pro požadované proudové zatížení a především spolehlivě uzemněná. V případě pochybností nechte elektrickou instalaci zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem.
4. Před připojením k elektrické síti musíte zkontrolovat, zda typ proudu a síťové napětí odpovídají údajům na typovém štítku zařízení umístěném na zadní straně.
5. Nepoužívejte prodlužovací kabel, protože by se mohl přehřát a způsobit požár.
6. Napájecí kabel nepřekrucujte ani neohýbejte.
7. Toto zařízení mohou používat pouze dospělé osoby.
8. Děti mladší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, duševními, smyslovými nebo duchovními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly tento spotřebič používat, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo nebyly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a pokud nerozumí souvisejícím nebezpečím.
9. Nedovolte dětem, aby si s obalem hrály, a dbejte také na to, aby si děti nehrály s přístrojem.
10. Klimatizaci nepoužívejte venku.
11. Přístroj nepoužívejte s mokrýma rukama.
12. Přístroj nikdy nepoužívejte v místnostech, kde se vyskytuje plyn, olej nebo síra.
13. Přístroj neumistujte do blízkosti zdrojů tepla (např.: vedle topných systémů a plynových ohřívačů) a vyhýbejte se přímému slunečnímu záření.
14. Udržujte minimální vzdálenost alespoň 50 cm od hořlavých látek (např. alkoholu apod.) nebo nádob pod tlakem (např. nádoby se sprejem).
15. Nepoužívejte klimatizaci v blízkosti vody nebo vysoké vlhkosti, např. ve vlhkém sklepě, vedle bazénu, vany nebo sprchy. Dbejte na to, aby se do jednotky nedostala voda.
16. Nepokládejte na přístroj těžké nebo horké předměty a nikdy jej nezakrývejte.
17. Do prístroje nikdy nevkládejte prsty, pera ani jiné předměty a dbejte na to, aby vstup a výstup vzduchu nebyly nikdy zablokovány.
18. Před odpojením zástrčky vždy vypněte zařízení.
19. Při odpojování zařízení od elektrické sítě netahejte za napájecí kabel. Pro odpojení napájecího kabelu vždy zatáhněte za zástrčku. Nemanipulujte se zástrčkou mokrýma rukama, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
20. Pokud přístroj nepoužíváte, před čištěním, údržbou nebo přenášením z jednoho místa na druhé jej odpojte od sítě.
21. Pokud je přístroj vadný, vypněte jej tlačítkem zapnutí/vypnutí na ovládacím panelu a kontaktujte zákaznickou linku.

BE COOL

1. Udržujte klimatizaci v dobrém stavu údržbou a čištěním jednotky.
2. Vzduchový filtr je třeba čistit alespoň jednou týdně.
3. Pokud přístroj nepoužíváte, skladujte jej ve svislé poloze na bezpečném a suchém místě nepřístupném dětem. Zařízení nezakrývejte plastovým obalem.
4. Přístroj skladujte v místnosti bez provozních zdrojů vznícení (např. otevřený oheň, provozní plynový spotřebič nebo elektrické topení s otevřeným zdrojem tepla).
5. Klimatizace se přepravuje ve vzpřímené poloze nebo mírně na boku. Předtím vyprázdněte vnitřní nádržku na kondenzační vodu. Po přepravě počkejte nejméně jednu hodinu, než jednotku zapnete.
6. Při opravách zařízení, napájecí zástrčky nebo kabelu se vždy obracejte pouze na servisní střediska autorizovaná výrobcem.
7. Nepoužívejte žádné prostředky k urychlení nebo odstranění procesu odmrazování, přístroj jej provede sám.
8. V případě dotazů ohledně údržby se můžete obrátit na zákaznickou linku/servisní středisko autorizované výrobcem.

VAROVÁNÍ

Hlavní vypínač a vypínač by se neměly používat jako jediný prostředek pro odpojení napájení. Před zahájením údržby nebo přemístěním přístroje vždy odpojte napájecí kabel.

Abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem, odpojte přístroj od elektrické zásuvky, pokud jej nepoužíváte - také před jakýmkoli čištěním.

BE COOL

SPECIFICKÉ INFORMACE O CHLADIVU R290

1. R290 je chladivo v souladu s ekologickými specifikacemi ES.
2. Chladivo je bez zápachu.
3. Zařízení musí být instalováno v místnosti, kde nejsou v provozu žádné zdroje vznícení (např.: otevřený oheň, plynové a elektrické zařízení v provozu s otevřeným zdrojem tepla).
4. Klimatizační zařízení nesmíte proděravět ani spálit.
5. Je třeba dbát na to, aby nedošlo k navrtání chladicího okruhu.
6. Nevětrané prostory, kde je jednotka instalována, provozována nebo skladována, musí být konstruovány tak, aby nedocházelo k hromadění úniků chladiva. Tím se zabrání nebezpečí požáru nebo výbuchu způsobenému vznícením chladiva elektrickými kamny, sporáky nebo jinými zdroji vznícení.
7. Přístroj musí být uložen tak, aby nemohlo dojít k jeho mechanickému poškození.
8. Osoby pracující na chladicím okruhu nebo provádějící na něm zásahy musí být držiteli platného osvědčení vydaného autorizovaným orgánem, které potvrzuje jejich odbornost v oblasti zacházení s chladivy prostřednictvím hodnotící specifikace uznávané průmyslovými sdruženími.
9. Opravy se musí provádět podle pokynů výrobce přístroje. Opravy a údržba, které vyžadují použití dalšího specializovaného personálu, musí být prováděny pod dohledem odborníka odpovědného za manipulaci s hořlavými chladivy.

BE COOL

Recyklace, likvidace, prohlášení o shodě

	RECYKLACEObalové materiály lze recyklovat. Doporučujeme je proto vyhazovat do tříděného odpadu.
	DISPOZICESymbol "přeškrtnuté popelnice" vyžaduje oddělenou likvidaci odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ).Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné a pro životní prostředí škodlivé látky. Nevyhazujte je proto do netříděného zbytkového odpadu, ale na určeném sběrném místě pro odpadní elektrická a elektronická zařízení. Pomůžete tak chránit zdroje a životní prostředí. Další informace získáte u svého prodejce nebo na místních úřadech. Směrnice 2012/19/EU
	LIKVIDACE BATERIÍV souladu s platnou legislativou týkající se baterií, akumulátorů a souvisejícího odpadu symbol přeškrtnutého odpadkového koše na baterii znamená, že je zakázáno vyhazovat použité baterie do domovního odpadu. Baterie a akumulátory obsahují vysoce znečišťující látky. Uživatel je povinen odevzdat použité baterie na sběrných místech v obci nebo do příslušných kontejnerů. Tato služba je bezplatná. Tímto způsobem jsou dodržovány zákonné požadavky a chráněno životní prostředí.Tyto symboly najdete na bateriích:Li = Baterie obsahuje lithiumAl = Baterie obsahuje alkalickéMn = Baterie obsahuje manganCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	PROHLÁŠENÍ O SHODĚTímto potvrzujeme, že tento výrobek splňuje základní požadavky, nařízení a směrnice EU. Podrobné prohlášení o shodě si můžete kdykoli prohlédnout pod následujícím odkazem:https://www.schuss-home.at/downloads

S výjimkou chyb a technických změn.

BE COOL

POPIS ZAŘÍZENÍ A ROZSAH DODÁVKY

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11

1. Ovládací panel
2. Přijímač dálkového ovládání
3. Ovládací panel
4. Rukojeť (na obou stranách)
5. Válečky

6. Sací mřížka

7. Výstup odpadního vzduchu

8. Sací mřížka
9. Steckerficierer
10. Vypouštění vody z tresky
11. Napájecí kabel

Rozsah dodávky

1x výfuková hadice
1x okenní adaptér
1x adaptér výfukové hadice

1x okenní kluzák

1x dálkové ovládání
1x vypouštěcí hadice

BE COOL

UPOZORNĚNÍ:

Všechny obrázky v této příručce jsou pouze ilustrativní. Vaše zařízení může vypadat mírně odlišně.

Před použitím se ujistěte, že je veškeré příslušenství vyjmuto z obalu.

MONTÁŽ A INSTALACE

Odváděný vzduch

V režimu chlazení by měla být jednotka umístěna v blízkosti okna nebo otvoru pro odvod teplého vzduchu ven. Začněte umístěním jednotky na rovný povrch a ujistěte se, že je kolem ní minimální vzdálenost 45 cm (18 palců). V blízkosti by měla být také elektrická zásuvka.

Vezměte jednu stranu hadice a prodloužte ji (viz obrázek 1), poté ji přišroubujte k přívodu hadice (viz obrázek 2).

Prodlužte druhou stranu hadice a připojte ji k výstupu hadice (viz obrázek 3).

Nainstalujte hadicovou přípojku na jednotku (viz obrázek 4).

Připojte výstupní hadici k sadě okenních šoupátek a zajistěte vzduchotěsné spojení (viz obr. 5 a 6).

Tím je zajištěno, že mobilní klimatizace pracuje efektivně a že je vypouštěný teplý vzduch správně odváděn ven.

Sada okenních kluzáků je určena pro většinu vertikálních a horizontálních oken, ale lze ji použít i pro venkovní žaluzie. Některé typy oken však mohou vyžadovat změnu některých aspektů instalačních postupů. Sadu okenního posuvníku lze upevnit pomocí šroubů.

UPOZORNĚNÍ:

Pokud je okenní otvor kratší než minimální délka sady okenního kluzáku, zkrat'te konec bez podpěry tak, aby se vešel do okenního otvoru. Nikdy nevyřezávejte otvor v sadě okenního kluzáku.

Vytáhněte Oddělení výfukové hadice 1.

Vložení 4.

Chcete-li upravit délku, řezte na opačné straně otvoru.

BE COOL

DOPORUČENÍ OD BE COOL

Při montáži na okna, balkonové dveře nebo posuvné dveře doporučujeme použít horkovzdušný doraz SHE.

Ty nabízejí následující výhody:

• Do obytného prostoru neproudí teplý vzduch→, což šetří energii.
  • Jednoduchá a rychlá montáž
• Odolný, vodu odpuzující materiál
• Možnost otevření a zavření
• Omyvatelné

K dostání u dodavatele klimatizace.

Okno nebo Venkovní Okenní kluzák 5.

Horizontální Posuvné okno Okenní kluzák 6.

Montáž vodicích lišt oken

Krok 1: Materialy

A) Hlavní panel
B) Deska s otvorem
C) Šroub/kolík

Krok 2: Montáž

Vložte panel B do hlavního panelu A a přizpůsobte jej šířce okna. Všimněte si, že velikost oken se může lišit. Při měření šířky okna se ujistěte, že v sestavě okna nejsou žádné mezery nebo vzduchové kapsy.

C A B

A C B 1L

Krok 3: Upevnění šroubu/kolíku

Upevněte šrouby/kolíky do příslušných otvorů. Zvolením správné šířky okna zajistěte, aby po montáži nezůstaly v sestavě okna žádné mezery nebo vzduchové kapsy.

Umístění

BE COOL

- Jednotka by měla být umístěna na stabilním, pevném povrchu, aby se minimalizoval hluk a vibrace. Ujistěte se, že je povrch rovný, hladký a dostatečně nosný, aby jednotku unesl.

- Přestože je přístroj vybaven kolečky, která usnadňují jeho přesun, měl by se pohybovat pouze po hladkém a rovném povrchu. Obzvláště opatrní budte při přemíst'ování na kobercových podlahách, aby nedošlo k jejich poškození. Vyvarujte se přejíždění zařízení přes překážky.

- Zařízení musí být umístěno v blízkosti řádně uzemněné zásuvky.

- Ujistěte se, že v blízkosti otvorů pro přívod a odvod vzduchu nejsou žádné překážky.

• Pro efektivní výkon udržujte vzdálenost od stěny alespoň 45 cm.

- Pokud musíte hadici prodloužit, dbejte na to, aby její délka byla co nejmenší. Vyhněte se ostrým ohybům nebo vůli v hadici.

250 mm 450 mm

1. tlačítko časovače

2. tlačítko ventilátoru

3. zvýšit klíč

4. displej

5. Tlačítko "Snížit"

6. tlačítko režimu

7. Tlačítko ON/OFF

A. Indikátor chlazení

B. Indikátor odvlhčování

C. Indikátor ventilátoru

D. Indikátor časovače

ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

Zasuňte napájecí zástrčku do zásuvky a přepněte zařízení do pohotovostního režimu.

Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí zapněte zařízení. Zařízení zobrazí poslední použitou funkci, která byla aktivní v okamžiku vypnutí.

BE COOL

Poznámka: Chcete-li zařízení vypnout, nikdy neodpojujte napájecí kabel ze zásuvky. Vždy použijte tlačítko zapnutí/vypnutí ^① , a poté několik minut počkejte, než odpojíte napájecí kabel. To umožní zařízení provést kontrolní cyklus a zkontrolovat provozní stav.

REŽIM CHLAZENÍ

Režim chlazení je ideální pro horké a vlhké počasí, kdy chcete místnost ochladit a odvlhčit. Pro správné nastavení režimu postupujte podle následujících kroků:

Opakovaně stiskněte tlačítko "☐", dokud se na displeji nezobrazí symbol "Cool".

Pomocí tlačítek " + " nebo " - " zvolte cílovou teplotu v rozmezí 18 °C až 32 °C (64°F až 90°F). Stiskněte příslušná tlačítka, dokud se nezobrazí požadovaná teplota.

Stisknutím tlačítka "♣" zvolte požadovanou úroveň dmychadla:

• F2 High: Tento režim umožňuje co nejrychlejší dosažení požadované teploty.
• F1 Low: V nízkém režimu pracuje zařízení tišeji.

Doporučená teplota v místnosti v létě se obvykle pohybuje mezi 24 °C a 27 °C (75°F až 81°F). Doporučuje se však nesnižovat teplotu o mnoho pod venkovní teplotu. Všimněte si, že rozdíl v otáčkách ventilátoru je znatelnější v režimu ventilátoru než v režimu chlazení.

REŽIM VENTILÁTORU

V režimu ventilátoru není třeba připojovat vzduchovou hadici. Pro správné nastavení tohoto režimu postupujte podle následujících kroků:

• Opakovaně stiskněte tlačítko "☐", dokud se nezobrazí symbol "Fan".
• Stisknutím tlačítka " ✝ " zvolte požadovanou úroveň ventilátoru a vyberte mezi vysokou a nízkou úrovní.

Jak je znázorněno na obrázku níže:

Vysok á

Nízká

ENTFEUTABLE

Režim odvlhčování je ideální pro snížení vnitřní vlhkosti, zejména v jarním a podzimním období nebo ve vlhkém prostředí. Před použitím režimu odvlhčování připravte jednotku podle požadavků pro režim chlazení a ujistěte se, že je připojena výtoková hadice, aby bylo možné odvádět vlhkost ven.

Jak tento režim správně nastavit:

BE COOL

• Opakovaně stiskněte tlačitko "☐", dokud se nerozsvítí ikona "Odvlhčování" a na displeji se nezobrazí "☐h
  • V tomto režimu je rychlost ventilátoru zvolena automaticky zařízením.

NASTAVENÍ ČASOVAČE

Funkce časovače umožňuje naprogramovat zapínání a vypínání přístroje, aby se optimalizovala spotřeba energie a zabránilo se zbytečné spotřebě energie.

Jak naprogramovat dobu zapnutí:

Zapněte jednotku a zvolte požadovaný provozní režim, např. chlazení, 24 °C, vysoké otáčky ventilátoru. Poté přístroj vypněte.

• Stiskněte tlačítko " ℃", čímž se zobrazí blikající ikona "Časovač" a počet hodin.
• Pomocí tlačítka " + " / " - " nastavte požadovaný čas.
• Počkejte asi 5 sekund, než se aktivuje časovač. Rozsvítí se symbol "Timer".
• Pokud chcete časovač zrušit, stiskněte znovu tlačítko časovače nebo tlačítko. Tím se časovač deaktivuje a ikona "Časovač" z obrazovky zmizí.

Deaktivace časového programování:

• Když je přístroj v provozu, stiskněte tlačítko " ℎ", aby symbol "Timer" a počet hodin blikal.
• Pomocí tlačítek " + " / " - " nastavte požadovaný čas.
• Počkejte asi 5 sekund, než se časovač aktivuje, a mezitím se rozsvítí ikona "Timer".
• Pokud chcete časovač deaktivovat, stiskněte znovu tlačítko časovače " ℙ " nebo tlačítko zapnutí/vypnutí "①". Tím se časovač zruší a ikona "Časovač" z obrazovky zmizí.

Během provozu přístroje stiskněte a podržte současně tlačítka " + " a " - " po dobu 3 sekund, abyste změnili jednotku teploty.

Příklad:

Před změnou se v režimu chlazení zobrazí obrazovka podle obrázku 1.

Po změně se v režimu chlazení zobrazí obrazovka podle obrázku 2.

1. °C

2. °F

BE COOL

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

		Tlačítko zapnutí/vypnutí		Tlačítko rychlosti ventilátoru
		Tlačítko Zvýšit		Tlačítko režimu
		Klávesa "Snížit		Režim spánku
		Tlačítko časovače	UPOZORNĚNÍ:Model této řady nemá funkci automatického otáčení.
		Tlačítko přepínače jednotky

UPOZORNĚNÍ:

• Namiřte dálkový ovladač na přijímač na zařízení.
• Dálkový ovladač nesmí být od zařízení vzdálen více než 7 metrů (bez překážek mezi dálkovým ovladačem a přijímačem).
• S dálkovým ovladačem je třeba zacházet velmi opatrně. Neupustte jej a nevystavujte prímému slunečnímu záření nebo zdrojům tepla. Pokud dálkový ovladač nefunguje, vyjměte a znovu vložte baterii.

První uvedení dálkového ovládání do provozu nebo výměna lepšího systému:

• Sejměte kryt na zadní straně dálkového ovladače.
• Vložte dvě baterie "AAA" 1,5 V do správné polohy (viz pokyny uvnitř přihrádky na baterie).

Obrázek

Obrázek symbolu

Bezpečnostní pokyny pro výměnu baterie:

• Při výměně nebo likvidaci dálkového ovladače je nutné baterie vyjmout a zlikvidovat v souladu s platnými právními předpisy, protože jsou škodlivé pro životní prostředí.
• Nemíchejte staré a nové baterie. Nemíchejte alkalické, standardní (uhlíkovo-zinkové) ani dobíjecí (nikl-kadmiové) baterie.
• Baterie nevhazujte do ohně. Baterie mohou explodovat nebo vytéct.
• Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie.

POZNÁMKA

Pokud je třeba dálkový ovladač vyměnit nebo zlikvidovat, je třeba bateríe vyjmout a řádně zlikvidovat v souladu s platnými předpisy!

Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, vyjměte z něj také baterie, aby nedošlo k poškození korozí.

Pokud je třeba baterie vyměnit, vždy vyměňte obě za baterie stejného typu a stavu nabití.

BE COOL

REŽIM SPÁNKU

Režim spánku je vhodný zejména pro noční použití, protože postupně snižuje provoz zařízení.

Chcete-li tento režim správně nastavit, postupujte podle následujících kroků:

• Zvolte režim chlazení podle předchozích pokynů.
• Stiskněte tlačítko " .
- Přístroj se nastaví na dříve zvolený provozní režim.
- Když je povolen režim spánku, sníží se jas obrazovky a sníží se rychlost ventilátoru.

Režim spánku zajišťuje udržování optimální teploty v místnosti, aniž by docházelo k prudkým výkyvům teploty nebo vlhkosti, a to při tichém provozu. Rychlost ventilátoru zůstává vždy nízká, zatímco teplota a vlhkost v místnosti se mění postupně, aby bylo zajištěno maximální pohodlí.

V režimu chlazení se prednastavená teplota zvyšuje o 1 °C (1°F) za hodinu během 2 hodin. Tato nová teplota se udržuje po dobu následujících 6 hodin, než se prístroj vypne.

Režim spánku lze kdykoli během provozu deaktivovat stisknutím tlačítek "Sleep", "Mode" nebo "Fan speed". Upozorňujeme, že režim spánku je k dispozici také v režimu odvlhčování.

AUTODIAGNOSTIKA:

Toto zařízení je vybaveno funkcí autodiagnostiky, která dokáže odhalit různé poruchy. Pokud dojde k poruše, zobrazí se na displeji zařízení odpovídající varování.

KÓD CHYBY		ŘEŠENÍ
	CHYBA(Poškozený senzor)	Pokud se zobrazí, obraťte se na místní autorizovaný servis nebo na naše zákaznické oddělení.
	PLNÁ NÁDRŽ(nádržka na kondenzační vodu je plná)	Vyprázdněte vnitřní nádržku na kondenzační vodu,podle pokynů v"Konec sezóny"Odstavec.

BE COOL

TIPY PRO SPRÁVNOU APLIKACI

Zde najdete několik tipů, jak dosáhnout optimálního výkonu klimatizace:

V klimatizované místnosti zavřete okna a dveře.
Chraňte místnost před přímým slunečním světlem pomocí závěsů, žaluzií nebo rolet. Tím ušetříte energii.
Nepokládejte na jednotku žádné předměty a nezakrývejte přívod a odvod vzduchu. Mřížky udržujte volné.
Ujistěte se, že v místnosti nejsou v provozu žádné zdroje tepla.
Přístroj nikdy nepoužívejte ve velmi vlhkých místnostech (např. v prádelnách).
Zařízení nepoužívejte ve venkovním prostředí.
Ujistěte se, že je klimatizace umístěna na rovné podlaze.

Způsob odstraňování vody:

Pokud se uvnitř přístroje nahromadí příliš mnoho zkondenzované vody a přístroj přestane fungovat, zobrazi se zpráva "FULL TANK" (jak je popsáno v autodiagnostice). V takovém případě je třeba zkondenzovanou vodu vypustit následujícím postupem:

Ruční vypouštění (obrázek 24):

V oblastech s vysokou vlhkostí může být nutné vodu vypustit ručně.

• Odpojte zařízení od zdroje napájení.
• Pod spodní vypouštěcí zátku umístěte odkapávací misku, jak je znázorněno na obrázku.
• Vyjměte spodní vypouštěcí zátku.
• Voda bude odtékat do odkapávací misky (odkapávací miska nemusí být součástí dodávky).
• Po vypuštění vody znovu utáhněte spodní vypouštěcí zátku.
  • Zařízení znovu zapněte.

Průběžné odvodňování (obrázek 25):

• Odpojte zařízení od zdroje napájení.
• Vyjměte vypouštěcí zátku. Během tohoto procesu může unikat zbytková voda, proto byste měli mít připravenou odkapávací misku (není součástí dodávky).

BE COOL

• Připojte vypouštěcí hadici o průměru 1/2 palce (12,7 mm) (hadice nemusí být součástí dodávky) podle obrázku.
  • Voda může hadicí průběžně odtékat do podlahového odtoku nebo kbelíku.
  • Zařízení znovu zapněte.

24 Postup Zástrčka Vana

25 Postup Zástrčka Odpadní hadice

UPOZORNĚNÍ:

Dbejte na to, aby výška a průřez vypouštěcí hadice nebyly vyšší než odtok, jinak nelze nádržku na vodu vypustit. (Obr.16 a Obr.17)

Před čištěním nebo údržbou přístroj vypněte stisknutím tlačítka na ovládacím panelu nebo dálkovém ovladači, počkejte několik minut a poté odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

Čištění krytu

Kryt přístroje očistěte mírně navlhčeným hadříkem a poté jej důkladně osušte suchým hadříkem.

K mytí přístroje nikdy nepoužívejte vodu, protože to může být nebezpečné.

Přístroj nikdy nečistěte benzínem, alkoholem nebo rozpouštědly.

BE COOL

Na přístroj nikdy nestříkejte insekticidní kapaliny nebo podobné látky.

Čištění vzduchového filtru

Abyste zajistili efektivní fungování jednotky, měli byste filtr čistit jednou týdně, dokud je v provozu. Vyjměte filtr výparníku podle obrázku.

Při demontáži nebo zpětné montáži filtru dávejte pozor, abyste se vyhnuli kovovým částem jednotky, abyste předešli poranění v důsledku možného pořezání.

K odstranění nahromaděného prachu z filtru použijte vysavač. Pokud je filtr velmi znečištěný, můžete jej vyčistit v teplé vodě a několikrát opláchnout. Dbejte na to, aby voda nebyla nikdy teplejší než 40 °C (104°F). Po umytí nechte filtr zcela vyschnout a poté nasadťe na přístroj sací mřížku.

ZAČÁTEK A KONEC SEZÓNY

KONTROLY NA ZAČÁTKU SEZÓNY

Ujistěte se, že napájecí kabel a zástrčka nejsou poškozené a že uzemňovací systém funguje správně.

Pečlivě dodržujte pokyny k instalaci.

OPATŘENÍ NA KONCI SEZÓNY

Chcete-li zcela vypustit vnitřní okruh, sejměte víko.

Zbylou vodu slijte do mísy.

Po vypuštění veškeré vody nasad'te zpět víko.

Před opětovným vložením filtru jej důkladně vyčistěte a nechte zcela vyschnout.

CHYBĚJÍCÍ VYHLEDÁVÁNÍ

PROBLÉM	PŘÍČINA	ŘEŠENÍ
Zařízeníse nezapne	- Neexistuje žádná síla- Není připojen k elektrické síti- Vnitřní bezpečnostní zařízeníse spustilo	- Počkejte- Připojení k elektrické síti- Počkejte 30 minut, pokud problémpřetrvává, kontaktujte svéhoprodejce nebo naše servisnístředisko.
Zařízenífunguje jen krátce	Hadice pro odvod vzduchu nenísprávně vedena.Něco bráníVzduch z výstupu	správně položte hadici výfukovéhovzduchu a udržujte ji co nejkratší abez oblouků, abyste se vyhnuliúzkým místům.Zkontrolujte a odstraňte všechnypřekážky, které blokují výstupvzduchu.

BE COOL

Zařizení funguje, ale ne ochladit místnost	Otevřená okna, dveře a/nebo závěsy	Zavřete dveře, okna a Záclony, s ohledem na "Tipy pro správnou aplikaci" přes
	V místnosti jsou zdroje tepla (kamna, fén apod.).	Eliminujte zdroje tepla
	Odsávací hadice se odpojí od jednotky.	Zasuňte výfukovou hadici do krytu v zadní části jednotky.
	Technická specifikace zařizení není vhodná pro místnost, ve které je instalováno.
Během provozu je v místnosti cítit nepříjemný zápach.	Ucpaný vzduchový filtr	Vyčistěte filtr podle popisu přes
Zařizení nefunguje asi tři minuty po restartu.	Vnitřní bezpečnost kompresoru Zabraňuje restartování zařizení před uplynutím tří minut od jeho posledního vypnutí.	Počkejte. Toto zpoždění je součástí běžného provozu
Na displeji se zobrazí následující zpráva: PF / FE	Přístroj má autodiagnostický systém, který dokáže odhalit řadu poruch.	Viz SELF-DIAGNÓZA Kapitola

BE COOL

Technické informace
Číslo položky	BC7KL24FWV2
Chladicí kapacita	7 000 BTU/h
Spotřeba energie (chlazení)	2 055 wattů
Max. Spotřeba energie	790 wattů
Vstupní napětí	220 - 240 V
Frekvence	50 Hz
Přenosová frekvence WIFI:	2,4 GHz
Vysílací výkon:	max. 100 mW
Chladicí/plnicí zařízení	R290
Energetická účinnost EER	2,6
Třída energetické účinnosti	A
Cirkulace vzduchu	320m3/h
Hladina hluku (akustický výkon)	65 dB
Hmotnost	19,6 kg
Rozměry	290 × 675 × 280 mm
Kontaktní adresa pro další informace	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 VídeňTel: [phone] - 0Linka služeb: [phone] - 502www.becool.atČíslo FB: 236974 t / FB-Court: Vídeň

BE COOL

Požadavky na informace pro jednovodová a dvouvodová klimatizační zařízení			P
Údaje pro identifikaci modelu/modelů, ke kterým se informace vztahují:
Popis	Symbol	Hodnota	Jednotka
Jmenovitý chladicí výkon	Prated pro chlazení	2,055	kW
Jmenovitý výkon pro vytápění	Prated pro vytápění	-	KW
Jmenovitý příkon pro chlazení	PEER	0,790	kW
Jmenovitý příkon pro topení	PCOP	-	kW
Jmenovitý energetický účinnostní poměr	EERd	2,60	-
Jmenovitý výkonový koeficient	COPd	-	-
Údaje pro identifikaci modelu/modelů, ke kterým se údaje vztahují:
Popis	Symbol	Hodnota	Jednotka
Příkon v režimu vypnutého termostatu	PTO	N/A	W
Příkon v režimu pohotovostního režimu P	PSB	0,5	W
Spotřeba energie zařízení s jedním nebo dvěma kanály (uveďte zvlášť pro chlazení a vytápění)	QSD	SD: 0,790(chlazení)	kWh/h
Hodnota akustického výkonu	LWA	65	dB(A)
Potenciál skleníkového efektu	GWP	3	kgCO2 eq.
Kontaktní údaje pro další informace	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 31140 Vídeň, RakouskoTel.: [phone] – 0www.becool.at

BE COOL

ZÁRUKA

S tímto kvalitním výrobkem od společnosti BE COOL jste se rozhodli pro inovaci, trvanlivost a spolehlivost.

Na tento přístroj BE COOL poskytujeme záruční dobu 2 roky od data zakoupení platnou v Rakousku!

Pokud by v rozporu s očekáváním bylo během této doby přesto nutné provést servisní práce na vašem zařízení, zaručujeme tímto bezplatnou opravu (náhradní díly a práce) nebo (podle uvážení společnosti Schuss) výměnu výrobku. Pokud by oprava ani výměna nebyla z ekonomických důvodů možná, vyhrazujeme si právo vystavit dobropis v aktuální hodnotě.

V případě klimatizačních zařízení se nejprve obraťte na zákaznickou linku (viz nálepka na zařízení nebo titulní strana návodu k obsluze), v případě ventilátorů se obraťte na svého specializovaného prodejce nebo přímo na nás. Rádi bychom upozornili, že oprava, která nebyla provedena autorizovaným smluvním servisem v Rakousku, okamžitě ukončí platnost této záruky.

Tato záruka se na ně nevztahuje:

• Oprava nebo výměna dílů v důsledku běžného opotřebení.
• Poškození v důsledku nedodržení návodu k obsluze
• Zařízení, která se používají - i jen částečně - ke komerčním účelům.
• zařízení mechanicky poškožené vnějšími vlivy (pád, náraz, rozbití, nesprávné použití atd.), jakož i opotřebení estetického charakteru.
• Zařízení, se kterými bylo nesprávně manipulováno.
• Zařízení, která nebyla otevřena naším autorizovaným servisem.
• Poškození způsobené v důsledku nesprávně uzavřených ventilů pro vypouštění kondenzátu z klimatizace nebo nesprávně vložené nádrže na vodu.
• Nesplněná očekávání spotřebitelů.
• Škody způsobené vyšší mocí, vodou, bleskem, přepětím.
• Zařízení, u nichž bylo označení typu a/nebo sériové číslo na zařízení změněno, vymazáno, nečitelné nebo odstraněno.
• služby mimo naše autorizované servisy, náklady na dopravu do autorizovaného servisu nebo k nám a zpět a související rizika.

Důrazně upozorňujeme, že v záruční době bude v případě provozních chyb nebo v případě, že nebyla zjištěna žádná chyba, účtován paušál ve výši 60,- € (indexovaný základ CPI 2015, červen 2020).

Poskytnutí záručního servisu (oprava nebo výměna zařízení) neprodlužuje absolutní záruční dobu 2 let od data nákupu.

Dvouletá záruka je platná pouze po předložení dokladu o koupi (musí obsahovat jméno a adresu prodejce a úplné označení přístroje) a příslušného záručního listu, na kterém musí být uveden typ přístroje a sériové číslo (viditelné na krabici a na zadní nebo spodní straně přístroje)! Bez předložení záručního listu platí pouze zákonná záruka! Výslovně upozorňujeme, že práva ze zákonné záruky nejsou touto zárukou dotčena a zůstávají zachována.

Společnost Schuss Home Electronic GmbH a její zástupci odpovídají za škody pouze v případě hrubé nedbalosti nebo úmyslu. Vyloučena je v každém případě odpovědnost za ušlý zisk, očekávané, ale neuskutečněné úspory, následné škody a škody z nároků třetích osob. Z odpovědnosti za škodu jsou vždy vyloučeny škody na zaznamenaných datech nebo na nich.

Blahopřejeme vám k výběru. Přejeme vám mnoho radosti z vašeho zařízení BE COOL!

ADRESA

BE COOLDistribution

Schuss Home Electronic GmbH

1140 Vídeň, Scheringgasse 3

Tel: [phone]

Typové označení:......

Sériové číslo:......

V případě reklamace je nutné tento záruční list předat spolu se zařízením autorizovanému servisu nebo prodejci, u kterého jste zařízení zakoupili!

BE COOL

NÁVOD NA POUŽITIE

Okrem chýb a technických zmien.

BE COOL

OPIS ZARIADENIA A ROZSAH DODÁVKY

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11

1. Ovládací panel
2. Prijímač dial'kového ovládania
3. Ovládací panel
4. Rukovät' (na oboch stranách)
5. Valčeky

6. Nasávacia mriežka

7. Výstup výfukového vzduchu

8. Nasávacia mriežka
9. Steckerficierer
10. Odvodnenie pre vodu z tresky
11. Napájací kábel

Rozsah dodávky

1x výfuková hadica
1x okenný adaptér
1x adaptér na výfukovú hadicu

1x okenný klzák

1x dial'kové ovládanie
1x vypúšťacia hadica

BE COOL

UPOZORNENIE:

1. tlačidlo časovača

2. tlačidlo ventilátora

3. zvýšit' klúč

4. zobrazenie

5. Tlačidlo "Zníženie"

6. tlačidlo režimu

7. Tlačidlo ON/OFF

D. Indikátor časovača

BE COOL

ZAPNUTIE ZARIADENIA

Opakovane stláčajte tlačidlo "☐☐", kým sa na displeji nezobrazí symbol "Cool".

Stlačením tlačidla " Vyberte požadovanú úroveň dúchadla:

Pred zmenou sa v režime chladenia zobrazí obrazovka znázornená na obrázku 1. Po zmene sa v režime chladenia zobrazí obrazovka znázornená na obrázku 2.

1. °C

2. °F

DIAL'KOVÉ OVLÁDANIE

		Tlačidlo zapnutia/vypnutia		Tlačidlo rýchlosti ventilátora
		Tlačidlo Zvýšit'		Tlačidlo režimu
		Tlačidlo "Znížit'		Režim spánku
		Tlačidlo časovača	UPOZORNENIE:teno model série nemá funkciu automatického otáčania.
		Tlačidlo prepínača jednotky

Bezpečnostné pokyny na výmenu batérie:

Ak sa dial'kový ovládač nebude dlhší čas používať, vyberte z neho aj batérie, aby ste zabránili poškodeniu koróziou.

BE COOL

Ak je potrebné vymenit' batérie, vždy vymeňte obe za batérie rovnakého typu a stavu nabitia.

REŽIM SPÁNKU

Typové označenie:......

Sériové číslo: