HAKWBD 60 - Vinný sklad HAIER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HAKWBD 60 HAIER

Ďakujeme, že ste si kúpili našu chladničku na víno, dúfame, že náš pokročilý produkt dodá vášmu vínu inú radostnú chut'. Pred použitím si prosím prečítajte a dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a návod na obsluhu.

VAROVANIE!

• Aby ste zabránili poškodeniu tesnenia dverí, pri vyt'ahovaní políc z kol'ajníc priehradky, dbajte na úplné otvorenie dvierok.
• Zariadenie musí byt' umiestnené tak, aby bola zástrčka prístupná. Odpojte elektrický kábel. Presuňte chladničku na jej konečné miesto. Nehýbte chladničkou, keď je naložená vínom. Mohli by ste zdeformovať konštrukciu. Vínotéka by mala byt’ inštalovaná na vhodnom mieste, aby sa zabránilo dotyku kompresora rukou.
  Deti by mali byt' pod dozorom, aby ste sa ubezpečili, že sa nehrajú so spotrebičom.
• Ak je poškodený napájací kábel, v záujme eliminácie akéhokol'vek rizika ho musí vymenit' výrobca, jeho servisný zástupca alebo rovnako kvalifikovaná osoba.

Tento spotrebič môžu používat' deti od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohl'adom aby si so spotrebičom nehrali.

Čistenie a údržbu deti bez dozoru nesmú vykonávat'.

Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú nakladat' a vykladat' obsah chladničky na víno. Aby ste zabránili kontaminácii vína, dodržiavajte nasledujúce pokyny:

- Otvorenie dverí na dlhší čas môže spôsobit' výrazné zvýšenie teploty v priehradkách spotrebiča.

- Pravidelne čistite povrchy, ktoré môžu príst' do styku s fl'aškami a dostupnými systémy na vypúšt'anie vody.

- Nádrže na čistú vodu vyčistite, ak sa nepouživali po dobu dlhšiu ako 48 hodín; prepláchnite vodný systém pripojený k vodovodnej prípojke, ak voda nebola odčerpaná viac než 5 dní.

- Ak chcete nechat' chladiaci spotrebič dlhší čas prázdny, vypnite ho, rozmrazte, vyčistite, vysušte a dvere nechajte otvorené, aby vo vnútri spotrebiča nevznikali plesne.

- VAROVANIE: Udržujte vetracie otvory v kryte spotrebiča alebo v zabudovanej konštrukcii bez prekážok.

- VAROVANIE: Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanické nástroje ani iné prostriedky s výnimkou tých, ktoré odporúča výrobca.

- VAROVANIE: Nepoškod'te chladiaci okruh.

- VAROVANIE: V priestoroch spotrebiča, ktoré slúžia na skladovanie potravín, nepoužívajte elektrické spotrebiče, pokial' ich používanie neschválil výrobca. V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky ako sú plechovky s aerosólmi, ktoré podporujú horenie.

Tento spotrebič je určený na používanie v domácnostiach a podobných aplikáciách, ako sú

- kuchynské priestory pre personál v obchodoch, úradoch a iných pracovných prostrediach;

- farmy a pre zákazníkov v hoteloch, moteloch a d'alších prostrediach rezidenčného typu;

- prostredie typu prenocovania s raňajkami;

- stravovacie služby a podobné, iné ako maloobchodné, priestory.

- VAROVANIE: Aby sa zabránilo nebezpečenstvu spôsobenému nestabilitou spotrebiča, musí byt' upevnený v súlade s pokynmi.

V ŽIADNOM PRÍPADE SA NEPOKÚŠAJTE ZAPOJIŤ ALEBO PREDLŽOVAŤ KÁBEL.

VAROVANIE

Ak chcete znížit’ riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia pri používaní spotrebiča, postupujte podl’a týchto základných preventívnych opatrení:

Pred použitím chladničky na víno si prečítajte všetky pokyny.NEBEZPEČENSTVO alebo VAROVANIE: Riziko uviaznutia diet’a. Uviaznutie a udusenie detí nie sú problémami minulosti. Nevyžiadané alebo opustené spotrebiče sú stále nebezpečné... aj ked’ budú “len stát’ v garáži niekol’ko dní”.Skôr ako vyhodíte svoju starú chladničku na víno: Odmontujte dvere. Nechajte police na mieste, aby deti nemohli l’ahko vliezt’ dovnútra.Nikdy nedovoľte det’om obsluhovať, hrat’ sa alebo vliezt’ do vnútra spotrebiča.Nikdy nečistite časti spotrebiča horľavými kvapalinami. Výpary môžu predstavovať nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu.Neskladujte ani nepoužívajte benzín ani iné horľavé pary a kvapaliny v blízkosti tohto alebo iného spotrebiča. Výpary môžu predstavovať nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu.Ak je chladivo týchto spotrebičov R600a, horľavé a výbušné predmety by sa nemali umiestňovať do skrine ani do jej blízkosti, aby nedošlo k požiaru alebo výbuchu.-Uložte si tieto inštrukcie-

POKYNY TÝKAJÚCE SA INŠTALÁCIE

• Odstráňte vonkajšie a vnútorné obaly.
• Pred pripojením chladničky na víno k zdroju energie ju nechajte stát' vo vzpriamenej polohe približne 2 hodiny. Tým sa zníži možnosť poruchy chladiaceho systému v dôsledku manipulácie počas prepravy.
• Vnútorný povrch vyčistite vlažnou vodou pomocou mäkkej handričky.
• Pre likvidáciu spotrebiča si vyberte autorizované miesto likvidácie.

Inštalácia vašej chladničky na víno

• Tento spotrebič je určený na voľne stojacu inštaláciu alebo na zabudovanie (úplne zapustený) (pozrite si umiestnenie nálepky na zadnej strane tohto spotrebiča).
• Tento spotrebič je určený výhradne na uskladnenie vína.
• Chladničku na víno umiestnite na dostatočne pevnú podlahu, ktorá ju udrží pri plnom zaťažení. Ak chcete vyrovnat' chladničku na víno, nastavte prednú vyrovnávaciu nohu v spodnej časti chladničky na víno.
• Tento spotrebič používa horľavé chladivo. Počas prepravy nikdy nepoškod’te chladiace potrubie. Chladničku na víno umiestnite mimo dosahu priameho slnečného svetla a zdrojov tepla (sporák, ohrievač, radiátor atd’.). Priame slnečné svetlo môže ovplyvnit’ akrylový povlak a zdroje tepla môžu zvýšit’ spotrebu elektrickej energie. Aj mimoriadne chladné okolité teploty môžu spôsobit’, že spotrebič nebude správne fungovat’.
• Neumiestňujte jednotku na vlhké miesta.
• Zapojte chladič vína do výhradnej, správne nainštalovanej, uzemnenej zásuvky. V žiadnom prípade neodstrihávajte ani neodstraňujte tretí (uzemňovací) kolík z napájacieho kábla. Akékol'vek otázky týkajúce sa napájania a/alebo uzemnenia by mali byť smerované na certifikovaného elektrikára alebo autorizované servisné stredisko.

Pozor

• Víno skladujte v uzatvorených fl'ašiach;
- Nepret'ažujte skriňu;
- Neotvárajte dvere, pokial' to nie je nevyhnutné;
- Nezakrývajte police hliníkovou fóliou ani iným materiálom, ktorý by mohol bránit' cirkulácii vzduchu;
- Ak sa chladnička na víno skladuje dlhodobo a bez použitia, odporúča sa po starostlivom vyčistení nechat' dvierka otvorené, aby vo vnútri skrinky mohol cirkulovat' vzduch, aby sa zabránilo možným formám kondenzácie, plesní alebo zápachu.

➤ Limity okolitej teploty

1. Otvorte dvierka a opatrne vytiahnite tesnenie dvierok len v mieste, kde sa má namontovat' rukovät'.
2. Vo vnútri dverí uvidíte dve skrutky.
3. Nasad'te kryt skrutky v smere šípky (len pre plné sklenené dvierka a tenké dvierka z nehrdzavejúcej ocele). pozri obr. 1
4. Zaskrutkujte hornú skrutku na 3 alebo 4 závity a potom zaskrutkujte dolnú skrutku na 3 alebo 4 závity, aby ste vyrovnali rukovät'
5. Prípadne utiahnite hornú a dolnú skrutku, až kým rukováť nebude v jednej rovine s rámom dverí.
6. Opatrne zatlačte tesnenie dverí do pôvodnej polohy.

① Skrutka
② Kryty skrutiek (priložené vo vrecku)
③ Rukovät
④ Dvere

Obr. 1

Skrutky príliš neut'ahujte, pretože by to mohlo spôsobit' poškodenie rukoväte alebo dverí.

POKYNY NA INSTALÁCIU KONZOLY PROTI PREVRÁTENIU

VAROVANIE: Pri vol'nom státí používajte držiak proti prevráteniu a postupujte podl'a nižšie uvedených pokynov, aby ste zabránili nebezpečnému prevráteniu jednotky!

Zadná čast' skrinky Poz a Poz b Poz c Poz d I

A B C D E ① C B A D Parapetná doske ② C B A D ③ C B A E 45 60 Ø8 ④ II

1. Zoznam častí konzoly proti prevráteniu: (Obr. II ①)

A: Držiak proti prevráteniu (1ks)

B: Šest'hranná skrutka (1ks)

C: Šest'hranná matica (1ks)

D: Samorezná skrutka (2 ks)

E: Rozširujúca skrutka(1 ks)

Upevnite konzolu pomocou dodaných skrutiek.

1. Pokyny na upevnenie držiaka proti prevráteniu: (Obr. I)

Poz A: Pevný montážny otvor pre jednotku

Poz B: Pevné montážne držiaky na skutočnú stenu

Poz C: Pevné montážne držiaky na drevenú podlahu

Poz D: Pevné montážne držiaky na betónovú podlahu

1. Kroky inštalácie konzoly proti prevráteniu:

Držiak môže byť inštalovaný v l'avej spodnej ALEBO v pravej spodnej časti zadnej časti jednotky. Môžete si vybrat', ktorá strana je pre vás vhodná.

DÔLEŽITÉ: Pred inštaláciou konzoly určte konečné umiestnenie rozsahu inštalácie. Musíte si vybrat jeden z troch spôsobov inštalácie.

1. INŠTALÁCIA NA STENU: (Obr. II ②)

Po potvrdení miesta inštalácie umiestnite konzolu na podlahu s Poz B oproti stene, použite D: Samoreznú skrutku (2 ks) zarovnajte s Poz B a zaistite držiak do steny.

Posuňte jednotku tak, aby bola zarovnaná s držiakom Poz A, použite B: Šesthranná skrutka (1ks) a C: Šesthranná matica (1ks) na upevnenie.

POZNÁMKA:

Skrutky MUSIA BYT zaskrutkované do drevenej parapetnej dosky. Ak stena obsahuje akékol'vek kovové časti alebo podobné materiály, potom sa musí použit inštalácia na podlahu

1. Inštalácia na DREVENÚ PODLAHU: (Obr. II ③)

Po potvrdení miesta inštalácie, umiestnite konzolu na drevenú podlahu, použite D: Samoreznú skrutku (2 ks) zarovnajte s Poz C a zaistite držiak do drevenej podlahy.

Presuňte jednotku tak aby bola zarovnaná s konzolou Poz A, použite B: Šest'hranná skrutka (1ks) a C: Šest'hranná matica (1ks) na upevnenie.

3. Montáž na BETÓNOVÚ PODLAHU: (Obr. II ④)

Po potvrdení miesta inštalácie, zvolte l'ubovoľnú Poz D na zaistenie konzoly do betónovej podlahy Pomocou vrtáku do betónu, vyvítajte ∅8 mm pilotný otvor hlboký 45\~55 mm. Použitie E: Rozširujúcu skrutku (1 ks) vložte do betónu, vyberte maticu, pružnú podložku a plochú podložku. Zarovnajte Poz D k E:Rozširujúcej skrutke (1 ks) a vráťte maticu, pružnú podložku a plochú podložku na upevnenie na betónovú podlahu.

Presuňte jednotku tak aby bola zarovnaná s konzolou Poz A, použite B: Šest'hranná skrutka (1ks) a C: Šest'hranná matica (1ks) na upevnenie.

VAROVANIE:

Skontrolujte držiak: Po inštalácii držiaka sa pokúste použit' vhodnú intenzitu sily na prevrátenie jednotky. Ak sa jednotka nepreklopí, znamená to, že držiak je namontovaný bezpečne, alebo sa MUSÍ znovu namontovať podľa týchto pokynov.

OBSLUHA CHLADNIČKY NA VÍNO/NÁPOJ A NASTAVENIE REGULÁCIE TEPLOTY

Pokyny pre riadiaci systém

Ak chcete ovládat' vnútorné svetlo, zapnite/vypnite tlačidlo.

• ③ “^” Tlačidlo

Nastavenie teploty hornej komory.

• ④ “ ∨ ” Tlačidlo

Nastavenie teploty spodnej komory.

• ⑤ Okno LED displeja

Nastavenie teploty hornej komory.

• ⑥ Okno LED displeja

Nastavenie teploty spodnej komory.

• ⑦ Svetelná kontrolka

- Po stlačení tlačidla “^” alebo “∨” sa systém automaticky prepne do režimu nastavenia v hornej alebo dolnej priehradke. LED dióda bude blikat’ a zobrazí aktuálnu teplotu.

Po stlačení tlačidla sa teplota zníži alebo zvýši o 1 °C. Pri prekročení minimálnej hodnoty, ktorú je možné stanovit', automaticky skočí na najvyššiu nastavitelnú hodnotu teploty. Po prerušení stlačenia tlačidla na 5 sekúnd,

LED dióda prestane blikat' a zobrazí sa teplota hornej alebo dolnej priehradky.

- Po odpojení jednotky sa systém vráti na prednastavenú teplotu, ktorú nastavil výrobca. Prednastavená teplota je uvedená nižšie:

Horná priehradka: 6°C Spodná priehradka: 12°C

- Ak chcete zobrazit' každé aktuálne nastavenie vnútornej teploty, stlačte tlačidlo „Nastavit' vyššiu“ alebo „Nastavit' nižšiu“, LED dióda bude blikat' a zobrazí aktuálnu teplotu. Po stlačení tlačidla na 5 sekúnd LED prestane blikat' a zobrazí sa nastavená teplota.

Horná priehradka: Nastavenie teploty je možné upravit' v rozsahu od 5 °C do 10 °C. Spodná priehradka: Nastavenie teploty je možné upravit' v rozsahu od 10 °C do 18 °C.

▶ Alarm teploty

Ak je vnútorná teplota vyššia ako 23 °C, na paneli displeja sa zobrazí „HI“ a po jednej hodine zaznie alarm / bzučiak. To znamená, že vnútorná teplota je príliš vysoká. Ak je vnútorná teplota nižšia ako 0°C, na paneli displeja sa zobrazí „LO“ a zároveň sa aktivuje indikátor poruchy a alarmu.

Funkcia opätovného vyvolania teploty

V prípade prerušenia napájania si môže chladnička na víno zapamätať predchádzajúce nastavenia teploty, a keď sa napájanie obnoví, teplota chladničky sa vráti spät’ na rovnakú teplotu nastavenia ako pri vypnutom napájaní.

▶ Alarm otvorenia dverí

Ked' zabudnete zatvorit' dvere alebo dvere nie sú úplne zatvorené, po 5 minútach sa spustí bzučiak. Úplne zatvorte dvere a vyhnite sa strate chladu.

Vnútorné svetlo

Aby sa znížila spotreba energie, LED svetlo v tejto chladničke na víno sa po zatvorení dverí automaticky vypne. Ak chcete, aby LED svetlo svietilo nepretržite, je to možné. Stlačte a podržte tlačidlo „LIGHT“ (SVETLO) na 5 sekúnd, na displeji sa zobrazí „LP“. Po 4 sekundách sa displej vráti do normálu a svetlo zostane rozsvietené, kým nebude ručne vypnuté. Ak chcete vrátit’ nastavenie spät’ a šetrit’ energiu (odporúčané), stlačte a podržte tlačidlo „LIGHT“ (SVETLO) na 5 sekúnd, na displeji sa zobrazí „LF“. Po 4 sekundách sa displej vráti do normálu, ked’ sa otvoria dvere, svetlo sa rozsvieti a ked’ sa dvere zatvoria, svetlo zhasne.

Vymenitel'ný (len LED) svetelný zdroj od profesionála.
Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti G.

Pokyny k policiam

Police nezakrývajte hliníkovou fóliou alebo iným materiálom, pretože by to bránilo prúdeniu vzduchu vo vnútri skrinky a mohlo by to nepriaznivo ovplyvnit teplotu vo vnútri skrine.

Odstránenie políc:

1. Úplne vytiahnite policu.

2. Zdvihnite prednú časť poličky.

3. Držte dráhu police, zatlačte policu dovnútra a potom nahor, aby sa uvoľnila zo zadných tlmičov.

• V prípade vypnutia zariadenia, odpojenia od elektrickej siete alebo výpadku prúdu musíte počkať 3 až 5 minút, než budete môčť zariadenie znova spustit’. Ak sa pokúsite reštartovat’ pred týmto oneskorením, chladnička vína/nápoja sa nespustí.
• Ked' po pr výkrát začnete používať chladničku na víno/nápoj alebo ked' reštartujete chladničku vína/nápoja po dlhom vypnutí, môže dôjst' k rozdielu niekol'kých stupňov medzi teplotou, ktorú vyberiete, a teplotou, ktorá je uvedená na displeji LED. Je to normálne a je to spôsobené dlžkou času aktivácie. Akonáhle chladnička vína/nápoja je spustená niekol'ko hodín, všetko sa vráti do normálu.

1. Otvorte dvierka do uhla 90 stupňov, vyberte 2 skrutky (2) zo spodnej osi dvierok (3), vyberte dvierka (6), odstráňte osovú dosku (3) z dvierok. (obr. A)
2. Odskrutkujte skrutku (14) umiestnenú pod rámom dverí a obmedzovacím zariadením (13) a premiestnite ju na pravú hornú čast' rámu dverí. (Obr. A/B)
3. Odskrutkujte dve skrutky zaisťujúce (4) pohon (5) a vyberte ho z dvierok. Nainštalujte pohon na hornú časť rámu dverí. (Obr. A)
4. Odstráňte plastové uzávery (7) z dverí. (Obr. B)
5. Vyberte 3 skrutky závesu (9) z horného závesu (vpravo) (8) a vyberte ho. (obr. C)
6. Odstráňte ozdobný klinec z l'avej hornej časti skrinky a nainštalujte náhradný horný záves (ľavý) (10) na l'avú hornú čast' skrinky pomocou 3 skrutiek. (obr. D)
7. Podl'a vyššie uvedeného postupu nainštalujte náhradný spodný záves dol'ava (12). (obr. E)
8. Pri opätovnej inštalácii dvierok bude potrebné ich otočit' o 180° z ich pôvodnej polohy, aby ste sa uistili, že rukovát' je na správnej strane a že pohon je na spodnej strane. Nainštalujte dvierka nasunutím na čap horného závesu, potom vymeňte os dvierok umiestnením čapu závesu na spodok dvierok a upevnením k l'avému spodnému závesu dvoma skrutkami. (Obr. E)
9. Vložte plastové uzávery (7), aby ste zakryli otvory.

➢ Schéma skladovania

V závislosti od aktuálnej konfigurácie vášho produktu skontrolujte príslušný diagram skladovania.

Celkom: 44 fliaš (max)

Konfigurácia, ktorá šetrí energiu, vyžaduje, aby škatuľa na potraviny nebola umiestnená vo výrobku.

Špecifikácie inštalácie na zabudovanie

min 820mm min600mm min 572mm inc dear 562mm 813-833mm 723mm 595mm

STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

Čistenie chladničky na víno

• Vypnite napájanie, odpojte spotrebič a odstráňte všetky predmety vrátane polic a stojana.
- Vnútorné povrchy umyte teplou vodou a roztokom jedlej sódy. Roztok by mal byt' zložený asi z 2 polievkových lyžíc jedlej sódy na liter vody.
• Police umyte jemným čistiacim roztokom.
- Pri čistení priestoru ovládacích prvkov alebo akýchkol'vek elektrických častí vyžmýkajte zo špongie alebo utierky prebytočnú vodu.
- Vonkajšiu skrinku umyte teplou vodou a jemným tekutým čistiacim prostriedkom. Dobre opláchnite a utrite do sucha čistou mäkkou handričkou.

Výpadok napájania

- Väčšina výpadkov napájania sa opraví v priebehu niekol'kých hodín a nemala by ovplyvnit' teplotu vášho spotrebiča, ak minimalizujete počet otvorených dverí. Ak bude napájanie dlhšiu dobu vypnuté, musíte podniknút' správne kroky na ochranu svojho obsahu.

Čas dovolenky

• Krátke dovolenky: Chladničku na víno nechajte v prevádzke počas dovolenky kratšej ako tri týždne.
• Dlhé dovolenky: Ak sa spotrebič nebude používať niekoľko mesiacov, odstráňte všetky predmety a spotrebič vypnite. Dôkladne vyčistite a vysušte interiér. Aby ste zabránili zápachu a rastu plesní, nechajte dvere mierne otvorené: v prípade potreby ich zablokujte.

• Odstráňte všetky položky.
• Bezpečne prilepte všetky volné predmety (police) vo vnútri spotrebiča.
• Otočte nastavitelnú nohu smerom nahor k základni, aby nedošlo k poškodeniu.
• Prelepte dvere páskou.
• Počas prepravy sa uistite, že spotrebič zostáva bezpečný vo zvislej polohe. Vonkajšiu čast' spotrebiča chránte pomocou prikrývky alebo podobným materiálom.

▶ Tipy na úsporu energie

- Chladnička na víno by mala byť umiestnená v najchladnejšej časti miestnosti, mimo spotrebičov produkujúcich teplo a mimo priameho slnečného svetla.

Na pitie vína sa odporúčajú nasledujúce (približné) teploty:

• For storing ALL TYPES OF WINES 12 – 14 °C
• Champagne NV, Sparkling 6 °C
• Champagne Vintage 10 °C
• Dry White Semillon, Sauvignon Blanc 8 °C
• Dry White Gewürztraminer, Riesling 10 °C
• Dry White Chardonnay 10 °C
• Vintage Chardonnay 14 °C
• Sweet White Sauternes Monbazillac, Late Harvest ice wine 10 °C
• Sweet whites vintage Sauternes 14 °C
• Beaujolais 13 °C
• Red Pinot Noir 16 °C
• Vintage Pinot Noir red 18 °C
• Red Grenache, Syrah 16 °C
• Red Cabernet, Merlot, French, Australian, New Zealand, 18 °C Chilean, Argentinean, Italian, Spanish, Californian

PROBLÉMY S CHLADNIČKOU NA VÍNO/NÁPOJ?

Mnoho bežných problémov s chladničkou na víno/nápoj môžete vyriešit' jednoducho, čím ušetríte náklady na prípadný servisný hovor. Predtým, ako zavoláte servisnému pracovníkovi, vyskúšajte nižšie uvedené návrhy a zistite, či môžete problém sami vyriešit'.

SPRIEVODCA RIEŠENÍM PROBLÉMOV

PROBLÉM	MOŽNÁ PRÍČINA
Chladnička na víno/nápoje nefunguje.	Spotrebič nie je pripojený.Spotrebič je vypnutý.Vypol sa istič alebo sa spálila poistka.
Chladnička na víno/nápojenie je dostatočne studená.	Skontrolujte nastavenie regulátora teploty.Vonkajšie prostredie môže vyžadovať vyššienastavenie teploty.Dvere sa otvárajú príliš často.Dvere nie sú úplne zatvorené.Tesnenie dverí nie je správne usadené.
Často sa zapína a vypína.	Teplota v miestnosti je vyššia ako zvyčajne.Do chladničky na víno/nápoj bolo pridanével’ké množstvo obsahu.Dvere sa otvárajú príliš často.Dvere nie sú úplne zatvorené.Regulátor teploty nie je správne nastavený.Tesnenie dverí nie je správne usadené.
Svetlo nefunguje.	Spotrebič nie je pripojený.Vypol sa istič alebo sa spálila poistka.Žiarovka sa spálila.Tlačidlo svetla je „OFF“ (vypnuté).
Vibrácie.	Skontrolujte, či je chladnička na víno/nápoje vyrovnaná.
Zdá sa, že chladnička na víno/nápojevydáva príliš veľký hluk.	Hrkotanie môže byť spôsobené prúdením chladiva,čo je normálne.Na konci každého cyklu môžete počuť bublavézvuky spôsobené prúdením chladivav chladničke na víno/nápoje.Zmršťovanie a rozťahovanie vnútorných stienmôže spôsobovať pukanie a praskanie.Chladnička vína/nápojov nie je vyrovnaná.
Dvere sa správne nezatvoria.	Chladnička vína/nápojov nie je vyrovnaná.Dvere boli otočené a nesprávne namontované.Tesnenie je špinavé.Police nie sú na svojom mieste.

Pred likvidáciou spotrebiča.

Správna likvidácia tohto výrobku

Tento symbol na výrobku alebo jeho balení označuje, že sa s ním nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom. Namiesto toho by ste ho mali odovzdať na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predíst’ možným negatívnym dôsledkom pre životné prostredie aľudské zdravie, ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným postupom pri jeho likvidácii. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku získate na príslušnom miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v predajní, kde ste si výrobok zakúpili.

NAVODILA ZA UPORABO VINSKE VITRINE

MODEL ŠT.

JG45B