MMR-23 - Kuchynský robot MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MMR-23 MPM

0 Prístroj je vypnuty

1

• Pred použitím si pozorne prečitajte námod na použitie.
• Bud'te obzvlást opatrní, ked' su v blízkosti za riadenia deti.
  -Nepoužívajte prístroj nažiadny iný učel, než bol určený.
  Použivanie prislušenstva, ktoré vyrobca neodporuča,möze spösobit poškodenie zariadenia alebo nehodu.
• Neponárajte spotrebič, kabel a zástrčku do vody alebo inych tekutín.
  Pochas prevadzky nenechavajte zariadenie bez dozoru.
• Odpojte jegnotku od napajacieho zdroja, ak ju necháte bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo Čistením.
  -Nepoužívajte poškodené zariadenie, a to ani vtedy, ked' je poškodený sietový kabel alebo zástrčka — v takom pripadzariadenie umiestnite na opravu v autorizovanom servisnom mieste.
• Nepoužívajte prístroj na Čerstvom vzduchu.

-Napájací kabel nezaveste na ostré hrany a nedovolte, aby sa dostal do kontaktu s horúcimi povrchmi.

• Nenechajte napájací kabel visiet mimo okrajastola alebo pracovnej dosky.

• Nedotykajte sa zariadenia mokrymi rukami.

• Prístroj je určeny len na domace použitie.

-Pochas prevadzky nezabudnite dodržiavat bezpečné vzdialenost od rotujúcich Častí spotrebiača. Kontakt s nimi moze mat za následok poranenie osob alebo (i) poškodenie majetku, napr. vytrhnutím vol'ne zavesen'ych Častí odevu/ šperkov a pod.

-Cistenie spotrebica, najma Častí v priamom kontakte s potravinami, sa musi vykonat predprivým použitím, bezprostredne po ukončeni práce alebo v pripadé,Že zariadenie nebolodlhodobo použivané - postup je opísaný v Časti „ČISTENIE A ÚDRŽBA".

• Predtým, ako začnete Čistit miesadlá a háčik, musite ich najskór odpojit od zariadenia!

-Neumiestnujte spotrebič do blízkosti inych elektrickych spotrebičov, horákov, sporákov, peci atd'.

• Vždy pred začatím práce sa uistite,Že všetky komponenty zariadenia su správnne namontované.
• Neumiestnujte zariadenie na horuce povrchy.
  Pomôocku možu používat osoby s obmedzenymi fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú vedomosti alebo skúsenosti s použivaním takýchto pomôcok, za predpokladu, ze su pod dohladom alebo su poučné, aby tieto pomôčky používali bezpečným spôsobom a Rozumeli suvislým rizikám.
  -Deti nesmú vykonávat upratovacie a udrzbar-ske práce.
• Zariadenie nemožu používat deti. Zariadenie a kabel uchovávajte mimo dosahu detí.
• Deti sa so zariadením nésmu hrat.
• Odpojte jegnotku od napajacieho zdroja, ak ju necháte bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo Čistením.
  Pred výmenou zariadenia alebo pred približením sa k Častiam, ktoré su počas používania v pohybe, Jednotku vypnite.

-Nepripájajte zăstrčku do sietovej zăsuvky mokrymi rukami.

• Nevytahujte zástrčku zo sietovej zásuvky po tiahnutím za kabel.

• Prístroj používajte na hladkom a stabilnom povrchu.

1. Zariadenie vyberte zo škatule a odstránte vsetky ochranné obaly a fólie.
2. Časti, ktoré su v priamom kontakte s Jedlom dókladne umyte a vy - sushe.

POUŽITIE MIXÉRA

1. Nainstalujte šl'ahacie metlicky (5) alebo hákové metlicky (4) do správnych otvorov (6) v hlavnej Jednotke tak, aby ste zacitili odpor. Hák s golierom umiestnite do otvoru na pravej strane mixéta (pohlad spredu zariadenia).

POZOR! Vždy po naloženi metliciek skontrolujte, Či su správne na-montované. Nesprávna montáž spôsobí ich vypadnutie počas prace.

1. Zariadenie zapojte do elektrickej siete.
2. V závislosti od množstva surovín, dajte ich do správnéj nádoby.
3. Ponorte metlicky do nádoby a zapnite zariadenie pomocou spinača (1) od polohy „1" po „6".

POZOR! Na začiatok mixovania odporúčame použit majnižsiu rychlost mixovania a postupne otáčky zvyšovat. Pred vysypanim suchych surovin do misky, odporúčame zredukovat otáčky na nizsie, aby ste predišli ich rozsypaniu.

1. Zariadenie je vybavené tlacidlom TURBO (2), ktoré umožnuje ziskat maximány vykon zariadenia. Funguje pulzne - iba vo chvili stlacenia tlacidla (2).
2. Po skončeni práce presupute prepínač (1) do polohy „O".
3. Odpojte zariadenie zo siete.
4. Vyberte hákové alebo šlajhacie metlicky pomocou stlacenia tlacidla, ktoré metlicky uvolni (1). Prepinač (1) možete stlacit iba ak je nastave -ny v polohe „O". V každej inej polohe funkcia na odpojenie metliciek je zablokovaná.

POZOR! Poças mixovania hakovymi metlickami na miesanie cesta, mukaMZe ostavat na stenach mistky. Pozbierat juMZete stierkou, ale mixer musi byt vypnuty.

Šlajhacie metlicky (5) slúžia okrem iného na mixovanie Žítkovs cukrom, na pripravu krémov, cesta na omelety a palacinky. Hákové metlicky (4) slúžia na pripravu kysnutého cesta, treného cesta, syrovych koláčov, pernikov a pod.

OCHRANNÉ POSTUPY

1. Po 5 minútach neustáleho používania, zariadenie na niekolko minút vypnite, aby vychladlo.
2. Zariadenie nepoužívajte jegnórazovo dlhsie ako 5 minút.

ČISTENIE A UDRŽBA

1. Zariadenie vytiahnite zo siete.
2. Plast zariadenia vycistite vlhkou handričkou.
3. Metlicky umyte pod tecucou vodou. Kovové Časti neumývajte v umy -vačke riadu. Agresívné Čistace prostriedky možu spôsobit zmenu farby vyšie spominánych Častí na tmavsie. Umyvajte ich ručne s klasickým Čistiacim prostriedkom na umývanie riadu. Opláchnite a vysuste.
4. Po skončeni práce, odporúčame okamžite umyt Časti zariadenia. To odstrani vsetky nánosy, zabranizaschnutiu zvyškov, co robí umýva -nie efektívnejsie a l'ahsie. Taktiéž zabrañuje množeniu baktérii.

POZOR! Na Čistenie nepoužívajte ostré predmety, brúsne pasty, Rozpústadlá, ani iné silné chemické pripravyk – zariadenie sa v dô-sledku ich použitiamöze poskodit.

POZOR! Zariadenie neponárajte do vody, neumyvjte hovodou.
Hrozi poranenie elektrickym prudom.

PRÍRUČKA RYCHLOSTAMI MIXÉRA

Rzychlosst	OPIS
0 Zariadenie vypnuté
1	Vhodná rzychlosst na začatie práce so zariadením s veßkým množstvom surovín alebo suchých zložiek aka je múka, maslo.
2	Najlepšia rzychlosst na miešanie tekutych zložiek a na mixovanie zložiek šalátov.
3 Mixovanie cesta
4, 5	Smotana a cukor, mixovanie nepečených koláčov,dezertov a pod.
5, 6	Na šl'ahanie vajec, kukrovej peny, šl'ahačky a pod.
TURBO	Tak akov pripadrzychlosti „6“

TECHNICKÉ PARAMETRE

Model	MMR-23
Napájanie 220-240 V ~ 50 Hz
Menovitý vykon 400W
Maximálny vykon 900 W
K dispoźciei są režimi vypnutia a pohotovostného režimu
Spotreba energia v pohotovostnom režime -
Spotreba energia vo vypnutom režime -
Spotreba energia v pohotovostnom režime siete	-
Automaticicky prejde do pohotovostného režimu po -
Automaticicky prejde do režimu vypnutia po -
Pohotovostné režim siete, ak má zariadenie funkciu pripojenia k aplikácii	-
Dlžka napájacieho kábla	1,05M

POZOR! Spolocnost „MPM agd S.A.“ si vyhradzuje przyvo uvádzat zmeny technického charakteru.

Správné odstrańovanie vyrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)

Oznacenie umiestnene na vyrobku informuje, ze vyrobok sa po pouziti nesmie vyhodit ako komunálny, netriedeny odpad. Opotrebované zaria-deniemöze mat negativny vplyv naživotné prostredie a ludské zdravie vzhladom na potenciálny obsah nebezpečnych latok, zmesi a komponen-

tov. Miesanie odpadov z elektrickych a elektronickych zariadeni s inymi odpadmi, aka aj neprofessionálne vykonaná demontáž,möze viest k uniku nebezpečnych látok škodlivych pre ludské zdravie aŽivotné prostredie. Opotrebované zariadenie odovzdajte do prislušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrickych a elektronickych zariadení. Blizsie informácie o miesto a spôsobe bezpečného odstražovania elektrickych a elektronickych odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo prislušné pobočka uradu pre ochranuŽivotného prostredia.

IHCTPYKlIa 3 TEXHIKN B6E3NEKNДЛЯВИКОПNCTAHнЯ

-Перед ВИКОРиСТаHHЯМ yВaЖно почитай Te iHCTpyKciIO 3 ekCnIyataci.

Будъе оco6лноо obepexkhi, koIи 6iЯ npn- naIy nepe6byBaIOTB dITN.

-He BnKOpNCTOByIe npncTpiH He 3a npn3Ha-ueHHaM.

BnKopncTaanHЯ akcecyapiB, He peKomeHdoBaHnx Bnpo6HnKOM, MoXe np3BeCTN Do N0sko- DxKeHHa prnCTpOIO a6o HeuacHOrO BnPaAdKy.

He 3aHypioTe npncpti, Ka6eIb a6o wTekepy BODy a6o iHwi pIDHHN.

• He 3aIIuIaIe npIpaI 6e3 naIy niI yac po6OTn.
• Bičédnyte princpti BID dxepeja xnbIeHn, ksso 3aIIuHaTe noTo 6e3 haglya, a takoJ nepej MOHTaXeM, demontaxem abO uNtchm.

He BnKOpNCTOBuIte NOnKoJxHn NpInaI, HABITb YKsO NOnKoJxHcHO MepExeBn Ka-6BeIb a6o BnIKy -Y TaKOMy BnJaDKy BiDHeCITb NpInaIHa peMOHT Do aBTOpN3ObaHoro cepBicHOrO ceHTpy.

-He BnKopncToBvIte npncTpii Ha BiDkPntomy nobiTpi.

• He Biшаite shHyp xNvBleHnHa roctpi kpaia Ta He dOnyckaite noTo KOHTaKTy 3 rapaymni NOBepxHЯMn.
• He do3BoJyTe shHpy KnBJIeHHa 3BncaTu 3 kpaIO cToIy/CTiJIbHnci.
  -He Topkaɪteča πριστρο IU MOKPIMN pykamn.

• Ппстрий пиз nauseни лише за посытового вникорисання.
  -Пд час роботи пиладу trимаiteся на 6e3neун вidстанi вid часн, со о��разьс. Контakт зни моче пизвесп до Травмвання abo (i) пошковеня майна, habрниклад, пи Висмкуваши пpedmetib Oяг / пикpac, со Вльно Вись, тоц.
  OuHsEHHaY, 3OKpema qactnH, 6e3nocepedHbO KOHTaKtUOTb 3 XapuyOBmnpoDyKTamn, cIiD npoBODHTnpeed nepShmBVKOpNCtAHm, BIDpa3y nCJBAHKOPNCtAHn a6o kIoo npilad He BHKOpNCTOByBaBCa npotraGM TpINBaIoro uacy - npoceDypa oNcanaB pozdiJI «OuHsEHHaT A TEXHlYHE OBCJIYROBYBAHHa>.

• Перед очишиени мішалкі яраіх Heo6-xiДно BiД'\'eДнати BiД Maшини!

He cTaBTe npIaD nopuy 3 iHsIMn eIeK- TpOnpIaDAMN, NaIbHnKaMn, PInTamN, Dy-XOBKaMn Too.