MMR-23 - Robot de bucătărie MPM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MMR-23 MPM

-Citiţi cu atenție instrucțiunile de/utilizare îniate de/utilizare.
-Aveṭi grijā deosebitā atunci cánd copiii se aflā in aproprierea aparatului.
- Nu utilizați disponibilit伏 in alt scop decât cel pentru care a fost conceput.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producao for poate provoca deteriorarea dispositivului sau un accident.
- Nu scufundați dispositivul, cablul sau fișa în apă sau în alte lichide.
-Nu lasaţi aparatul nesupravegheat in timpul functionă rii.
- Deconnectați aparatul de la sursa de alimentare dacă il lasați nesupravegheatși inainte de montare, demontare sau curățare.
- Nu folosiţi un aparat deteriorarat, chiar dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate - în acest caz, faceti reparatația aparatului la un centru de service autorizat.
- Nuutilizati dispositivul in aer liber.

• Nu agătați cablul de alimentare de marginini ascuțiteși nu permiteți ca acestași intre în contact cu suprafete fierbinti.

• Nu lăsați cablul de alimentare să atârne de marginea mesei/ blatantui.

• Nu atingeti dispositivul cu mainile umede.

• Dispositivul este destinat exclusiv uzului casnic.

• Nu uitați să păstrați o distanță de siguranta fataă de partile rotative ale aparatului în tampul funționă rii. Contactul cu acestoea poate duce la vătămări corporale sau (i) la deteriorarea bunurilor, de exemplu prin smulgerea articolelor de imbrăcă minte/bijuteriilor atârnate lejer etc.

-Curățarea aparatului, în special a partilor care intră în contact direct cu alimentele, trebuie efectuata înante de prima/utilizare, imediat după utiliser sau dacă aparatul nu a fost utilization pentru o perioadă lungă de tamp - procedura este descrișă în capitolul „CURÂTARE ŞI IN-TRETTINERE".

• Inainte de a curăța agitatoarele și càrligul, acestoea trebuie mai înțai să fie deconnectate de la mașină!

• Nu asezati aparatul in apropierea alto aparate electric, arzatoare, aragazuri, cuptoare, cuptoare, etc.

• Asigurați-vă înotdeauna că"Toate componentete aparatului sunt montate corect înante de a începe lucrul.

• Nu aşezaşi aparatul pe suprafete fierbinti.

-Aparatul poate fi utilizes de persone cu capitați fizice, senzoriale sau mentale limitate sau fãră cunostinte sau experientă în utilizes area acestui tip de echipament, cu condiția ca acestoea să fie supravegheate sau instruite în ceea ce priveste utilizes area în siguranță a echipamentuluiși și inteleagă riscurile implicate.

• Copii nu au voie să îneplineasca sarcini de curățenieși intreținere.

• Dispositivul nu trebuie să fie/utilizat de copii. Tiniţi dispositivul și cablul departe de copii.

• Copii i nu au voie să se joace cu disposizitivul

• Deconnectați aparatul de la sursa de alimentăre dacă Îl lăsați nesupravegheatși îniate demontare, demontare sau curățare.

• Opriti aparatul inainte de a schimba echipamentul sau inainte de a va apropriia de piesele in miscare in tampul utilizarii.

• Nu conectați stecherul la priza de rețea cu mainile umede.
• Nu scoateți stecherul din priza de current print tragerea cablului.
• Utilizați aparatul pe o suprafață netedăși sta-bilă.
  Pentru siguranta copiilor, va rugam sa nu lasati la vedere parti ale ambalajului (pungi de plastic, cutii de carton, polistiren etc.).

- AVERTISMENT! Nu permittedi copiilor să se joace cu filmul. Pericol de sufocare!

DESCRIEREADISPOZITIVULUI

1. Comutator pornit/oprit cu 6 trepte de viteză/ Buton de eliberare a agitatorului
2. Buton „TURBO" de viteză maximal momentana

3. Unitatea principală

4. Agitatoare cu cârlige pentru frâmântarea aluatului

5. Agitatoare de bătut spuma
6. Socluri de montare a agitatorului

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Scoateți aparatul din cutieși indepartați tot cartonulși folia care il protejează.
2. Spălatiși uscați temeinic obiectele care intră în contact direct cu ali - mentele.

UTILIZAREA MIXERULUI

1. Montaţi agitatoarele de bătut (5) sau agitatoarele cu càrlig (4) în orificiile corespunzătoare (6) din unitatea principala, astfel înțat să pu-teți simți rezistentă. Aşezaţi càrligul pentru guler în orificiul din partea dreaptă a mixerului (așa cum este văzut din fața aparatului).

ATENTIE! De fiecare data cánd se montează agitatorii, verificati dacă aceşția sunt montați cu precizie. Montarea necorespunzătoare a acestor PIEse face ca acestea să cada in timpul functionării.

1. Conectați disposizitivul la sursa de alimentare cu current electric.
2. In functie de cantitatea de ingrediente, puneti-le in recipientul cores - punzator.
3. Scufunda agitatorul cu bici sau cu carlig in recipient si porni apara - tul prin mutarea comutatorului (1) din poziţia „1" in „6".

ATENTIE! Atunci cänd incepei să amestecati, este recomandabil să setați viteza la cea mai mică valoare, cu o creștere treptata a vitezei. Inainte de a turna ingredientele in vincin castron, este recomandabil să reduciți viteza la cea mai mică pentru a evita vărsarea acestora.

1. Aparatul este echipat cu un buton TURBO (2) care permite atingerea puterii maxime a aparatului. Fonctioneaza in impulsuri - numai atunci cánd este apasat butonul (2).
2. După ce ați terminat lucrul, mutați comutatorul (1) in poziția „O".
3. Conectați dispositivul la sursa de alimentare cu current electric.
4. Scoateti agitatoarele cu bici tau cârlige apăsând butonul de eliberare a agitatorului (comutator) (1). Comutatorul (1) poate fi apăsat numai

atunci candin afla in poziţia „O". In orice alta poziţie, functiţia butonului pentru scoaterea agitatorilor este blocata.

ATENTIE! Când amestecați cu un mixer cu càrlig de aluat, făina se poate acumula pe marginile bolului. Acesta trebuie să fie ridicat cu o spatulă după ce mixerul a fost oprit.

Agitatoarele de bătut (5) sunt utilizes, printre altele, pentru amestecarea gălbenusurilor de ou cu zahăr, pentru prepararea cremelorși a aluatului pentru omleteși clătite. Agitatoarele cu carlige (4) sunt utilizes pentru a amesteca amestecuri de prăjitur, aluaturi de drojdie, prăjituri cu brânță, turtă dulce etc.

MÁSURI DE SECURITATE

1. După 5 minute de'utilizaré continua, lasați aparatul să se răcească temp de câteva minute.
2. Nu lucrati mai mult de 5 minute la un moment dat.

CURÂTAREA Şİ INTREŞINERE

1. Scoateşi fişa din przyă.
2. Curățați carcasă aparatului cu o càrpă uredă.
3. Curățați mixerul sau agitatoarele cu càrlige sub jet de apă. Nu spălați piesele metalice în mașina de spălat vase. Agenti de curățare agresivi folosiți în aceste dispositive provoacă intunecarea pieselormentionă nate mai sus. Spălați-le manual, folosind lichide de spălat vase traditionale. Clătițiși uscati.
4. Este recomandabil sa curata tati accesoriile imediat ce ati terminat de lucrat cu dispositivul. Acest lucru va indeparta toate depunerile persistente, impiedica uscarea reziduurilor, ceea ce face ca spalarea sa fie mai eficienta si mai usoară, si impiedica inmultirea bacteriilor.

ATENTIE! Nu folosiţi pentru curățare obiecte ascuțite, produse abrazive, solventa sau alte substanțe chimice puternice - Utilizarea acestora poate deteriorora dispositivul.

ATENTIE! Nu scufundati echipamentul in apăși nu il spălati cu apă, deoarece există riscul de electrocutare.

GHID DE VITEZÄ A MIXERULUI

SPEED DESCRIERE
0 Dispositiv oprit
1	Viteză bună pentru Pornirea maşinii cu cantități mari deingrediente sau alimente uscate, cum ar fi făină, unt.
2	Cea mai bună viteză pentru lichide și pentru amestecarea ingredientelor pentru salute.
3 Amestecarea prăjiturilor
4,5	Smânțană și zahăr, frișcă pentru prăjituri necoapte, deserturi etc.
5,6 Pentru baterea	ouălor, glazură, frișcă etc.
TURBO	Ca și în cazul vitezei "6"

DATE TEHNICE

Model	MMR-23
Putere 220-240V ~ 50Hcu
Putere nominală 400 WATI
Putere maximă 900 WATI
Disponibilitatea modului oprit și standby	lipsa de disponibilitate
Consum de energia în standby -
Consum de energia în modul oprit -
Consum de energia în modul de așteptare la rețea	-
Intră automat în modul de așteptare după -
Intră automat în modul de oprire după -
Modul de așteptare a rețelei dacă dispositivul are functă de connectare la aplicatie	-
Lungimea cablului de rețea	1,05 M.

ATENTIE! MPM agd S.A. ici rezerva dreptul de a efectua modificari tehnice.

Acest manual a fost tradus automat.

In cazul in care avei indoeli, va rugam sa consultati versiunea in limba engleză a acestuia.

Eliminarea corectă a produsului (deşeuri de echipamente electriceși electronice)

Marcajul de pe produs indicà faptul cà produsul nu trebuie aruncat impreună cu alte deșeuri menajere la sfârsitul duratei sale de viță. Echipamen-tele uzate pot avea un efect dăunător asupra mediuluiși sanătatii umane datorità continutului potențial de substanțe, amestecuriși componente

periculoase. Amestecarea deseurilor electronice cu alte deseuri saudezasamblaarea lor neprofessionala poate duce la eliberarea de substanedeunatoare sanataiti si mediului.Dispositivul folosit trebuie livrat la punctul de colectare a deeurilor deechipamente electrice si electronice.Pentru a obtine informati detaliate despree locul de eliminare a deeurilor electrice si electronice,utilizatorul trebuie sa contacteze punctul municipal de colectare a deeurilor echipamentelor sau instalata de prelimocrare a deeurilor echipamentelor.

ИНСТРУКЦМ NO TEXHINKE БЕЗПАСHOCTN