Enock - Vysoká stolička Kinderkraft - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Enock Kinderkraft

VAŽENÝيKLIENT! Ďakujeme, že ste si zakúpili produkt značky Kinderkraft. Naším cieľom je spokojnosť vášho dieťaťa – vždy dbáme o bezpečnosť a kvalitu a garantujeme maximálne pohodlie.

• Predيkaždýmيpoužitímيtrebaيskontrolovať,يčiيproduktيzaisťujeيbezpečnosťيaيčiيjeي stabilný.ي89

• Výrobokي nepoužívajteي vي prípade,ي akي nieي súي všetkyي dielyي správneي zmontovanéي a pripevnené.

• Nebezpečenstvoيpádu:يNedovoľteيdieťaťuيvyliezaťيnaيvýrobok.

• Produkt nepresúvajte ani nezdvíhajte, keď dieťa sedí vo vnútri.

• Produkt nepoužívajte, kým dieťa nedokáže samostatne sedieť.

• Počas montáže a demontáže produktu držte deti v bezpečnej vzdialenosti, aby ste predišli zraneniam.

• Vysoká stolička je určená pre deti vo veku do 36 mesiacov, s hmotnosťou do 15 kg, ktoré dokážu samostatne sedieť.

• Produkt nepoužívajte v prípade prasknutia, pretrhnutia alebo straty ktorejkoľvek časti.

• Produkt umiestnený pod oknom môže dieťa použiť ako schodík, čo môže mať za následok pád z okna.

• Nepoužívajte náhradné diely ani príslušenstvo, ktoré výrobca neodporúča.

• Detskáيstolička: Stolička je použiteľná od 36 m do 10 rokov, max 35 kg.

• Pridržiavacie zariadenie je potrebné demontovať/zakryť, ak sa výrobok používa ako stolička.90

B.يZoznamيčastíي(obrázokي1-20)

Oblúk s bezpečnostnými popruhmi

*ي-يpoložkyيsúيkيdispozíciiيlenيvيsúpraveيstoličkyيsيvankúšmiي C.يVýberيpolohyيvysokejيstoličkyيpreيdetiيaيstoličkyيpreيstaršieيdeti:ي Vysoká detská stolička: V tejto polohe je malá doska sedadlom, môže sa namontovať iba v najvyššej polohe, teda 555 mm od podlahy v polohe 10. Veľká doska je opierkou pre nohy. Môže byť namontovaná v polohe 3-4-5, v závislosti od polohy detských chodidiel. Používajte tácku a oblúk s bezpečnostnými popruhmi. Poloha 10 je najvyššia poloha a poloha 1 - najnižšia. Stolička pre staršie deti: V tejto polohe je veľká doska sedadlom, môže byť namontovaná v polohách 6-7-8-9-10. Malá doska je opierkou pre nohy a môže byť namontovaná v polohe 1-2-3-4 - nastaviteľná v závislosti od polohy detských chodidiel alebo demontovaná. V tejto polohe nepoužívajte tácku a oblúk s bezpečnostnými popruhmi.91

D.يMontážيvysokejيstoličkyيpreيdetiي Na montáž budete potrebovať imbusový kľúč (12). Montáž by sa mala vykonávať na mäkkom povrchu, aby nedošlo k poškodeniu povrchu jednotlivých dielov. Montáž stoličky začnite od nohy (1) a priečky (4). Všimnite si, že priečka má vyčnievajúce kolíky. Opatrne nastavte vyčnievajúci prvok k prvému otvoru zdola. Pozrite sa na obrázok I, upravte priečku tak, aby ste mohli vložiť valčekovú maticu (11) do otvoru na bočnej strane prvku. Vložte skrutku (13) do otvoru v nohe a potom priskrutkujte cez priečku k matici. Pamätajte, že skrutka sa musí zhodovať s maticou. Potom skrutku pevne utiahnite inbusovým kľúčom (12). Vyššie uvedené kroky zopakujte s ďalšou priečkou (4) a pripevnite ju k tej istej nohe (1). Ku konštrukcii pozostávajúcej z dvoch priečok a jednej nohy priskrutkujte druhú nohu (2). V tejto fáze a v ďalších krokoch odporúčame nechať nohu 2 mierne uvoľnenú, aby sa uľahčila montáž ďalších prvkov vo vnútri stoličky. Výsledná konštrukcia musí vyzerať ako na obrázku II. Zaskrutkujte pozdĺžnu tyč (3) pomocou skrutiek (10) k výslednej konštrukcii na oboch stranách, v polovici nôh. Vytvorí sa konštrukcia ako na obrázku IV. Potom opatrne vložte operadlo (5) do otvorov, ktoré sú na samom vrchu nôh, na ich vnútornej strane. Do už vloženého operadla vložte zvisle obdĺžnikovú maticu (na pravej strane/ nohy 1) (15). Vložte skrutku (9) do otvoru v nohe a potom ju zaskrutkujte cez operadlo do matice (obrázok V). Pamätajte, že skrutka sa musí zhodovať s maticou. Tento krok opakujte aj na druhej strane operadla, ale nedoťahujte skrutky, aby zostal priestor pre montáž ďalších prvkov. Obrázok VI zobrazuje namontované operadlo ku konštrukcii. Opatrne vložte úzku dosku operadla (14) do otvorov, ktoré sú pod operadlom, na vnútornej strane nôh. Do už vloženej úzkej dosky vložte zvisle obdĺžnikovú maticu (na pravej strane/ nohy 1) (15). Vložte skrutku (9) do otvoru v nohe a potom ju zaskrutkujte cez dosku do matice (obrázok VII). Pamätajte, že skrutka sa musí zhodovať s maticou. Tento krok opakujte aj na druhej strane dosky, ale nedoťahujte skrutky, aby zostal priestor pre montáž ďalších prvkov. . Obrázok VIII ukazuje zložené prvky. Oblúk s bezpečnostnými popruhmi (8) vložte do otvorov na vnútornej strane nôh. Potom vložte malú dosku (6) do najvyššej polohy a veľkú dosku (7) do polohy 3/4/5 (obrázky IX a IXa). Utiahnite pevne všetky skrutky na stoličke. Zatlačte popruhy do úzkych otvorov v malej doske (6) a úzkej dosky operadla (14). Po preložení popruhu cez otvor vyrovnajte prešitie tak, aby popruh a prešívanie boli navzájom kolmé (obrázok XIII). Uistite sa, že popruhmi nie sú nikde skrútené (obrázok XII).92 Potom nasaďte kovanie (17) na ďalšie dva otvory, ktoré sú umiestnené na vonkajších stranách nohy. Upevnite kovanie skrutkami (18) pomocou imbusového kľúča (12) (obrázok X). Po stlačení červených tlačidiel na bokoch zasuňte tácku (16) do kovania (Obrázok XI). Tácka je vtedy správne nainštalovaná a po jej vložení budete počuť charakteristický zvuk zabezpečujúcich tlačidiel. Po skontrolovaní, či sú všetky prvky namontované v konštrukcii a žiaden nezostal, pevne dotiahnite všetky skrutky na stoličke. Montáž vankúšov *: V súprave nájdete dva vankúše. Vankúš s otvorom je určený na sedák (19) zatiaľ čo druhý vankúš je určený na operadlo (20). Pre montáž vankúša na sedák, prevlečte krokový pás cez otvor vo vankúšu, rozopnite nachádzajúce sa na ňom popruhy, a následne pretiahnite cez časť stoličky. Spojte znova popruhy pod sedákom pomocou suchého zipsu. Pre montáž vankúša na operadle, rozopnite popruhy, ktoré sa na ňom nachádzajú, a následne ich pretiahnite cez časť stoličky. Spojte znova popruhy pomocou suchého zipsu (obr. XIV*). E. Nastavenie popruhov Popruhy sa nastavujú plastovými prackami. Prispôsobte ich dĺžku podľa veľkosti dieťaťa. Pozor! Popruhy chránia dieťa pred vypadnutím zo stoličky, musia stabilizovať polohu dieťaťa, nesmú však byť príliš stiahnuté a spôsobovať nepohodlie. F.يMontážيstoličkyيpreيstaršieيdeti:ي Na montáž budete potrebovať imbusový kľúč (12). Montáž by sa mala vykonávať na mäkkom povrchu, aby nedošlo k poškodeniu povrchu jednotlivých dielov. Montáž stoličky začnite od nohy (1) a priečky (4). Všimnite si, že priečka má vyčnievajúce kolíky, opatrne nastavte vyčnievajúci prvok k prvému otvoru zdola. Pozrite sa na obrázok I, upravte priečku tak, aby ste mohli vložiť valčekovú maticu (11) do otvoru na bočnej strane prvku. Vložte skrutku (13) do otvoru v nohe a potom priskrutkujte cez priečku k matici. Pamätajte, že skrutka sa musí zhodovať s maticou. Potom skrutku pevne utiahnite inbusovým kľúčom (12). Vyššie uvedené kroky zopakujte s ďalšou priečkou (4) a pripevnite ju k tej istej nohe (1). Ku konštrukcii pozostávajúcej z dvoch priečok a jednej nohy priskrutkujte druhú nohu (2). V tejto fáze a v ďalších krokoch odporúčame nechať nohu 2 mierne uvoľnenú, aby sa uľahčila montáž ďalších prvkov vo vnútri stoličky. Výsledná konštrukcia musí vyzerať ako na obrázku II. Zaskrutkujte pozdĺžnu tyč (3) pomocou skrutiek (10) k výslednej konštrukcii na oboch stranách, v polovici nôh. Vytvorí sa konštrukcia ako na obrázku IV. Potom opatrne vložte operadlo (5) do otvorov, ktoré sú na samom vrchu nôh, na ich vnútornej strane. Do už vloženého operadla vložte zvisle obdĺžnikovú maticu (na pravej strane/ nohy 1) (15). Vložte skrutku (9) do otvoru v nohe a potom ju zaskrutkujte cez operadlo do matice (obrázok V). Pamätajte, že skrutka sa musí zhodovať s maticou. Tento krok opakujte aj na druhej strane operadla, ale nedoťahujte skrutky, aby zostal priestor pre montáž ďalších prvkov. Obrázok VI zobrazuje namontované operadlo ku konštrukcii. Opatrne vložte úzku dosku operadla (14) do otvorov, ktoré sú pod operadlom, na vnútornej strane nôh. Do už vloženej úzkej dosky vložte zvisle obdĺžnikovú maticu (na pravej strane/ nohy 1) (15). Vložte skrutku (9) do otvoru v nohe a potom ju zaskrutkujte cez dosku do matice (obrázok VII). Pamätajte, že skrutka sa musí93 zhodovať s maticou. Tento krok opakujte aj na druhej strane dosky, ale nedoťahujte skrutky, aby zostal priestor pre montáž ďalších prvkov. . Obrázok VIII ukazuje zložené prvky. Ak ešte dieťa nedosiahne chodidlami podlahu, umiestnite malú dosku (6) do polohy 1/2/3/4, vtedy slúži ako opierka na nohy a veľkú dosku (7) umiestnite do polohy 10/9/8/7/6, vtedy slúži ako sedadlo (pozri obr. C). Ak má vaše dieťa pri stole správnu polohu a chodidlami dosiahne podlahu, potom vsuňte veľkú dosku (7) do polohy 10/9/8/7/6, vtedy slúži ako sedadlo. Nepoužívajte malú dosku (6) (pozri obr. C). Utiahnite pevne všetky skrutky na stoličke. G.يZmenaيvysokejيstoličkyيpreيdetiيnaيstoličkuيpreيstaršieيdeti: Ak chcete zmeniť vysokú stoličku na stoličku pre staršie deti, je potrebné odstrániť niekoľko prvkov. Demontáž by sa mala začať úplným odstránením tácky (16) a jej kovania (17). Pomocou imbusového kľúča (12) odskrutkujte skrutky (18) tak, aby ste ich mohli odstrániť z nôh stoličky. Potom odskrutkujte skrutky (9) na stoličke tak, aby sa konštrukcia mierne uvoľnila. Odstráňte popruhy z úzkych otvorov v malej doske (6) a úzkej doske operadla (14). Potom z konštrukcie odstráňte oblúk s bezpečnostnými popruhmi. Dosku sedadla a opierku na nohy nastavte podľa rozmeru dieťaťa zhodne s bodom C.يVýberيpolohyيvysokejيstoličkyيpreي detiيaيstoličkyيpreيstaršieيdeti. Utiahnite všetky skrutky pevne v kresle. H.يČistenie Čistenie Kreslo by sa malo čistiť čistou suchou handričkou. V prípade väčších nečistôt môžete použiť mierne navlhčenú, dobre vyžmýkanú čistú handričku.

• Vankúše by sa nemali prať. Zárukaي

1. Všetky Výrobky Kinderkraft majú 24-mesačnú záruku. Záručná doba začína od dátumu dodania

2. Záruka platí iba na území členských štátov Európskej únie, s výnimkou zámorských území (podľa

aktuálneho stavu, jedná sa predovšetkým o: Azory, Madeira, Kanárske ostrovy, Zámorský departement, Alandy, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Büsingen am Hochrhein, Campione d'Italia a Livigno) a na území Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska, s výnimkou britských zámorských území (o. i. Bermudy, Kajmanské ostrovy, Falklandské ostrovy).

3. V krajinách, ktoré nie sú uvedené vyššie, záruka výrobcu neplatí. Podmienky dodatočnej záruky môže

4. V niektorých krajinách je možné predĺžiť záruku na obmedzenú dobu až 120 mesiacov (10 rokov).

Úplné podmienky a registračný formulár na predĺženie záruky sú k dispozícii na webovej stránke

6. Reklamácie sa musia predložiť vyplnením formulára uvedeného na webovej stránke

WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM

7. Záruka sa nevzťahuje na:

A. Kozmetické poškodenia, okrem iných: škrabance, preliačiny a prasknutie plastových častí, ibaže bolo dané poškodenie spôsobené chybou materiálu alebo sa jedná o výrobnú chybu;94 B. Poškodenia spôsobené nesprávnym používaním alebo nesprávnou údržbou - ako napr.: mechanické poškodenia výrobkov spôsobené nesprávnym používaním alebo nesprávnou údržbou;

• Prečítajte si návod na použitie a údržbu produktu, ktorý je súčasťou používateľského manuálu; C. Poškodenia spôsobené nesprávnou montážou, inštaláciou alebo demontážou výrobkov a/alebo príslušenstva;

• Prečítajte si návod na použitie a montáž produktu, ktorý je súčasťou používateľského manuálu; D. Poškodenia spôsobené koróziou, plesňou alebo hrdzou, ktorá sa vytvorila v dôsledku nesprávnej údržby, starostlivosti a skladovania; E. Poškodenia spôsobené bežným opotrebením alebo iným spôsobom v dôsledku plynutia času;

• Patria sem nasledovné škody: roztrhnutie alebo prepichnutie duší; poškodenie pneumatík; poškodenie behúňa pneumatiky; vyblednutie textílie spôsobené mechanickým použitím (napr. na kĺbových spojoch a pohyblivých častiach); F. Poškodenia alebo eróziu spôsobenú slnečným žiarením, potom, čistiacimi prostriedkami, podmienkami skladovania alebo častým praním atď.; G. Poškodenia spôsobené nehodou, nadmerným zaťažením, nesprávnym použitím, požiarom, kontaktom s tekutinami, zemetrasením alebo inými vonkajšími príčinami; H. Produkty, ktoré boli upravené za účelom zmeny funkčnosti bez písomného súhlasu firmy 4Kraft;

I. Produkty, z ktorých bolo odstránené, alebo akýmkoľvek spôsobom skreslené sériové číslo alebo

číslo šarže; J. Poškodenia spôsobené použitím komponentov alebo výrobkov tretích strán - okrem iného: držiakov na poháre, dáždnikov, reflexných prvkov, zvončekov; K. Poškodenia spôsobené prepravou alebo personálom lietadla.

8. Záručná doba na príslušenstvo pripojené k zariadeniu je 6 mesiacov od dátumu predaja, s výnimkou

vyššie popísaných škôd.

9. Tieto záručné podmienky majú dodatočný charakter s ohľadom na zákonné práva Zákazníka

vyplývajúce zo vzťahu s 4KRAFT Sp. z o.o.. Záruka nevylučuje, neobmedzuje ani nepozastavuje práva Zákazníka vyplývajúce z predpisov o zárukách za vady predávaného tovaru.

10. Úplný obsah záručných podmienok je k dispozícii na webovej stránke WWW.KINDERKRAFT.COM

Všetky práva týkajúce sa týchto dokumentov patria výlučne 4Kraft Sp. z o.o. Ich akékoľvek neoprávnené použitie v rozpore s ich určením, najmä: použitie, kopírovanie, rozmnožovanie, zdieľanie - úplne alebo čiastočne bez súhlasu spoločnosti 4Kraft Sp. z o.o. môže mať za následok právne dôsledky.