Heritage PG9100 - Kosačka REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Heritage PG9100 REMINGTON

AE76 Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstráňte všetky obaly.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

• Používanie, čistenie alebo údržba prístroja deťmi staršími ako 8 rokov alebo kýmkoľvek s nedostatočnými vedomosťami, skúsenosťami alebo zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami by malo prebiehať iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosť a boli brané na vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnúť. Deti sa nesmú hrať so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať, hrať sa s ním, čistiť alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť vždy uložený mimo ich dosah.

• Adaptér obsahuje transformátor. Adaptér neodstraňujte a nenahrádzajte inou zástrčkou, lebo to spôsobí nebezpečnú situáciu. Vhodný na čistenie pod tečúcou vodou.

• UPOZORNENIE: Pred čistením vo vode odpojte prístroj z nabíjacieho adaptéra.

• Prístroj nepoužívajte, ak je poškodený alebo nefunguje správne.

• Prístroj by nikdy nemal zostať bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej siete, okrem nabíjania.

• Elektrickú zástrčku a kábel nenechávajte v blízkosti horúcich povrchov.

• Nezapájajte a neodpájajte prístroj z a do elektrickej siete mokrými rukami.

• Kábel nestáčajte ani nekrčte, a neobtáčajte ho okolo prístroja.

• Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie alebo používanie v kaderníctvach. SLOVENČINA77 SLOVENČINA SÚČASTI

1. Čepeľ T-blade na presné zastrihnutie

5. Čepeľ na mikrodetaily

6. Hrebeň na strnisko (1,5 - 5mm)

7. Tlačidlá na uvoľnenie planžety

8. Holiaci nadstavec s planžetou

9. Tlačidlo na uvoľnenie

Tento prístroj je možné používať bez kábla, napájaním z jeho vnútornej nabíjateľnej batérie, alebo pomocou kábla jeho pripojením do nabíjacieho adaptéra a potom do elektrickej siete. Napájanie prístroja z nabíjacieho adaptéra je užitočné, keď nabíjateľná batéria nie je dostatočne nabitá. Berte však na vedomie, že častým používaním režimu s káblom znížite životnosť nabíjateľnej batérie. Pred prvým použitím vášho zastrihávača ho nabíjajte 4 hodiny.

• Zastrihávač nie je možné nabíjaním preťažiť. Ak však výrobok nebudete dlhšie používať (2-3 mesiace), vytiahnite ho zo siete a odložte.

• Na zachovanie životnosti batérií ich aspoň každých 6 mesiacov nabíjajte po dobu 4 hodín.

• Pri úplnom nabití môžete váš zastrihávač používať bez kábla až 60 minút.

AE78 SLOVENČINA NADSTAVCE PRIPOJENIE A ODSTRÁNENIE NADSTAVCA ČEPELE T-BLADE (OBR. B) Dbajte o to, aby bol prístroj pred zakladaním alebo vyberaním nástavcov vypnutý.

• Na odstránenie posuňte nadstavec palcom dopredu. Planžetový holiaci strojček má tlačidlo na uvoľnenie, ktoré je potrebné pred vysunutím stlačiť.

• Na pripojenie nasuňte nadstavec na telo, kým nezacvakne na mieste. PRIPOJENIE A ODSTRÁNENIE PEVNÝCH VODIACICH HREBEŇOV (OBR. B) Pripojiť

• Zakvačte prednú časť vodiaceho hrebeňa ponad zuby T-blade.

• Zatlačte zadnú časť vodiaceho hrebeňa nadol, až kým nezacvakne na mieste. Odstrániť

• Pripojte nastaviteľný hrebeň na strnisko tým istým spôsobom, ako by ste pripájali pevný vodiaci hrebeň.

• 1,5 - 5 mm hrebeň sa dá nastaviť otáčaním kolieska na požadované nastavenie. Točte kolieskom doprava pre kratšie dĺžky a doľava pre dlhšie dĺžky.

• Ukazovateľ na koliesku bude mieriť na zvolené nastavenie.

• Pred začatím zastrihávania prečešte fúzy alebo bradu hustým hrebeňom.

• Prečešte chĺpky v smere ich rastu, takto dosiahnu maximálnu dĺžku a budú otočené rovnakým smerom.

• Keďže nie všetky chĺpky rastú v tom istom smere, môžte skúsiť rôzne zastrihávacie pozície(t.j. nahor, nadol alebo naprieč), aby ste dosiahli lepšie výsledky.

• Vlasy by mali byť suché a bez vosku alebo kozmetických prípravkov.

• Ak sa počas používania nahromadia v nadstavci chĺpky, jednotku vypnite, odstráňte používaný nadstavec a vyčistite akékoľvek zvyšky po ostrihaní z nadstavca aj zastrihávača. STENČENIE A ZÚŽENIE LÍNIE BRADY ALEBO FÚZOV

• Pripojte na čepeľ T-blade nastaviteľný hrebeň na strnisko alebo pevný vodiaci hrebeň. Ak zastrihávate po prvýkrát, začnite s maximálnym nastavením dĺžky.

• Začnite so zastrihávaním pod bradou sledujúc líniu sánky.

• Priložte plochú hornú časť zastrihávacieho hrebeňa na pokožku.79 SLOVENČINA

• Pomaly prechádzajte cez chĺpky. Postupujte nahor smerom k uchu a vrchnej línii brady. Podľa potreby postup zopakujte v rôznych smeroch.

• Urovnajte okraje brady pomocou čepele T-blade. Na vytvorenie líniových kontúr používajte pomalé kontrolované pohyby.

• Ak sa počas zastrihávania nahromadia v zastrihávacom hrebeni fúzy, vypnite strojček, zložte hrebeň a fúzy odstráňte.

JEMNÉ DETAILY A OKRAJE

1. Pripojte čepeľ na mikrodetaily.

2. Prístroj držte holiacou čepeľou (zubami) smerom k sebe a v 90 stupňovom uhle k

3. Začnite s čepeľami opretými jemne o pokožku, používajte pohyby smerom ku

okraju línie brady, aby ste zastrihli požadované miesta v oblasti tváre.

4. Zastrihávajte do požadovaného tvaru.

1. Prístroj držte holiacou čepeľou (zubami) smerom k sebe a v 90-stupňovom uhle k

2. Začnite okrajom línie brady/fúzov a s čepeľou ľahko opierajúcou sa o pokožku

pomalými riadenými pohybmi vytvárajte línie kontúr. Strihanie nahladko:

1. Pomocou prstov jednej ruky nadvihnite vlasy z krku na zátylku.

2. Ukazovák by mal zakrývať korienky zdvihnutých vlasov, aby sa zabránilo ich

náhodnému zastrihnutiu.

3. Pridržiavajte strojček na spodnej časti krku s čepeľou obrátenou smerom nahor.

Posúvajte strojček smerom nahor po krku, až kým sa nedotkne ukazováka zakrývajúceho korienky vlasov na zátylku.

Zastrihávanie na dĺžku

1. Zvoľte požadovaný hrebeň.

2. Priložte plochú stranu nadstavca na pokožku.

3. Priložte plochú hornú časť hrebeňa na pokožku a pomaly posúvajte zastrihávač po

1. Odstráňte z nadstavca na telové ochlpenie hrebeň a prechádzajte cez oblasti, na

ktorých chcete odstrániť telové ochlpenie.

1. Pripojte 3 mm alebo 6 mm pevný hrebeň.

2. Zastrihávač držte zubami čepele smerujúcimi nahor. Začnite uprostred hlavy na šiji.

3. Pomaly zastrihávač dvíhajte a postupujte cez vlasy nahor a smerom von, zastrihávajúc

po troške naraz. KROK 2 – zadná časť hlavy

• S pripojeným vodiacim hrebeňom nastaveným na  3 mm alebo 6 mm zastrihnite bokombrady. KROK 3 – po stranách hlavy

• S pripojeným hrebeňovým nadstavcom veľkosti 3 mm alebo 6 mm zastrihnite bokombrady. Potom vymeňte hrebeňový nadstavec za dlhší 9 mm alebo 12 mm a pokračujte v strihaní vrchnej časti hlavy. KROK 4 – vrchná časť hlavy

• Pevné hrebene s dlhšou dĺžkou 22 mm alebo 25 mm používajte na strihanie vlasov na vrchnej časti hlavy v smere proti normálnemu rastu vlasov.

• Vždy začínajte so strihaním na zadnej časti hlavy. KROK 5 – konečné úpravy

• Na krátke zastrihnutie v okolí základne a po stranách krku použite zastrihávač bez hrebeňa.

• Na vytvorenie čistej rovnej línie na bokombradách priložte zastrihávač v správnych uhloch ku hlave, so špičkami čepelí zľahka sa dotýkajúcimi pokožky, a postupujte nadol. POUŽÍVANIE PLANŽETOVÉHO HOLIACEHO STROJČEKA

• Pripojte nadstavec s planžetovým holiacim strojčekom.

• Používajte krátke, dobre riadené rovné pohyby. Voľnou  rukou napínajte pokožku, aby chĺpky stáli vzpriamene a holenie bolo jednoduchšie.

O svoj prístroj sa starajte, čím zabezpečíte jeho dlhotrvajúcu výkonnosť. Odporúčame, aby ste strojček čistili po každom použití.

• Najjednoduchší a najhygienickejší spôsob čistenia zastrihávača je čistenie pod tečúcou vodou. SLOVENČINA81 SLOVENČINA

• Čepele pokvapkajte jednou alebo dvoma kvapkami vody. Prístroj zapnite, aby sa olej dostal na všetky miesta a prebytočný olej utrite.

VÝMENA PLANŽIET A ČEPELÍ

Ak chcete zaistiť, aby vám holiaci strojček poskytoval stále výkon najvyššej kvality, odporúčame vám pravidelnú výmenu planžety/planžiet a čepele/čepelí. Kedy je potrebné vymeniť planžetu/planžety a čepeľ/čepele

• Podráždenie pokožky: Pri opotrebení planžiet môže dôjsť k podráždeniu pokožky.

• Ťahanie: Pri opotrebovaní čepelí sa oholenie stáva menej kvalitným a môžte cítiť ťahanie fúzov.

• Predranie: Môžete spozorovať, že sa čepele predrali cez planžety.

• Medzi strany planžety a zostavu hlavy vložte plochý skrutkovač a vytiahnite ju z koľajničiek.

• Pri zakladaní zasuňte planžetu do holiacej hlavy a zacvaknite ju do jej pozície. Planžetu držte iba za plastový rámik, aby ste sa vyhli poškodeniu.

• Uchopte čepeľ medzi palec a ukazovák a vytiahnite ju nahor.

• Novú čepeľ zacvaknite na hrot oscilátora.

• Pozn.: NETLAČTE na konce čepele, lebo môže dôjsť k poškodeniu.

Veľmi odporúčame, aby nabíjateľnú batériu vymieňal odborník. Niektoré časti puzdra strojčeka a nástroje majú ostré hrany a môžu pri nesprávnom zaobchádzaní spôsobiť poranenie.

• Pred znehodnotením musí byť z prístroja odstránená batéria.

• Pri odstraňovaní batérie musí byť prístroj odpojený z elektrickej siete.

1. Zabezpečte, aby bola batéria úplne vybitá. Aby ste to dosiahli, nechajte strojček bežať,

kým sa sám nezastaví.

2. Odstráňte čepeľ T-blade.

3. Vypáčte a odstráňte vrchný ozdobný panel a vrchné púzdro.

4. Odskrutkujte 2 skrutky na vnútornom púzdre a odoberte vrchné vnútorné púzdro.

5. Vyberte zostavu batérie a obvodovej dosky.

6. Odpojte batériu z obvodovej dosky.

• Použité batérie sa musia z prístroja vybrať a zlikvidovať na príslušnom ociálnom mieste pre recykláciu/zber.

Aby sme sa vyhli environmentálnym a zdravotným problémom vyplývajúcim z nebezpečných látok, prístroje a nabíjateľné a nenabíjateľné batérie označené niektorým z týchto symbolov nesmú byť vyhadzované do netriedeného komunálneho odpadu. Vždy odovzdávajte elektrické a elektronické výrobky a tam, kde je to možné, aj nabíjateľné a nenabíjateľné batérie, na k tomu určených ociálnych recyklačných/zberných miestach.