POWC40200 - Brúska PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU POWC40200 PowerPlus

Nepoužívejte k broušeni sárovych povrchú, (VAROVÁNÍ: V tomto prípadé je záruka neplatná), nebot'muže dojit k zaneseni motoru (kartáče, kulicková ložiska, ...).

8.1 Vypinač zapnuto/vypnuto

8.2 Upevnéi brusného papiru

Uroven akustického tlaku LpA 74 dB(A)

Uroven akustického vykonu LwA 85 dB(A)

Brúska sa používa na pieskové brusenie dreva, plastov a podobných materiálov. Je veřmi doležité používat správny pieskový papier! Nie je vchodné na profesiónáne použitie.

• Odstránte vsetok baliaci material.
• Odstrante zvy-sn y baliaci material a baliace vlozky (ak su sucast'ou balenia).
• Skontrolujte, Či je obsah balenia uplný.
• Skontrolujte Či prístroj, elektrická šnúra, zástrčka a príslušenstvo nebolo počas prepravy poskodené.
• Baliaci material si, pokial' je to mozné, odložte poças celej záručnej doby. Potom ho zlikvidujte v miestnej zberni oppadov.

VAROVANIE: Baliaci material nie je na hranie! Deti sa nesmú hravat's plastovymi vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!

1 x brúska s pieskovým papierom 130W
1 x brusny papier
1 x Zásuvka pre vysávač prachu
1 x návod na obsluhu

	Označuje nebezepečenstvo zranenia alebo poškodenia náradia.		Pred použitím si prečítajte námod.
	V súlade s príslušnými bezpečnostnými požiadavkami Európskych smernić.		Stroj triedy II - Dvojitá izolácia - Nepotrebujugete uzemnenú zástrčku.
	Noste vždy ochranné okuliare.		Noste ochranné rukavice

5 VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Starostlivo si prečitajte všetky bezpečnostné varovania a všetky pokyny. Nedodržiavanie všetkych varovani aPokynov može spősobit Úder elektrický prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odložte si všetky varovania aPokyny na pripad, ak ich budete v budúcnosti potrebovat. Termin "elektrické náradie" v tychto varovaniach označuje vaše elektrické náradie s napájaním zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

5.1 Pracovná plocha

• Pracovnú plochu udriavajte v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a prítmie na pracovisku zvyšuje riziko urazov.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnych prostrediach, obsahujúcich napriklad horlavé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spősobuje iskrenie, ktoré moze zapálit' prach alebo vypary.
• Pri používaní elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachádzat deti a okoloidúci. Mohli by opútavat vašu pozornost' a náradie by ste nemali pod kontrlou.

Vždy skontrolujte, Či napatie napajacieho zdroja suhlasi s napātim na vykonnostnom štītu.

Vidlice elektrického náradia musia zodpovedat'siet'ovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte ziadnym spósobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným k uzemneniu) ziadne adaptéry vidlice. Používanie nepozmeñovaných vidíc zodpovedajúcich siet'ovým zásuvkám znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
- Nedotykajte sa uzemnenych povrchov a povrchov, spojenych s uzemnenim, ako su potrubia, radiatory, sporaky alebo chladnicky. Ak ste uzemneny alebo spojeny s uzemnenim, hrozi vam zvyşene riziko urazu elektrickym prudom.
- Elektrické náradie nesmie byt' vystavené dažd'u ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
Kabel sa nesmie nadmerne za'ažovat'. Kabel nikdy nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie alebo vytahovanie vidlice elektrického náradia. Kabel nesmie byt' vystavený posobeni tepla, oleja, ostrych hrán alebo pohybliv'ych dielov. Poškodené alebo zapletené kable zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.

POWERPLUS POWC40200 SK

Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredi používajte predlžovaci kábel vchodné na vonkajšie použitie. Použivanie snúry vchodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prudom..

• Pri používaní elektrického náradia budte vždy ostražity, sledujte co robite a riadte sa zdravým úsudkom. Elektrické náradie nepoužívajte, ak ste unavený, alebo ak ste pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradia moze spósobit závažný osobné uraz.
• Používajte bezpečnostné pomôcky. Vždy noste chranič oči. Používaním bezpečnostnéch pomôcok, ako je protiprachováaska, neklžavá bezpečnostné obuv, tvrdá prilba alebo chránice uši za každych podmienok sa znižuje riziko osobních urazov.
  Zabrante nahodnému uvedeni do Činnosti. Pred pripojením do siete sa uistite,Že vypinač je vo vypnutej polohe. Prenásanie elektrického náradia s prstom na vypinač alebo pripojovanie elektrického náradia so zapnutým vypinačom zvyšuje riziko urazov.
• Pred zapnutím elektrického nárdia odstrante akékol'vek nastavovacie kI'ce a iné nastroje. KI'c a nastroje, ktoré dostanú pripevné k rotujucemu dielu elektrického nárdia mozu spösobit' uraz.
• Nenaklănajte sa prilis. Vždy musite mat' spol'ahlivu oporu a rovnováhu. Zlepsuje sa tym ovladatel'nost' elektrického náradia v neocakávan'ych situáciach.
• Budte vchodne obleceny. Nenoste volné odevy ani šperky. Nepriblizujte sa vlasmi, odevmi ani rukavicami k pohyblivém dielom. Volné odevy, šperky alebo dlhé vlasy možu zachytit' pohyblé diely.
• Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberacov prachu, uistite sa, ze su riadne pripojené a správné sa používajú. Používaním tychto pomôcok možno znizit nebezpečenstvo spósobované prachom.

• Pri použiti elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Používajte správné elektrické náradie pre vase použitie. Správné elektrické náradie zvladne prácu lepsie a bezpečnejsie, s rychlostou, na ktorú bolo navrhnute.
• Nepoužívajte elektrické náradie ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat vypínačom, je nebezpečné a musí sa opravit.
  Pred akymkolvek nastavovanim, vymenou doplnkov alebo odlozenim elektrického náradia odpoje vidlicu od napajacieho napatia. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného uvedenia elektrického náradia do cinnosti.
• Nepouživané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neoboznámene s elektrickým náradím alebo s týmito tokynmi, použivali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučenych použivatelov.
• Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, cis pohyblé diely nie su vyosené alebo cis sa nezadieraju, cis nié su poskodené diely a ci nemajú ziadne iné nedostatky, ktoré možu ovplyvni't funkčnost' elektrického náradia. V pripade poskodenia sa elektrické náradie musi pred opatovným použitím opravit. Ve'á urazov spôsobuju nedostatočne udržiavané elektrické náradie.
  Náradie sa musi udržiavat' v naostrenom a Čistom stave. Riadne udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami maju mensiu nachylnost' k zadieraniu a 'ahsie sa ovládajú.
• Elektrické náradie, doplynky a nastrojové koncovky a pod. používajte v sulade s týmitoPokynmi a spôsobom, zamyšlánym pre daný druh elektrického náradia, beruc na zretel'pracovné podmienky a na prácu, ktorá sa má vykonávat. Používanie elektrického náradianna iné operácie akotie, pre ktoré je určené, moze spôsobit'nebezpečnú situáciu.

POWERPLUS POWC40200 SK

5.5 Servis

Nastroj sa smie používat iba na SUCHé brúsenie.

Pri použivani zariadenia zabezpečte, aby oblast, v kstorej pracujete, bola Čistá a uprataná

• Nespracúvajte ziadne materiaíly, ktoré obsahujú nebezpečné látky. Hrozi riziko uvolñovania karcinogënnych látok.

Rukováte udržuite SUCHa bez nánosov maziva.

• Symboly, ktoré sa zobrazuju na zariadení, sa nesmú odstrańovat' ani zakryvat'. Znaky na zariadení, ktoré už nie su citatelné, sa musia okamžite vymieñat.

7 VYSÁVANIE PRACHU

Prach z materiakov, napr. naterov obsahujucich olovo, niedtorych typov dreva, mineralov a kovov, mozu byt zdraviu skodlivé. Dotykanie sa alebo vdychovanie prachu moze sposobit allergické reakcie a/alebo choroby dychacich ciest pouzivatel' alebo osob v blizkosti. Urcite druhy prachu, napr. z duba alebo buka, sa považuju za karcinogenne, predovsetkym v kombinaci s prisadami na upravu dreva (chrəman, konzervačné latky na drevo). Materialy, ktoré obsahuju azbest, mozu spracuvat' len špecialisti.

Vždv použivaite zariadenie na odsávanie prachu.
Zabezpečte, aby bolno pracovisko dobre vetrane.
Vždy používaite masku na ochranu proti prachu.
Dodrziavaite predpisy pre spracuvane materialy platne yo vasej kraiine.

8 PREVÁDZKA

Nebrúste sadrové povrchy, (VAROVANIE: V takomto pripe de prestane vaša záruka platit') može to upchat' motor (kefky, gulôčkové ložiská, ...).

8.1 Zapnutie

Stlache hlavny vypinač V/V (2).

8.2 Upevnenie pieskového papiera

Zvolte pieskovy papier so spravnou zrinitostou. Uistite sa, ze perforaciae v papieri sa zhoduiu s perforaciami na brusnei zakladovei doske.
Potom na brusnu dosku upevnite brusny papier, priom pouzite suchy zips na pieskovom papieri a brusnei doske.
Pieskov' papier by mal spočivat' na základovei doske a byt' zarovnaný, nesmie sa uvol'ni't.
V našom sortimento určite náidete správy pieskový papier (pozri technické špecifikácie).

Aby bola zabezpecená este lepsia extrakcia prachu z pracovného povrchu, k brúske možete pripojit bezný domác i vysávac s konektorom na vysávanie prachu.

POWERPLUS POWC40200 SK

9 TECHNICKE UDAJE

Hladina akustického vykonu LwA 85 dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekroci uroven 85 dB(A), používajte chránice sluchu.

aw (Vibracie):

5.4 m/s² K = 1,5 m/s²

• Poškodené vypínače musí vymenit náš odbor popredajních služieb.
• Ak je pripojovaci kabel (alebo sietová vidlica) poskodený, musí byt vymeneny za rovnák y pripojovaci kabel, ktorý dodáva nás odbor popredajnych sluzieb. Pripojovaci kabel musí vymenit iba naša servisna sluzba (pozri na poslednej strane) alebo kvalifikovaná osoba (kvalifikovaný elektrár).

13 SKLADOVANIE

Priebezne cistime cele zariadenie a jeho prfsluensstvo.
- Skladujte ho mimo dosahu detí, v stabilnej a bezpečnej polohe, na suchom a chladnom mieste, vyhnite sa privysokým a prinízkym teplotám.
- Nevystavujte priamemu slnechnemu ziareniu. Ak je mozné, uschovajte na tmavom mieste.
Neudrziavajte v plastickych taškach aby ste predisci nazhromazdenej vlhkosti.

14 ZÁRUKA

Zaručná lehota poskytovaná na tento vyrobok v sulade s platnými zákonyi je 24 mesiacov a začina plynúť dnoj zakúpenia prvym používatelom.
Tato záruka zahrna vsetky chyby materialu a vyrobné chyby, okrem: bateri, nabijačiek, chybnych sučasti, ktoré podliehaju beznému opotrebovaniu ako napr. ložiská, kefky, káble a zastrcky alebo prislušenstvo ako vrtaky, vrtné korunky, pilové listy atd.; nezahrna poskodenia alebo chyby spösobene zlym zaobchodzanim, nehodami alebo pozměnovaním, ani náklady na prepravu.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dosledkom nesprávnho použivania, tiež nespadaju pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osob, ktoré je dosledkom nesprávneho používania zariadenia.
- Opravy smie vykonávat iba autorizovane servisné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel. cisle 00 32 3 292 92 90.

POWERPLUS POWC40200 SK

Pripadne nablady na prepravu vzy nesie zakaznik, ak nebolo pisomnou formou dohodnute inak.
Zaruku si zaroven nemozno uplatnovat, ak bolo zariadenie poškodené v dosledku nedbanlivej udrzby alebo pret'azenia.
- Zo záruky su definitivne ylucéné priady, kedy poskodenie vzniklo dosledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného prenikutia prachu, umyselného poskodenia (umyselne alebo závažnou nedbanlivost'ou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vchodné), nikompetentného použitia (napr. nerespektovanim pokynov v navode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného siet'oveho napătia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamaciae v rámci záruky nemá vplyv na predlizenie záručnej lehoty, ani na začatie novei záručnei lehoty v pripadé výmeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si przyvo zamietnut' akukol'vek reklamáciu, ak nie je moźné overit'datum zakúpenia alebo ak je jasné, ze vyrobok nebol riadne udržiavaný. (cîsté vetracie otvory, pravidelná udržba uhlikovych kefiek....)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat' ako doklad o datume zakupenia.
Naradie musite vratit v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijatefné cistom stave, v originarnom plastovom kufriku liatom pod tlakom, ak v nom bolo vaše naradie dodané, spolu s priloženym dokladom o kupe.

15 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom pouzivani zariadenie vymenit, nelikvidujte ho spolu s domovym oppadom, ale ekologicky spravnym sposobom.

Odpad, ktory vznika pri likvidacii elektrickych strojov, sa nesmie likvidovat's beznym domovym odpadom. Ak existuje zariadenie na recyklaciu, odovzdajte ho na recyklaciu. Informacie o recyklacii vam poskytnu miestne urady alebo predaica.

POWERPLUS POWC40200 SK 16 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO vyhlasuje, ze

Vyrobok: Bruska s pieskovym papierom 130 W

Dolupodpísaný koná v mene vykonného riaditel' spoločnosti,

Ludo Mertens