POWC40200 - Slibemaskine PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING POWC40200 PowerPlus

Pudsemaskinen anvendes til slimning og pudsning af træ, plastik og lignende materialer. Det er meget vigtigt at anvende det korrekte sandpapir! Ikke egnet til erhvervsmaessig brug.

ADVARESL! Læs af hensyn til sikkerhedenijkevejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktoget videre til andre sammen medijkevejledning.

2 BESKRIVELSE

1. Slibeskive
2. til/fra-omskifter
3. Stovudssugerstik
4. Kabel

3 MEDFØLGENDE INDHOLD

Fjern al emballage.
- Fjern resterende emballage og forsendelsessmaterialie (om nødvendigt).
- Kontroller, at hele pakkens indhold er der.
- Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.
Opbevar emballagen sa lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophor. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARESL: Emballage er ikke legetøj! Børn på ikke lege med plastikposer! Risiko for kvælning!

1 x rystepudser 130W
1 x sandpapir
1 x Stovudsguerstik
1 x instruktionsbog

Kontakt venligst forhandleren, nár der mangler dele, eller de er beskadigede.

POWERPLUS POWC40200 DA

4 SYMBOLER

I donne brugervejledning og/eller pa maskinen anvendes der folgende piktogrammer:

!	Symboliserer risiko for personskader eller skader på værktøjet.		Læs vegledningen før drug.
CE	I overensstemmelse med grundlæggende sikkerhedsstandarder i de europæiske direktiver.		Klasse II maskine - Dobbelt isolering - Du beholver ingen jordforbindelsessstik.
	Drug af øjenværn påkrævet.		Brug handsker

5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

OBS! Samtige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begreb „Elværktøj" i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel).

5.1 Arbejdsomrade

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med)drlig belysning kan medfrole ulykker.
• Med dette værktøj ma der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas ull støv. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.
• Hold børn og andre personer væk, mens el-værktøj betnyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøj.

5.2 Elektrisk sikkerhed

Kontroller alto at stromforsyningen svarer til spendingen pa mærkepladen.

Værktøjets tilslutningsstik skal passer ind i stikdaseen. Netstikket ma ikke ændres på nogen过得. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsesjording. Uændrede netstik og passende stikdaser reducerer faren for elektriske stød.
- Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, narr kroppen er ijredet.
- Hold værktøjt væk fra regn og fugtighed. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.
Netkablet ma ikke misbruges til at bare værktajet, hænge det op erler trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet vaek fra varme, olie, skarpe kanter erler bevægelige dele at værktajet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.
- Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, på der kun bruges forlæŋgerkabler, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlæŋgerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducérer faren for elektriske stad.
- Hvis el-værktøjt skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en stromforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

POWERPLUS POWC40200 DA

5.3 Personlig sikkerhed

Vær opmaerksom. Hold oje med, hvad du gør, og brug el-værktoget med fornuft. Brug ikke værktoget, hvis du er træt eller pavirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et øjebliks uopmaerksomhed ved anvendelsen af værktoget kan medfere alvorlige kvæstelser.

• Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller horeværn, alt after el-værktøjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser.
• Undgå utilisigtet ibrugtagning. Kontroller, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket saettes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen iændt tilstand, kan der ske ulykker.
• Fjern indstillingsværktøjer eller skruenogler, inden værktøjet taendes. Et værktøj aller en nøgle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser.
• Overvurder ikke dine evner. Sørg altid for, at du star sikkert og er i balance. På denen MADE kan værktøj styres bedre i uventede situationer.
• Brug egnet beklaedning. Bær ikke løst siddende toj eller smykker. Hold haret, toj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende toj, smykker erler langt hare kan gribes af bevægelige dele.
• Hvis der monteres stovudsgnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes stov.

5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer

• OverbelastCREASEværktoget.Brugdetel-værktog,dererberegnettildetarbejde,derskal udfores.Med det passende el-værktog arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesomrade.
• Brug/DD: el-vaerktjoer med defekte afbrydere. Et el-vaerktoj, som/DD: dan tændes ell slukkes, er farligt og skal repareres.
• Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøj, tilbehördsdele skiftes ud eller værktøj renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhinder utilsigtet start af værktøj.
• El-værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares.udenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke harLAG disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige,hvis de anwendes af uerfarne personer.
• Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontroller, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sadanmxde, at værktøjets Funktion pavirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes)darligt vedligeholdte el-værktøjer.
• Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanterkommen ikke til at sidde fast og er lettere at styre.
• Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse medppe anvisninger og sādan, som det er foreskrevet for den pagældende type apparat. Tag i denen forbindelse hensyn til arbejdsbetingelsene og det arbejde, der skal udfores. Brug af el-værktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medføre farlige situationer.

5.5 Service

Værktoget ma kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale reservedele. Dette sikrer, at værktogets sikkerhed bevares.

6 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR RYSTEPUDSERE

Værktoget mA kun anvendes til tørslibning.
- Nár værktøjet bruges skal det sikres, at området der arbejdes i er rent og ryddeligt.
- Efterlad tidak genstande eller kabel i naerheden af værktøjet.
- Nár der arbejder med værktøjet, skal det sikres, at området er godt belyst.
- Fastgor arbejdsemnet for at forbindre det i at glide.

POWERPLUS POWC40200 DA

• Undgå overophedning af værktøjet og arbeidsemnet.
• Undgå at arbejde på materialer, der indeholder farlige stoffer. Dette indebaerer risiko for frigivelse af kraeftfremkaldende stoffer.
• Hold handtagene tøre og fri for fedt.
• Symboler, der vises på værktøjet, på ikke fjernes eller tildækkes. Mærkater på værktøjet som ikke længere er læselige skal straks udskiftes.

7 STØVUDSUGNING

Stov fra materialer som blyholdig maling, visse typer af tra, mineraler og metal kan vare sundhedsskadeligt. Beroring ell er indanding af stov kan forarsage allergiske reaktioner og/eller lidelser i luftvejene pa brugeren eller personer i nærheden. Stov fra f.eks. eg eller bog anses for kræffremkaldende, især i kombination med træbehandelnde stoffer (chromat, træbeskyttelsesemidler). Asbestholdige materialer ma kun behandles af eksperner.

• Brug altid en stovudsgningsenhed.
• Sorg for god udluftning af arbeidspladsen.
• Brug altid en stovbeskyttelsesemaske.
  Overhold de gaelende regler i dit land for de materialer der skal arbeides med.

8 BETJENING

Undgå at slide gips- eller pudsoverflader, (ADVARSEL: din garanti forfalter hvis du ikke følger de foreskrevne regler) dette kan blokere og beskadige motoren (kulbørster, kuglelejer,...).

8.2 Pasaetning af sandpapir

Vaelg sandpapir med den korrekte kornstørrelse. Sorg for, at hullerne i papiret passer samaen med dem pa sliberens bundplade.
- Sæt dernaest slibepapiret på slibesålen ved hjælp af krog-og-lokke systemet på slibepapiret og slibesålen.
- Sandpapiret skal ligge plant i forhold til bundpladen og mä ikke kunne løsrives.
- Du kan finden det korrekte sandpapir i vores produktorn (se under teknispecifikationer).

Der kam opnas endnu bedre udsugning pa arbejdsfladen ved at forbinde sliberen til en almindelig stovsuger med et stovudsgningsstik.

POWERPLUS

POWC40200 DA

9 TEKNISKE DATA

Effekt	130 W
Netspænding	220-240 V
Netfrekvens	50 Hz
Slibningsflade	140 x 140 x 80 mm
Ubelastet omdrejningstal	14.000 min-1
kapslingsklasse	II

10 STØJ

Stojemissionsværdier er mål't i overensstemmelse med gældende standarder. (K=3)

Lydtryksniveau LpA 74 dB(A)

Lydeffektniveau LwA 85 dB(A)

BEMAERK:brug horeværn nár lydtrykket er over 85 dB(A).

aw (Vibrationsniveau):

5.4 m/s²

K = 1,5 m/s²

11 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

• Maskinen kræver ingen saerlig vedligeholdelse.
  For sikker og effektiv drift skal du altid sorge for, at maskinen og ventilationshullerne er rene.
  Sorg for, at værktoget er afbrudt, f#r det indstilles.

12 SERVICEAFDELING

• Beskadigede afbrydere skal skiftes ud af vores kundeserviceværksted.
• Hvis tilslutningsledningen (eller netstikket) beskadiges, skal de skiftes ud med en saerlig tilslutningsledning, som fas hos vores kundeservice (serviceafdeling). Udskiftningen af tilslutningsledningen på kun udføres af vores kundeservice (serviceafdeling - se sidste side) eller en kvalificeret person (el-installator).

13 OPBEVARING

• Rengør hele maskinen og dens ekstraudstyr grundigt.
  Opbevar maskinen Eden for borns rækkevidde, i en stabil og sikker position, pa et koltigt og tort sted, undga for hje og for lave temperaturer.
• Maskinen må ikke udsættes for direkte sollys. Opbevar den om muligt i ørke.
• Maskinen må ikke opbevares i plastikposer, da dette vil opbygge fugtighed.

14 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i henhold til geldende retlige bestemmelsei en periode pa 24 maneder fra den forste købers kobsdato.
• Garantien dækker alle materiale-ller Produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, sasom lejer, børster, ledninger, stik ell er tilbehør sasom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelseller defekter som følge af misbrug, ulykke erlerændringEller transportomkostninger.
• Beskadigelse og/eller defekter som ffolge af misbrug er heller ikke omfattet af nærørende garantiet.
• Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet.
• Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplusværktøjer.
  Du kan altid fã mere information pa tlf. 00 32 3 292 92 90.

POWERPLUS POWC40200 DA

• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt.
• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærveende garanti, hvis skaden pa apparatet er opstaet som fjge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.
• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsæltigt aller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formal som apparatet ikke er egnet til), ukompétent brug (sasom ikke at respekttere instrukserne i dette vegledning), inkompétent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændiq.
• Accept af krav under garantien kan/DD fre til forlaengelse af garantiperioden ellertpabegvndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.
  Apparater ell er dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's eiendom.
  Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hisk kobet ikke kan bekræftes, ellr hvis det er tydeligt, at produktet icke har vaeret behoigt vedligeholdt. (rene udluftningsabninger, regelmæssig service af kulborster,...)
  Kobsvitteringen skal opbevares som bevis på kobsdatoen.
• Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for encheden)ammen med købsdokumentation.

15 MILJØ

Hvis maskinen skal skiftes ud after lang tids brug, ma den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig*Måde. Affald produceret af de elektriske maskiner må ikke behandles som normalt husaffald. Sørg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlag til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse.

POWERPLUS POWC40200 DA 16 KONFORMITETSERKLÄERING

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgien, erklærer hermed, at

Apparatbeskrivelse: Rystepudser 130 W

Varemaerke: POWERplus

Varenummer:POWC40200

er i overensstemmelse med de vAESentlige krav og andre relevante bestemmelser i gaelende europaeiske direktiver, der er baseret pa anvendelse af europaeiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugyldiggor dette erklæring.

EU-direktiver (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegtnelsen):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Harmoniserede europaeiske standarder (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegnelsen):

EN62841-1:2015

EN62841-2-4:2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør,

Ludo Mertens

Regulatory Affairs (afdelingen for juridiske anliggender) - Compliance Manager 06/10/2020, Lier - Belgium

POWERPLUS POWC40200 SV

1 AVSEDD ANVÄNDNING 2
2 BESKRIVNING (FIG. A) 2
3 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL 2
4 SYMBOLER 3

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELEKTRISKA VERKTYG 3