AFD1200 - Smartfón LG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AFD1200 LG

• Pripojením zvukových zariadení, ako sú napr. slúchadlá alebo reproduktory, k tomuto 32-bitovému DAC modulu si môžete vychutnať bohatý Hi-Fi zvuk.

• 32-bitový vysoko kvalitný zvukový obsah môžete prehrávať v pôvodnej kvalite zvuku.

• Modul LG Hi-Fi Plus dokáže aktualizovať bitovú a vzorkovaciu frekvenciu existujúceho zvukového obsahu, ktorý má kvalitu menej ako 32-bitov, a poskytnúť tak prirodzenejší zvuk. Prehľad výrobku Informácie o softvéri typu Open Source Ak chcete získať zdrojový kód, ktorý sa poskytuje na základe licencie GPL, LGPL, MPL a ďalších licencií typu Open Source (s otvoreným zdrojovým kódom) a ktorý je obsiahnutý v tomto produkte, navštívte webovú lokalitu http://opensource.lge.com. Okrem zdrojového kódu si taktiež môžete prevziať všetky uvedené licenčné podmienky, upozornenia týkajúce sa zrieknutia záruky a autorských práv. Po zaslaní žiadosti na e-mailovú adresu opensource@ lge.com vám spoločnosť LG Electronics tiež poskytne otvorený zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatok, ktorý pokrýva náklady spojené s jeho dodaním (ako je cena média, poštovné a balné). Táto ponuka platí tri (3) roky od dátumu zakúpenia daného produktu.3

• Vždy používajte originálne výrobky. Nepoužívajte tento výrobok na účely, na ktoré nie je určený.

• Používanie alebo pripájanie výrobkov, ktoré nie sú originálne, môže skrátiť životnosť výrobku alebo spôsobiť výbuch. Takéto konanie môže tiež poškodiť výrobok, čím dôjde k strate servisnej záruky.

• Ak do telefónu zasuniete modul, ktorý nie je kompatibilný s vaším poskytovateľom služieb, napr. modul zakúpený u iného poskytovateľa služieb alebo v oblasti, ktorá nie je pokrytá vaším poskytovateľom služieb, zariadenie nemusí fungovať správne.

• Nerozoberajte výrobok a chráňte ho pred nárazmi. Mohlo by to viesť k zásahu elektrickým prúdom, skratu alebo k požiaru.

• Vyvinutím nadmerného tlaku na výrobok ho môžete poškodiť.

• Niektoré funkcie tohto výrobku sa môžu poškodiť alebo môže dôjsť k zmene alebo k poškodeniu vzhľadu, ak výrobok ohnete alebo rozbijete a ihneď neopravíte.

• Nepoužívajte ani neskladujte výrobok pri extrémnych teplotách. Nenechávajte výrobok dlhodobo na priamom slnku. Môže to spôsobiť poškodenie alebo výbuch.

• Na čistenie výrobku nepoužívajte alkohol, benzén, riedidlá ani rozpúšťadlá. Môže to viesť k požiaru.

• Na utieranie výrobku používajte jemnú tkaninu.

• Neumiestňujte výrobok blízko kovových predmetov, ako sú náhrdelníky, kľúče, mince, klince alebo hodiny. V prípade skratu tiež hrozí výbuch. Dôležité informácie o bezpečnosti4

• Počas používania výrobku ho nezakrývajte ani neobaľujte prikrývkou.

• Výrobok môže byť po dlhom používaní horúci. Nedotýkajte sa výrobku, keď je horúci. Môže to spôsobiť popálenie pri nízkej teplote.

• Nelikvidujte výrobok spolu s domovým odpadom. Môže to viesť k požiaru alebo k poškodeniu životného prostredia. Hlasitosť nastavte na bezpečnú úroveň.5 Komponenty výrobku

• Počas balenia je kryt modulu LG Hi-Fi Plus pripojený k hlavnej jednotke modulu Hi-Fi Plus.

• V prípade chýbajúcich komponentov sa obráťte na predajcu, u ktorého ste výrobok kúpili.

• Niektoré položky podliehajú zmenám bez predošlého upozornenia v závislosti od okolností.

• Vzhľad a parametre výrobku podliehajú zmenám bez predošlého upozornenia na účely vylepšenia výkonu. Kryt Modul LG Hi-Fi Plus Návod na používaniePuzdro Kábel OTG (USB, typ C na typ B)6 Popis výrobku Niektoré funkcie nemusia byť v závislosti od parametrov výrobku k dispozícii. Reproduktor Mikrofón Zásuvka na náhlavnú súpravu Hi-Fi Port USB Port USB vstupu DAC7 Pripojenia Vloženie batérie 1 Zarovnajte šípky na batérii a module a pevne pripojte kontakty batérie k modulu. 2 Zarovnajte batériu so spodným okrajom a opatrne zasuňte modul späť do zariadenia.

• Modul neodpájajte počas používania.

• Ak sa modul počas používania uvoľní alebo odpojí, okamžite ho pripojte k hlavnej jednotke.

• Pri pripájaní alebo odpájaní modulu dávajte pozor, aby ste si neporanili ruky alebo prsty.

• Dávajte pozor, aby ste si na okrajoch výrobku alebo modulu nespôsobili poranenia.

• Uistite sa, že sú batéria a modul správne vložené. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu výrobku alebo sa výrobok nemusí zapnúť.

• Nedodržanie pokynov uvedených v tomto návode na používanie môže viesť k poškodeniu výrobku.10 Pokyny

• Tento výrobok nebude pracovať správne, ak je váš telefón G5 a modul LG Hi-Fi Plus podporovaný v iných krajinách alebo inými operátormi.

• Keď sú k modulu LG Hi-Fi Plus pripojené slúchadlá, dátové spojenie cez rozhranie USB nie je dostupné. (Funkcie Hi-Fi a nabíjanie sú dostupné, no vysokorýchlostné nabíjanie nie je k dispozícii.)

• Keď sú k modulu LG Hi-Fi Plus pripojené slúchadlá, zvuk nemožno upraviť pomocou položiek Nastavenia > Všeobecné > Zjednodušenie ovládania > Sluch.

• Keď je k telefónu G5 pripojený modul LG Hi-Fi Plus, odpojením slúchadiel od modulu LG Hi-Fi Plus v čase, keď sa nepoužíva, pomôžete znížiť spotrebu energie.

• 384 kb/s Hi-Fi zvuk je podporovaný. Spotreba energie sa mierne zvýši, keď sa táto funkcia používa.

• Počas prehrávania súborov DSD (.dff, .dsf) sa zablokujú všetky zvuky s výnimkou vyzváňacieho tónu a budíka. V prípade prichádzajúcich upozornení bude zariadenie vibrovať.

• Ak je počas hovoru pripojená náhlavná súprava Bluetooth®, zariadenie Bluetooth® sa použije ako zdroj pre výstup zvuku. Ak nie je pripojené žiadne zariadenie Bluetooth®, ako zdroj pre výstup zvuku sa použijú akékoľvek slúchadlá pripojené k telefónu. Ak sú vaše slúchadlá pripojené len k modulu Hi-Fi Plus, potom sa ako zdroj pre výstup zvuku použijú tieto slúchadlá.

• Ak chcete počúvať rádio FM alebo vysielanie DMB (ak príslušný model podporuje službu DMB), pripojte slúchadlá ku konektoru slúchadiel vo vrchnej časti telefónu G5 a použite ich ako anténu.

• Keď je modul LG Hi-Fi Plus pripojený k telefónu G5 a slúchadlá sú pripojené, všetky hlasové stopy a externé zvuky sa pri nahrávaní hlasového záznamu alebo videa zaznamenajú cez mikrofón modulu LG Hi-Fi Plus.11

• Funkcia hovorov nie je podporovaná, keď používate slúchadlá s 3-kolíkovým konektorom.

• Pomocou káblov OTG atď. môžete používať funkciu Hi-Fi aj na iných telefónoch, ako sú telefóny G5. Ak k modulu LG Hi-Fi Plus, ktorý je pripojený k telefónu G5, pripojíte zariadenia OTG, zariadenia OTG nebudú rozpoznané (zariadenia OTG nie sú podporované).

• Ak modul LG Hi-Fi Plus pripojíte k telefónu G5, ktorý sa predáva v Severnej Amerike alebo v Kanade, telefón sa nezapne. Prevzatie ovládača na pripojenie k počítaču

• Modul LG Hi-Fi Plus možno pripojiť k počítaču po prevzatí a inštalácii spúšťacieho súboru „Hi-Fi Plus PC Driver.exe“ z webovej stránky spoločnosti LG Electronics (Kórea: www.lgmobile.co.kr, globálna: www.lg.com). Inovácie rmvéru

• Pre inováciu rmvéru si prevezmite a nainštalujte súbor „Hi-Fi Plus Manager.exe“ z webovej stránky spoločnosti LG Electronics (Kórea: www.lgmobile.co.kr, globálna: www.lg.com).

• Inovácia rmvéru je tiež dostupná pomocou aplikácie LG Friends Manager.12 Typ USB USB 2.0 (typ C) Napätie 5 V ± 10 % Aktuálna spotreba 220 mA (s konektorom slúchadiel), 3 mA (bez konektora slúchadiel) Konektor slúchadiel 3,5 pi (3/4 kontakty) Zvuk Reproduktor a digitálny mikrofón Akustický tlak Akustický tlak do 1 m: od 60 dB

(100 %) *Stanovené pri plnom nabití Anténa GSM/CDMA, WCDMA, LTE Prevádzková teplota -20 °C až 40 °C Rozmery/hmotnosť 73,9 x 43,9 x 7,4 mm / 23,6 g Parametre a funkcie13 Zneškodnenie starého spotrebiča 1 Tento symbol prečiarknutého odpadkového koša na kolieskach znamená, že odpad z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) musí byť zneškodnený samostatne od komunálneho odpadu. 2 Staré elektrické produkty môžu obsahovať nebezpečné latky, preto správne zneškodnenie vášho starého spotrebiča pomôže zabrániť potenciálnym negatívnym dopadom na prostredie a ľudské zdravie. Váš starý spotrebič môže obsahovať diely, ktoré možno opätovne použiť na opravu iných produktov, a iné cenné materiály, ktoré možno recyklovať s cieľom chrániť obmedzené zdroje. 3 Svoj spotrebič môžete zaniesť do predajne, kde ste produkt zakúpili, alebo sa môžete obrátiť na oddelenie odpadov miestnej samosprávy a požiadať o informácie o najbližšom zbernom mieste odpadu z elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke www.lg.com/global/recycling Doplnkové informácie14 V RÁMCI PODMIENOK TEJTO OBMEDZENEJ ZÁRUKY SPOLOČNOSŤ LG ELECTRONICS ZARUČUJE, ŽE SA V ČASE PÔVODNEJ KÚPY SPOTREBITEĽOM A DO DVOCH (2) ROKOV NA TOMTO VÝROBKU NEVYSKYTNÚ ŽIADNE CHYBY VYHOTOVENIA, MATERIÁLU ANI SPRACOVANIA. V PRÍPADE, AK BY VÝROBOK VYŽADOVAL ZÁRUČNÝ SERVIS, VRÁŤTE HO PREDAJCOVI, OD KTORÉHO STE VÝROBOK ZAKÚPILI, ALEBO SA OBRÁŤTE NA MIESTNE KONTAKTNÉ STREDISKO SPOLOČNOSTI LG ELECTRONICS, KDE ZÍSKATE ĎALŠIE INFORMÁCIE. Na základe regionálnych zásad poskytovania služieb sa budú v Španielsku, Švédsku, Českej republike, Poľsku, Grécku, Portugalsku, Rumunsku, Dánsku, na Slovensku, v Turecku, Čiernej Hore, Nórsku, Fínsku, na Islande, v Srbsku a Bulharsku ponúkať dvojročné záruky. Obmedzená zárukaMed ensamrätt. LG Electronics Inc., 2016 Obs! För att undvika skador på produkten och få bästa möjliga prestanda bör du läsa all information noggrant innan du använder LG Hi-Fi Plus. SVENSKA Användarhandbok with B&O PLAY Hi-Fi Plus AFD-12002 LG Hi-Fi Plus är en 32-bitars Hi-Fi D/A-omvandlare (DAC) som kan fästas på undersidan av din G5.