AFD1200 - Smartfon LG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AFD1200 LG

• Możesz odtwarzać dźwięk Hi-Fi, podłączając swoje urządzenia audio, takie jak słuchawki i głośniki, do tego 32-bitowego modułu DAC.

• Możesz odtwarzać 32-bitowy dźwięk tak wysokiej jakości, że wydaje się, jakby był emitowany na żywo.

• Moduł LG Hi-Fi Plus jest w stanie zwiększyć szybkość transmisji i częstotliwość próbkowania dźwięku, którego jakość jest niższa niż 32 bity, aby bardziej przypominał oryginalny dźwięk. Opis produktu Informacja dotycząca oprogramowania open source Zawarty w tym produkcie kod źródłowy podlegający licencjom GPL, LGPL, MPL i innym licencjom open source można pobrać ze strony internetowej http://opensource.lge.com. Oprócz kodu źródłowego ze strony można pobrać warunki wszystkich wymienionych licencji, zastrzeżenia gwarancyjne i informacje o prawach autorskich. Firma LG Electronics może udostępnić kod źródłowy na płycie CD-ROM za opłatą pokrywającą koszty takiej dystrybucji (w tym koszty nośników, transportu i obsługi) na wniosek przesłany na adres opensource@ lge.com. Oferta jest ważna przez okres trzech (3) lat od daty zakupu produktu.3

• Należy zawsze używać oryginalnych produktów. Nie należy używać produktu do celów innych niż te, do których jest on przeznaczony.

• Używanie lub podłączanie produktów, które nie są oryginalne, może skrócić żywotność produktu lub spowodować wybuch. Może też uszkodzić produkt i unieważnić zapewnienie usług objętych gwarancją.

• W przypadku włożenia modułu, który nie jest zgodny z dostawcą usług, np. modułu kupionego u innego dostawcy lub w obszarze, który nie jest przez niego obsługiwany, urządzenie może nie działać w prawidłowy sposób.

• Nie należy rozkładać produktu na części ani narażać go na uderzenia. Może to spowodować porażenie prądem, zwarcie lub pożar.

• Mocne naciskanie produktu może spowodować jego uszkodzenie.

• Jeśli produkt ulegnie zgięciu lub zgnieceniu i nie zostanie natychmiast poddany naprawie, niektóre jego funkcje mogą ulec uszkodzeniu, a jego wygląd może ulec zmianie lub odbiegać od pożądanego.

• Aby zapobiec uszkodzeniom, należy uważać, aby nie upuścić produktu na twardą powierzchnię ani nie narażać go na silne wstrząsy.

• Produkt należy chronić przed działaniem wody, alkoholu, benzenu itp.

• Nie należy używać ani przechowywać produktu w skrajnych temperaturach. Nie należy wystawiać produktu przez długi czas na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Może to spowodować uszkodzenie lub wybuch.

• Do czyszczenia produktu nie należy używać alkoholu, benzenu, rozcieńczalników ani detergentów. Może to spowodować pożar.

• Do wycierania produktu należy używać miękkiej ściereczki.

• Nie należy umieszczać produktu w pobliżu metalowych przedmiotów, takich jak naszyjniki, klucze, monety, gwoździe czy zegary. W przypadku zwarcia istnieje także niebezpieczeństwo wybuchu. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa4

• Produkt należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci i zwierząt. Nie należy umieszczać produktu w ustach ani narażać go na silne wstrząsy. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem, wybuchu lub uduszenia.

• Do gniazd nie należy podłączać ani wkładać materiałów łatwo przewodzących prąd (elementów metalowych, gratów ołówkowych itp.).

• Podczas użytkowania produktu nie należy zakrywać ani owijać go kocem.

• Po długim czasie użytkowania produktu może dojść do jego przegrzania. Przegrzanego produktu nie należy dotykać, ponieważ może spowodować oparzenie niskotemperaturowe.

• Nie należy wyrzucać produktu razem ze zwykłymi odpadami. Może to spowodować pożar lub zniszczenie środowiska. Głośność należy ustawić na bezpiecznym poziomie.5 Elementy produktu

• Pokrywa modułu LG Hi-Fi Plus jest przymocowana do jednostki głównej Hi-Fi Plus.

• W przypadku brakujących elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony.

• Zależnie od okoliczności niektóre elementy mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

• Wygląd i specykacje produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu poprawy jego działania. Pokrywa LG Hi-Fi Plus Instrukcja obsługiEtui Przewód OTG (przejściówka USB C na B)6 Opis produktu W zależności od specykacji produktu niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Głośnik Mikrofon Gniazdo słuchawkowe Hi-Fi Port USB Port USB wejścia DAC7 Przyłączanie Wkładanie baterii

1. Dopasuj strzałki na baterii i module i zdecydowanie podłącz styki baterii do modułu.

2. Dopasuj baterię do dolnej krawędzi i ostrożnie wsuń moduł z powrotem do urządzenia.

• Nigdy nie naciskaj przycisku wysuwania modułu podczas wsuwania modułu do urządzenia.

• Upewnij się, że podczas wsuwania baterii do urządzenia jest ona połączona z modułem.8 Wyjmowanie baterii

1. Naciśnij przycisk wysuwania modułu, aby częściowo wysunąć moduł z urządzenia.

Moduł Przycisk wysuwania modułu

2. Chwyć pośrodku częściowo wysunięty moduł i pociągnij go.9

3. Przytrzymaj baterię i moduł obiema rękami i rozdziel je, ciągnąc w przeciwnych kierunkach

(jak na poniższej ilustracji), aby rozłączyć styki baterii.

• Nie wyjmuj modułu, gdy jest używany.

• Natychmiast włóż moduł do jednostki głównej, jeśli się poluzuje lub zostanie wyjęty, gdy jest używany.

• Należy uważać, aby nie zranić rąk ani palców podczas wkładania i wyjmowania modułu.

• Należy uważać, aby nie zranić się o krawędzie urządzenia lub modułu.

• Należy upewnić się, że bateria i moduł są prawidłowo włożone. W przeciwnym razie urządzenie może ulec awarii lub się nie włączyć.

• Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w tej instrukcji może spowodować uszkodzenie urządzenia.10 Instrukcje

• Produkt ten nie będzie działał normalnie, jeśli urządzenia G5 i LG Hi-Fi Plus są obsługiwane w różnych krajach lub przez różnych operatorów.

• Gdy do urządzenia LG Hi-Fi Plus podłączone są słuchawki, transmisja danych za pomocą kabla USB jest niedostępna. (Funkcje Hi-Fi i ładowania są nadal dostępne, jednak funkcja szybkiego ładowania jest niedostępna).

• Gdy do urządzenia LG Hi-Fi Plus podłączone są słuchawki, nie ma możliwości regulacji dźwięku w menu Ustawienia > Ogólne > Ułatwienia dostępu > Słuchanie.

• Gdy urządzenie LG Hi-Fi Plus jest podłączone do urządzenia G5, odłączenie słuchawek od nieużywanego urządzenia LG Hi-Fi Plus pomoże ograniczyć zużycie energii.

• Dźwięk Hi-Fi 384 kb/s jest obsługiwany. Zużycie energii nieco się zwiększy, gdy funkcja zacznie być używana.

• Wszystkie dźwięki, z wyjątkiem dzwonka i alarmu, zostaną zablokowane podczas odtwarzania plików DSD (.dff, .dsf). Urządzenie będzie wibrować, gdy otrzymasz powiadomienie.

• Gdy w trakcie rozmowy podłączony jest zestaw słuchawkowy Bluetooth®, używanym wyjściem audio jest urządzenia Bluetooth®. Jeśli nie ma podłączonego urządzenia Bluetooth®, jako wyjście audio są wtedy używane słuchawki podłączone do telefonu. Jeśli słuchawki są podłączone wyłącznie do urządzenia Hi-Fi Plus, to one są używane jako wyjście audio.

• Aby słuchać radia FM lub korzystać z usługi DMB (jeśli dany model obsługuje DMB), podłącz słuchawki do złącza słuchawkowego w górnej części urządzenia G5, aby pełniły funkcję anteny.

• Gdy urządzenie LG Hi-Fi Plus z podłączonymi słuchawkami jest podłączone do urządzenia G5, każdy głos i dźwięk zewnętrzny będzie nagrywany przez mikrofon urządzenia LG Hi-Fi Plus w trakcie nagrywania głosu lub lmów.11

• Funkcja dzwonienia nie jest obsługiwana w przypadku używania 3-stykowych słuchawek.

• Korzystając z kabli OTG itp. możesz korzystać z funkcji Hi-Fi w telefonach innych niż G5. Jeśli do urządzenia LG Hi-Fi Plus podłączonego do urządzenia G5 podłączysz urządzenie OTG urządzenie OTG nie zostanie rozpoznane (urządzenia OTG nie są obsługiwane).

• Jeśli urządzenie LG Hi-Fi Plus jest podłączone do urządzenia G5 sprzedawanego w Ameryce Północnej lub Kanadzie, telefon nie uruchomi się. Pobieranie sterowników komputerowych

• Urządzenie LG Hi-Fi Plus można podłączyć do komputera po pobraniu i zainstalowaniu sterownika „Hi-Fi Plus PC Driver.exe” ze strony internetowej rmy LG Electronics (Korea: www.lgmobile.co.kr, globalna: www.lg.com). Aktualizacja oprogramowania sprzętowego

• Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe, pobierając i instalując sterownik „Hi-Fi Plus Manager.exe” ze trony internetowej rmy LG Electronics (Korea: www.lgmobile.co.kr, globalna: www.lg.com).

• Aktualizację oprogramowania sprzętowego można również przeprowadzić za pomocą aplikacji LG Friends Manager.12 Typ USB USB 2.0 (typu C) Napięcie 5 V ± 10% Pobór prądu 220 mA (ze słuchawkami), 3 mA (bez słuchawek) Słuchawki

4- lub 3-biegunowe gniazdo 3,5 mm

Dźwięk Głośnik i mikrofon cyfrowy Poziom dźwięku Poziom dźwięku 1 m 60 dB

(100%) *w przypadku pełnego naładowania Antena GSM/CDMA, WCDMA, LTE Temperatura eksploatacji Od -20 °C do 40 °C Wymiary/waga 73,9 × 43,9 × 7,4 mm / 23,6 g Funkcje i specykacje13 Utylizacja starego urządzenia 1 Symbol przekreślonego pojemnika na odpady na kółkach oznacza, że produkty elektryczne lub elektroniczne (WEEE) należy zutylizować poza obiegiem odpadów komunalnych. 2 Stare produkty elektroniczne mogą zawierać niebezpieczne substancje. Właściwa utylizacja starego urządzenia pozwoli uniknąć potencjalnych negatywnych skutków dla środowiska i zdrowia. Stare urządzenie może zawierać części wielokrotnego użytku, które mogą zostać wykorzystane do naprawy innych produktów lub inne wartościowe materiały, które można przetworzyć, aby oszczędzać zasoby naturalne. 3 Możesz zanieść urządzenie do sklepu, w którym zostało kupione lub skontaktować się z lokalnym urzędem gospodarki odpadami, aby uzyskać informacje o najbliższym punkcie zbiórki WEEE. Aby uzyskać aktualne informacje z zakresu gospodarki odpadami obowiązującej w Twoim kraju, odwiedź stronę http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take- back-recycling/global-network-europe (plik PDF : „For more information about how to recycle LG products in your country”.) Informacje dodatkowe14 W MYŚL POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI FIRMA LG ELECTRONICS OŚWIADCZA, ŻE PRODUKT BĘDZIE WOLNY OD WAD PROJEKTOWYCH, MATERIAŁOWYCH I WYKONAWCZYCH W MOMENCIE ZAKUPU PRZEZ KLIENTA ORAZ PRZEZ OKRES 2 (SŁOWNIE: DWÓCH) LAT. W PRZYPADKU KONIECZNOŚCI SKORZYSTANIA Z USŁUGI GWARANCYJNEJ PRODUKT NALEŻY PRZEKAZAĆ SPRZEDAWCY, U KTÓREGO DOKONANO ZAKUPU, LUB SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z LOKALNYM ODDZIAŁEM FIRMY LG ELECTRONICS W CELU UZYSKANIA DALSZYCH INFORMACJI. Zgodnie z regionalnymi zasadami serwisowania w następujących krajach udzielana będzie gwarancja dwuletnia: Hiszpania, Szwecja, Czechy, Polska, Grecja, Portugalia, Rumunia, Dania, Słowacja, Turcja, Czarnogóra, Norwegia, Finlandia, Islandia, Serbia i Bułgaria. Ograniczona gwarancjaTodos os direitos reservados. LG Electronics Inc., 2016 Nota: Leia cuidadosamente todas as informações antes de utilizar a LG Hi-Fi Plus, de modo a evitar danicar o produto e para obter o melhor desempenho. PORTUGUÊS Guia do Utilizador with B&O PLAY Hi-Fi Plus AFD-12002 O LG Hi-Fi Plus é um módulo conversor digital-analógico (DAC) Hi-Fi de 32 bits que pode ligar à parte inferior do G5.