M160 - Smartfon LG - Bezpłatna instrukcja obsługi

★ ★ ★ ★ ★ 7.5/10 📄 689 strony PL 💬 Pytanie AI

INSTRUKCJA OBSŁUGI M160 LG

Zadajtee-mailovúadresupríjemcu.

baterías y acumuladores inservibles, póngase en contacto con el ayuntamiento, el servicio de recogida de basura o el establecimiento donde haya adquirido el producto.1 Instrukcja obsługi — informacje Cieszymysię,żewybraliPaństwoproduktfirmyLG.Wceluzapewnienia bezpieczeństwaiwłaściwegoużytkowaniaprzedprzystąpieniemdo korzystaniaztegourządzeniaporazpierwszynależyuważniezapoznać sięzniniejsząinstrukcjąobsługi.

• NależyzawszeużywaćoryginalnychakcesoriówfirmyLG.Elementy dostarczonewzestawiesąprzeznaczonewyłączniedotego urządzeniaimogąniebyćkompatybilnezinnymiurządzeniami.

• Zuwaginaklawiaturędotykowątourządzenienienadajesiędlaosób niedowidzących.

• Opisysąopartenaustawieniachdomyślnychurządzenia.

• Aplikacjezainstalowanedomyślnienaurządzeniumogąbyć aktualizowane,awsparciedlanichmożezostaćwycofane bezuprzedniegopowiadomienia.Wraziejakichkolwiekpytań dotyczącychaplikacjiudostępnianychwrazzurządzeniemnależy sięskontaktowaćzcentrumserwisowymfirmyLG.Wprzypadku aplikacjizainstalowanychprzezużytkownikanależyskontaktowaćsięz odpowiednim operatorem sieci komórkowej.

• Modyfikowaniesystemuoperacyjnegourządzenialubinstalowanie oprogramowaniapochodzącegoznieoficjalnychźródełmoże spowodowaćuszkodzenieurządzeniaidoprowadzićdozniszczenia lubutratydanych.Takiedziałaniabędąstanowiłynaruszenieumowy licencyjnejfirmyLGispowodująunieważnieniegwarancji.

• Wzależnościodobszaru,operatorasieci,wersjioprogramowania lubwersjisystemuoperacyjnegoniektóretreściorazilustracjemogą sięróżnićodposiadanegourządzeniaimogąoneuleczmianiebez uprzedniego powiadomienia.

• Oprogramowanie, pliki audio, tapety, obrazy oraz inne media dostarczanewrazzurządzeniemsąudostępnianenapodstawielicencji naograniczonyużytek.Ekstrahowanieiużytkowanietychmateriałów wcelachkomercyjnychlubinnychmożestanowićnaruszeniepraw autorskich.Użytkownikponosipełnąodpowiedzialnośćzaużytkowanie mediów w sposób niezgodny z prawem. POLSKI2Instrukcjaobsługi—informacje

• Zusługamidanych,takimijakobsługawiadomościczyusługiwysyłania, pobierania,automatycznejsynchronizacjiilokalizacji,mogąwiązaćsię dodatkoweopłaty.Abyuniknąćdodatkowychopłat,należywybraćplan usługdanychdostosowanydowłasnychpotrzeb.Wceluuzyskania dodatkowychinformacjinależyskontaktowaćsięzoperatoremsieci komórkowej. Oznaczenia stosowane w instrukcji OSTRZEŻENIE:sytuacje,któremogłybydoprowadzićdoodniesienia obrażeńciałaużytkownikaiosóbtrzecich. PRZESTROGA:sytuacje,któremogłybydoprowadzićdoodniesienia lekkichobrażeńciałalubuszkodzeniaurządzenia. UWAGA: powiadomienia lub dodatkowe informacje.3 Spis treści

Funkcje niestandardowe 16 Szybkieudostępnianie 17 QuickMemo+ 19 Nieprzeszkadzać 19 Dzwonek kontaktu

Funkcje podstawowe 21 Komponenty produktu i akcesoria 22 Budowaurządzenia 24 Włączanielubwyłączanie zasilania 25 WkładaniekartySIMibaterii 27 Ładowaniebaterii 28 Optymalizacja czasu eksploatacji baterii 29 Wkładaniekartypamięci 30 Wyjmowaniekartypamięci 30 Ekran dotykowy 33 Ekrangłówny 41 Blokadaekranu 44 Szyfrowanieurządzeń 45 Szyfrowaniekartypamięci 46 Wykonywanie zrzutów ekranu 46 Wprowadzanie tekstu 5 Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania4Spistreści

Przydatne aplikacje 55 Instalowanie i odinstalowywanie aplikacji 56 Odinstalowane aplikacje 57 Telefon 60 Wiadomości 62 Aparat 68 Galeria 70 Menedżerplików 70 Pogoda 71 Muzyka 72 Zegar 74 Kalkulator 74 Zadania 74 Dyktafon 75 Radio FM 75 Pobrane 75 Wiadomościsieciowe 76 E-mail 77 Kontakty 79 LGSmartWorld 80 Kalendarz 81 LGBackup 82 RemoteCallService 83 Aplikacje Google

Ustawienia telefonu 86 Ustawienia 86 Sieci 94 DźwiękiPowiadomienie 95 Wyświetlacz 96 Ogólne

Dodatek 106 Ustawieniajęzykadla urządzeniaLG 106 LGBridge 107 Aktualizacja oprogramowania telefonu. 109 Częstozadawanepytania 113 Wskazówkidotyczące przeciwdziałaniakradzieżom 114 Informacje dodatkowe5 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania Prosimyzapoznaćsięzponiższymiwskazówkami.Ichnieprzestrzeganiemoże stanowićzagrożenielubbyćniezgodnezprawem. Urządzeniejestwyposażonewfabryczniezainstalowaneoprogramowanie zapisującedziennikbłędów.Urządzeniegromadzijedyniedanedotyczącebłędów, takiejaksiłasygnału,pozycjaidentyfikatorasieciowegowprzypadkunagłego przerwaniapołączeniaorazuruchomioneaplikacje.Dzienniksłużywyłącznie dookreślaniaprzyczynewentualnychbłędów.Dziennikisąszyfrowaneiwrazie potrzebydostępdonichmogąuzyskaćwyłączniepracownicyautoryzowanych centrów serwisowych firmy LG. Ważne informacje dotyczące urządzenia

• Aplikacjeiusługidostępnenaurządzeniumogąuleczmianiebezpowiadomienia wzależnościoddecyzjidostawcyiwersjioprogramowania.

• Przypierwszymuruchomieniuprzeprowadzanajestwstępnakonfiguracja urządzenia.Pierwszeuruchomieniemożetrwaćniecodłużejniżzwykle. Przeczytaj przed użyciem

• Abyzakupićelementyopcjonalne,skontaktujsięzCentruminformacjidla klientówfirmyLGidowiedzsię,gdzieznajdująsięnajbliżsisprzedawcy.

• Wyglądispecyfikacjeurządzeniamogąuleczmianiebezpowiadomienia.

• NiewolnoużywaćproduktówfirmyLGwcelachinnychniżte,doktórychsą przeznaczone. Korzystanie z niezatwierdzonych aplikacji lub oprogramowania możespowodowaćuszkodzenieurządzenia.Takieuszkodzenieniebędzie objętegwarancją.6Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania Narażenie na wpływ fal radiowych InformacjedotycząceoddziaływaniafalradiowychorazwspółczynnikaSAR (ang.SpecificAbsorptionRate). Tourządzeniezostałozaprojektowanewsposóbzapewniającyzgodnośćz odpowiednimiwymaganiamibezpieczeństwazwiązanymizoddziaływaniem falradiowych.Wymaganiateopartonawskazaniachnaukowych,określających marginesybezpieczeństwazapewniająceochronęwszystkichosób,bezwzględuna ich wiek i stan zdrowia.

• Wewskazaniachzwiązanychzoddziaływaniemfalradiowychposłużonosię jednostkąpomiaruznanąjakowspółczynnikSAR(ang.SpecificAbsorption Rate).TestymierzącewartośćSARsąprzeprowadzanezużyciem standardowychmetod,gdyurządzenieemitujenajwyższąudokumentowaną dla niego moc promieniowania we wszystkich wykorzystywanych zakresach częstotliwości.

• MimoiżposzczególnemodeleurządzeńLGmogąróżnićsięwartością współczynnikaSAR,wszystkiezaprojektowanotak,abyspełniałyodpowiednie wytycznedotycząceoddziaływaniafalradiowych.

• GranicznawartośćwspółczynnikaSARzalecanaprzezorganizacjęInternational CommissiononNon-IonizingRadiationProtection(ICNIRP)to2W/kg (wartośćuśrednionadla10gmasyciała).

• NajwyższawartośćwspółczynnikaSARuzyskanapodczasbadańtegomodelu wynosi0,556W/kg(10g)dlaurządzeniatrzymanegoprzyuchuoraz 1,270W/kg(10g)dlaurządzenianoszonegobliskociała.

• Tourządzeniejestzgodnezwytycznymidotyczącyminarażenianawpływfal radiowychpodwarunkiemużytkowaniawnormalnejpozycjiprzyuchulubco najmniej5mmodciała.Etui,zaczepydopaskaiuchwytyużywanedonoszenia telefonuniepowinnyzawieraćelementówmetalowych,aponadtopowinny zapewniaćodległośćtelefonuodciałarównąconajmniej5mm.Wcelu wysłaniaplikówdanychlubwiadomościurządzeniewymagaodpowiedniej jakościpołączeniazsiecią.Wniektórychprzypadkachprzesyłanieplików danychlubwiadomościmożebyćopóźnioneażdomomentuuzyskaniatakiego połączenia.Ażdozakończeniatransmisjinależyzapewnićodległośćodciała podanąwpowyższychinstrukcjach.7Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania Informacje FCC w sprawie narażenia na wpływ fal radiowych Wsierpniu1996r.amerykańskaFederalnaKomisjads.Łączności(FCC)wydała raportirozporządzenieFCC96-326,wktórymwprowadzonozaktualizowaną normębezpieczeństwadotyczącąnarażeniaczłowiekanawpływenergii elektromagnetycznejczęstotliwościradiowejemitowanejprzeznadajniki podlegająceuregulowaniomFCC.Wytycznetesąspójneznormąbezpieczeństwa wyznaczonązarównonamocymiędzynarodowych,jakiamerykańskich uregulowań.KonstrukcjategourządzeniajestzgodnazwytycznymiFCCoraz wymienionyminormamimiędzynarodowymi. Oświadczenie dotyczące części 15.19 Tourządzeniejestzgodnezestandardamiwytyczonymiwczęści15regulacji komisjiFCC.Jegodziałaniespełnianastępującedwawarunki: (1)urządzenieniemożebyćźródłemjakichkolwiekszkodliwychzakłóceń; (2)urządzeniemusipracowaćwwarunkachwystępowaniazakłóceń,łączniez zakłóceniamiwywołującyminiepożądanedziałanie. Oświadczenie dotyczące części 15.21 Wszelkiezmianylubmodyfikacjedokonanebezwyraźnegozezwoleniaproducenta mogąspowodowaćunieważnieniepozwolenianaużytkowanietegourządzenia. Działanie blisko ciała Urządzeniezostałoprzetestowanepodkątemdziałaniabliskociała,przy zachowaniuodległości1cm(0,39cala)pomiędzyciałemużytkownikaatylną ściankąurządzenia.Wceluzapewnieniazgodnościzwymaganiamikomisji FCCdotyczącyminarażenianawpływfalradiowychkoniecznejestzachowanie minimalnejodległości1cm(0,39cala)pomiędzyciałemużytkownikaatylną ściankąurządzenia. Nienależyużywaćzaczepówdopaska,uchwytówanipodobnychakcesoriów zawierającychmetaloweczęści.Należyunikaćkorzystaniazakcesoriównoszonych bliskociała,którenieutrzymująodległościconajmniej1cm(0,39cala)pomiędzy ciałemużytkownikaatylnąściankąurządzenia,atakżeniezostałyprzetestowane podkątemdziałaniabliskociała.Takiakcesoriamogąbyćniezgodnezprzepisami FCCdotyczącyminarażenianawpływfalradiowych.8Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania Oświadczenie dotyczące części 15.105 Urządzeniezostałoprzetestowaneiuzyskałocertyfikatzgodnościzograniczeniami urządzeniacyfrowegoklasyB,zgodniezczęścią15przepisówFCC.Ograniczenia tesąstosowanewceluzapewnieniaodpowiedniejochronyprzedszkodliwymi zakłóceniamiwbudynkachmieszkalnych.Tourządzeniewytwarza,wykorzystuje imożeemitowaćfaleradiowe,które–wprzypadkuniewłaściwejinstalacjilub użytkowaniawsposóbniezgodnyzinstrukcją–mogąpowodowaćzakłóceniaw łącznościradiowej.Mimotoniemożnazagwarantowaćzupełnegobrakuzakłóceń wprzypadkukonkretnejinstalacji.Jeśliurządzeniebędziepowodowaćszkodliwe zakłóceniawodbiorzetelewizyjnym,comożnasprawdzićprzezwłączenie iwyłączenieurządzenia,użytkownikpowinienpostaraćsięzneutralizować zakłócenia,wykonującprzynajmniejjednąznastępującychczynności:

• Zmienićustawienielubpołożenieantenyodbiorczej.

• Zwiększyćodległośćpomiędzyurządzeniemaodbiornikiem.

• Podłączyćurządzeniedogniazdasieciowegobędącegoczęściąobwodu,do któregoniejestpodłączonyodbiornik.

• Zasięgnąćporadysprzedawcylubdoświadczonegotechnika. Czyszczenie i konserwacja produktu

• Należykorzystaćtylkozoryginalnychbaterii,ładowarekiakcesoriów dodatkowychfirmyLG,którezostałyzatwierdzonedoużytkuzdanym modelemurządzenia.Użyciejakichkolwiekinnychurządzeńdodatkowychgrozi unieważnieniemwszelkichhomologacjiigwarancjinaurządzenie.Możeteżbyć niebezpieczne.

• Niektóretreściiilustracjemogąróżnićsięodtychwurządzeniuużytkownikai mogązostaćzmienionebezwcześniejszegopowiadomienia.

• Nierozkładajtelefonunaczęści.Jeśliwymaganajestnaprawa,oddajtelefondo specjalistycznego punktu serwisowego.

• Naprawygwarancyjnemogąobejmowaćwymianęczęścinanowelub naprawioneoferująceparametryifunkcjeodpowiadającewymienianym częściom.DecyzjaowyborzekonkretnegorozwiązanianależydofirmyLG.

• Zachowajodpowiedniąodległośćpomiędzytelefonemaurządzeniami elektrycznymi, takimi jak telewizory, odbiorniki radiowe i komputery.

• Zachowajodpowiedniąodległośćpomiędzytelefonemaźródłamiciepła,takimi jak kaloryfery czy kuchenki.9Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania

• Nie upuszczaj telefonu.

• Nienarażajurządzenianamechanicznewibracjelubwstrząsy.

• Wyłączajurządzeniewmiejscach,wktórychnakazujątospecjalneprzepisy. Urządzenianiewolnonaprzykładużywaćwszpitalach,gdyżmożeonozakłócać pracęwrażliwegonapromieniowanieradiowesprzętumedycznego.

• Wtrakcieładowanianienależydotykaćurządzeniamokrymirękoma.Może tospowodowaćporażenieprądemelektrycznymlubpoważneuszkodzenie urządzenia.

• Nieładujtelefonuwpobliżumateriałówłatwopalnych,ponieważtelefonmoże sięrozgrzaćispowodowaćzagrożeniepożarem.

• Zewnętrznączęśćurządzenianależyczyścićsuchąszmatką(nienależy korzystaćzrozpuszczalników,takichjakbenzen,rozcieńczalnikczyalkohol).

• Wyłączajurządzeniewmiejscach,wktórychnakazujątospecjalneprzepisy.

• Urządzenianiewolnonaprzykładużywaćwszpitalach,gdyżmożeonozakłócać pracęwrażliwegonapromieniowanieradiowesprzętumedycznego.

• Nienarażajurządzeniananadmiernedziałaniedymulubkurzu.

• Nieprzechowujurządzeniawpobliżukartkredytowychlubinnychkartz paskiemmagnetycznym,gdyżmożeonouszkodzićinformacjezapisanena paskach magnetycznych.

• Niedotykajekranuostrymprzedmiotem.Możetospowodowaćuszkodzenie urządzenia.

• Unikajkontaktuurządzeniazcieczamilubwilgocią.

• Ostrożniekorzystajzakcesoriów,takichjaksłuchawki.Niedotykajantenybez potrzeby.

• Wprzypadkuwyszczerbienialubpęknięciawyświetlaczanienależykorzystać zurządzenia,dotykaćwyświetlaczaanipróbowaćusunąćgolubnaprawić. Uszkodzeniaszklanegowyświetlaczapowstałewwynikunieprawidłowego użytkowanianiesąobjętegwarancją.

• Jesttourządzenieelektroniczne,którewytwarzaciepłowtrakcienormalnego używania.Przybrakuodpowiedniejwentylacjibardzodługi,bezpośrednikontakt zeskórąmożespowodowaćpodrażnienielublekkieoparzeniaskóry.Wzwiązku ztym,dotykającurządzeniawczasiejegopracylubtużpo,należyzachować ostrożność.10Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania

• Jeślidownętrzaurządzeniadostaniesiępłyn,należynatychmiastodłączyćje odzasilaniaipozostawićdocałkowitegowyschnięcia.Nienależyprzyspieszać procesususzeniaurządzeniazapomocązewnętrznychźródełciepłatakich,jak piekarnik,kuchenkamikrofalowalubsuszarkadowłosów.

• Płyn,którydostałsiędownętrzaurządzenia,zmieniakoloretykietyproduktuw środkuurządzenia.Uszkodzeniaurządzeniabędąceskutkiemnarażeniagona kontaktzwodąniepodlegajągwarancji. Prawidłowe korzystanie z urządzenia Urządzenia elektroniczne Wprzypadkuwszystkichurządzeńmogąwystępowaćzakłócenia,które negatywniewpływająnaichwydajność.

• Nieużywajtelefonukomórkowegowpobliżusprzętumedycznegobezzgody personeluplacówki.Skontaktujsięzlekarzemwceluuzyskaniainformacji, czykorzystanieztelefonuniespowodujezakłóceńpracyTwojegourządzenia medycznego.

• Producencirozrusznikówsercaradzą,bypozostawićprzynajmniej15cm odstępumiędzyrozrusznikiemsercaiinnymiurządzeniami,abyuniknąć potencjalnychzakłóceń.

• Urządzeniemożeemitowaćjasnelubbłyskająceświatło.

• Urządzeniamogązakłócaćpracęniektórychaparatówsłuchowych.

• Telefonykomórkowemogąpowodowaćniewielkiezakłóceniapracyodbiorników telewizyjnych i radiowych, komputerów itp.

• Zurządzenianależykorzystaćwtemperaturzeod0°Cdo40°C(oilejestto możliwe).Wystawianieurządzenianaskrajniewysokielubniskietemperatury grozijegouszkodzeniem,nieprawidłowymdziałaniem,anawetwybuchem. Bezpieczeństwo na drodze Zapoznajsięzlokalnymiprzepisamidotyczącymikorzystaniazurządzeńpodczas kierowania pojazdem.

• Podczasprowadzeniapojazdunietrzymajtabletuwręce.

• Należyskupićsięnaprowadzeniupojazdu.

• Jeśliwymagajątegowarunkipanującenadrodze,przedwykonywaniemlub odebraniempołączenianależyzjechaćnapoboczeizaparkowaćpojazd.11Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania

• Faleradiowemogąnegatywniewpływaćnapracęniektórychsystemów elektronicznychwpojeździe,np.odtwarzaczysamochodowychisystemów bezpieczeństwa.

• Jeślipojazdjestwyposażonywpoduszkępowietrzną,nienależyjejblokować przezzainstalowanenastałelubprzenośnieurządzeniabezprzewodowe.Może tospowodowaćawariępoduszkipowietrznej,atymsamympoważneobrażenia ciaławywołanenieprawidłowymdziałaniem.

• Słuchającmuzykinazewnątrzpomieszczeń,ustawiajgłośnośćna umiarkowanympoziomie,abysłyszećdźwiękizotoczenia.Jesttoszczególnie istotnewpobliżudróg. Zapobieganie uszkodzeniu słuchu Abyzapobiecryzykuuszkodzeniasłuchu,nienależyustawiać wysokiegopoziomugłośnościprzezdługiokresczasu. Uszkodzeniesłuchumożenastąpićwwynikudługotrwałegooddziaływania dźwiękuoznacznymnatężeniu.Dlategoteżzalecasię,abypodczaswłączania lubwyłączaniatelefonunietrzymaćgoprzyuchu.Ponadtozalecasięustawienie głośnościrozmówimuzykinaumiarkowanympoziomie.

• Podczaskorzystaniazesłuchaweknależyzmniejszyćgłośność,jeśliniesłyszy sięosóbrozmawiającychwpobliżulubjeśliosobasiedzącaoboksłyszymuzykę zesłuchawek.

• Nadmiernenatężeniedźwiękuwsłuchawkachdousznychoraz nagłownychmożespowodowaćuszkodzeniesłuchu. Szklane elementy Niektóreelementyurządzeniasąwykonanezeszkła.Szkłomożeulecstłuczeniu wprzypadkuupuszczeniaurządzenianatwardąpowierzchnięlubuderzeniago zeznacznąsiłą.Wtakimwypadkuniedotykajgoaniniepróbujgosamodzielnie usunąć.Nienależykorzystaćzurządzeniadomomentuwymianyszklanego elementu przez autoryzowane centrum serwisowe.12Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania Miejsca robót strzelniczych Niekorzystajzurządzeniapodczaswykonywaniapraczużyciemmateriałów wybuchowych.Stosujsiędoograniczeńipostępujzgodniezwszelkimiprzepisami. Miejsca zagrożone wybuchem

• Niekorzystajzurządzenianastacjachbenzynowych.

• Niekorzystajzurządzeniawpobliżuzbiornikówpaliwalubsubstancji chemicznych.

• Nieprzewoźaninieprzechowujłatwopalnychgazów,cieczyanimateriałów wybuchowychwschowkusamochodowym,wktórymznajdujesięurządzenie lub akcesoria. W samolocie Urządzeniabezprzewodowemogąpowodowaćzakłóceniawsamolocie.

• Przedwejściemnapokładsamolotunależywyłączyćurządzenie.

• Niewolnokorzystaćzurządzenienapokładziesamolotubezzgodyzałogi. Dzieci Przechowujurządzeniewbezpiecznymmiejscu,niedostępnymdlamałychdzieci. Telefonzawieradrobneczęści,którewprzypadkuwłożeniadouststwarzają niebezpieczeństwopołknięcia. Połączenia alarmowe Funkcjapołączeńalarmowychmożeniebyćdostępnawniektórychsieciach telefoniikomórkowej.Ztegowzględuwprzypadkukoniecznościwezwaniapomocy nienależypolegaćwyłącznienaurządzeniu.Szczegółoweinformacjemożna uzyskaćulokalnegooperatorasieci. Informacje o baterii

• Baterianiemusibyćcałkowicierozładowanaprzedrozpoczęciemładowania. Wprzeciwieństwiedoinnychbateriinieistniejeefektpamięci,którymógłby spowodowaćmniejsząwydajnośćbaterii.

• UżywajwyłączniebateriiiładowarekfirmyLG.ŁadowarkifirmyLGzostały zaprojektowanetak,abymaksymalniewydłużyćczaseksploatacjibaterii.

• Nierozkładajbateriinaczęścianiniewywołujzwarcia.13Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania

• Utrzymujmetalowestykibateriiwczystości.

• Baterięnależywymienić,jeśliniedziaławsposóbzadowalający.Baterięmożna ładowaćwielokrotnie,zanimkoniecznabędziejejwymiana.

• Jeślibaterianiebyłaużywanaprzezdłuższyczas,naładujją,abymaksymalnie zwiększyćjejprzydatność.

• Nieprzechowujładowarkiwmiejscachnasłonecznionychaniniekorzystajzniej wwarunkachwysokiejwilgotności,np.włazience.

• Nienależyzostawiaćurządzeniawgorącychanizimnychmiejscach,ponieważ możetospowodowaćspadekżywotnościbaterii.

• Wprzypadkuwymianybateriinabaterięnieprawidłowegotypuwystępuje ryzykoeksplozji.Zużytebaterienależyzutylizowaćzgodniezinstrukcją.

• Wraziekoniecznościwymianybateriizanieśtelefondolokalnegopunktu serwisowegoLGElectronicslubsprzedawcywceluuzyskaniapomocy.

• Należyzawszeodłączaćładowarkęodgniazdkazasilaniaponaładowaniubaterii urządzenia,abyuniknąćniepotrzebnegozużywaniaenergiiprzezładowarkę.

• Rzeczywistyczaspracybateriizależyodkonfiguracjisieci,ustawieńurządzenia, sposobukorzystaniazurządzenia,bateriiiwarunkówotoczenia.

• Abyuniknąćzarysowania,trzymajbaterięzdalaodostrychprzedmiotówi zwierząt.Zarysowaniebateriigrozipożarem. Środki ostrożności podczas korzystania z kart SIM

• NienależywkładaćdourządzeniakartySIMzprzymocowanąnaklejkąlub etykietą.Możetospowodowaćuszkodzenieurządzenia.

• NienależywyjmowaćkartySIM,kiedyurządzeniejestwłączone.Możeto spowodowaćuszkodzeniekartySIMlubsystemu.

• Należyzwrócićszczególnąuwagę,czykartaSIMniejestzarysowana,wygięta czyuszkodzonamagnesem.Możetoprowadzićdousunięciaplikówzapisanych nakarcielubnieprawidłowejpracyurządzenia. Środki ostrożności podczas korzystania z kart pamięci

• Wkładająckartępamięci,sprawdź,czyjestułożonawodpowiednimkierunku. Nieprawidłowewłożeniekartymożespowodowaćjejuszkodzenie.14Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaiprawidłowegoużytkowania Zabezpieczanie danych osobowych

• Pamiętaj,abychronićswojedaneosobowe,abyzapobiecichwyciekom lubniewłaściwemuwykorzystaniupoufnychinformacji.

• Zawszeutwórzkopięzapasowąważnychdanychpodczaskorzystania zurządzenia.FirmaLGnieponosiodpowiedzialnościzautratędanych.

• Pamiętajowykonaniukopiizapasowejwszystkichdanychi zresetowaniuurządzeniaprzedjegoutylizacją,abyniedopuścićdo nieprawidłowegowykorzystaniainformacjipoufnych.

• Podczaspobieraniaaplikacjiczytajdokładnieekrany,naktórych opisanouprawnienia,najakieużytkownikmusiwyrazićzgodę.

• Zachowajszczególnąostrożność,używającaplikacji,któremajądostęp do wielu funkcji lub do informacji osobistych.

• Regularniesprawdzajswojeprywatnekonta.Wprzypadkuzauważenia jakichkolwiekoznaknadużywaniaTwoichinformacjiosobistych skontaktujsięzeswoimdostawcąusługwceluusunięciakontalub zmiany danych konta.

• Jeśliurządzeniezostaniezgubionelubskradzione,zmieńhasłodo swojegokonta,abyzabezpieczyćswojedaneosobowe.

• Nieużywajaplikacjipochodzącychznieznanychźródeł. Wyjmowanie baterii Wraziekoniecznościwymianybateriizanieśtelefondolokalnegopunktu serwisowego LG Electronics lub sprzedawcy w celu uzyskania pomocy.

Abyzdjąćpokrywękomorybaterii,najpierwmocnochwyćtelefonjedną ręką.Umieszczającpaznokiećkciukadrugiejrękiwwyznaczonymmiejscu podnieśpokrywękomorybaterii.

Delikatniepodważbaterięwwyznaczonymmiejscu(wgłębieniew obudowie),wyjmującjązkorpusuurządzenia.Funkcje niestandardowe 01Funkcje niestandardowe 16 Szybkie udostępnianie Natychmiastpowykonaniuzdjęcialubnagraniufilmumożnaje udostępnićwybranejaplikacji.

Dotknij przycisku ,anastępniewykonaćzdjęcielubnagraćfilm.

Przeciągnąćikonęquickshare,którapojawiasiępozrobieniuzdjęcia lubnagraniufilmu,iwybraćaplikację,abyudostępnićjejzdjęcielubfilm. Możnateżdotknąćikonypodglądu,którapojawiasiępozrobieniu zdjęcialubnagraniufilmu,przytrzymaćjąiprzeciągnąćdoikonyquick share.

• PodotknięciuikonySzybkieudostępnianiemogąsięwyświetlaćróżne aplikacjewzależnościodtypuiczęstotliwościużytkowaniaaplikacji zainstalowanejnaurządzeniu.Funkcje niestandardowe 17 QuickMemo+ Przegląd funkcji QuickMemo+ Tenzaawansowanynotatnikpozwalatworzyćkreatywnenotatkiz wykorzystaniemróżnorodnychopcji,takichjakzarządzanieobrazemi zrzutyekranu,którychtradycyjnynotatniknieobsługuje. Tworzenie notatki

Dotknij opcji QuickMemo+.

Dotknij przycisku ,abystworzyćnotatkę.

:cofanieostatniejczynności.

:ponownewykonaniecofniętejostatnioczynności.

:wpisanienotatkizapomocąklawiatury.

:ręcznewpisywanienotatek.

:wymazywanienotatekzapisanychręcznie.

:przybliżaluboddala,obracalubusuwaczęściręcznienapisanej notatki.

:zapewniadostępdododatkowychopcji,np.udostępnianiei blokowanienotatek,zmianęstylunotatnikaorazwstawianie treści.

Dotknij przycisku Gotowe,abyzapisaćnotatkę. Dodawanie notatek na zdjęciu

Dotknij opcji QuickMemo+ .

Dotknij przycisku ,abyzrobićzdjęcie,anastępniedotknąćprzycisku OK.

• Zdjęciezostanieautomatyczniedołączonewnotatniku.

Wprowadzićnazdjęciudowolnenotatki.

Dotknij przycisku Gotowe,abyzapisaćnotatkę.Funkcje niestandardowe 18 Dodawanie notatek na zrzucie ekranu

Naekranie,którychceprzechwycićużytkownik,przeciągnąćpasek stanuwdół,anastępniedotknąćprzyciskuCapture+.

• Zrzutekranupojawisięjakotemattławnotatniku.Ugóryekranu pojawiąsięnarzędziadotworzenianotatek.

Dodaćnotatkidoprzechwyconegoekranu.

• Abywyciąćizapisaćczęśćekranu,dotknąćprzycisku iwskazać częśćzapomocąnarzędziadoprzycinania.

• Abydołączyćzrzutekranudonotatnika,dotknąćprzycisku

Dotknij przycisku Gotoweizapisaćnotatkiwżądanejlokalizacji.

• ZapisanenotatkimożnawyświetlaćwaplikacjiQuickMemo+ lub Galeria.

• Abynotatkibyłyzawszezapisywanewtejsamejlokalizacji,należy zaznaczyćpolewyboruUżywaj domyślnie dla tej czynności. i wybraćaplikację. Zarządzanie folderami Notatkisąpogrupowanezgodniezichtypem.

Dotknij opcji QuickMemo+.

U góry ekranu dotknij przycisku iwybraćodpowiedniąpozycję menu:

• Wszystkie notatki:wyświetlawszystkienotatkizapisanew aplikacji QuickMemo+.

• Moje notatki:wyświetlanotatkiutworzonezapomocąaplikacji QuickMemo+.

• Capture+:wyświetlanotatkiutworzonezapomocąaplikacji Capture+.

• Zdjęcie z notatką:wyświetlanotatkiutworzonezapomocąfunkcji

• Kosz:wyświetlusuniętenotatki.

• Nowa kategoria: dodaje kategorie.Funkcje niestandardowe 19

• :pozwalazmienićukładkategoriibądźdodaćlubusunąć kategorie.Abyzmienićnazwękategorii,należyjejdotknąć.

• Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji QuickMemo+ niektóre foldery sięniewyświetlają.Nieaktywnefolderyzostanąwłączoneiwyświetlone, gdybędązawierałyconajmniejjednąpowiązanązniminotatkę. Nie przeszkadzać Abyprzezokreślonyczastelefonnieprzeszkadzał,możnaograniczyćlub wyciszyćpowiadomienia.

Dotknij Ustawienia Dźwięk i Powiadomienie Nie przeszkadzać,anastępnieprzesunąćsuwak ,abyaktywować funkcję.

Dotknij przycisku Dźwięki i wibracjeiwybraćżądanytryb:

• Tylko priorytet:odbieraniepowiadomieńdźwiękowychlub wibracyjnychdlawybranychaplikacji.NawetjeślitrybTylko priorytetjestwłączony,mogąuruchamiaćsięalarmy.

• Wycisz wszystko:wyłączeniezarównodźwięku,jakiwibracji. Dzwonek kontaktu Urządzeniemożnaskonfigurowaćtak,abyodtwarzałoautomatycznie utworzonydzwonekdlakażdegopołączeniaprzychodzącegood wybranychkontaktów.Dziękitejpraktycznejfunkcjijużpousłyszeniu dzwonka wiadomo, kto dzwoni.

Dotknij Ustawienia Dźwięk i Powiadomienie Dzwonek kontaktu,anastępnieprzesunąćsuwak ,abyaktywowaćfunkcję.

Dotknij przycisku Komponuj dzwonki dlaiwybraćpożądanąopcję.

• Wprzypadkupołączeńprzychodzącychodinnychkontaktówpoza wybranymkontaktembędąsygnalizowanedomyślnymdzwonkiem.Funkcje podstawowe 02Funkcje podstawowe 21 Komponenty produktu i akcesoria Upewnićsię,żezestawzawierawszystkieponiższeelementy:

• Skróconainstrukcjaobsługi

• Elementyopisanepowyżejmogąbyćopcjonalne.

• Obiektydostarczonerazemztymurządzeniemorazinnedostępne akcesoriamogąsięróżnićwzależnościodobszaruczyoperatorasieci.

• ZawszeużywaćoryginalnychakcesoriówfirmyLGElectronics. Korzystaniezakcesoriówinnychproducentówmożeniekorzystnie wpływaćnawykonywaniepołączeńzapomocąurządzenialub powodowaćnieprawidłowedziałanie.Możeononiezostaćobjęte naprawami serwisowymi firmy LG.

• Jeślibrakujektóregośztychelementów,należyskontaktowaćsięze sprzedawcą,uktóregozakupionourządzenie.

• Abyzakupićdodatkoweelementypodstawowe,należyskontaktować sięzcentrumobsługiklientafirmyLG.

• Abyzakupićopcjonalneelementy,należyskontaktowaćsięzcentrum obsługiklientafirmyLGwceluuzyskaniainformacjinatemat dostępnychsprzedawców.

• Niektóreelementywchodzącewskładzestawuproduktumogąulec zmianie bez powiadomienia.

• Wyglądiparametryurządzeniamogąuleczmianiebezpowiadomienia.Funkcje podstawowe 22 Budowa urządzenia Przyciskigłośności Obiektyw przedniego aparatu Czujnikzbliżeniowy/ oświetlenia Słuchawka Mikrofon Portładowarki/USB Gniazdo zestawu słuchawkowego Obiektyw tylnego aparatu Przyciskzasilania/ blokowania Lampabłyskowa Głośnik MikrofonFunkcje podstawowe 23

• Czujnikzbliżeniowy/oświetlenia - Czujnikzbliżeniowy:Czujnikodległościautomatyczniewyłączaekran ifunkcjęobsługidotykowej,kiedyurządzenieznajdziesięwbliskiej odległościodludzkiegociała.Poodsunięciuurządzenianaokreśloną odległośćekranifunkcjedotykowezostanązpowrotemwłączone. - Czujnikoświetleniaotoczenia:czujnikoświetleniaotoczenia analizujenatężenieświatławotoczeniu,gdywłączonyjesttryb automatycznegosterowaniajasnością.

• Przyciskigłośności - Pozwalajądostosowaćgłośnośćdzwonków,połączeńlub powiadomień. - Delikatnenaciśnięcieprzyciskugłośnościpozwalawykonaćzdjęcie. - Gdyekranjestzablokowanylubwyłączony,dwukrotnenaciśnięcie przyciskuprzyciszania(-)uruchamiaaplikacjęAparat. Dwukrotne naciśnięcieprzyciskuzwiększaniagłośności(+)uruchamiaaplikację Capture+.

• Przyciskzasilania/blokowania - Krótkienaciśnięcieprzyciskupozwalawłączyćlubwyłączyćekran. - Naciśnięcieiprzytrzymanieprzyciskuumożliwiawybranieopcji sterowania zasilaniem.

• Wzależnościodparametrówurządzeniadostępdoniektórychfunkcji możebyćograniczony.

• Nienależykłaśćnaurządzeniuciężkichprzedmiotówaninanimsiadać, gdyżmożetoskutkowaćuszkodzeniemekranu.

• Akcesorialubfolieochronnenaekranmogązakłócaćpracęczujnika zbliżeniowego.

• Jeśliurządzeniejestmokrelubużywanewwilgotnymmiejscu,czujnik dotykulubprzyciskimogąniedziałaćprawidłowo.Funkcje podstawowe 24 Włączanie lub wyłączanie zasilania Włączanie zasilania Gdyzasilaniejestwyłączone,nacisnąćiprzytrzymaćprzyciskzasilania/ blokowania.

• Przypierwszymwłączeniuurządzeniaprzeprowadzanajestkonfiguracja początkowa.Czaspierwszegouruchomieniawprzypadkusmartfonu możebyćdłuższyniżzazwyczaj. Wyłączanie zasilania Nacisnąćiprzytrzymaćprzyciskzasilania/blokowania,anastępniewybrać opcjęWyłącz. Opcje sterowania zasilaniem Nacisnąćiprzytrzymaćprzyciskzasilania/blokowania,anastępniewybrać opcję.

• Wyłącz:wyłączaniezasilania.

• Uruchom ponownie:ponowneuruchomienieurządzenia.

• Włącz tryb samolotowy: zablokowanie funkcji telekomunikacyjnych, wtymwykonywaniapołączeń,wysyłaniawiadomościiprzeglądania Internetu.Innefunkcjebędąnadaldostępne.Funkcje podstawowe 25 Wkładanie karty SIM i baterii WłóżkartęSIMdostarczonąprzezdostawcęusług,atakżedołączona bateria.

• NiewolnowkładaćkartypamięcidogniazdakartySIM.Jeślikarta pamięciutkniewgnieździekartySIM,należyzabraćurządzeniedo centrumserwisowegofirmyLGwceluwyjęciakartypamięci.

• WtymurządzeniudziałajątylkokartyNanoSIM.

Abyzdjąćtylnąpokrywę,najpierwmocnochwyćurządzeniejedną ręką.Paznokciemkciukadrugiejrękipodnieśtylnąpokrywęwsposób przedstawionynaponiższejilustracji.Funkcje podstawowe 26

WsuńkartęSIMdogniazdakartySIMwsposóbprzedstawionyna rysunku.Miejscestykukarty(wkolorzezłotym)musibyćzwróconew dół.

Włóżbaterię.Funkcje podstawowe 27

Abyzałożyćpokrywętylnązpowrotemnaurządzeniu,wyrównajjąz komorąbateriiidociśnij,ażznajdziesięnaswoimmiejscu(usłyszysz kliknięcie). Ładowanie baterii Naładujbaterięprzedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenia.Wcelu naładowaniabateriiużyjładowarki.Doładowaniabateriimożnatakże użyćkomputera,podłączającdoniegourządzeniezapomocąkablaUSB.

• Należykorzystaćwyłączniezbaterii,ładowarkiiprzewodów zatwierdzonychprzezfirmęLG.Korzystaniezniezatwierdzonychdo użytkuładowarek,bateriilubkablimożespowodowaćopóźnienia władowaniubaterii.Niezatwierdzoneakcesoriamogąspowodować wybuchbateriilubteżmogąuszkodzićurządzenie.Tegotypuszkodynie sąobjętegwarancją.Funkcje podstawowe 28 Optymalizacja czasu eksploatacji baterii Czaspracybateriimożnawydłużyćpoprzezwyłączaniefunkcji,którenie muszącałyczasbyćuruchomionewtle.Istniejemożliwośćmonitorowania zużyciabateriiprzezaplikacjeizasobysystemowe. Wydłużanie czasu eksploatacji baterii urządzenia

• Jeśliniekorzystaszzkomunikacjiradiowej,wyłączją.Jeślinie korzystaszzsieciWi-Fi,połączeniaBluetooth

lubfunkcjiGPS, wyłączje.

• Zmniejszjasnośćekranuiustawkrótszyczasdlawygaszania ekranu.

• WyłączfunkcjęautomatycznejsynchronizacjipocztyGmail, Kalendarza, Kontaktów i innych aplikacji.

• Niektórepobieraneaplikacjemogąskracaćczaspracybaterii.

• Kontrolujpoziomnaładowaniabateriipodczaskorzystaniaz pobranych aplikacji.Funkcje podstawowe 29 Wkładanie karty pamięci UrządzenieobsługujekartypamięcimicroSDopojemnoścido32GB. Niektórekartypamięcimogąniebyćkompatybilnezurządzeniem,w zależnościodproducentakartypamięciijejtypu.

• Niektórekartypamięcimogąniebyćwpełnikompatybilnez urządzeniem.Użycieniekompatybilnejkartypamięcimożespowodować uszkodzenieurządzenialubkartypamięcibądźuszkodzeniedanych zapisanych na tej karcie.

Zdejmijtylnąpokrywę.

Włóżkartępamięci(złotestykikartymusząbyćskierowanedodołu).

Ponowniezałóżtylnąpokrywę.Funkcje podstawowe 30 Wyjmowanie karty pamięci Zewzględówbezpieczeństwaprzedwyjęciemkartypamięcinależyją najpierwodinstalować.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Przechowywanie & USB .

Zdejmijtylnąpokrywęiwyjmijkartępamięci.

• Niewolnowyjmowaćkartypamięcipodczasprzesyłania,odczytywania izapisywaniadanychprzezurządzenie.Wprzeciwnymraziemożedojść doutratylubuszkodzeniadanychbądźuszkodzeniakartypamięcilub urządzenia.FirmaLGnieponosiżadnejodpowiedzialnościzastraty,w tymzautratędanych,spowodowanenieprawidłowymużywaniemkart pamięci. Ekran dotykowy Taczęśćpozwalazapoznaćsięzesposobemsterowaniaurządzeniem przyużyciugestównaekraniedotykowym. Dotknięcie Lekkiedotknięciepalcempozwalawybraćluburuchomićaplikacjębądź opcję.Funkcje podstawowe 31 Dotknięcie i przytrzymanie Dotknięcieiprzytrzymanieprzezkilkasekundpozwalauruchomićfunkcję ukrytą. Dwukrotne dotknięcie Dotknijszybkodwarazy,abyprzybliżyćluboddalićwidokzdjęcialubmapy. Przeciągnięcie Poleganadotknięciuiprzytrzymaniuelementu,naprzykładaplikacjilub widżetu,anastępnieprzesunięciugodoinnejlokalizacji.Zapomocątego gestumożnazmieniaćpołożenieelementów.Funkcje podstawowe 32 Przesunięcie Poleganadelikatnymdotknięciuiprzytrzymaniuekranu,anastępnie szybkimprzesunięciupalcawlewolubwprawowceluprzejściadoinnego panelu. Zsuwanie i rozsuwanie Zsunięciedwóchpalcówpozwalazmniejszyćwidok,naprzykładzdjęcia lubmapy.Abypowiększyćwidok,należyrozsunąćpalce.

• Niewolnonarażaćekranudotykowegonanadmierneuderzenia. Mogłobytospowodowaćuszkodzenieczujnikadotykowego.Funkcje podstawowe 33

• Korzystaniezurządzeniawpobliżumateriałówmagnetycznych, metalowychlubprzewodzącychmożedoprowadzićdoawariiekranu dotykowego.

• Wprzypadkukorzystaniazurządzeniaprzybardzojasnymświetle, naprzykładwbezpośrednimsłońcu,wzależnościodpozycjiekran możebyćniewidoczny.Zurządzenianależykorzystaćwmiejscach zacienionychlubtakich,wktórychoświetlenieotoczenianiejestzbyt jasne,alenatylejasne,abyumożliwiałoczytanieksiążek.

• Nienaciskaćekranuzbytmocno.

• Delikatniedotknąćopuszkąpalcażądanejopcji.

• Sterowaniemożeniedziałaćwłaściwie,gdyużytkownikmazałożoną rękawiczkęlubdotykaekranukońcempaznokcia.

• Sterowaniedotykowemożeniedziałaćwłaściwie,gdyekranjest wilgotny lub mokry.

• Ekrandotykowymożeniedziałaćpoprawniewprzypadkuprzyklejenia do niego folii ochronnej lub akcesorium. Ekran główny Przegląd funkcji ekranu głównego Ekrangłównystanowipunktwyjścia,zktóregomożnauzyskaćdostępdo różnychfunkcjiiaplikacjinaurządzeniu.Należydotknąćprzycisku

dowolnymekranie,abyprzejśćbezpośredniodoekranugłównego. Użytkownikmożezarządzaćwszystkimiaplikacjamiiwidżetamina ekraniegłównym.Wystarczyprzesunąćekranwlewolubprawo,aby wyświetlićwszystkiezainstalowaneaplikacje. Abywyszukaćaplikację,należyużyćwyszukiwarkiGoogle.Funkcje podstawowe 34 Układ ekranu głównego Naekraniegłównymmożnawyświetlaćwszystkieaplikacjeoraz zarządzaćwidżetamiifolderami. Pasek stanu Folder Przyciski dotykowe ekranu głównego WidżetGooglesearch Ikona strony Obszarszybkiegodostępu Widżetpogodowy

• Ekrangłównymożesięróżnićwzależnościodoperatorasiecilubwersji oprogramowania.

• Pasek stanu:zawieraikonystanuorazinformacjęogodzinieipoziomie naładowaniabaterii.

• Widżet pogodowy:wyświetlaprognozępogodyorazgodzinęw określonymrejonie.

• Widżet Google search:wyszukiwarkaGoogle.Możnawpisaćsłowa ręcznielubużyćsyntezatoramowy.

• Folder:tworzeniefolderówpozwalasortowaćaplikacjezgodniez preferencjamiużytkownika.

• Ikona strony:wyświetlałącznąliczbękanwekranugłównegooraz aktualniewyświetlanąkanwę,którajestwyróżniona.Funkcje podstawowe 35

• Obszar szybkiego dostępu:pozwalazadokowaćnajważniejsze aplikacjeudołuekranu,takabybyłydostępnenakażdejkanwieekranu głównego.

• Przyciski dotykowe ekranu głównego

:powrótdopoprzedniegoekranu.Zamknięcieklawiaturylub wyskakującychokien.

:dotknięcietegoprzyciskupozwalaprzejśćdoekranugłównego. Naciśnięcieiprzytrzymaniepowodujeuruchomienieusługi Google.

:wyświetlenielistyostatnioużywanychaplikacjiluburuchomienie aplikacjizlisty.Abyusunąćwszystkieostatnioużywaneaplikacje, należyużyćopcjiUsuń wszystko. W przypadku niektórych aplikacjidotknięcieiprzytrzymanietegoprzyciskupowoduje przejściedododatkowychopcji. Edytowanie przycisków dotykowych ekranu głównego Możnazmieniaćukładprzyciskównaekraniedotykowymlubprzypisywać donichczęstoużywanefunkcje. Abydostosowaćustawienia,należydotknąć Ustawienia Wyświetlacz Układ domowych przycisków dotykowych.

• Dostępnychjestkilkafunkcji,Powiadomienie czy Capture+.Można dodaćmaksymalniepięćelementów.Funkcje podstawowe 36 Ikony stanu Wprzypadkupowiadomieniaonieprzeczytanejwiadomości,zdarzeniu wkalendarzulubalarmienapaskustanuwyświetlasięstosownaikona powiadomienia.Stanurządzeniamożnasprawdzić,przeglądającikony powiadomieńwyświetlanenapaskustanu.

: trwa transmisja danych w sieci

:trybwibracjijestwłączony

:komunikacjaBluetoothjestwłączona

:urządzeniejestpodłączonedokomputerazapośrednictwemUSB

:trybsamolotowyjestwłączony

:nieodebranepołączenia

:trybwyciszeniajestwłączony

:usługaHotspotjestwłączona

• Wzależnościodstanuurządzenianiektórezprzedstawionychikon mogąwyglądaćinaczejlubwogólesięniewyświetlać.Należyodnosić siędoikonzgodnychzrzeczywistymśrodowiskiemużytkowym urządzenia.

• Wyświetlaneikonymogąsięróżnićwzależnościodobszaruioperatora sieci komórkowej.Funkcje podstawowe 37 Panel powiadomień Panelpowiadomieńmożnaotworzyć,przeciągającpasekstanuwdół. Zapomocąikonszybkiegodostępuwpanelupowiadomieńmożnaszybko iwprostysposóbwłączaćlubwyłączaćfunkcje. Przeciągająclistęikonszybkiegodostępuwprawolubwlewo,można wybraćikonężądanejfunkcji.

• Dotknięcieiprzytrzymanieikonyspowodujewyświetlenieekranu ustawieńodpowiedniejfunkcji. Wyświetlaniepowiadomień. Dostępdoaplikacji Ustawienia. Ustawianiejasności. Usuwaniepowiadomień. Wyświetlanieikon szybkiegodostępu. Ustawienia panelu powiadomień Wpanelupowiadomieńmożnawybraćelementydowyświetlenia. Dotknąćprzycisku wpanelupowiadomień.

• Abyzmienićukładikonszybkiegodostępu,należydotknąći przytrzymaćikonę,anastępnieprzeciągnąćjądoinnegopołożenia.

• Wybraćikonydowyświetlenianaliście.Funkcje podstawowe 38 Przełączanie orientacji ekranu Możnaustawićautomatyczneprzełączanieorientacjiekranuzgodniez orientacjąurządzenia. Naliścieikonszybkiegodostępuwpanelupowiadomieńdotknąćopcji Obrót. Możnateżdotknąć Ustawienia Wyświetlacziaktywowaćfunkcję Autoobracanie ekranu. Edytowanie ekranu głównego Naekraniegłównymdotknąćiprzytrzymaćpustąprzestrzeń,anastępnie uruchomićżądanąfunkcję.

• Abyzmienićukładkanwekranugłównego,należydotknąći przytrzymaćkanwy,anastępnieprzeciągnąćjedoinnegopołożenia.

• Abydodaćwidżetydoekranugłównego,należydotknąćopcjiWidżety iprzeciągnąćwidżetydoekranugłównego.

• Abyzmienićustawieniaekranugłównego,należydotknąćprzycisku Ustawienia ekranu głównegoidostosowaćopcje.Szczegółowe informacje zawiera punkt Ustawieniaekranugłównego

• Abywyświetlićlubponowniezainstalowaćodinstalowaneaplikacje, należydotknąćOdinstalowane aplikacje.Szczegółoweinformacje zawiera punkt Odinstalowane aplikacje .Funkcje podstawowe 39 Wyświetlanie tła Naekraniegłównymmożnawyświetlićsamobraztła,ukrywającaplikacje iwidżety. Wystarczyprzytrzymaćdwapalcenaekraniegłównym,anastępnieje rozsunąć.

• Abypowrócićdopierwotnegoekranuzawierającegoaplikacjeiwidżety, należyzsunąćdwapalcenaekraniegłównymlubdotknąćprzycisku

Zmiana położenia aplikacji na ekranie głównym Naekraniegłównymdotknąćiprzytrzymaćaplikację,anastępnie przeciągnąćjąwinnemiejsce.

• Abyzadokowaćczęstoużywaneaplikacjeudołuekranugłównego, należydotknąćiprzytrzymaćaplikację,anastępnieprzeciągnąćjądo obszaruszybkiegodostępuudołu.

• Abyusunąćikonęzobszaruszybkiegodostępu,należyprzeciągnąćją naekrangłówny.Funkcje podstawowe 40 Korzystanie z folderów na ekranie głównym Tworzenie folderów Naekraniegłównymdotknąćiprzytrzymaćaplikację,anastępnie przeciągnąćjąnadinnąaplikację.

• Utworzony zostanie nowy folder z dodanymi do niego aplikacjami. Edytowanie folderów Naekraniegłównymdotknąćfolderu,anastępnieuruchomićżądaną funkcję.

• Abyzmienićnazwęikolorfolderu,należydotknąćnazwyfolderu.

• Abydodaćlubusunąćaplikacjezlistyaplikacji,dotknijikony

• Abyusunąćaplikacjęzfolderu,należydotknąćiprzytrzymaćdaną aplikację,anastępnieprzeciągnąćjąpozafolder.Jeżeliwfolderze zostaniejednaaplikacja,zostanieonautomatycznieusunięty. Ustawienia ekranu głównego Ustawieniaekranugłównegomożnadostosowywać.

Dotknąć Ustawienia Wyświetlacz Ekran główny.

Dostosowaćustawienia:

• Wybierz ekran główny:wybórtrybuekranugłównego.

• Tapeta:zmianatematutłaekranugłównego.

• Efekt ekranu:wybórefektu,którybędziestosowanypodczas przełączaniakanwekranugłównego.

• Motyw:wybórtematuekranu,którymabyćzastosowany.

• Posortuj aplikacje według: ustawienie sposobu zapisywania aplikacjinaekraniegłównym

• Siatka:zmianatryburozmieszczeniaaplikacjidlaekranugłównego.

• Ukryj aplikacje:wybieranieiodznaczanieaplikacji,któremająbyć ukrytenaekraniegłównym.Funkcje podstawowe 41 Blokada ekranu Blokowanie ekranu Naciśnięcieprzyciskuzasilania/blokowaniapowodujewyłączenieekranu urządzeniaijegozablokowanie.Tosamodziejesię,gdyurządzenie pozostajebezczynneprzezokreślonyczas. Jeślinieustawionoblokadyekranu,naciśnięcieprzyciskuzasilania/ blokowaniaspowodujenatychmiastowewyświetlenieekranugłównego. Dlabezpieczeństwaiochronyprzeddostępemosóbniepożądanych zalecasięustawienieblokadyekranu.

• Blokadaekranuzapobieganiezamierzonemuwykonywaniugestów dotykowychnaekranieurządzeniairedukujezużyciebaterii.Zalecasię włączenieblokadyekranupodczasnieużywaniaurządzenia. Konfiguracja ustawień blokady ekranu Dostępnychjestkilkaopcjikonfiguracjiustawieńblokadyekranu.

Dotknąć Ustawienia Wyświetlacz Ekran blokady Wybierz blokadę ekranuiwybraćpreferowanąmetodę.

Dostosowywanieustawieńblokady:

• Brak:wyłączeniefunkcjiblokadyekranu.

• Przesunięcie:odblokowywanieekranuzapomocąprzeciągnięcia.

• Knock Code:odblokowywanieekranuzapomocądotykaniaekranu zgodnie ze wzorem.

• Wzór: odblokowywanie ekranu poprzez narysowanie wzoru.

• Kod PIN:odblokowywanieekranupoprzezwprowadzeniehasła numerycznego.

• Hasło:odblokowywanieekranupoprzezwprowadzeniehasła alfanumerycznego.Funkcje podstawowe 42

• Jeśliwprowadzisznieprawidłowywzórokreślonąliczbęrazy,możesz odblokowaćekranużywajączapasowegokoduPIN. Ustawienia blokady ekranu Ustawieniablokadyekranumożnadostosowywać.

Dotknąć Ustawienia Wyświetlacz Ekran blokady.

Dostosowaćustawienia:

• Wybierz blokadę ekranu: wybór metody blokowania ekranu.

• Smart Lock: wybór zaufanych obiektów. W przypadku pojawienia sięjednegoznichurządzenieautomatyczniesięodblokuje.

• Efekt ekranu:ustawienieefektówprzejścia,którebędąstosowane podczasodblokowywaniaekranu.Taopcjajestwyświetlana,gdy wybranąmetodąblokowaniaekranujestprzeciągnięcie.

• Tapeta:zmianaobrazutłaekranublokady.

• Skróty:dodawanieskrótudoaplikacjiibezpośrednidostępdo aplikacjizpoziomuekranublokadypoprzezprzeciągnięcieaplikacji pozadużyokrąg.Taopcjajestwyświetlana,gdywybranąmetodą blokowaniaekranujestprzeciągnięcie.

• Informacje o kontakcie w razie utraty telefonu:wyświetlaniena ekranie blokady informacji o numerze kontaktowym w sytuacjach awaryjnych.

• Zegar blokady:ustawianieczasuspoczynku,poupływiektórego urządzenieautomatyczniesięzablokuje.

• Przycisk zasilania blokuje od razu: natychmiastowe blokowanie ekranuponaciśnięciuprzyciskuzasilania/blokowania.

• Dostępneustawieniamogąsięróżnićwzależnościodwybranejmetody blokowania ekranu.Funkcje podstawowe 43 KnockON Ekranmożnawłączaćlubwyłączaćpoprzezjegodwukrotnedotknięcie.

• Taopcjajestdostępnatylkonaekraniegłównymskonfigurowanym przezfirmęLG.Możeonaniedziałaćprawidłowowprzypadku niestandardowychnarzędziuruchamianialubnaekraniegłównym zainstalowanymprzezużytkownika.

• Ekranunależydotykaćopuszkąpalca.Nieużywaćpaznokcia.

• AbyskorzystaćzfunkcjiKnockON,należysięupewnić,żeczujnik zbliżeniowy/oświetlenianiejestzasłoniętynaklejkąanizabrudzony. Włączanie ekranu Dotknąćdwukrotnieśrodkaekranu.

• Dotknięcieugórylubudołuekranumożeobniżyćwskaźnik rozpoznawania. Wyłączanie ekranu Dotknijdwukrotniepaskastanu,pustegomiejscanaekraniegłównymlub ekranu blokady. Knock Code Ekranmożnaodblokowywaćrównieżpoprzezutworzeniewłasnegokodu dotknięćekranu.Gdyekranjestzablokowany,dostępdoekranugłównego możnauzyskać,dotykającekranwokreślonejkolejności.

• KodudotykowegomożnaużywaćrazemzfunkcjąKnockOn.

• JeśliwprowadzisznieprawidłowyKnockCodeokreślonąliczbęrazy, możeszodblokowaćekranużywajączapasowegokoduPIN.

• Dotykającekranu,zawszeużywaćopuszkipalca.Funkcje podstawowe 44 Tworzenie Knock Code

Dotknąć Ustawienia Wyświetlacz Ekran blokady Wybierz blokadę ekranu Knock Code.

Abyutworzyćkoddotykowy,należydotknąćkwadratówzgodniez wybranymwzorem,anastępniedotknąćprzyciskuDALEJ.

Wceluweryfikacjiponowniewprowadzićkoddotykowy,anastępnie dotknąćprzyciskuPOTWIERDŹ.

UstawićzapasowykodPIN,któryzostanieużytywprzypadku zapomnienia kodu dotykowego. Odblokowanie ekranu za pomocą Knock Code Ekranmożnaodblokować,wprowadzającutworzonywcześniejkod dotykowy. Koddotykowynależywprowadzićnaekraniedotykowym,gdytenjest wyłączony.

• MożesztakżewprowadzićKnockCode,gdyekranjestwłączony. Szyfrowanie urządzeń Szyfrowanie urządzenia Domyślnieprzedzapisaniemwurządzeniudanesąszyfrowanewcelu zapewnieniaichochrony.Danemożnaodczytywać,zapisywaćikopiować, nawetjeślinaurządzeniuustawionejestszyfrowanie.Przywłączaniu możnarównieżwyświetlaćkomunikatwymagającypotwierdzenia użytkownikazapomocąustawieńblokadywtrybieblokadyekranu.Funkcje podstawowe 45 Szyfrowanie karty pamięci Istniejemożliwośćszyfrowaniaiochronydanychzapisanychnakarcie pamięci.Danezaszyfrowanenakarciepamięcibędąniedostępnez poziomuinnychurządzeń.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Zabezpieczenia Zaszyfruj kartę SD.

Zapoznaćsięzwyświetlonymnaekranieprzeglądemszyfrowania kartypamięciidotknąćopcjiDALEJ,abykontynuować.

WybraćopcjęidotknąćprzyciskuZASZYFRUJ TERAZ:

• Szyfrowanie nowego pliku:szyfrowaniewyłącznietychdanych, którezostanązapisanenakarciepamięcipowłączeniuszyfrowania.

• Pełne szyfrowanie: szyfrowanie wszystkich danych obecnie zapisanychnakarciepamięci.

• Wyklucz pliki multimedialne: szyfrowanie wszystkich plików, z wyjątkiemplikówmultimedialnych,takichjakmuzyka,zdjęciaifilmy.

• Abyzaszyfrowaćkartępamięci,należyustawićblokadęekranuz użyciemkoduPINlubhasła.

• Porozpoczęciuszyfrowaniakartypamięciniektórefunkcjesą niedostępne.

• Wyłączenieurządzeniaprzedukończeniemprocesuszyfrowania spowodujejegoniepowodzenie,aniektóredanemogązostać uszkodzone.Dlategoprzedrozpoczęciemszyfrowanianależyupewnić się,żepoziombateriijestwystarczający.

• Zaszyfrowaneplikibędądostępnewyłączniezpoziomuurządzenia,na którymzostałyzaszyfrowane.

• Zaszyfrowanejkartypamięciniemożnaużywaćnainnymurządzeniu firmyLG.Abyużyćzaszyfrowanejkartypamięcinainnymurządzeniu mobilnym,należyjąsformatować.

• Szyfrowaniekartypamięcimożnawłączyć,nawetjeśliwurządzeniu niemawłożonejżadnejkartypamięci.Wówczaskażdakartapamięci włożonapozaszyfrowaniubędzieszyfrowanaautomatycznie.Funkcje podstawowe 46 Wykonywanie zrzutów ekranu Użytkownikmożewykonywaćzrzutyoglądanegowdanejchwiliekranu. Za pomocą skrótu Jednocześnienacisnąćiprzytrzymaćprzyciskzasilania/blokowaniaoraz przyciszania(-)przezconajmniejdwiesekundy.

• ZrzutymożnaprzeglądaćwfolderzeScreenshotsdostępnymw aplikacji Galeria. Za pomocą aplikacji Capture+ Naekranie,zktóregomabyćwykonanyzrzut,przeciągnąćpasekstanuw dół,anastępniedotknąćopcjiCapture+.
• Gdyekranjestwyłączonylubzablokowany,możnaprzejśćdoaplikacjiCapture+,naciskającdwukrotnieprzyciskzwiększaniagłośności(+).Najpierwdotknąć Ustawienia Ogólne,anastępniewłączyć funkcjęKlawisz skrótu.• Szczegółoweinformacjezawierapunkt Dodawanie notatek na zrzucie ekranu

Wprowadzanie tekstu Korzystanie z klawiatury Smart ZapomocąklawiaturySmartmożnawprowadzaćiedytowaćtekst. KlawiaturaSmartpozwalawyświetlaćtekstwmiarępisania bezkoniecznościprzechodzeniamiędzyekranemaklawiaturą konwencjonalną.Dziękitemumożnawprostysposóbwyszukiwaći korygowaćbłędypodczaspisania.Funkcje podstawowe 47 Poruszanie kursorem WprzypadkuklawiaturySmartmożnaprzesunąćkursordokładniew wybranepołożenie. Podczaswpisywaniatekstunależydotknąćiprzytrzymaćpasek przestrzenny,anastępnieprzeciągnąćpalcemwlewolubwprawo,tak abykursorprzesunąłsiędożądanegomiejscawtekście.

• TaopcjajestdostępnatylkonaklawiaturzeQWERTY.Funkcje podstawowe 48 Podpowiadanie słów KlawiaturaSmartautomatycznieanalizujewzorceużytkowaniai podpowiadaczęstoużywanesłowawmiarępisania.Imdłużejkorzystasię zurządzenia,tymbardziejprecyzyjnebędąpodpowiedzi. Wpisztekst,anastępniedotknijproponowanegosłowalubostrożnie przeciągnijlewąlubprawąstronęklawiaturywgórę.

• Wybranesłowozostaniewprowadzoneautomatycznie.Niema potrzebyręcznegowpisywaniakażdejliterysłowa. Zmiana układu QWERTY Wdolnymwierszuklawiaturymożnadodawać,usuwaćlubzmieniaćukład klawiszy.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Układ QWERTY. Możnateżdotknąćikony naklawiaturze,anastępnieWysokość i układ klawiatury Układ QWERTY.

Dotknąćprzyciskuwdolnymwierszu,anastępnieprzeciągnąćgodo innegopołożenia.Funkcje podstawowe 49

• TaopcjajestdostępnawprzypadkuklawiaturQWERTY,QWERTZi AZERTY.

• Wprzypadkuniektórychjęzykówfunkcjatamożeniebyćobsługiwana. Dostosowywanie wysokości klawiatury. Wysokośćklawiaturymożnadostosować,abyzmaksymalizowaćwygodę dlarąkwtrakciepisania.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura

Wysokość i układ klawiatury Wysokość klawiatury. Możnateżdotknąćikony naklawiaturze,anastępnieWysokość i układ klawiatury Wysokość klawiatury.

Dostosowaćwysokośćklawiatury.Funkcje podstawowe 50 Wybór trybu poziomego klawiatury Istniejekilkamożliwościwyborutrybupoziomegoklawiatury.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Typ klawiatury w trybie krajobrazowym. Możnateżdotknąćikony naklawiaturze,anastępnieWysokość i układ klawiatury Typ klawiatury w trybie krajobrazowym.

Wybraćtrybklawiatury. Dzielenie klawiatury Klawiaturęmożnapodzielićnapół,umieszczającczęścipoprzeciwnych stronach ekranu, gdy ten jest ustawiony w orientacji poziomej. Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura

Wysokość i układ klawiatury Podzielone Klaw. qwerty. Możnateżdotknąćikony naklawiaturze,anastępnieWysokość i układ klawiatury Podzielone Klaw. qwerty.

• Należyobrócićurządzeniedotrybupoziomego,abypodzielićklawiaturę nadwieczęści.Abypołączyćlubpodzielićklawiaturę,należyzsunąćlub rozsunąćpalcenaklawiaturze.Funkcje podstawowe 51 Jednoręczny tryb obsługi Klawiaturęmożnaprzenieśćnajednąstronęekranu,takabymożnazniej byłokorzystaćprzyużyciujednejręki.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Obsługa z użyciem jednej ręki. Możnateżdotknąćikony naklawiaturze,anastępnieWysokość i układ klawiatury Obsługa z użyciem jednej ręki.

Nacisnąćstrzałkęwyświetlanąobokklawiatury,abyjąprzenieśćw żądanymkierunku. Wprowadzanie tekstu głosowo Naklawiaturzenacisnąćiprzytrzymaćikonę ,anastępniewybraćopcję

• Abyzapewnićjaknajlepszerozpoznawaniepoleceńgłosowych,należy mówićwyraźnie,dbającowłaściwąwymowęiakcent.

• Głosowewprowadzanietekstuwymagapodłączeniaurządzeniado sieci.

• Abywybraćjęzykfunkcjirozpoznawaniapoleceńgłosowych,dotknij opcji Językinaekranierozpoznawaniapoleceńgłosowych.

• Funkcjatamożeniebyćobsługiwanialubobsługiwanejęzykimogąsię różnićwzależnościodobszaru.Funkcje podstawowe 52 Zmiana klawiatury Możnazmienićjęzykwprowadzaniaoraztypklawiaturydlakażdego języka.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wybierz języki.

Wybraćjęzykidostosowaćtypklawiatury. Kopiowanie i wklejanie Możnawyciąćlubskopiowaćtekstzaplikacji,anastępniewkleićgototej samejaplikacji.Możnateżuruchomićinneaplikacjeiwkleićdonichtekst.

Dotknąćiprzytrzymaćpocząteklubkoniectekstudoskopiowanialub wycięcia.

Przeciągnąćznaczniki / ,abywskazaćobszardokopiowanialub wycięcia.

WybraćopcjęWYTNIJ lub KOPIUJ.

• Wycinany lub kopiowany tekst jest automatycznie dodawany do schowka.

Dotknąćiprzytrzymaćoknowprowadzaniatekstu,anastępniewybrać opcjęWKLEJ.

• Jeślinieskopiowanoaniniewyciętożadnegoelementu,opcjaWKLEJ będzieniewidoczna.Funkcje podstawowe 53 Schowek Kopiowany lub wycinany obraz lub tekst jest automatycznie zapisywany w schowkuimożnagowdowolnejchwiliwkleićwdowolnemiejsce.

Naklawiaturzenacisnąćiprzytrzymaćikonę ,anastępniewybrać opcję

Możnateżdotknąćiprzytrzymaćoknowprowadzaniatekstu,a następniewybraćopcjęSCHOWEK.

Wybierz i wklej element ze schowka.

• Dotknięcie pozwalazablokowaćzapisaneelementy,abyniebyły usuwanenawetpoosiągnięciumaksymalnejliczbyelementów. Maksymalniemożnazablokowaćdziesięćelementów.Abyusunąć zablokowaneelementy,należyjenajpierwodblokować.

• Dotknij ikony ,abyusunąćelementyzapisanewschowku.

• Niektóreaplikacjepobraneprzezużytkownikamogąnieobsługiwać schowka.Przydatne aplikacje 03Przydatne aplikacje 55 Instalowanie i odinstalowywanie aplikacji Instalowanie aplikacji Abywyszukiwaćipobieraćaplikacje,należyprzejśćdosklepuzaplikacjami.

• MożnaskorzystaćzesklepuSmartWorld, Sklep Play lub sklepu z aplikacjamiudostępnianegoprzezoperatorasieci.

• Niektóresklepyzaplikacjamimogąwymagaćutworzeniakontai zalogowaniasię.

• Niektóreaplikacjemogąsięwiązaćznaliczaniemopłat.

• W przypadku korzystania z transmisji danych w sieci komórkowej użytkowaniedanychmożesięwiązaćzopłatami,wzależnościod posiadanego planu taryfowego.

• W przypadku niektórych operatorów sieci lub obszarów funkcja SmartWorldmożeniebyćobsługiwana. Odinstalowywanie aplikacji Nieużywaneaplikacjenależyodinstalowaćzurządzenia.

• Niektóreaplikacjeniemogąbyćodinstalowywaneprzezużytkowników. Odinstalowywanie za pomocą gestu dotknięcia i przytrzymania

• Naekraniegłównymdotknąćiprzytrzymaćaplikacjęprzeznaczonądo odinstalowania,anastępnieprzeciągnąćjąnadopcjęOdinstaluj u góry ekranu.

• Abyusunąćaplikację,możnarównieżnaekraniegłównymdotknąć jejikony,przytrzymaćją,anastępniezwolnić,abywejśćdotrybu Odinstaluj. Dotknij ikony ,którapojawisięnadaplikacją,którama zostaćusunięta,iwybierzopcjęODINSTALUJ.Przydatne aplikacje 56
• Jeśliaplikacjeodinstalowanowciąguostatnich24godzin,można zainstalowaćjeponownie.Szczegółoweinformacjezawierapunkt Odinstalowane aplikacje

Odinstalowywanie za pomocą menu ustawień Dotknąć Ustawienia Ogólne Aplikacje,wybraćaplikację,a następniedotknąćopcjiOdinstaluj. Odinstalowywanie aplikacji z poziomu sklepu z aplikacjami Abyodinstalowaćaplikację,należyprzejśćdosklepuzaplikacjami,z któregoaplikacjazostałapobrana,anastępniejąodinstalować. Odinstalowane aplikacje Odinstalowaneaplikacjemożnawyświetlićnaekraniegłównym.Można takżezainstalowaćponownieaplikacje,któreodinstalowanowciągu ostatnich 24 godzin.

Dotknąćopcji Odinstalowane aplikacje.

Aktywacja wybranej funkcji:

• Zainstaluj ponownie: ponowna instalacja wybranej aplikacji.

:trwałeusuwanieodinstalowanychaplikacjizurządzenia.

• Odinstalowaneaplikacjesąautomatycznieusuwanezurządzeniapoupływie24godzinodmomentuichodinstalowania.Abyponowniezainstalowaćodinstalowaneaplikacje,należypobraćjeponowniezesklepu z aplikacjami.• Funkcjatajestwłączonajedyniewprzypadkudomyślnegoekranugłównego.WprzypadkuodinstalowaniaaplikacjinaekranieEasyHomelubwinnymmenuuruchamianiaaplikacjesąnatychmiasttrwaleusuwanezurządzenia.Przydatne aplikacje 57 Telefon Połączenie głosowe Połączeniemożnawykonaćprzyużyciujednejzdostępnychmetod,takich jakręcznewprowadzenienumerutelefonubądźwykonaniepołączeniaz listykontaktówlublistyostatnichpołączeń. Nawiązywanie połączenia za pomocą klawiatury

Dotknąć Wybierz numer.

Nawiązaćpołączenieprzyużyciujednejzwybranychmetod:

• Wprowadzićnumertelefonuidotknąćprzycisku

• Dotknąćiprzytrzymaćnumerszybkiegowybierania.

• Wyszukaćkontakt,dotykającpierwszejliteryjegonazwynaliście kontaktów,anastępniedotknąćprzycisku

• Abywprowadzićznak„+”podczaswykonywaniapołączeniamiędzynarodowego,należydotknąćiprzytrzymaćcyfrę0.• Szczegółoweinformacjenatematdodawanianumerówtelefonówdolisty szybkiego wybierania zawiera punkt Dodawanie kontaktów do listy szybkiego wybierania

Nawiązywanie połączenia z poziomu listy kontaktów

Wybraćkontaktzlistykontaktówidotknąćprzycisku .Przydatne aplikacje 58 Odbieranie połączenia Abyodebraćpołączenie,należyprzeciągnąćprzycisk pozaokrągna ekraniepołączeniaprzychodzącego.

• Popodłączeniustereofonicznegozestawusłuchawkowegomożna wykonywaćpołączeniazapomocąprzyciskupołączenia/zakańczania tego zestawu.

• Abymóczakańczaćpołączenie,naciskającprzyciskzasilania/blokady, należydotknąć Ustawienia Sieci Ustawienia połączeń Odbierz i zakończ połączenia,anastępniewłączyćfunkcjęRozłącz za pośrednictwem Przycisku zasilania. Odrzucanie połączenia Abyodrzucićpołączenieprzychodzące,należyprzeciągnąćprzycisk pozaokrągnaekraniepołączeniaprzychodzącego.

• Abyodrzucićopcję,przeciągnijikonę pozaokręg.

• Abydodaćlubzmienićwiadomośćoodrzuceniu,należydotknąć Ustawienia Sieci Ustawienia połączeń Odrzuć połączenia Odrzuć z wiadomością.

• Abyprzełączyćsięwtrybwyciszeniawczasiepołączenia przychodzącego,naciśnijprzyciskzasilania/blokowanialubprzycisk głośności. Wyświetlanie nieodebranych połączeń Wprzypadkunieodebranegopołączenianapaskustanuugóryekranu będziewidocznaikona

Abywyświetlićszczegółydotyczącenieodebranychpołączeń,należy przeciągnąćpasekstanuwdół.Możnateżdotknąć Rejestry połączeń.Przydatne aplikacje 59 Funkcje dostępne w trakcie połączenia Wtrakciepołączeniamożnakorzystaćzróżnychfunkcji,dotykając przycisków na ekranie:

• Kontakty:wyświetlanielistykontaktówwtrakcierozmowy.

• Zakończ:zakończeniepołączenia.

• Wybier.:wyświetlanielubukrywanieklawiaturynumerycznej.

• Głośnik:włączaniefunkcjizestawugłośnomówiącego.

• Wycisz:wyciszeniegłosu,takabyrozmówcaniesłyszałgłosu użytkownika.

• Bluetooth:przełączenierozmowynasparowaneipołączone urządzenieBluetooth.

:dostępdowieluopcjipołączeń.

• Dostępneelementyustawieńmogąsięróżnićwzależnościodobszaru lub operatora sieci. Nawiązywanie połączenia z dwoma różnymi rozmówcami Wtrakciepołączeniamożnawykonaćpołączeniedoinnegokontaktu.

Ponawiązaniupołączeniadotknąć Dodaj połączenie.

Wprowadzićnumertelefonuidotknąćprzycisku .

• Jednocześnienaekraniezostanąwyświetlonedwapołączenia,a pierwszepołączeniezostaniewstrzymane.

Abyrozpocząćpołączeniekonferencyjne,dotknijprzyciskuScal połącz..

• Zakażdepołączeniemożebyćnaliczanaopłata.Abyuzyskaćwięcej informacji,należyzwrócićsiędooperatorasiecikomórkowej.Przydatne aplikacje 60 Wyświetlanie rejestrów połączeń Abywyświetlićrejestryostatnichpołączeń,należydotknąć Rejestry połączeń.Następniemożnaużyćjednejzponiższychfunkcji:

• Wybraćkontakt,abywyświetlićszczegółowerejestrypołączeń.Aby wykonaćpołączeniedowybranegokontaktu,należydotknąćprzycisku

• Dotknąć Usuń,abyusunąćrejestrypołączeń.

• Wyświetlanyczastrwaniapołączeniamożesięróżnićodczasu wskazanegonabilingu.Abyuzyskaćwięcejinformacji,należyzwrócićsię do operatora sieci komórkowej. Konfigurowanie opcji połączeń Różneopcjepołączeńmożnakonfigurować.

Dotknąć Wybierz numer lub Rejestry połączeń.

Dotknąć Ustawienia połączeń,anastępnieskonfigurowaćopcje połączeńzgodniezeswoimipreferencjami. Wiadomości Wysyłanie wiadomości Użytkownikmożetworzyćiwysyłaćwiadomościdowybranychlub wszystkichkontaktówzapomocąaplikacjidowysyłaniawiadomości.

• Wysyłaniewiadomościzagranicęmożesięwiązaćznaliczeniem dodatkowychopłat.Abyuzyskaćwięcejinformacji,należyzwrócićsiędo operatora sieci komórkowej.Przydatne aplikacje 61

Wskazaćodbiorcęiutworzyćwiadomość.

• Abydołączyćpliki,należydotknąćprzycisku

• Abyuzyskaćdostępdoopcjonalnychpozycjimenu,należydotknąć przycisku

DotknąćprzyciskuWyślij,abywysłaćwiadomość. Odczytywanie wiadomości Możnawyświetlićwymienianewiadomościposortowanewedług kontaktów.

Wybraćkontaktzlistywiadomości. Konfigurowanie ustawień wiadomości Ustawieniawiadomościmożnazmieniaćwedługwłasnychpreferencji.

Naliściewiadomościdotknąć Ustawienia. Wprowadzanie znaków specjalnych Klawiaturaekranowaumożliwiawprowadzanieznakówspecjalnych. Naprzykładabywprowadzićznak„ą”,należydotknąćiprzytrzymać przycisk„a”domomentuwyświetleniaoknapomocniczegoz powiązanymiznakamispecjalnymi.Nieunoszącpalca,przeciągnijgona żądanyznakspecjalny.Pozaznaczeniupodnieśpalec.Przydatne aplikacje 62 Aparat Uruchamianie aparatu i kamery Abyuchwycićcennemomenty,użytkownikmożewykonywaćzdjęcialub nagrywaćfilmy. Dotknąć

• Przedwykonaniemzdjęciaprzetrzećobiektywaparatuszmatkąz mikrofibry.Dotknięcieobiektywuaparatupalcemmożepowodować uzyskiwanierozmytychzdjęć.

• Jeślipoziomnaładowaniabateriinieprzekracza5%,wówczasprzed skorzystaniemzaparatunależynaładowaćbaterię.

• Ilustracjeprzedstawionewniniejszejinstrukcjiobsługimogąsięróżnić odrzeczywistegowygląduurządzenia.

• ZdjęciaifilmymożnawyświetlaćlubedytowaćwaplikacjiGaleria. Więcejinformacjizawierapunkt PrzeglądfunkcjiaplikacjiGaleria

Ukrywanie/wyświetlanieopcjiWłączanielubwyłączanielampybłyskowejZmiana opcji aparatuPrzełączaniemiędzyprzednimatylnym aparatemUruchamianie galeriiWybierzaplikacjędoudostępnianiazdjęćiwideo.Nagrywanie filmówWykonywaniezdjęćPowrót do poprzedniego ekranuPrzydatne aplikacje 63 Przełączanie między aparatami Możnaprzełączaćpomiędzyprzednimatylnymaparatemodpowiednio do danego otoczenia. Naekranieaparatudotknąćprzycisku lubprzeciągnąćekranwgórę, wdół,wlewolubwprawo,abyprzełączaćmiędzyprzednimaparatema tylnymi aparatami.

• Dowykonywaniaautoportretównależyużyćprzedniegoaparatu.Szczegółoweinformacjezawierapunkt Wykonywanie autoportretów

Przybliżanie lub oddalanie Ekranaparatumożnaprzybliżaćluboddalaćpodczasrobieniazdjęcialub nagrywania filmu. Abyprzybliżaćluboddalaćwidok,należyzsunąćlubrozsunąćpalcena ekranie aparatu. Wykonywanie zdjęcia

Dotknijobiektu,którychceszwyostrzyć.

Dotknąćprzycisku ,abywykonaćzdjęcie. Możnarównieżnacisnąćprzyciskgłośności.Przydatne aplikacje 64

• Gdyekranjestwyłączonylubzablokowany,aparatmożnauruchomić, naciskającdwukrotnieprzyciskprzyciszania(-).Abyaktywowaćtę funkcję,należydotknąć Ustawienia Ogólneiwłączyćopcję Klawisz skrótu. Nagrywanie filmu

Dotknijobiektu,którychceszwyostrzyć.

• Abywykonaćzdjęciepodczasnagrywaniafilmu,dotknąćprzycisku

• Abywstrzymaćnagrywaniefilmu,należydotknąćprzycisku . Aby wznowićnagrywaniefilmu,należydotknąćprzycisku

Abyzakończyćnagrywaniefilmu,należydotknąćprzycisku . Zdjęcia seryjne Możnawykonaćciągłąserięzdjęćwceluutworzeniaruchomychobrazów. Wtrybieautomatycznymdotknąćprzyciskui

• Przytrzymanieprzyciskuspowodujewykonaniezdjęćzdużą prędkością

• Możnawykonaćserięliczącądotrzydziestu(30)zdjęć. Dostosowanie opcji aparatu Różneopcjeaparatumożnadostosowywaćzgodniezwłasnymi preferencjami. Dotknąć

• Dostępneopcjemogąsięróżnićwzależnościodwybranegoaparatu (przedniego lub tylnego) oraz wybranego trybu fotografowania.Przydatne aplikacje 65 Wybórproporcjiobrazudlazdjęćlubjakościfilmów. Uzyskiwaniezdjęćlubfilmówwżywychkolorachoraz otrzymywanieefektówkompensacji,nawetjeślizdjęcialubfilmy sąwykonywanepodświatło.Funkcjetezapewniatechnologia HDR(technologiaszerokiegozakresudynamicznego),wktórą wyposażonyjestaparatwurządzeniu. Ustawienie samowyzwalacza w celu automatycznego wykonywaniazdjęćpoupływieokreślonegoczasu. Wykonywaniezdjęćzapomocąpoleceńgłosowych (dostępneopcje:Cheese,Smile,Whisky,Kimchi,LG). Wyświetlaniesiatekpomocniczych,któreumożliwiąwykonywanie zdjęćlubnagrywaniafilmówwoparciuopoziomeipionowelinie odniesienia.

Ustawianiemiejscazapisuzdjęćifilmów.Teopcjesąwyświetlane powłożeniuzewnętrznejkartypamięci.

:zapisywaniewpamięciwewnętrznej.

:zapisywanienazewnętrznejkarciepamięci.

DostosujustawieniafunkcjiZdjęcieautomatyczne.Teopcjesą widoczne podczas korzystania z przedniego aparatu.

:wykonywaniezdjęćprzyużyciufunkcjiZdjęciagestemdłoni.

:wykonywaniezdjęcia,gdyaparatwykryjetwarz.

Obracanieobrazów.Teopcjesąwidocznepodczaskorzystaniaz przedniego aparatu.

: obrócenie obrazu w poziomie.Przydatne aplikacje 66 Wykonywanie autoportretów Korzystajączprzedniegoaparatu,możnawyświetlaćswojątwarzna ekranieiwykonaćautoportret.

• Podczasużywaniaprzedniegoaparatumożnazmienićopcjeaparatu dotyczącewykonywaniaautoportretu.Szczegółoweinformacjezawiera punkt Dostosowanie opcji aparatu

Zdjęcia gestem dłoni Autoportretymożnawykonywaćzapomocągestów. Umieścićotwartądłońprzedaparatem,anastępniezacisnąćpięść.

• Poupływietrzechsekundzostaniezrobionezdjęcie.

• Abyskorzystaćztejfunkcji,należysięupewnić,żewopcjachaparatu wybrano ustawienie

• Innymsposobemwykonywaniazdjęćzapomocągestówjestzaciśnięcie pięści,anastępnieotwarciedłoniprzedprzednimaparatem.

• Należysięupewnić,żedłońipięśćznajdująsięwobrębieliniiodniesienia, takabyaparatmógłjewykryć.Przydatne aplikacje 67 Zdjęcie seryjne Możnawykonywaćserieautoportretów. Podczasużywaniaprzedniegoaparatudotknąćiprzytrzymać .Można równieżumieścićprzedaparatemotwartądłoń,anastępnieszybko dwukrotniezacisnąćpięść.

• Wodstępachtrzechsekundzostanąwykonaneczteryzdjęcia. Zdjęcie automatyczne Funkcjarozpoznawaniatwarzyumożliwiałatweiwygodnewykonywanie autoportretów.Możnaustawićurządzenietak,abyprzedniaparat rozpoznawałtwarzużytkownikaiautomatyczniewykonywałautoportret, kiedyużytkownikpatrzynaekran.

• Kiedyprzedniaparatrozpoznajetwarzużytkownika,ramkajestbiała. Kiedyużytkownikprzestaniesięruszać,ramkastajesięniebieskai przedniaparatwykonujezdjęcie.

• AbyaktywowaćfunkcjęZdjęcieautomatyczne,dotknijikony , a następniedotknijikony domomentupojawieniasięikony .Przydatne aplikacje 68 Galeria Przegląd funkcji aplikacji Galeria Taaplikacjapozwalaprzeglądaćzdjęciaifilmyzapisanewurządzeniuoraz nimizarządzać.

• Zapisanezdjęciaifilmysąwyświetlanewodpowiednimfolderze.

Dotknij folderu i wybierz plik.

• Wyświetlićwybranyplikwtrybiepełnoekranowym.

• Przesunąćpalcempoekraniewyświetlanegozdjęcialubfilmuw prawobądźwlewo,abywyświetlićpoprzednilubkolejnyplik.

• Wzależnościodzainstalowanegooprogramowanianiektóreformaty plikówmogąbyćnieobsługiwane.

• Niektóreplikimogąsięnieotwieraćzpowodukodowania.

• Plikiorozmiarzeprzekraczającymlimitmogąpowodowaćbłąd. Wyświetlanie zdjęć Usuwanie obrazówUdostępnianieobrazówUruchamianie aparatuEdytowanie obrazówDostępdoopcjidodatkowychPowrót do poprzedniego ekranuDodawanie lub usuwanie ulubionychPrzydatne aplikacje 69 Edytowanie zdjęć.

Naekraniewyświetlanegozdjęciadotknąćprzycisku .

Zastosowaćróżneefektyinarzędzia,abyedytowaćzdjęcie.

Dotknąćprzycisku ,abyzastosowaćzmiany.

DotknąćprzyciskuZAPISZ,abyzapisaćzmiany.

• Plikźródłowyzostaniezastąpionyplikiemzwprowadzonymi zmianami.

• Abyzapisaćzmienionezdjęciejakoinnyplik,należydotknąć Zapisz kopię. Odtwarzanie filmu Blokowanielubodblokowanie ekranuPrzewijanie filmu do przoduWstrzymywanie lub odtwarzanie filmuDostępdoopcjidodatkowychDodawanie lub usuwanie ulubionychRegulacjagłośnościdźwiękuPrzewijanie filmu dotyłu
• Abydostosowaćgłośnośćdźwięku,należyprzeciągnąćprawąstronę ekranufilmuwgóręlubwdół.

• Abydostosowaćjasnośćekranu,należyprzeciągnąćlewąstronęekranu filmuwgóręlubdół.Przydatne aplikacje 70 Usuwanie plików Plikimożnausunąćprzyużyciujednejznastępującychopcji:

• Dotknąćiprzytrzymaćpliknaliścieplików,anastępniedotknąć przycisku Usuń.

• Dotknąćprzycisku zpoziomulistyplikówiwybraćpliki. Udostępnianie plików Plikimożnaudostępnićprzyużyciujednejznastępującychopcji:

• Podczasoglądaniazdjęcialubfilmudotknąćopcji ,abyudostępnić plikprzyużyciuwybranejmetody.

• Zpoziomulistyplikówdotknąćopcji ,abywybraćplikiiudostępnićje przyużyciużądanejmetody. Menedżer plików Taaplikacjapozwalawyświetlaćplikizapisanewurządzeniulubw chmurzeoraznimizarządzać.

Dotknąć Narzędzia Menedżer plików.

Dotknąćprzycisku iwybraćpożądanemiejscezapisu. Pogoda Zapomocątejaplikacjimożnawyświetlaćinformacjeopogodziedla konkretnego obszaru.

Dotknąć Narzędzia Pogoda.

Dotknąćprzycisku idodaćżądanemiasto.

• Abywyświetlićinformacjepogodowedlainnychmiast,należyna ekranieszczegółowychinformacjiopogodziedotknąćprzycisku / lubprzesunąćekranwlewolubwprawo.Przydatne aplikacje 71 Muzyka Taaplikacjapozwalaodtwarzaćplikimuzycznezapisanewurządzeniu oraznimizarządzać.

Wybraćplikmuzyczny. Dodawanie lub usuwanie ulubionych. Powrót do poprzedniego ekranu. Regulacjagłośności dźwięku. Odtwarzaniewkolejności losowej. Dotknięciepozwala odtworzyćbieżącyplik odpoczątku/dwukrotne dotknięciepozwala odtworzyćpoprzedniplik/ dotknięcieiprzytrzymanie powodujeprzewinięcie dotyłu. Dostępdoopcji dodatkowych. Wybór trybu powtarzania. Otwieranie fonoteki. Dotknięciepozwala odtworzyćkolejnyplik/ dotknięcieiprzytrzymanie powodujeprzewinięciedo przodu. Pauza lub odtwarzanie. Przełączaniedolisty odtwarzania. Wyszukiwanie plików muzycznych.Przydatne aplikacje 72

• Wzależnościodzainstalowanegooprogramowanianiektóreformaty plikówmogąbyćnieobsługiwane.

• Plikiorozmiarzeprzekraczającymlimitmogąpowodowaćbłąd.

• Plikimuzycznemogąbyćchronionenamocyprawaautorskiegolub zabezpieczoneprzezposiadaczymiędzynarodowychprawautorskich. Przedskopiowaniemplikumuzycznegokoniecznemożebyćuzyskanie prawnego zezwolenia. Przed pobraniem lub skopiowaniem pliku muzycznego,należynajpierwsprawdzićprawaautorskieobowiązujące w danym kraju. Zegar Alarm Taaplikacjapozwalaustawićalarm,któryzostanieuruchomionyo określonejgodzinie.

Dotknąćprzycisku ,abydodaćnowyalarm.

SkonfigurowaćustawieniaalarmuidotknąćopcjiZAPISZ.

• Wybranieuprzednioustawionegoalarmupozwalagoedytować.

• Abyusunąćalarm,należydotknąćprzycisku ugóryekranu.Można równieżdotknąćiprzytrzymaćalarm.Przydatne aplikacje 73 Zegar światowy Taaplikacjapozwalawyświetlićaktualnągodzinęwmiastachnacałym świecie.

Dotknąć Zegar Zegar światowy.

Dotknąćopcji idodaćmiasto. Minutnik Taaplikacjapozwalaustawićnaminutnikuuruchomieniealarmupo upływieokreślonegoczasu.

Dotknąć Zegar Minutnik.

UstawićczasidotknąćprzyciskuStart.

• Abywstrzymaćodliczanienaminutniku,dotknąćopcjiZatrzymaj. Abywznowićodliczanienaminutniku,dotknąćopcjiWznów.

• Abyzresetowaćustawieniaminutnika,dotknąćopcjiResetuj.

Abyzatrzymaćalarmminutnika,dotknąćopcjiZatrzymaj. Stoper Stoperpozwalarejestrowaćupływczasu.

DotknąćopcjiStart,abywyzerowaćstoper.

• Abyrozpocząćodliczanieczasu,dotknąćopcjiMiędzyczas.

DotknąćopcjiZatrzymaj,abywstrzymaćstoper.

• Abywznowićodliczaniestopera,dotknąćopcjiWznów.

• Abyusunąćwszystkieczasyzarejestrowanezapomocąstopera, dotknąćopcjiResetuj.Przydatne aplikacje 74 Kalkulator Możnaskorzystaćzjednegozdwóchtypówkalkulatorów:kalkulatora prostego i naukowego.

Dotknąć Narzędzia Kalkulator.

Wykonaćobliczeniezapomocąklawiaturynumerycznej.

• Abyskorzystaćzkalkulatoranaukowego,przesuńwlewozielony suwakznajdującysięzprawejstronyekranu.

• Abyzacząćnowedziałanie,przytrzymajprzyciskWYC. Zadania Naurządzeniumożnarejestrowaćzadania,abymócwprostysposób zarządzaćharmonogramami.

Dotknąćopcji idodaćzadanie.

WprowadzićdaneszczegółowezadaniaidotknąćprzyciskuZAPISZ. Dyktafon Zapomocątejaplikacjimożnanagrywaćizapisywaćwypowiedziwłasne iinnychosóbwtrakcieważnychzdarzeń.Nagraneplikigłosowemożna odtwarzaćlubudostępniać.

Dotknąć Narzędzia Dyktafon.

• Abywstrzymaćnagrywanie,należydotknąćprzycisku

Abyzakończyćnagrywanie,dotknąćprzycisku .

• Plikzostanieautomatyczniezapisanyiwyświetlisięekran wstępnegoodsłuchu.

Dotknąćprzycisku ,abyodtworzyćnagraniegłosowe.Przydatne aplikacje 75

• Abyzapisaćszczegółoweinformacjenatematnagrania,należydotknąć opcji Lokalizacja.

• Abydodaćzdarzenie,należydotknąćopcjiWydarzenie,anastępnie dodaćzdarzeniedożądanejdaty.

• Dotknięcieprzycisku spowodujewyświetlenienaplikówgłosowych. Nagranyplikgłosowymożnaodtworzyćzlisty. Radio FM TaaplikacjapozwalasłuchaćradiaFM. Dotknąć Narzędzia Radio FM.

• Abyskorzystaćztejaplikacji,należynajpierwpodłączyćzestaw słuchawkowydourządzenia.Zestawsłuchawkowybędziepełniłfunkcję anteny radiowej.

• Wniektórychobszarachfunkcjatamożeniebyćobsługiwana. Pobrane Taaplikacjapozwalawyświetlać,usuwaćiudostępniaćplikipobraneza pośrednictwemInternetulubaplikacji. Dotknąć Narzędzia Pobrane. Wiadomości sieciowe Taaplikacjapozwalaprzeglądaćwczasierzeczywistymkomunikaty tekstowe o zdarzeniach kryzysowych, takich jak tajfuny, powodzie i trzęsieniaziemi. Dotknąć Narzędzia Wiadomości sieciowe.Przydatne aplikacje 76 E-mail Funkcja E-mail Naurządzeniumożnazarejestrowaćkontoe-mail,abynastępniemócna nimsprawdzaćiwysyłaćwiadomoście-mail.

• W przypadku korzystania z transmisji danych w sieci komórkowej użytkowaniedanychmożewiązaćsięzopłatami,wzależnościod posiadanegoplanutaryfowego.Abyuzyskaćwięcejinformacji,należy zwrócićsiędooperatorasiecikomórkowej. Rejestrowanie kont e-mail Przypierwszymużyciuaplikacjie-mailnależyzarejestrowaćkontoe-mail.

Wybraćoperatorapocztye-mail.

Wprowadzićadrese-mailorazhasłoidotknąćprzyciskuDALEJ, aby zarejestrowaćkonto.

• Abyręczniezarejestrowaćkontoe-maillubzarejestrować kontae-mail,którychniemanaliście,należydotknąćopcji KONFIGURACJA RĘCZNA. Zarządzanie kontami e-mail Abywyświetlićlubedytowaćustawieniakontae-mail,należydotknąć Ustawienia.

• Abydodaćkonto,dotknąćopcjiDodaj konto.

• Abyusunąćkonto,dotknąć Usuń konto. Otwieranie innego konta e-mail Jeślizarejestrowanokilkakonte-mail,wówczaswceluwyświetlenia innegokontanależydotknąćopcji iwybraćinnekontozlistykont.Przydatne aplikacje 77 Sprawdzanie poczty e-mail

Dotknąćprzycisku iwybraćskrzynkępocztową.

Wybraćwiadomośće-mailzlistywiadomoście-mail.

• Wiadomośće-mailzostaniewyświetlona. Wysyłanie wiadomości e-mail

Wprowadzićadrese-mailodbiorcy.

Wprowadzićtematoraztreśćwiadomości.

• Abydołączyćpliki,należydotknąćprzycisku

• Abyuzyskaćdostępdoopcjonalnychpozycjimenu,należydotknąć przycisku

Dotknąćprzycisku ,abywysłaće-mail. Kontakty Aplikacja Kontakty Zapomocątejaplikacjimożnazapisywaćkontaktyinimizarządzać. Dotknąć LG Kontakty. Dodawanie kontaktów Dodawanie nowych kontaktów

Naekranielistykontaktówdotknąćprzycisku .

WprowadzićdaneszczegółowekontaktuidotknąćprzyciskuZAPISZ.Przydatne aplikacje 78 Importowanie kontaktów Kontaktymożnazaimportowaćzinnegourządzeniapamięci.

Naekranielistykontaktówdotknąć Więcej Zarządzaj kontaktami Importuj.

Wybraćlokalizacjęźródłowąidocelowąkontaktudozaimportowania, anastępniedotknąćprzyciskuOK.

WybraćkontaktyidotknąćprzyciskuIMPORTUJ. Dodawanie kontaktów do listy szybkiego wybierania

Naekranielistykontaktówdotknąć Szybkie wybieranie.

NaekranienumerówszybkiegowybieraniawybraćopcjęDodaj kontakt.

Wybraćkontakt. Wyszukiwanie kontaktów Kontaktymożnawyszukiwaćprzyużyciujednejznastępującychmetod:

• Naekranielistykontaktówwprowadzićwpoluwyszukiwanianazwę kontaktu.

• Przewinąćlistękontaktówwgóręlubwdół.

• Zpoziomuspisunaekranielistykontaktówdotknąćpoczątkowejlitery nazwy kontaktu. Lista kontaktów Edytowanie kontaktów

Naekraniedanychszczegółowychkontaktudotknąć iwprowadzić zmiany w danych.

DotknąćprzyciskuZAPISZ,abyzapisaćzmiany.Przydatne aplikacje 79 Usuwanie kontaktów

Naekranielistykontaktówdotknąćkontaktuiprzytrzymaćgo.

DotknąćprzyciskuUsuń kontakt. Dodawanie ulubionych Częstoużywanekontaktymożnazarejestrowaćjakoulubione.

Naekraniedanychszczegółowychkontaktudotknąćprzycisku . Tworzenie grup

NaekranielistykontaktówdotknąćGrupy Nowa grupa.

Wprowadzićnazwęnowejgrupy.

DotknąćopcjiDodaj członków,wybraćkontakty,anastępniedotknąć przycisku DODAJ.

DotknąćprzyciskuZAPISZ,abyzapisaćnowągrupę. LG SmartWorld Zapomocątejaplikacjimożnapobieraćróżnegry,treściaudio, aplikacjeiczcionkiudostępnianeprzezfirmęLGElectronics.Pozwala onadostosowaćurządzeniezgodniezwłasnymipreferencjami,z zastosowaniemmotywówekranugłównego,motywówklawiaturyoraz czcionek.

• W przypadku korzystania z transmisji danych w sieci komórkowej użytkowaniedanychmożewiązaćsięzopłatami,wzależnościod posiadanego planu taryfowego.

• W przypadku niektórych obszarów lub operatorów sieci ta funkcja możeniebyćobsługiwana.Przydatne aplikacje 80

Dotknij opcji Zaloguj.

Wprowadzićswójidentyfikatororazhasło,anastępniesięzalogować.

Wybraćipobraćelementyzawartości. Pobieranie aplikacji SmartWorld JeśliniezainstalowanoaplikacjiSmartWorld,należywykonaćponiższe kroki,abyjąpobrać.

Dotknąć Ustawienia Ogólne Informacje o telefonie Centrum aktualizacji Aktualizacje aplikacji.

WybraćzlistyaplikacjęSmartWorldidotknąćprzyciskuPobierz. Kalendarz Przegląd aplikacji Kalendarz Zapomocąkalendarzamożnazarządzaćzdarzeniamiizadaniami. Dodawanie zdarzeń

Dotknąćopcji Kalendarz.

Wybraćdatęidotknąćprzycisku .

Wprowadzićdaneszczegółowewydarzeniaidotknąćprzycisku ZAPISZ.

• Wybraniezkalendarzadaty,którazawierajużwydarzenia, spowodujewyświetleniewyskakującegooknazlistąwydarzeń.Aby wyświetlićszczegóływydarzenia,wystarczydotknąćwydarzeniaw wyskakującymoknie.Przydatne aplikacje 81 Synchronizacja wydarzeń Dotknąć Wyświetlane kalendarze Kalendarze do synchronizacji,anastępniewybraćkalendarzdozsynchronizowania.

• JeśliwydarzeniaużytkownikazostałyzapisanenakoncieGoogle wurządzeniu,zostanątakżeautomatyczniezsynchronizowanez kalendarzemGoogle.Użytkownikmożenastępniezsynchronizować zkalendarzemGoogleinnenarzędziatak,abymiećdostępdotych samychwydarzeńizarządzaćnimiwtychurządzeniach. LG Backup Tafunkcjapozwalatworzyćkopiezapasowedanychzapisanychw urządzeniu,przywracaćtakiedaneorazjeprzenosić.

Dotknąć Zarządzanie LG Backup. Możnarównieżdotknąć Ustawienia Ogólne Kopia zapasowa i resetowanie LG Backup.

Śledzićinstrukcjenaekranie,abystworzyćkopięzapasowąwfolderze zapasowymwurządzeniulubskopiowaćdanedoinnegourządzenia.

• Zresetowanieurządzeniamożespowodowaćusunięcieplikówkopii zapasowychzapisanychwpamięciwewnętrznej.Abyzminimalizować stratydanych,należyskopiowaćważneplikikopiizapasowychzfolderu kopiizapasowychtelefonuLGwpamięciwewnętrznejurządzeniado komputeralubpamięcizewnętrznej.Przydatne aplikacje 82

• DladanychzapisanychnakoncieGooglekopiazapasowaniebędzie tworzona. Podczas synchronizacji konta Google aplikacje Google, kontakty Google, kalendarz Google, dane aplikacji Google oraz aplikacje pobranezesklepuPlayStorezostanąautomatyczniezapisanew aplikacji Dysk.

• Plikikopiizapasowychzostanązapisanezrozszerzeniem*.lbfw folderzeLGBackupnakaciepamięcilubwpamięciwewnętrznej.

• Przedprzystąpieniemdotworzeniakopiizapasowejdanychlubich przywracanianależymaksymalnienaładowaćbaterię,abyuniknąć niezamierzonegowyłączeniaurządzeniawtrakcieprocesu. RemoteCall Service Usługatapoleganazdalnymdiagnozowaniuurządzeniawcelu rozwiązaniaproblemów.Najpierwnależyzadzwonićdocentrumobsługi klientafirmyLGwnastępującysposób:

• Abymócużyćtejfunkcji,należynajpierwwyrazićzgodęnakorzystanie z tej funkcji.

• W przypadku korzystania z transmisji danych w sieci komórkowej użytkowaniedanychmożewiązaćsięzopłatami,wzależnościod posiadanego planu taryfowego.

Dotknąć Zarządzanie RemoteCall Service.

WykonaćpołączeniedocentrumobsługiklientafirmyLG.

Ponawiązaniupołączeniawykonaćinstrukcjeserwisanta,aby wprowadzićsześciocyfrowynumerdostępowy.

• Wówczasurządzeniezostaniezdalniepołączoneirozpoczniesię usługapomocyzdalnej.Przydatne aplikacje 83 Aplikacje Google ZaplikacjiGooglemożnakorzystaćpoustawieniukontaGoogle.Okno rejestracjikontaGooglewyświetlisięautomatycznieprzypierwszym użyciuaplikacjiGoogle.JeśliużytkowniknieposiadakontaGoogle,będzie mógłjeutworzyćzpoziomuurządzenia.Szczegółoweinformacjena temat korzystania z aplikacji zawiera Pomoc do danej aplikacji.

• Wzależnościodobszaruluboperatorasieciniektóreaplikacjemogąnie działać. Chrome PozalogowaniusiędoprzeglądarkiChromemożnazaimportować otwartekarty,zakładkiorazdanezpaskaadresówzkomputerado urządzenia. Google FunkcjawyszukiwaniafirmyGoogleumożliwiawyszukiwaniestron internetowychiplikówzapisanychwurządzeniuzapomocąsłów kluczowychlubgłosu. Gmail Aplikacjapozwalającazarejestrowaćkontoe-mailGooglenaurządzeniuw celusprawdzanialubwysyłaniawiadomoście-mail. Mapy Aplikacjapozwalającawyszukaćlokalizacjęużytkownikalubinnego miejscanamapie.Umożliwiawyświetlanieinformacjigeograficznych. YouTube Aplikacjapozwalającawyszukiwaćiodtwarzaćfilmy.Umożliwiaona przesyłaniefilmówdoserwisuYouTube,abyudostępniaćjeludziomna całymświecie.Przydatne aplikacje 84 Dysk Aplikacjatapozwalaprzesyłać,zapisywać,otwierać,udostępniaći organizowaćplikizpoziomuurządzenia.Plikidostępnezpoziomuaplikacji możnaotwieraćwdowolnejlokalizacji,wtymwśrodowiskachonlinei offline. Duo Wykonajpołączeniewideozrodziną,znajomymilubzkimśinnym,kto używatejaplikacji. Muzyka Play AplikacjaumożliwiającazakupplikówmuzycznychzesklepuSklep Play. Pozwalaodtwarzaćplikimuzycznezapisanewurządzeniu. Filmy i TV Play Aplikacjatapozwalawypożyczaćlubkupowaćfilmyzapomocąkonta Google.Wystarczyzakupićtreść,abymożnająbyłoodtwarzaćw dowolnym miejscu. Zdjęcia Aplikacjasłużydowyświetlanialubudostępnianiazdjęćbądźalbumów zapisanychwurządzeniu.Ustawienia telefonu 04Ustawienia telefonu 86 Ustawienia Użytkownikmożedopasowaćustawieniaurządzeniazgodniezeswoimi preferencjami. Dotknąćopcji Ustawienia.

• Abyprzejśćdopozycjiustawień,należydotknąćprzycisku i wprowadzićsłowokluczowewpoluwyszukiwania.• Abyzmienićtrybwyświetlania,należydotknąćprzycisku. W niniejszej instrukcjiobsługiprzyjęto,żeużytkownikkorzystazwidokuWidok zakładki. Sieci Wi-Fi ZapośrednictwemsieciWi-Fimożnapołączyćsięzpobliskimi urządzeniami. Łączenie z siecią Wi-Fi

NaekranieustawieńdotknąćSieci Wi-Fi.

Przeciągnąćsuwak ,abyaktywowaćusługę.

• AutomatyczniewyświetląsiędostępnesieciWi-Fi.

• KoniecznemożebyćwprowadzeniehasładosieciWi-Fi.

• UrządzeniepomijatęproceduręwprzypadkusieciWi-Fi,zktórymi wcześniejnawiązywanojużpołączenie.Abyurządzenieniełączyło sięautomatyczniezokreślonąsieciąWi-Fi,należydotknąći przytrzymaćsieć,anastępniedotknąćopcjiZapomnij sieć.Ustawienia telefonu 87 Ustawienia sieci Wi-Fi NaekranieustawieńdotknąćSieci Wi-Fi.

• Przełącz na dane komórkowe:Jeślifunkcjatransmisjidanychjest włączona,aleurządzenieniemożepołączyćsięzInternetemza pomocąpołączeniaWi-Fi,urządzenieautomatyczniepołączysięz Internetemzapomocątransmisjidanych.

:dostosowywanieustawieńsieciWi-Fi. Wi-Fi Direct Tafunkcjapozwalanałączeniesięzinnymiurządzeniamiobsługującymi technologięWi-FiDirectwcelubezpośredniegoudostępnianiadanych. Niemapotrzebykorzystaniazpunktudostępowego.Zapomocąfunkcji Wi-FiDirectmożnapołączyćsięzwięcejniżdwomaurządzeniami.

NaekranieustawieńdotknąćSieci Wi-Fi Zaawansowane Wi-Fi Wi-Fi Direct.

• Automatyczniewyświetląsiępobliskieurządzeniaobsługujące technologiWi-FiDirect.

• Gdyinneurządzeniezaakceptujeżądaniepołączenia,takie połączeniezostanieustanowione.

• KorzystaniezusługiWi-FiDirectmożeskracaćczaspracybaterii.Ustawienia telefonu 88 Bluetooth Tafunkcjapozwalanałączeniesięzpobliskimiurządzeniami obsługującymitechnologięBluetoothwceluwymianydanych.Umożliwia onapołączenieurządzeniazesłuchawkąBluetoothiklawiaturą.To znacznieułatwiasterowanieurządzeniem. Parowanie z innym urządzeniem

NaekranieustawieńdotknąćSieci Bluetooth.

Przeciągnąćsuwak ,abyaktywowaćusługę.

• Automatyczniewyświetląsiędostępneurządzenia.

• Abyodświeżyćlistęurządzeń,należydotknąćopcjiSZUKAJ

• Naliściewyświetlanesąwyłącznieurządzeniazwłączonąopcją wyszukiwania.

Wybraćurządzeniezlisty.

Wykonaćinstrukcjewyświetlanenaekraniewceluprzeprowadzenia uwierzytelniania.

• Tenkrokbędziepominiętywprzypadkuurządzeń,doktórychuprzednio uzyskanojużdostęp. Wysyłanie danych za pośrednictwem Bluetooth

• Możnawysyłaćplikimultimedialnelubkontakty.

Wybraćurządzenie,doktóregomabyćwysłanyplik.

• Plikzostaniewysłanynatychmiastpozaakceptowaniugoprzez urządzeniedocelowe.

• Procesudostępnianiaplikówmożesięróżnićwzależnościodpliku.Ustawienia telefonu 89 Dane komórkowe Usługętransmisjidanychwsiecikomórkowejmożnawłączaćlub wyłączać.Możnarównieżzarządzaćkorzystaniemztakiejusługi. Włączanie transmisji danych w sieci komórkowej

NaekranieustawieńdotknąćSieci Dane komórkowe.

Przeciągnąćsuwak ,abyaktywowaćusługę. Dostosowywanie ustawień transmisji danych w sieci komórkowej

NaekranieustawieńdotknąćSieci Dane komórkowe.

Dostosowanieustawień:

• Dane komórkowe: ustawianie transmisji danych w sieci telefonii komórkowej.

• Ogranicz wykorzystanie danych w sieci: ustawienie limitu transmisjidanychwsiecikomórkowej,abyzablokowaćtransmisję po wyczerpaniu limitu.

:dostosowywanieustawieńtransmisjidanychwsieci komórkowej. Ustawienia połączeń Użytkownikmożedostosowaćustawieniapołączeń,naprzykładopcje połączeńgłosowychlubmiędzynarodowych.

• W przypadku niektórych operatorów sieci lub obszarów niektóre funkcjemogąniebyćobsługiwane.Szczegółoweinformacjemożnaznaleźćwrozdziale Telefon

NaekranieustawieńdotknąćSieci Ustawienia połączeń.

Dostosowaćustawienia.Ustawienia telefonu 90 Tethering przez USB Urządzeniemożnapodłączyćdoinnegourządzeniazapośrednictwem kablaUSBwceluwspółdzieleniausługitransmisjidanychwsieci komórkowej.

Połączyćurządzeniezinnymiurządzeniamizapośrednictwemkabla USB.

NaekranieustawieńdotknąćSieci Powiązanie Tethering przez USB,anastępnieprzesunąćsuwak ,abyaktywowaćfunkcję.

• Tausługakorzystaztransmisjidanychwsiecikomórkowejimoże sięwiązaćzopłatamizakorzystaniezdanych,wzależnościod posiadanegoplanutaryfowego.Abyuzyskaćwięcejinformacji,należy zwrócićsiędooperatorasiecikomórkowej.

• Wprzypadkupodłączaniaurządzeniadokomputerazestrony www.lg.com należypobraćsterownikUSBizainstalowaćgona komputerze.

• Niemożnawysyłaćaniodbieraćplikówmiędzyurządzeniema komputerem,gdyfunkcjaudostępnianiapołączeniainternetowego przezUSBjestwłączona.Abywysyłaćlubodbieraćpliki,należywyłączyć funkcjęudostępnianiapołączeniainternetowegoprzezUSB.

• Funkcjęudostępnianiapołączeniainternetowegoobsługująsystemy operacyjneWindowsXPlubnowszebądźLinux. Punkt dostępowy Wi-Fi Urządzeniemożnaskonfigurowaćtak,abypełniłofunkcjeroutera bezprzewodowego,byinneurządzeniamogłyłączyćsięzinternetem, korzystajączusługitransmisjidanychwsiecikomórkowejurządzenia.

NaekranieustawieńdotknąćSieci Powiązanie Punkt dostępowy Wi-Fi,anastępnieprzesunąćsuwak ,abyaktywowaćfunkcję.

Dotknij opcji Ustaw punkt dostępu Wi-FiiwprowadźNazwęWi-Fi (SSID)orazhasło.Ustawienia telefonu 91

WłączyćWi-Finainnymurządzeniuiwybraćnazwęsieciurządzeniaz listysieciWi-Fi.

Wprowadzićhasłodosieci.

• Tausługakorzystaztransmisjidanychwsiecikomórkowejimoże sięwiązaćzopłatamizakorzystaniezdanych,wzależnościod posiadanegoplanutaryfowego.Abyuzyskaćwięcejinformacji,należy zwrócićsiędooperatorasiecikomórkowej.

• Więcejinformacjimożnauzyskaćnastronieinternetowej: http://www.android.com/tether#wifi Tethering przez Bluetooth UrządzeniepołączonezapośrednictwemkomunikacjiBluetoothmoże łączyćsięzInternetem,korzystajączusługitransmisjidanychwsieci telefoniikomórkowejtegourządzenia.

NaekranieustawieńdotknąćSieci Powiązanie Tethering przez Bluetooth,anastępnieprzesunąćsuwak ,abyaktywowaćfunkcję.

WłączyćkomunikacjęBluetoothnaobydwuurządzeniachije sparować.

• Tausługakorzystaztransmisjidanychwsiecikomórkowejimoże sięwiązaćzopłatamizakorzystaniezdanych,wzależnościod posiadanegoplanutaryfowego.Abyuzyskaćwięcejinformacji,należy zwrócićsiędooperatorasiecikomórkowej.

• Więcejinformacjimożnauzyskaćnastronieinternetowej: http://www.android.com/tether#Bluetooth_tetheringUstawienia telefonu 92 Pomoc Użytkownikmożewyświetlićpomocdotyczącąudostępnianiaoraz hotspotów. NaekranieustawieńdotknąćSieci Powiązanie Pomoc. Tryb samolotowy Tentrybpozwalawyłączyćfunkcjepołączeńitransmisjidanychwsieci komórkowej.Powłączeniutegotrybufunkcjeniezwiązaneztransmisją danych,takiejakgryiodtwarzaniemuzyki,pozostanądostępne.

NaekranieustawieńdotknąćSieci Więcej Tryb samolotowy.

NaekraniezpotwierdzeniemdotknąćopcjiWŁĄCZ. Sieci komórkowe Ustawieniatransmisjidanychwsiecikomórkowejmożnadostosowywać.

NaekranieustawieńdotknąćSieci Więcej Sieci komórkowe.

Dostosowanieustawień:

• Dane komórkowe:włączanielubwyłączanietransmisjidanychw sieci komórkowej.

• Dane w roamingu:przeglądanieinternetu,korzystaniezpoczty e-mail,komunikatówmultimedialnychorazinnychusługdanychza granicą.

• Tryb sieci: wybór typu sieci.

• Punkty dostępowe:wyświetlanielubzmianapunktudostępowego używanegodokorzystaniazusługtransmisjidanychwsieci komórkowej.Abyzmienićpunktdostępowy,należywybraćwariant zlistypunktówdostępowych.

• Operatorzy sieci: wyszukiwanie operatorów sieci i automatyczne łączeniezsiecią.Ustawienia telefonu 93 VPN Tausługapozwalałączyćsięzbezpiecznąsieciąwirtualną,takąjak intranet.Pozwalaonarównieżzarządzaćpołączonymiprywatnymi sieciami wirtualnymi. Dodawanie sieci VPN

NaekranieustawieńdotknąćSieci Więcej VPN.

DotknąćprzyciskuDodaj sieć VPN.

• Jeśliekranniejestzablokowany,wyświetlisięekranzpowiadomieniem. Dotknij ikony USTAWIENIA na ekranie powiadomienia i zablokuj ekran. Szczegółoweinformacjemożnaznaleźćwrozdziale Konfiguracja ustawieńblokadyekranu

WprowadzićdaneszczegółowesieciVPNidotknąćprzyciskuZAPISZ. Konfigurowanie ustawień sieci VPN

WprowadzićdanekontaużytkownikasieciVPNidotknąćopcji POŁĄCZ.

• Abyzapisaćdanekonta,należyzaznaczyćpolewyboruZapisz informacje o koncie. Drukowanie UrządzeniemożnapodłączyćdodrukarkiBluetoothwceluwydrukowania zdjęćlubdokumentówzapisanychwurządzeniu.

NaekranieustawieńdotknąćSieci Więcej Drukowanie.

• Jeżeliżądanadrukarkanieznajdujesięnaliście,zainstalujsterownikdrukarki ze sklepu z aplikacjami.

Przeciągnąćsuwak ,abyaktywowaćusługę.Ustawienia telefonu 94

Naekraniezlistądrukarekwybraćdrukarkę.

• Abydodaćdrukarkę,należydotknąć Dodaj drukarkę.

• Abywyszukaćnazwędrukarki,należydotknąć Szukaj.

• Naekraniezlistądrukarekdotknąć Ustawienia.

Wybraćplikidotknąć Drukuj.

• Dokument zostanie wydrukowany.

• JeśliużytkowniknieposiadakontaGoogle,możejeutworzyć,dotykając opcji DODAJ KONTO. Dźwięk i Powiadomienie Użytkownikmożedostosowaćustawieniapowiadomień,wibracjioraz dźwięków. NaekranieustawieńdotknąćopcjiDźwięk i Powiadomienieidostosować poniższeustawienia:

• Profile dźwiękowe:zmieńtrybdźwiękunaDźwięk, Tylko wibracja lub Cichy.

• Głośność:dostosowaniegłośnościdźwiękidlaróżnychpozycji.

• Dzwonek:wybórdzwonkadlapołączeńprzychodzących.Dodawanie lub usuwanie dzwonków.

• Dzwonek kontaktu:ustawurządzenie,takabyautomatycznie tworzyłodzwonekdlapołączeniaprzychodzącegoodkonkretnego kontaktu.Więcejinformacjizawierapunkt Dzwonek kontaktu

• Dźwięk i wibracja: ustawienie jednoczesnego odtwarzania dzwonka i wibracji.

• Typ wibracji: wybór typu wibracji.

• Nie przeszkadzać: ustawienie czasu, zakresu oraz typu aplikacji do odbierania komunikatów z powiadomieniami. Odbieranie komunikatów zpowiadomieniamitylkowokreślonednitygodnia.Ustawienia telefonu 95

• Ekran blokady:wyświetlanielubukrywaniekomunikatu powiadomienia na ekranie blokady.

• Aplikacje:wybóraplikacji,któremogąwyświetlaćkomunikaty powiadomieńnaekranie,orazustawianiestopniaważnościtych aplikacjizewzględunakomunikatypowiadomień.

• Więcej Dźwięki powiadomień: wybór dzwonka dla powiadomienia. Ustawieniemuzykizapisanejwurządzeniujakodzwonka powiadomienia.

• Więcej Efekty dźwiękowe:wybórefektudźwiękowego odtwarzanego podczas dotykania klawiatury do wybierania numerów, wybieraniaopcjibądźblokowanialubodblokowywaniaekranu.

• Więcej Powiadomienia wiadomości/połączeń głosowych: ustawienieurządzeniadoodczytywaniainformacjioosobie wykonującejpołączenielubtreściwiadomościzapomocągłosu. Wyświetlacz Taopcjapozwaladostosowaćustawieniaszczegółoweposzczególnych typów ekranów. NaekranieustawieńdotknąćopcjiWyświetlaczidostosowaćponiższe ustawienia:

• Ekran główny:dostosowywanieustawieńekranugłównego. Szczegółoweinformacjezawierapunkt Ustawieniaekranugłównego

• Ekran blokady:dostosowywanieustawieńekranublokady. Szczegółoweinformacjezawierapunkt Ustawienia blokady ekranu

• Układ domowych przycisków dotykowych:umożliwiaustawienie domowychprzyciskówdotykowych,któresąwyświetlaneudołu wszystkichekranów.Funkcjapozwalaskonfigurować,któreprzyciski mająbyćwidoczne,ichpozycjęnapaskuorazwygląd.

• Rodzaj czcionki: zmiana rodzaju czcionki.

• Rozmiar czcionki: zmiana rozmiaru czcionki.

• Tekst pogrubiony: pogrubienie tekstu na ekranie.Ustawienia telefonu 96

• Jasność ekranu:zmianajasnościekranuurządzeniazapomocą suwaka.

• Auto:ustawienieurządzeniatak,abyjasnośćekranubyła automatyczniedopasowywaniadointensywnościoświetlenia otoczenia.

• Autoobracanie ekranu: automatyczne obracanie ekranu zgodnie z orientacjąurządzenia.

• Wygaszanie ekranu:automatycznewyłączanieekranu,gdyurządzenie pozostajebezczynneprzezokreślonyczas.

• Więcej Sen na jawie:wyświetlaniewygaszaczaekranu,gdy urządzeniejestpodłączonedouchwytulubsięładuje.Wybórtypu wygaszaczaekranudowyświetlenia.

• Więcej Kalibracja czujnika ruchu:korekcjakątaiszybkościczujnika ruchuwceluulepszeniadokładnościnachyleniaiszybkościczujnika.

• Podczaskorygowaniaczujnikaruchuurządzeniemusibyćumieszczone napłaskiejpowierzchni.Wprzeciwnymraziemogąwystępowaćbłędy związanezfunkcjamiczujnikaruchu,takimijakautomatyczneobracanie ekranu. Ogólne Język i klawiatura Taopcjapozwaladostosowaćustawieniajęzykaiklawiaturyurządzenia.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Język i klawiatura.

Dostosowanieustawień:

• Język:wybórjęzykadlaurządzenia.

• Klawiatura, której używasz:wyświetlanieaktualnieużywanego typuklawiatury.Wybórklawiaturyużywanejpodczaswprowadzania tekstu.Ustawienia telefonu 97

• Klawiatura LG:dostosowywanieustawieńklawiaturyLG.

• Pisanie głosowe Google: konfiguracja opcji funkcji dyktowania tekstu firmy Google.

• Przetwarzanie tekstu na mowę:konfiguracjaustawieńsyntezy mowy.

• Prędkość kursora:dostosowanieszybkościkursoramyszylub urządzeniaoptycznego.

• Odwróć przyciski:wycofanieprzypisaniagłównychczynności związanychzbezpośredniąmanipulacjądoprawegoprzycisku myszy. Lokalizacja Taopcjapozwaladostosowaćsposóbwykorzystaniainformacjio lokalizacji przez poszczególne aplikacje.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Lokalizacja.

Dostosowanieustawień:

• Tryb:wybórmetodyudostępnianiainformacjiolokalizacji.

• OSTATNIE ŻĄDANIE LOKALIZACJI:wyświetlanieaplikacji,które ostatniozażądałyinformacjiolokalizacji.

• Niedokładne oszacowanie położenia:lokalizujeurządzenie, pobierającprzytymjaknajmniejmocy.

• Aparat: zapisywanie informacji o lokalizacji podczas wykonywania zdjęćlubnagrywaniafilmów.

• Historia lokalizacji Google:konfiguracjaustawieńhistoriilokalizacji firmy Google.Ustawienia telefonu 98 Konta i synchronizacja Taopcjaumożliwiadodawaniekont,wtymkontaGoogle,oraz zarządzanietakimikontami.Pozwalarównieżautomatycznie synchronizowaćokreśloneaplikacjelubinformacjeoużytkowniku.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Konta i synchronizacja.

Dostosowanieustawień:

• Automatycznie synchronizuj dane: automatyczna synchronizacja wszystkich zarejestrowanych kont.

• KONTA:wyświetlanielistyzarejestrowanychkont.Abywyświetlić lubzmienićdaneszczegółowekonta,należygodotknąć.

• DODAJ KONTO: dodawanie kont. Ułatwienia dostępu Taopcjapozwalazarządzaćwtyczkamidostępnościzainstalowanymina urządzeniu.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Ułatwienia dostępu.

Dostosowanieustawień:

• Wizja TalkBack:ustawianiegłosowychpowiadomieńo czynnościachlubstanieekranu.

• Wizja Powiadomienia wiadomości/połączeń głosowych: ustawienieurządzeniadoodczytywaniainformacjioosobie wykonującejpołączenielubtreściwiadomościzapomocągłosu.

• Wizja Rozmiar czcionki: zmiana rozmiaru czcionki.

• Wizja Tekst pogrubiony: pogrubienie tekstu na ekranie.

• Wizja Zoom dotykowy:powiększanielubzmniejszaniepoprzez trzykrotnedotknięcieekranu.

• Wizja Odwrócenie kolorów ekranu:zwiększaniekontrastu kolorówwyświetlaczanapotrzebyosóbniedowidzących.

• Wizja Dostosowanie kolorów ekranu:umożliwiadostosowanie kolorówwyświetlacza.Ustawienia telefonu 99

• Wizja Skala szarości:przełączanieekranudotrybuskaliszarości.

• Wizja Rozłączaj za pośrednictwem Przycisku zasilania: zakańczaniepołączeniapoprzeznaciśnięcieprzyciskuzasilania/ blokowania.

• Słuchanie Napisy:włączanieusługinapisówpodczasodtwarzania filmównapotrzebyosóbniedosłyszących.

• Słuchanie Alarmowanie fleszem: ustawienie sygnalizowania połączeńprzychodzącychipowiadomieńmigającymświatłem.

• Słuchanie Wyłącz wszystkie dźwięki: wyciszenie wszystkich dźwiękówizmniejszeniegłośnościodbiornika.

• Słuchanie Typ dźwięku:wybórtypudźwięków.

• Słuchanie Balans dźwięku:regulacjabilansuwyjściowego dźwięków.Zmianabilansuzapomocąsuwaka.

• Ruch & widzenie Touch assistant:włączaniepaneludotykowego ułatwiającegokorzystaniezprzyciskówigestów.

• Ruch & widzenie Opóźnienie przy dotyku i przytrzymaniu: dostosowanie czasu wykonania gestu dotykowego.

• Ruch & widzenie Dotknij i przytrzymaj, aby wyświetlić połączenia:odbieranielubodrzucaniepołączeńpoprzezdotknięciei przytrzymanieprzyciskupołączeniazamiastjegoprzeciągania.

• Ruch & widzenie Wygaszanie ekranu:automatycznewyłączanie ekranu,gdyurządzeniepozostajebezczynneprzezokreślonyczas.

• Ruch & widzenie Obszary sterowania dotykiem: ograniczenie obszarudotykowego,takabyzapomocągestówdotykowych możnabyłosterowaćjedynieokreślonączęściąekranu.

• Skrót do funkcji ułatwiania dostępu:szybkidostępdoczęsto używanejfunkcjipoprzeztrzykrotnedotknięcieprzycisku

• Autoobracanie ekranu: automatyczna zmiana orientacji ekranu zgodniezpozycjąurządzenia.

• Switch Access: tworzenie kombinacji przycisków do sterowania urządzeniem.Ustawienia telefonu 100 Klawisz skrótu Zapomocąprzyciskówregulacjigłośnościmożnabezpośrednio uruchamiaćaplikacje,gdyekranjestwyłączonylubzablokowany.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Klawisz skrótu.

Przeciągnąćsuwak ,abyaktywowaćusługę.

• Gdyekranjestzablokowanylubwyłączony,dwukrotnenaciśnięcie przyciskuprzyciszania(-)uruchamiaaplikacjęAparat. Dwukrotne naciśnięcieprzyciskuzwiększaniagłośności(+)uruchamiaaplikację Capture+. Usługi Google UstawieńGooglemożnaużywaćdozarządzaniaaplikacjamiGoogleoraz ustawieniami konta. NaekranieustawieńdotknąćOgólne Usługi Google. Zabezpieczenia

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Zabezpieczenia.

Dostosowanieustawień:

• Zablokowanie zawartości:wybórtypówblokadyużywanejdo blokowania plików w aplikacji QuickMemo+.

• Zaszyfruj telefon:ustawieniehasładourządzeniawceluochrony prywatności.UtworzeniekoduPINlubhasławprowadzanego każdorazowopowłączeniuurządzenia.Szczegółoweinformacje zawiera punkt Szyfrowanieurządzenia

• Zaszyfruj kartę SD:szyfrowaniekartypamięciwcelu uniemożliwieniajejużycianainnymurządzeniu.Szczegółowe informacje zawiera punkt Szyfrowaniekartypamięci

• Ustaw blokadę SIM:blokowanielubodblokowywaniekartyUSIM, bądźzmianahasła(koduPIN).Ustawienia telefonu 101

• Widoczne wprowadzanie hasła:wyświetlaniehasłapodczas wprowadzania.

• Administratorzy urządzenia:udostępnienieuprawnieńdo ograniczeniakontrolilubużytkowaniaurządzeniadookreślonych aplikacji.

• Nieznane źródła: zezwolenie na instalowanie aplikacji niepochodzącychzesklepuPlayStore.

• Weryfikuj aplikacje: blokowanie instalowania szkodliwych aplikacji. Wtrakcieinstalowaniaszkodliwejaplikacjiwyświetlanyjest komunikat ostrzegawczy.

• Ochrona informacji uwierzytelniających logowanie:umożliwia ochronędanychzapisanychwurządzeniu.

• Zarządzanie certyfikatami:zarządzaniecertyfikatem bezpieczeństwazapisanymnaurządzeniu.

• Trust agents:wyświetlanieiużywanieagentówzaufania zainstalowanychnaurządzeniu.

• Przypięcie ekranu:utwierdzanieekranuaplikacji,takabymożliwe byłokorzystaniewyłączniezaktywnejwdanymmomencieaplikacji.

• Dostęp do wykorzystania udzielany aplikacjom:wyświetlanie szczegółowychdanychnatematużytkowaniaaplikacjina urządzeniu. Data i czas Taopcjapozwaladostosowaćustawieniadatyigodzinyurządzenia.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Data i czas.

Dostosowaćustawienia.Ustawienia telefonu 102 Przechowywanie & USB Taopcjaumożliwiawyświetlaniepamięciwewnętrznejurządzenialub przestrzenipamięcinakarciepamięciorazzarządzanietymipamięciami.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Przechowywanie & USB.

Dostosowanieustawień:

• PAMIĘĆ URZĄDZENIA:wyświetlaniecałkowitejprzestrzeni pamięciorazwolnejprzestrzeniwpamięciwewnętrznejurządzenia. Wyświetlanielistyużywanychaplikacjiorazilościpamięci zajmowanej przez poszczególne aplikacje.

• PAMIĘĆ PRZENOŚNA:wyświetlaniecałkowitejprzestrzenipamięci orazwolnejprzestrzeninakarciepamięci.Taopcjajestwyświetlana tylkowtedy,gdykartapamięcijestwłożona.Abyodłączyćkartę pamięci,należydotknąćprzycisku

Bateria i oszczędzanie energii Możeszprzeglądaćaktualneinformacjeobateriilubwłączyćfunkcję oszczędzaniabaterii.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Bateria i oszczędzanie energii.

Dostosowanieustawień:

• Zużycie baterii:wyświetlanieszczegółowychinformacjinatemat użyciabaterii.Więcejszczegółowychinformacjimożnawyświetlić, wybierającokreślonąpozycję.

• Procent zużycia baterii na pasku stanu:wyświetlaniepozostałego poziomuenergiibateriiwformiewartościprocentowejnapasku stanu.

• Oszczędzanie energii: redukowanie poboru energii z baterii poprzezograniczenieniektórychustawieńurządzenia,takichjak jasnośćwyświetlaczaczyszybkośćpracysystemuinatężenie wibracji.Jeślifunkcjaoszczędzaniabateriijestwłączona,napasku stanuwyświetlasięikona .Ustawienia telefonu 103 Pamięć Taopcjapozwalawyświetlićśredniezużyciepamięciwokreślonym odcinkuczasuorazilośćpamięcizajmowanąprzezdanąaplikację.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Pamięć.

Dotknąćprzycisku ,abyustawićprzedziałczasowydopobierania danych. Aplikacje Taopcjapozwalawyświetlićlistęzainstalowanychaplikacji.Wrazie potrzebyaplikacjemożnawyłączaćlubusuwać.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Aplikacje.

Wybraćaplikacjęiwykonaćczynności. Kopia zapasowa i resetowanie Taopcjaumożliwiatworzeniekopiizapasowychdanychzapisanychnatym urządzeniunainnymurządzeniulubkoncie.Wraziepotrzebyumożliwia zresetowanieurządzenia.

NaekranieustawieńdotknąćOgólne Kopia zapasowa i resetowanie.

Dostosowanieustawień:

• LG Backup: tworzenie kopii zapasowej i przywracanie wszystkich danychzapisanychnaurządzeniu.Szczegółoweinformacjezawiera punkt LGBackup

• Utwórz kopię zapasową moich danych: tworzenie kopii zapasowej danychaplikacji,hasładoWi-Fiorazinnychustawieńnaserwerze Google.

• Konto kopii zapasowej:wyświetlaniekontaużywanegoaktualnie do tworzenia kopii zapasowych.

• Autoprzywracanie: automatycznie przywracanie kopii zapasowych ustawieńorazdanychpodczasponownejinstalacjiaplikacji.Ustawienia telefonu 104

• Przywrócenie ustawień sieci do domyślnych: resetowanie ustawieńWi-Fi,Bluetoothorazinnychsieci.

• Ustawienia fabryczne:resetowaniewszystkichustawień urządzeniaiusunięciedanych.

• Zresetowanieurządzeniaspowodujeusunięciewszystkichzapisanych nanimdanych.Koniecznebędzieponownewprowadzenienazwy urządzenia,kontaGoogleorazinnychinformacjipoczątkowych. Informacje o telefonie Taopcjapozwalawyświetlićinformacjenatematurządzenia,takiejakjego nazwa, stan, dane oprogramowania oraz informacje prawne. NaekranieustawieńdotknąćOgólne Informacje o telefonie i wyświetlićinformacje. Przepisy i bezpieczeństwo Wtejczęścizawartesąinformacjeprawneorazpowiązaneinformacje dotycząceposiadanegourządzenia. NaekranieustawieńdotknąćOgólne Przepisy i bezpieczeństwo.Dodatek 05Dodatek 106 Ustawienia języka dla urządzenia

Wybraćjęzykdlaurządzenia.

• Dotknąć Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Język i wybraćjęzyk. LG Bridge Przegląd aplikacji LG Bridge AplikacjaLGBridgeumożliwiawygodnezarządzaniezdjęciami, piosenkami, filmami oraz dokumentami zapisanymi w smartfonie LG zpoziomukomputera.Użytkownikmożetworzyćkopiezapasowe kontaktów,zdjęćiinnychplikównakomputerzelubaktualizować oprogramowanieurządzenia.

• SzczegółoweinformacjezawierapunktAplikacjaLGBridge.

• Obsługiwanefunkcjemogąróżnićsięwzależnościodurządzenia.

• SterownikurządzeniaUSBfirmyLGjestniezbędny,abypodłączyć smartfonfirmyLGdokomputera.Napędinstalowanyjestpodczas instalacjiaplikacjiLGBridge. Funkcje aplikacji LG Bridge

• Tworzeniekopiizapasowychdanychzurządzenianakomputerzelub przesyłaniedanychzkomputeradourządzeniazapomocąkablaUSB.

• Aktualizacjaoprogramowaniaurządzeniazpoziomukomputeraza pomocąkablaUSB.Dodatek 107 Instalacja aplikacji LG Bridge na komputerze

Nakomputerzewejśćnastronę www.lg.com

Wwyszukiwarcewpisaćnazwęurządzenia.

KliknąćnaprzyciskDownload Centre LG Bridgeipobraćplik instalacyjny.

• KliknąćprzyciskSzczegóły,abywyświetlićminimalnewymagania instalacyjnedlaaplikacjiLGBridge. Aktualizacja oprogramowania telefonu. Aktualizacja oprogramowania telefonu komórkowego LG z Internetu Więcejinformacjinatematkorzystaniaztejfunkcjimożnaznaleźćna stronie internetowej http://www.lg.com/common/index.jsp ,wybierając swójkrajorazjęzyk. Tafunkcjapozwalawygodnieaktualizowaćoprogramowaniewbudowane telefonudonowszejwersjizapośrednictwemInternetu,bezkonieczności odwiedzaniacentrumserwisowego.Funkcjabędziedostępna,tylkojeśli firmaLGopracujenowsząwersjęoprogramowaniawbudowanegoi udostępnijądlaurządzenia. Podczasaktualizacjioprogramowaniatelefonunależypoświęcićtemu procesowipełnąuwagę.Przedwykonaniemkażdejczynnościnależy uważnieprzeczytaćwyświetlaneinstrukcjeiuwagi.Odłączeniekabla USBpodczasaktualizacjimożebyćprzyczynąpoważnegouszkodzenia telefonu komórkowego.Dodatek 108

• FirmaLGzastrzegasobieprawodoudostępnianiaaktualizacji oprogramowaniawewnętrznegowyłączniedlawybranychwedług własnegouznaniamodeliurządzeńiniegwarantujedostępności nowszych wersji oprogramowania dla wszystkich modeli telefonów. Aktualizacja oprogramowania telefonu komórkowego LG za pomocą funkcji Over-the-Air (OTA) Tafunkcjapozwalawygodnieaktualizowaćtelefonprzyużyciufunkcji OTAbezpotrzebyustanawianiapołączeniazapomocąkablaUSB. Funkcjabędziedostępna,tylkojeślifirmaLGopracujenowsząwersję oprogramowaniawbudowanegoiudostępnijądlaurządzenia. Najpierwnależysprawdzićwersjęoprogramowaniawtelefonie komórkowym,wybierająckolejno: Ustawienia Ogólne Informacje o telefonie Centrum aktualizacji Aktualizacja oprogramowania Szukaj aktualizacji.

• Daneosobisteużytkownikazapisanewpamięciwewnętrznej telefonu — w tym dane konta Google i innych kont, dane i ustawienia systemuiaplikacji,wszelkiepobraneaplikacjeilicencjeDRM—mogą zostaćutraconepodczasaktualizacjioprogramowaniatelefonu.Z tegowzględufirmaLGzalecawykonaniekopiizapasowejdanych użytkownikaprzedprzystąpieniemdoaktualizacjioprogramowania telefonu.FirmaLGnieodpowiadazautratędanychużytkownika.

• Tafunkcjajestuzależnionaodobszaruluboperatorasieci.Dodatek 109 Często zadawane pytania Tenrozdziałzawierainformacjeoniektórychproblemach,któremogą wystąpićpodczasużytkowaniatelefonu.Wprzypadkuniektórych problemówkoniecznejestskontaktowaniesięzdostawcąusług,jednak większośćznichmożnawłatwysposóbrozwiązaćsamodzielnie. Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze BłądkartySIM KartySIMniemaw telefonielubjestwłożona nieprawidłowo. Upewnićsię,żekartaSIM jestwłożonaprawidłowo. Brakpołączeniaz sieciąlubpołączenie zsieciąprzerwane Sygnałjestsłabylub użytkownikznajdujesię pozazasięgiemsieci. Podejśćdooknalubwyjść naotwartąprzestrzeń. Sprawdzićmapęzasięgu operatora sieci. Operatorwprowadził noweusługi. Sprawdzić,czykartaSIM zostaławyprodukowana wcześniejniż6~12 miesięcytemu.Jeślitak, wymienićkartęSIMlub USIMwnajbliższym punkcie operatora sieci. Skontaktowaćsięz operatorem sieci. Niezgodne kody Abyzmienićkod zabezpieczający,należy potwierdzićnowy kod,wprowadzającgo ponownie. W razie zapomnienia kodu,skontaktowaćsięz operatorem sieci. Wprowadzonekodysą niezgodne.Dodatek 110 Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze Niemożnaustawić żadnychaplikacji Funkcjanieobsługiwana przez operatora sieci lub konieczna rejestracja. Skontaktowaćsięz operatorem sieci. Pobrana aplikacja generuje wiele błędów Usunąćaplikację. 1.Dotknąćopcji Ustawienia. 2.DotknąćOgólne Aplikacje. 3.Dotknąćaplikacji Odinstaluj. Niemożnawykonać połączenia Błądwybieranianumeru Brakautoryzacjidlanowej sieci. WłożononowąkartęSIM Sprawdzić,czyniema nowychograniczeń. Brakśrodkównakoncie Skontaktowaćsięz operatorem sieci lub zresetowaćograniczenieza pomocąkoduPIN2. Niemożnawłączyć telefonu Klawiszwłączania/ wyłączaniazostał naciśniętyzbytkrótko. Naciskaćklawiszwłączania/ wyłączaniaprzezconajmniej dwie sekundy. Baterianiejest naładowana. Naładowaćbaterię. Sprawdzićwskaźnik ładowanianawyświetlaczu.Dodatek 111 Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze Błądładowania Baterianiejest naładowana Naładowaćbaterię. Zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura na zewnątrz. Naładowaćtelefonw normalnej temperaturze. Problem ze stykami Sprawdzićładowarkęi połączenieładowarkiz telefonem. Braknapięcia Podłączyćładowarkędo innego gniazdka. Ładowarkauszkodzona Wymienićładowarkę. Niewłaściwaładowarka Używaćwyłącznie oryginalnych akcesoriów firmy LG. Numer niedozwolony Funkcja Ustalone numery jestwłączona. SprawdzićmenuUstawienia iwyłączyćtęfunkcję. Brakmożliwości odbierania/wysyłania wiadomości tekstowychizdjęć Pamięćpełna Usunąćztelefonuczęść danych, takich jak aplikacje lubwiadomości,abyzwolnić więcejpamięci.Dodatek 112 Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze Plikisięnieotwierają Nieobsługiwanyformat plików Sprawdzićobsługiwane formaty plików. Ekranniewłącza siępoodebraniu połączenia Problem z czujnikiem zbliżeniowym W przypadku korzystania z folii ochronnej lub etui upewnićsię,żeobszarwokół czujnikazbliżeniowegonie jestzakryty.Upewnićsię, żeobszarwokółczujnika zbliżeniowegojestczysty. Brakdźwięku Tryb wibracji Sprawdźustawieniewmenu dźwięków,abyupewnićsię, żetelefonniejestwtrybie wibracji lub w trybie Nie przeszkadzać.Dodatek 113 Wskazówki dotyczące przeciwdziałania kradzieżom Urządzeniewartoskonfigurowaćtak,abyinneosobyniemogłygoużyć poprzywróceniuustawieńfabrycznychbezzezwoleniaużytkownika. Skonfigurowaćurządzenietak,abynaprzykładwraziejegozgubienia, kradzieżyczywyczyszczeniamogłazniegoskorzystaćwyłącznieosoba dysponującainformacjamiokoncieGoogleużytkownikalubblokadzie ekranu. Abyzabezpieczyćurządzenie,wystarczywykonaćnastępująceczynności:

• Ustawićblokadęekranu:jeśliurządzeniezostaniezagubionelub skradzione, ale jego ekran jest zablokowany, skasowanie jego danych zapomocąmenuUstawienianiebędziemożliwebezuprzedniego odblokowania ekranu.

• DodaćkontoGoogledourządzenia:jeśliurządzeniezostanie wyczyszczone, ale skonfigurowano na nim konto Google, wówczas niebędziemożnaukończyćprocesukonfiguracji,dopókidanekonta Googleniezostanąponowniewprowadzone. Jeślipozabezpieczeniuurządzeniakoniecznebędzieprzywrócenie ustawieńfabrycznych,wówczastrzebabędzieodblokowaćekranlub wprowadzićhasłodokontaGoogle.Dziękitemuprzywrócenieustawień będziemógłwykonaćwyłącznieużytkowniklubosobazaufana.

• Przedprzystąpieniemdoprzywracaniaustawieńfabrycznychnależy pamiętaćoodnotowaniunazwyihasłakontaGoogledodanegodo urządzenia.Jeśliwtrakcieprocesukonfiguracjiniebędziemożnapodać danychkonta,wówczaspoprzywróceniuustawieńfabrycznychwogóle niebędziesiędałokorzystaćzurządzenia.Dodatek 114 Informacje dodatkowe Informacja dotycząca oprogramowania open sourc ZawartywtymprodukciekodźródłowypodlegającylicencjomGPL,LGPL, MPLiinnymlicencjomopensourcemożnapobraćzestronyinternetowej http://opensource.lge.com

Opróczkoduźródłowegozestronymożnapobraćwarunkiwszystkich wymienionychlicencji,zastrzeżeniagwarancyjneiinformacjeoprawach autorskich. FirmaLGElectronicsmożeudostępnićkodźródłowynapłycieCD-ROM zaopłatąpokrywającąkosztytakiejdystrybucji(wtymkosztynośników, transportuiobsługi)nawniosekprzesłanynaadres opensource@lge.com

Ofertajestważnaprzezokrestrzech(3)latoddatyzakupuproduktu. Informacje prawne (nr identyfikacyjny normy, etykieta elektroniczna itp.) Abyuzyskaćinformacjenatematprzepisów,przejdźdomenuUstawienia Ogólne Przepisy i bezpieczeństwo w telefonie. Znaki handlowe

• Copyright©2017LGElectronics,Inc.Wszelkieprawazastrzeżone. NazwaLGilogoLGtozastrzeżoneznakitowarowefirmyLGGroupijej jednostekpowiązanych.

tozastrzeżonyznaktowarowyfirmyBluetoothSIG,Inc.

ilogoWi-Fisązastrzeżonymiznakamitowarowymifirmy Wi-FiAlliance.

• Wszystkiepozostałeznakitowarowenależądoodpowiednich właścicieli.Dodatek 115

OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI

Firma LGElectronicsniniejszymoświadcza,żeproduktLG-M160spełnia wszystkieniezbędnewymaganiaorazinnestosownewytycznedyrektywy 2014/53/EU. KopięOświadczeniaozgodnościmożnaznaleźćpodadresem http://www.lg.com/global/declaration Aby uzyskać informacje na temat zgodności produktu, należy skontaktować się z biurem LGElectronicsEuropeanSharedServiceCenterB.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands UWAGA:Pamiętaj,żetelefonLG-M160częstowykorzystujepołączenia danych.WykupuswojegoOperatorastosownypakietdanych,byuniknąć dodatkowychopłatzapołączenia. Pytania ogólne <InfoliniaLGElectronicsPolska> 801-54-54-54 (kosztpołączeniawgcennikausługpowszechnychoperatora.)Dodatek 116 Obsługiwane zakresy częstotliwości Moc wyjściowa Tx GSM 900 33 dBm GSM 1800 30.5 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 23.5 dBm LTE B1 23 dBm LTE B3 22 dBm LTE B7 23.5 dBm LTE B8 23 dBm LTE B20 23.5 dBm BT 2.4GHz 6 dBm WLAN 2.4GHz 14 dBmDodatek 117 Utylizacja starego urządzenia 1.Symbolprzekreślonegopojemnikanaodpadynakółkachoznacza, żeproduktyelektrycznelubelektroniczne(WEEE)należy zutylizowaćpozaobiegiemodpadówkomunalnych. 2.Stareproduktyelektronicznemogązawieraćniebezpieczne substancje.Właściwautylizacjastaregourządzeniapozwoliuniknąć potencjalnychnegatywnychskutkówdlaśrodowiskaizdrowia. Stareurządzeniemożezawieraćczęściwielokrotnegoużytku, któremogązostaćwykorzystanedonaprawyinnychproduktów lubinnewartościowemateriały,któremożnaprzetworzyć,aby oszczędzaćzasobynaturalne. 3.Możeszzanieśćurządzeniedosklepu,wktórymzostałokupione lubskontaktowaćsięzlokalnymurzędemgospodarkiodpadami, abyuzyskaćinformacjeonajbliższympunkciezbiórkiWEEE.Aby uzyskaćaktualneinformacjezzakresugospodarkiodpadami obowiązującejwTwoimkraju,odwiedźstronę http://www.lg.com/ global/sustainability/environment/take-back-recycling/global- network-europe (plikPDF:„Formoreinformationabouthowto recycle LG products in your country”.) Postępowanie ze zużytymi bateriami/ akumulatorami 1.Jeśliwskładbateriiwchodzipowyżej0,0005%rtęci,0,002% kadmulub0,004%ołowiu,symboltenmożewystępowaćwraz zoznaczeniamisymbolichemicznychrtęci(Hg),kadmu(Cd)lub ołowiu(Pb). 2.Zabraniasięwyrzucaniazużytychbaterii/akumulatorówrazemze zwykłymiodpadamikomunalnymi.Powinnyonezostaćprzekazane dopunktówzbiórkiodpadówwyznaczonychprzezwładzelokalne. 3.Odpowiedniepostępowaniezezużytymibateriami/akumulatorami zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiskanaturalnegoizdrowialudziizwierząt. 4.Szczegółoweinformacjedotyczącesposobupostępowaniaze zużytymibateriami/akumulatoramimożnauzyskaćwewłaściwym urzędziemiejskim,przedsiębiorstwieutylizacjiodpadówlubsklepie, wktórymzostałnabytyprodukt.