WK964AC - Slnečník Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WK964AC Livarno Lux

Servis Slovenija Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] [e-mail] IAN 400220_2107 Prosimo, da za vse zahtevke predložite blagajniški listek in številko izdelka (npr. IAN 123456) kot potrdilo o nakupu. Zadnjo različico navodil za montažo najdete na: www.citygate24.de Balkónový slnečník z Úvod Blahoželáme vám ku kúpe vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa tým pre vysoko kvalitný produkt. Pozorne si prečítajte všetky časti tohto návodu na obsluhu. Tento návod je neoddeliteľnou súčasťou výrobku a obsahuje dôležité pokyny týkajúce sa uvedenia do prevádzky a manipulácie. Vždy dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny. V prípade otázok alebo nejasností týkajúcich sa manipulácie s výrobkom kontaktujte svojho predajcu alebo príslušné servisné centrum. Tento návod starostlivo uschovajte a priložte ho k výrobku v príp. postúpenia tretej osobe. z Vyhlásenie o značkách Prečítajte si návod na obsluhu! Dátum vydania návodu na obsluhu (mesiac/rok) Dátum výroby (mesiac/rok) Nebezpečenstvo ohrozenia života a úrazu pre batoľatá a deti! Dodržiavajte výstražné a bezpečnostné upozornenia! UV ochranný faktor pred svetlom Odpudzujúci vodu Zabezpečte dostatočnú vzdialenosť medzi výrobkom a prekážkami Neprestavujte násilne Pri vetre demontujte výrobok74

Upozornenie týkajúce sa údržby: Iba ručné pranie Obal a výrobok zlikvidujte ekologicky! Obal zo zmiešaného dreva certikovaného FSC z Používanie na určený účel Tento výrobok je určený len na použitie v domácnostiach a nie je vhodný na priemyselné účely. Iný ako vyššie popísaný spôsob použitia a úpravy produktu sú neprípustné a môže viesť k vecným škodám alebo dokonca k osobným ujmám. Výrobca alebo predajca nepreberá žiadne ručenie za škody, ktoré vznikli v dôsledku používania v rozpore so stanoveným účelom a nesprávneho používania. z Rozsah dodávky 1x balkónový slnečník 1x návod na obsluhu z Opis dielov

Skrutka na prestavenie výšky

Skrutka z Technické údaje Číslo modelu: WK964-AC Materiál (rám): Oceľ Rozmery (dáždnik): cca 180 x 130 cm Výška (dáždnik): cca 130 – 230 cm Priemer (spodná tyč): 25 mm Priemer (horná tyč): 22 mm Svetelná stálosť: Stupeň 5 Hmotnosť (polyesterový poťah): 180 g/m² UV ochranný faktor: 50+ z Bezpečnostné pokyny Bezpečnostné pokyny VAROVANIE!

A DETI! Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom. Deti často podceňujú nebezpečenstvá. Vždy udržujte deti mimo dosahu produktu. Tento produkt môžu používať deti staršie ako 8 rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sa na ne dohliada alebo boli poučené vzhľadom na bezpečné používanie produktu a chápu z toho vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti sa nesmú hrať s produktom. Používateľské čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru. Počas montáže držte deti mimo pracovnej oblasti. Súčasťou dodávky je množstvo skrutiek a iných malých častí. Tieto by mohli byť pri požití alebo inhalovaní životu nebezpečné.75

Výrobok nie je hračka! Dbajte na to, aby sa deti nezdržiavali bez dohľadu v blízkosti výrobku. Výrobok nepoužívajte, ak zistíte akékoľvek poškodenia. Výrobca/distribútor tohto výrobku nenesie zodpovednosť za zranenia alebo škody spôsobené neodbornou montážou/ použitím. S produktom zásadne nemanipulujte a neupravujte ho. Na výrobok nezvárajte žiadne externé tyče a neumiestňujte na výrobok a jednotlivé diely žiadne elektrické zariadenia. NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Neodborná manipulácia s výrobkom a chybná montáž môže spôsobiť poranenia. Výrobok už nepoužívajte, keď sú uvoľnené skrutkové spojenia alebo keď kovové a plastové diely výrobku vykazujú deformácie, trhliny alebo iné poškodenia. Plast a kov reagujú na zaťaženia a teplotné vplyvy, pričom sa rozťahujú a sťahujú. Pravidelne kontrolujte všetky skrutkové spojenia a príp. ich dotiahnite. Nevešajte sa na výrobok ani sa naň nevyťahujte. Výrobok môže ochrániť vašu pokožku pre priamym UV žiarením, ale nie pred odrážajúcimi sa slnečnými lúčmi. Použite dodatočnú ochranu pred slnkom. Pri montáži a pri použití výrobku dbajte na to, aby ste si nezasekli prsty. Pri inštalácii výrobku dbajte na rovný a stabilný povrch. Počas používania výrobok nenechávajte bez dozoru. NEBEZPEČENSTVO POŠKODENIA! Neodborná manipulácia s výrobkom môže spôsobiť poškodenia výrobku. Na čistenie nepoužívajte parný čistič. Viac výrobok nepoužívajte, keď majú konštrukčné diely výrobku trhliny alebo praskliny alebo keď sa zdeformovali. Vymeňte poškodené konštrukčné diely iba za vhodné originálne diely. Pre výrobok používajte vhodný stojan na dáždnik. Upozornenie: Dbajte pritom na údaje výrobcu stojana na dáždnik. Pri prichádzajúcom vetre alebo búrke demontujte výrobok. Pri daždi alebo snehu demontujte výrobok, aby ste ho ochránili pred nadmernou záťažou. Na výrobok nevešajte žiadne predmety. Používajte výrobok iba s dostatočným zaťažením. Nikdy nezakladajte oheň v blízkosti alebo pod výrobkom. Výrobok uchovávajte mimo zdroja tepla. z Montáž Upozornenie: Vyberte výrobok z obalu a odstráňte všetky obalové materiály. Skontrolujte, či je dodávka kompletná. Skontrolujte, či výrobok alebo jednotlivé časti nevykazujú známky poškodenia. Ak áno, výrobok nepoužívajte. Na účel uvedenia do prevádzky sa obráťte na servisné pracovisko uvedené v časti záruky. z Montáž výrobku

(pozri obr. B). Vyrolujte dáždnik

ukazoval nahor (pozri obr. B). Zatvorte zipsy

2. Nasadenie priečnej výstuže (1/3)

(pozri obr. C). Musí počuteľne zapadnúť. Skontrolujte, či priečna výstuž pevne drží.

3. Nasadenie priečnej výstuže (2/3)

Zasuňte uchytenie s pákou v strede vo výške výrezu na protiľahlú stranu podstavca

(pozri obr. D). Musí počuteľne zapadnúť.

4. Nasadenie priečnej výstuže (3/3)

zatlačením páky (pozri obr. E). Teraz je dáždnik

dáždnika v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „+“ (pozri obr. F), aby bolo možné tyč

dostať do požadovanej polohy. Zaxujte požadovaný smer, pričom skrutku

pevne zakrútite v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „–“. Dbajte na to, aby ozubenie do seba zasahovalo. NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Ak výrobok nie je správne upevnený, môže sa prevrátiť a spôsobiť zranenie a/alebo poškodenie. Dbajte na to, aby spodný koniec rúrky stojana vyčnieval do hĺbky aspoň 40 cm. Zaxujte tyč

v stojane na dáždnik, a to tak, ako je popísané v návode na obsluhu od výrobcu stojana na dáždnik. Skontrolujte pevné osadenie. Otáčajte skrutku na prestavenie výšky

v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „+“ (pozri obr. G). NEBEZPEČENSTVO POMLIAŽDENIA! Dbajte na to, aby sa vaše ruky nezasekli. Uchopte tyč

medzi skrutkou na prestavenie výšky

a umiestnite ju tak, ako požadujete (pozri obr. G). Môžete nastaviť výšku a rovnako aj iný uhol prostredníctvom otočenia tyče. Zaxujte požadovaný smer, pričom skrutku na prestavenie výšky

môžete vytiahnuť najviac cca 106 cm, takže koniec hornej tyče sa do spodnej tyče zasunie aspoň do hĺbky 10 cm, pretože v opačnom prípade by bol výrobok nestabilný. Vodorovné vyrovnanie dáždnika Otáčajte skrutku[9] v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „+“ (pozri obr. F). Uistite sa, že sa ozubenie uvoľňuje. Presuňte priečnu výstuž

doľava alebo doprava (pozri obr. H). Ubezpečte sa, že sa nachádza medzi obidvomi označeniami (pozri obra. H). Zaxujte požadovaný smer, pričom skrutku

pevne zakrútite v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „–“. Dbajte na to, aby ozubenie do seba zasahovalo. Skontrolujte pevné osadenie. Naklonenie dáždnika Otáčajte skrutku[9] v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „+“ (pozri obr. F). Uistite sa, že sa ozubenie uvoľňuje. Otáčajte priečnu výstuž

dopredu alebo dozadu, kým sa výrobok nevyrovná tak, ako požadujte (pozri obr. I). Zaxujte požadovaný smer, pričom skrutku77

pevne zakrútite v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „–“. Dbajte na to, aby ozubenie do seba zasahovalo. Skontrolujte pevné osadenie. Otáčanie dáždnika Otáčajte skrutku[9] v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „+“ (pozri obr. F). Uistite sa, že sa ozubenie uvoľňuje. Pohybujte priečnou výstužou

nahor alebo nadol, kým sa výrobok nevyrovná tak, ako požadujte (pozri obr. J). Zaxujte požadovaný smer, pričom skrutku

pevne zakrútite v protismere pohybu hodinových ručičiek v smere „–“. Dbajte na to, aby ozubenie do seba zasahovalo. Skontrolujte pevné osadenie. z Čistenie Nepoužívajte žiadne agresívne čistiace prostriedky, kefy s kovovými alebo nylonovými štetinami ani žiadne ostré alebo kovové predmety na čistenie, ako nože, tvrdé špachtle a podobne. Tieto môžu poškodiť povrchy. Na čistenie používajte suchú utierku, ktorá nezanecháva vlákna. V prípade silného znečistenia utierku jemne navlhčite. Látkový poťah je možné ručne prať pri teplote do 30 °C. Najprv odstráňte podstavec. z Údržba Pravidelne kontrolujte všetky skrutkové spojenia a príp. ich dotiahnite. Uvoľnené skrutkové spojenia vedú k obmedzeniu bezpečnosti a hrozí nebezpečenstvo zranenia. z Skladovanie Všetky diely musia byť pred uschovaním úplne suché. Pri nepoužívaní uschovajte výrobok na suchom mieste v obale. z Likvidácia Pri separácii odpadu zohľadnite označenie obalových materiálov. Tie sú označené skratkami (a) a číslicami (b) s nasledovným významom: 1 – 7: plasty 20 – 22: papier a lepenka 80 – 98: kompozitné materiály Informácie o možnostiach likvidácie nepoužiteľného produktu vám poskytne správa vašej obce alebo mesta. Produkt a obalové materiály sú recyklovateľné, pre lepšiu manipuláciu s odpadom zlikvidujte tieto oddelene. Logo Triman platí iba pre Francúzsko. V záujme ochrany životného prostredia nevyhadzujte výrobok po skončení životnosti do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ho na odbornú likvidáciu. O zberných miestach a ich otváracích hodinách sa môžete informovať u príslušného správneho orgánu. z Záruka Vážená zákazníčka, vážený zákazník, na tento prístroj získavate záruku 3 roky od dátumu kúpy. V prípade nedostatkov tohto produktu prináležia vám voči predajcovi produktu zákonné práva. Tieto zákonné práva nebudú obmedzené našou zárukou, opísanou v nasledujúcej časti. Záručné podmienky Záručná doba začína s dátumom kúpy. Originálny pokladničný doklad si, prosím, dobre uschovajte. Tento doklad bude potrebný ako dôkaz o kúpe. Ak v rámci troch rokov od dátumu kúpy tohto produktu78

sa vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, produkt pre vás – podľa našej voľby – opravíme, vymeníme alebo uhradíme kúpnu cenu. Toto poskytnutie záruky predpokladá, že sa v rámci lehoty troch rokov predloží chybný prístroj a doklad o kúpe (pokladničný doklad) a písomne sa krátko opíše, v čom existuje nedostatok a kedy sa vyskytol. Ak je chyba pokrytá našou zárukou, dostanete späť opravený alebo nový výrobok. S opravou alebo výmenou produktu nezačne žiadna nová záručná doba. Záručná lehota a zákonné nároky z chýb Záručná lehota sa poskytnutím záruky nepredlžuje. To platí aj pre vymenené a opravené diely. Škody a nedostatky existujúce prípadne už pri kúpe sa musia ohlásiť ihneď po vybalení. Po uplynutí záručnej lehoty sú prípadné opravy za peniaze. Rozsah záruky Prístroj bol starostlivo vyrobený podľa prísnych kvalitatívnych smerníc a pred dodávkou bol svedomito odskúšaný. Poskytnutie záruky platí pre chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na diely produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebeniu a preto sa na ne môže prihliadať ako na rýchlo opotrebiteľné diely alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. spínače, akumulátory alebo diely vyrobené zo skla. Táto záruka prepadá, keď je produkt poškodený, používa sa neodborne alebo sa na ňom vykoná neodborná údržba. Pre odborné používanie produktu sa musia presne dodržiavať všetky pokyny uvedené v návode na obsluhu. Je nutné bezpodmienečne zabrániť účelom použitia a manipuláciám, od ktorých sa v návode na obsluhu odrádza alebo pred ktorými sa varuje. Produkt je určený výlučne na súkromné a nie na komerčné použitie. Pri neoprávnenom a neodbornom používaní, použití násilia a pri zásahoch, ktoré neboli uskutočnené našou autorizovanou servisnou pobočkou, zaniká záruka. Vybavenie v záručnom prípade Aby bolo možné zaručiť spracovanie vašej žiadosti, zohľadnite, prosím tieto upozornenia: Pre všetky otázky si, prosím pripravte pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 123456) ako dôkaz o kúpe. Číslo výrobku nájdete na typovom štítku produktu, gravúre na produkte, titulnom liste vášho návodu (dole vľavo) alebo na nálepke na zadnej a spodnej strane produktu. Ak by sa mali vyskytnúť funkčné chyby alebo iné nedostatky, kontaktujte najprv telefonicky alebo e-mailom servisné oddelenie uvedené v nasledujúcej časti. Produkt zaznamenaný ako chybný môžete potom zaslať s oslobodením od poštovného na vám oznámenú servisnú adresu za pripojenia dokladu o kúpe (pokladničného dokladu) a informácie, v čom existuje nedostatok a kedy sa vyskytol. z Servis