WK964AC - Parasol Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Parasol balkonowy
Marka	Livarno Lux
Model	WK964AC
Materiał konstrukcji	Stal
Wymiary tkaniny	Około 180 x 130 cm
Regulowana wysokość	Około 130 - 230 cm
Średnica dolnej rury wsporczej	25 mm
Średnica górnej rury wsporczej	22 mm
Gramatura tkaniny	180 g/m²
Współczynnik ochrony UV	50+
Hydrofobowa	Tak
Odporność na światło	Poziom 5
Zastosowanie	Domowe, niekomercyjne
Regulacje	Wysokość, nachylenie, obrót, orientacja pozioma
Rodzaj otwarcia	Ręczna z dźwignią
Czyszczenie tkaniny	Pranie ręczne w 30 °C
Konserwacja	Sucha ściereczka bez włókien, bez myjki parowej
Gwarancja	3 lata
Certyfikaty	Öko-Tex 100, FSC
Zawartość opakowania	Parasol, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - WK964AC Livarno Lux

Jak zamontować parasol Livarno Lux WK964AC ?

Rozłóż płótno na płasko, otwórz rzepy, włóż poprzeczkę na środku obu stron, zatrzaskując gniazdo dźwignią, a następnie zamknij dźwignię. Upewnij się, że zapięcia są dobrze zamknięte po każdym kroku.

Jak wyregulować wysokość parasola ?

Poluzuj śrubę regulacji wysokości (8) obracając w kierunku "+", wyreguluj wysokość przesuwając rurę wsporczą, a następnie dokręć śrubę w kierunku "-". Nie wysuwaj rury na więcej niż 106 cm, aby zapewnić stabilność.

Jak przechylić lub obrócić parasol ?

Poluzuj śrubę (9) obracając w kierunku "+", następnie przechyl poprzeczkę (7) do przodu/tyłu, aby nachylić, lub przekręć ją, aby obrócić. Dokręć śrubę w kierunku "-", aby ustalić pozycję. Upewnij się, że zazębienie dobrze się zatrzaskuje.

Czy parasol chroni przed deszczem ?

Tkanina jest hydrofobowa, ale nie jest przeznaczona do dłuższego wystawiania na deszcz. Zdemontuj go w przypadku deszczu, śniegu lub silnego wiatru, aby uniknąć uszkodzeń.

Jak czyścić tkaninę parasola ?

Najpierw usuń wspornik. Pierz tkaninę ręcznie w maksymalnie 30 °C. Do lekkich zabrudzeń używaj suchej ściereczki bez włókien; w przypadku uporczywych plam lekko zwilż ściereczkę. Nigdy nie używaj myjki parowej, metalowych szczotek ani agresywnych detergentów.

Co robić w przypadku wiatru lub burzy ?

Niezwłocznie zdemontuj parasol, aby uniknąć przewrócenia lub uszkodzenia. Nigdy nie zostawiaj go bez nadzoru przy silnym wietrze. Zawsze używaj odpowiedniego obciążenia (odpowiedniej podstawy parasola).

Jakiej podstawy do parasola użyć ?

Użyj odpowiedniej podstawy (niedołączonej) o wystarczającej stabilności. Rura wsporcza musi wchodzić w podstawę na co najmniej 40 cm. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta podstawy.

Czy produkt jest bezpieczny dla dzieci ?

Parasol nie jest zabawką. Dzieci nie powinny się nim bawić ani zbliżać do niego bez nadzoru. Podczas montażu trzymaj małe części poza zasięgiem dzieci (ryzyko udławienia).

Jaka jest długość gwarancji i jak z niej skorzystać ?

Gwarancja wynosi 3 lata od daty zakupu. W przypadku reklamacji zachowaj paragon i skontaktuj się z serwisem posprzedażowym (tel. [phone]). Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne, ale nie normalne zużycie.

Jak przechowywać parasol zimą ?

Upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche przed przechowywaniem. Przechowuj parasol w suchym i czystym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu. Nie pozostawiaj go narażonego na działanie warunków atmosferycznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK964AC Livarno Lux

Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

SK

BALKÓNOVÝ SLNEČNÍK

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

i

PL Przed lekturą instrukcji obsługi otworzyć stronę z rysunkami i zapoznać się z wszystkimi funkcjami produktu.

Gratulujemy zakupu nowego produktu. Nasz produkt jest wyrobem wysokiej jakości. Uważnie

przeczytać całą niniejszą instrukcję obsługi. Stanowi ona nieodłączną część produktu i zawiera istotne informacje dotyczące uruchamiania oraz użytkowania produktu. Zawsze przestrzegać uwag dotyczących bezpieczeństwa. W razie pytań lub wątpliwości związanych z użytkowaniem produktu zapraszamy do kontaktu ze sprzedawcą lub placówką serwisową. Instrukcję starannie przechowywać i w razie potrzeby przekazać innym użytkownikom.

- Objąśnienie symboli

Przeczytać instrukcję obsługi!

Data publikacji

instrukcji obsługi

(miesiąc/rok)

Data produkcji

(miesiąc/rok)

Zagrożenie życia

i niebezpieczeństwo wypadku niemowląt i dzieci!

Przestrzegać komunikatów

ostrzegawczych i uwag

dotyczących bezpieczeństwa!

Współczynnik ochrony przed promieniowaniem UV

Powłoka hydrofobowa

Zapewnić odpowiedni dystans między produktem

i przeszkodami.

Nie regulować używając siły.

Przy wietrznej pogodzie

zdemontować produkt.

Certyfikat Öko-Tex Standard 100

[GRAPHIC]

Uwagi dotyczące pielęgnacji: prać wyłącznie ręcznie.

Opakowanie i produkt poddać ekologicznej utylizacji!

Opakowanie z drewna mieszanego z certyfikatem FSC

Umieszczając znak CE producent deklaruje, że produkt spełnia wymogi dyrektyw europejskich.

- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w gospodarstwach domowych i nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. Każde użycie inne niż opisane powyżej oraz jakiekolwiek modyfikacje produktu są niedozwolone i mogą prowadzić do szkód materialnych, a nawet obrażeń. Producent i sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za szkody stanowiące następstwo użycia nieprawidłowego i niezgodnego z przeznaczeniem.

• Zakres dostawy

1 parasol balkonowy

1 instrukcja obsługi

- Opis części

1 Gniazdo z dźwignią
2 Poszycie
3 Zapięcie na rzep
4 Stelaż
5 Gniazdo
6 Rura
7 Poprzeczka

8 Śruba regulacji wysokości
9 Śruba

- Dane techniczne

Model: WK964-AC

Material (rama): stal

Wymiary (poszycie): ok. 180 x 130 cm

Wysokość (poszycie): ok. 130-230 cm

Średnica (rura dolna): 25 mm

Średnica (rura górna): 22 mm

Światłotrwałość: stopień 5

Cieżar (pokrowiec z poliestru): 180 g/m²

Współczynnik ochrony przed 50+

promieniowaniem UV:

- Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! ZAGROŻENIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃSTWO

WYPADKU NIEMOWLĄT I DZIECI! Dzieci

nie pozostawiać bez nadzoru w pobliżu opakowania. Niebezpieczeństwo uduszenia elementami opakowania. Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństw. Utrzymywać dzieci z dala od produktu.

Produktu wolno używać dzieciom od 8. roku życia i osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych oraz umysłowych, jak również osobom niedoświadczonym i nieposiadającym odpowiedniej wiedzy, wyłącznie pod nadzorem i po udzieleniu instrukcji na temat bezpiecznego obchodzenia się z produktem oraz pod warunkiem

zrozumienia zagrożeń z tym związanych. Dzieciom nie wolno bawić się produktem. Dzieciom nie wolno bez nadzoru czyścić i konserwować produktu.

Podczas montażu dzieci utrzymywać z dala od obszaru roboczego.

W komplecie znajduje się wiele wkrętów oraz innych drobnych elementów.

W przypadku połknięcia lub inhalacji mogą one stanowić zagrożenie życia.

■ Produkt nie służy do zabawy!

Dopilnować, aby dzieci nie przebywały bez nadzoru w pobliżu produktu.

■ W razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń produktu nie wolno użytkować.

■ Producent/dystrybutor produktu nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia lub szkody wynikające z niewłaściwej instalacji/użytkowania.

Nigdy nie manipulować przy produkcie, ani nie podejmować prób modyfikacji produktu. Zabronione jest trwałe łączenie produktu z dodatkowymi drążkami lub montowanie urządzeń elektrycznych do produktu i jego komponentów.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

OBRAŻEŃ! Nieprawidłowe

użytkowanie oraz montaż produktu

mogą spowodować obrażenia.

- Nie używać produktu, jeżeli połączenia skręcane poluzowały się lub gdy metalowe albo plastikowe części produktu wykazują deformacje, pęknięcia lub inne uszkodzenia.

■ Tworzywa sztuczne i metal reagują na obciążenia i zmiany temperatury rozszerzaniem i kurczeniem. Regularnie sprawdzać i w razie potrzeby dokręcać wszystkie połączenia skręcane.

■ Zwieszanie się z produktu i podciąganie się na nim jest niedozwolone.

■ Produkt chroni skóre przed bezpośrednim promieniowaniem UV, nie oferuje ochrony przed odbitymi promieniami słonecznymi. Stosować dodatkową ochronę

przeciwstoneczną.

Uważać, aby podczas montażu i użytkowania produktu nie doszło do zgniecenia palców.
Podczas ustawiania produktu upewnić się, że podłoże jest równe i stabilne.
Podczas użytkowania nie pozostawiać produktu bez nadzoru.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

USZKODZEŃ! Nieprawidłowe

obchodzenie się z produktem może

prowadzić do uszkodzeń produktu.

Do czyszczenia nigdy nie używać myjek parowych.
Nie używać produktu, jeżeli jego elementy wykazują zarysowania, wyszczerbienia lub odkształcenia. Uszkodzone elementy zastępować wyłącznie odpowiednimi oryginalnymi częściami zamiennymi.
■ Produktu używać w połączeniu z odpowiednim stojakiem do parasola.

Informacja: przestrzegać specyfikacji producenta stojaka do parasola.

■ Przy nadciągającym wietrze lub burzy zdemontować produkt.
■ Ze względu na ochronę przed nadmiernyn. obciążeniem produkt trzeba demontować na czas opadów deszczu lub śniegu.
- Nie zawieszać na produkcie żadnych przedmiotów.
■ Produktu wolno używać wyłącznie z wystarczającym balastem.
■ W pobliżu produktu oraz bezpośrednio pod nim nie wolno używać otwartego ognia. Produkt trzymać z dala od źródeł ciepła.

- Montaż

Informacja: ostrożnie wyłąć produkt z opakowania i usunąć wszystkie elementy opakowania.

■ Sprawdzić, czy zestaw jest kompletny.
■ Sprawdzić, czy produkt i poszczególne

elementy nie są uszkodzone. W razie stwierdzenia uszkodzeń produktu nie wolno używać. Skontaktować się z dystrybutorem pod adresem serwisowym podanym w rozdziale dotyczącym gwarancji.

- Montaż produktu

1. Rozciągnięcie poszycia

Ułożyć poszycie 2 na czystej i płaskiej powierzchni.

Otworzyć zapięcia na rzep 3 (patrz rys. B). Rozwinąć poszycie 2 tak, aby po pełnym rozłożeniu leżato płasko na podłożu.

Zapewnić, że stelaż 4 jest skierowany ku górze (patrz rys. B).

Zamknąć zapięcia na rzep 3 (patrz rys. B).

2. Montaż poprzeczki (1/3)

Zamocować gniazdo 5 poprzeczki 7 centralnie z jednej strony stelaża 4 na wysokości wycięcia (patrz rys. C).

Prawidłowe zamontowanie sygnalizuje słyszalne zatrzaśnięcie.

Sprawdzić stabilne osadzenie poprzeczki.

3. Montaż poprzeczki (2/3)

Otworzyć gniazdo z dźwignią 1.

Zamocować gniazdo z dźwignią po przeciwnej stronie stelaża 4 centralnie na wysokości wycięcia (patrz rys. D).

Prawidłowe zamontowanie sygnalizuje słyszalne zatrzaśnięcie.

4. Montaż poprzeczki (3/3)

Zamknąć gniazdo z dźwignią 1 zaciskając dźwignię (patrz rys. E). Poszycie 2 jest teraz napięte.

Sprawdzić stabilne osadzenie poprzeczki.

- Regulacja produktu

Rozkładanie, wysokość i wychylenie

Umieścić odpowiedni stojak do parasola (nie stanowi elementu zestawu) w żądanym położeniu.

Odkręcić śrubę 9 parasola w lewo, w kierunku symbolu „+” (patrz rys. F), aby umożliwiać ustawienie rury 6 w odpowiednim położeniu.

Ustalić odpowiednią pozycję, dokręcając śrubę 9 w prawą stronę, w kierunku symbolu „-”. Dopilnować prawidłowości zazębienia.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

OBRAŻEŃ! W razie

niewystarczającego

zabezpieczenia produkt może się wywrócić i spowodować obrażenia i/albo szkody.

Zapewnić, że dolny koniec rury znajdzie się w stojaku parasola na głębokości przynajmniej 40 cm.

Rurę 6 zamocować w stojaku do parasola zgodnie z instrukcją obsługi dostarczoną przez producenta stojaka do parasola.

Sprawdzić stabilne osadzenie.

Odkręcić śrubę regulacji wysokości 8 w lewo, w kierunku symbolu „+” (patrz rys. G).

NIEBEZPIECZEŃSTWO

ZMIAŻDŻENIA! Uważać, aby nie narazić dłoni na zmiażdżenie.

Chwycić rurę 6 pomiędzy śrubą regulacji wysokości 8 a śrubą 9 i ustawić odpowiednie położenie (patrz rys. G).

W ten sposób można regulować wysokość oraz – obracając rurę – jego kąt obrotu.

Ustalić odpowiednie położenie, dokręcając śrubę regulacji wysokości 8 w prawą stronę, w kierunku symbolu „-”.

Dopilnować prawidłowości zazębienia.

Sprawdzić stabilne osadzenie.

Informacja: Podczas regulacji wysokości zapewnić, że rura 6 nie zostanie wyciągnięta na więcej niż ok. 106 cm, tak aby koniec górnego pręta znajdował się jeszcze co najmniej 10 cm w dolnym pręcie, w przeciwnym razie produkt nie będzie stabilny.

Pozioma regulacja parasola

Odkręcić śrubę 9 w lewo, w kierunku symbolu „+” (patrz rys. F). Zapewnić odpowiednie poluzowanie zazębienia. Przesunąć poprzeczkę 7 w lewo lub w prawo (patrz rys. H). Zapewnić, że poprzeczka będzie się znajdować między dwoma oznaczeniami (patrz rys. H). Ustalić odpowiednią pozycję, dokręcając śrubę 9 w prawą stronę, w kierunku symbolu „-”. Dopilnować prawidłowości zazębienia.

Sprawdzić stabilne osadzenie.

Pochylanie parasola

Odkręcić śrubę 9 w lewo, w kierunku symbolu „+” (patrz rys. F). Zapewnić odpowiednie poluzowanie zazębienia.

Obrócić poprzeczkę 7 do przodu lub do tyłu, aż produkt zostanie odpowiednio ustawiony (patrz rys. I).

Ustalić odpowiednią pozycję, dokręcając śrubę 9 w prawą stronę, w kierunku symbolu „-”. Dopilnować prawidłowości zazębienia.

Sprawdzić stabilne osadzenie.

Obracanie parasola

Odkręcić śrubę 9 w lewo, w kierunku symbolu „+” (patrz rys. F). Zapewnić odpowiednie poluzowanie zazębienia. Przesunąć poprzeczkę 7 do góry lub na dół, aż produkt zostanie odpowiednio ustawiony (patrz rys. J).

Ustalić odpowiednią pozycję, dokręcając śrubę ⑨ w prawą stronę, w kierunku symbolu „-”. Dopilnować prawidłowości zazębienia.

Sprawdzić stabilne osadzenie.

- Czyszczenie

- Nie stosować agresywnych środków czyszczących, szczotek z włosiem metalowym ani nylonowym, a także ostrych ani metalowych przedmiotów, takich jak

noże, twarde szpatułki itp. Mogą one uszkodzić powierzchnię produktu. Do czyszczenia używać wyłącznie suchych, niekłaczących szmatek. W przypadku intensywnych zabrudzeń szmatkę można lekko zwilżyć. Pokrowiec z poliestru można delikatnie prać ręcznie w temperaturze do 30°C. Wcześniej konieczne jest usunięcie stelaża.

- Konserwacja

- Regularnie sprawdzać i w razie potrzeby dokręcać wszystkie połączenia skręcane. Luźne połączenia skręcane wpływają negatywnie na bezpieczeństwo i stwarzają niebezpieczeństwo obrażeń.

- Przechowywanie

- Przed rozpoczęciem przechowywania wszystkie elementy muszą całkowicie wyschnąć. - Nieużywany produkt przechowywać w suchym miejscu, w oryginalnym opakowaniu.

• Utylizacja

Segregując odpady zwracać uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych. Użyte skróty (a) oraz liczby (b) mają następujące znaczenie:

1-7: tworzywa sztuczne 20-22: papier i tektura 80-98: materiały kompozytowe Informacji dotyczących możliwości utylizacji zużytego produktu udzielają organy administracji gminnej lub komunalnej.

Produkt i opakowanie nadają się do recyklingu. Aby ułatwić dalsze przetwarzanie, przed przekazaniem do utylizacji posegregować odpady. Logo Triman obowiązuje

wyłącznie na terenie Francji.

Ze względu na ochronę środowiska zużytego produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami komunalnymi. Trzeba go przekazać do utylizacji zgodnej z obowiązującymi przepisami. Informacji dotyczących punktów odbioru zużytego sprzętu oraz ich godzin otwarcia udzielają odpowiednie organy administracji publicznej.

• Gwarancja

Drodzy Klienci, począwszy od daty zakupu urządzenie jest objęte 3-letnią gwarancją. W przypadku stwierdzenia wad produktu konsumentowi przystugują ustawowe prawa, których można dochodzić od sprzedawcy. Przedstawiona poniżej gwarancja w żaden sposób nie narusza praw wynikających z obowiązujących przepisów.

Warunki gwarancji

Okres gwarancyjny zaczyna bieg w dniu zakupu. Proszę zachować paragon. Jest on wymagany jako potwierdzenie dokonania zakupu. W razie wystąpienia – w ciągu trzech lat od daty zakupu – wady materiałowej lub produkcyjnej urządzenia nasza firma podejmie decyzję, czy dokonać bezpłatnej naprawy wadliwego produktu, jego wymiany lub zwrotu kosztów zakupu. Świadczenie gwarancyjne wymaga dla swej skuteczności przedłożenia w ciągu trzech lat od daty zakupu wadliwego urządzenia oraz dowodu sprzedaży (paragonu) i krótkiego pisemnego opisu, na czym polega wada i kiedy wystąpiła. Jeśli wada jest objęta naszą gwarancją, wyslemy do Państwa naprawiony lub nowy produkt. Przeprowadzenie naprawy lub wymiana urządzenia na nowe nie rozpoczynają biegu nowego okresu gwarancyjnego.

Okres gwarancji i prawne roszczenia z tytułu wad

Okres gwarancji nie jest przedłużany przez rękojmię. Dotyczy to również części wymienianych i naprawianych. Wszelkie uszkodzenia lub wady stwierdzone już przy zakupie trzeba zgłaszać natychmiast po rozpakowaniu produktu. Po upływie okresu gwarancyjnego naprawy wykonuje się odpłatnie.

Zakres gwarancji

Urządzenie zostało wyprodukowane z zachowaniem należytej staranności, zgodnie z surowymi wytycznymi jakościowymi oraz dokładnie sprawdzone przed dostawą. Ustuga gwarancyjna obejmuje usunięcie wad materiałowych lub produkcyjnych. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części produktu, które podlegają normalnemu zużyciu i które należy postrzegać jako materiały eksploatacyjne, oraz uszkodzeń elementów łatwo ulegających uszkodzeniom mechanicznym, np. przełączniki, akumulatory lub elementy szklane. Roszczenia gwarancyjne wygasają, jeżeli produkt jest zniszczony, był używany nieprawidłowo lub poddawany nieodpowiedniej konserwacji. Aby prawidłowo użytkować produkt, trzeba dokładnie przestrzegać wszystkich wskazówek zawartych w instrukcji obsługi. Za wszelką cenę należy unikać zastosowań i działań, które są odradzane lub przed którymi nie przestrzega się w instrukcji obsługi. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego i nie wolno go używać do celów komercyjnych. Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaściwego użytkowania i nieprawidłowej obsługi, użycia siły i manipulacji, które nie zostały przeprowadzone autoryzowaną placówkę serwisową.

Realizacja roszczeń gwarancyjnych

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie wniosku, prosimy o przestrzeganie następujących

zasad:

Przed zgłoszeniem zapytania przygotować paragon kasowy stanowiący potwierdzenie zakupu oraz odpowiedni nr artykułu (np. IAN 123456).

Numer artykułu można znaleźć na tabliczce znamionowej produktu, na grawerunku na produkcie, na stronie tytułowej instrukcji obsługi (na dole po lewej stronie) lub na naklejce z tytu lub na spodzie produktu.

W przypadku wystąpienia usterek działania lub innych usterek, najpierw skontaktować się telefonicznie lub mailowo, z serwisem, którego adres znajduje się poniżej.

Następnie produkt uznany za wadliwy można nieodpłatnie wystać na podany adres serwisu. Do przesyłki trzeba załączyć dowód zakupu (paragon) i krótki opis wady oraz czasu jej wystąpienia.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Serwis

PL

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 400220\_2107

Przed zgłoszeniem zapytania przygotować paragon kasowy stanowiący potwierdzenie zakupu oraz odpowiedni nr artykułu (np. IAN 123456).

Aktualną wersję instrukcji obsługi można znaleźć pod adresem: www.citygate24.de

Balkonski sončnik

• Uvod