HIF1996D+BT - Hi-fi systém ROADSTAR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Hi-fi systém
Značka	ROADSTAR
Model	HIF1996D+BT
Napájanie	AC 230V ~ 50Hz
Výstupný výkon	2 x 2,5 W RMS
Reproduktory	2 reproduktory
Tuner	DAB+ / DAB (pásmo III) a FM 87,5-108 MHz
CD prehrávač	Áno
Kazetový prehrávač	Áno
Gramofón	Áno, 33/45/78 ot./min
Bluetooth pripojenie	Áno, názov zariadenia HIF-1996D+BT
AUX vstup	3,5 mm jack konektor
USB port	USB 2.0, prehrávanie a nahrávanie
Ekvalizér	Predvoľby: Flat, Pop, Classic, Rock, Jazz
Diaľkové ovládanie	Áno
Slúchadlový výstup	3,5 mm jack konektor
Rozmery (približne)	300 x 250 x 200 mm
Hmotnosť (približne)	3,5 kg
Údržba	Čistiť jemnou suchou handričkou
Bezpečnosť	Nevystavujte vlhkosti ani teplu
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte servis, žiadne diely opraviteľné používateľom

Často kladené otázky - HIF1996D+BT ROADSTAR

Ako nastaviť čas na hi-fi systéme HIF1996D+BT?

V pohotovostnom režime stlačte STOP pre vstup do nastavenia času a dátumu. Pomocou SKIP +/- upravte a ENTER potvrďte. V režime zapnutia stlačte MENU, navigujte na SYSTEM pomocou SKIP, potom nastavte čas.

Ako pripojiť môj smartfón cez Bluetooth?

Stlačte MODE pre výber režimu BT. Na mobilnom zariadení vyhľadajte zariadenie HIF-1996D+BT a pripojte sa. Indikátor prestane blikať, keď je spojenie nadviazané.

Ako nahrať hudbu zo zdroja na USB kľúč?

Vložte USB kľúč. Vyberte zdroj (PHONO, TAPE, BLUETOOTH, AUX-IN). Stlačte REC pre spustenie nahrávania. Stlačte STOP pre zastavenie. Súbory sa uložia do priečinka na USB kľúči.

Ako používať gramofón?

Uistite sa, že ste odstránili prepravnú skrutku a chránič ihly. Vyberte režim PHONO. Umiestnite platňu, nastavte rýchlosť na 33/45/78. Zdvihnite rameno, umiestnite ho na platňu a spustite. Na konci prehrávania sa rameno automaticky vráti.

Ako naprogramovať prehrávanie CD?

Vložte CD a stlačte STOP. Stlačte tlačidlo PROGRAM (8 na diaľkovom ovládači). Na displeji sa zobrazí P01. Pomocou SKIP +/- vyberte skladbu, potom znova stlačte PROGRAM pre potvrdenie. Opakujte až do 99 skladieb. Stlačte PLAY/PAUSE pre spustenie naprogramovaného prehrávania.

Ako nastaviť budík?

V pohotovostnom režime stlačte viackrát TIMER pre výber budíka 1 alebo 2. Stlačte ENTER a pomocou SKIP +/- nastavte čas, trvanie, zdroj a hlasitosť. Potvrďte stlačením ENTER. Zobrazí sa ikona budíka.

Čo robiť, ak sa gramofón nezastaví na konci platne?

Použite skrutkovač na nastavenie skrutky v otvore SERVICE na zadnej strane. Otočte približne o 45 stupňov proti smeru hodinových ručičiek. Ak problém pretrváva, opakujte, kým sa platňa neprehrá celá a rameno sa nevráti.

Ako čistiť zariadenie?

Na čistenie krytu použite jemnú suchú handričku. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá. Zabráňte vniknutiu kvapalín dovnútra.

Ako zmeniť jazyk menu?

Stlačte MENU a potom pomocou SKIP +/- navigujte na Language. Stlačte ENTER pre výber a zvoľte požadovaný jazyk.

Čo robiť, ak je zvuk slabý alebo skreslený?

Skontrolujte nastavenie hlasitosti a ekvalizér. Uistite sa, že reproduktory nie sú zablokované. Ak používate externý zdroj, skontrolujte AUX kábel. Zariadenie môžete tiež resetovať cez menu SYSTEM.

NÁVOD NA OBSLUHU HIF1996D+BT ROADSTAR

Ak je fungkia automatického nárvatu aktivovaná pred koncom záznamu, pouzite skrutkovač na olocenie skrutky vo vnutri olvoru o 45 stapnov v smere hodinovych ruciciek. Ak nahravanie stale ne je dokonçene, zastavte prehravanie a odstrukujte skrutku o 45 stapov proti smeru hodinovych ruciciek. Tento postup opakujte,Žkm gramofón upné neprehrá disk, potom sa automaticky vrati do povodnej polohy.

Ak sa gramofon nezastavi a automaticicky sa nevrati, ale po upnom prehrani zaznamu sa stale otaca, pouzite skrutkova n otoce nie skrutky vo vuntri otvoru o 45 stapov proti smeru hodinovych ruciek. Ak sa toca este nezastavi a automaticicky sa nevrati, zastavte prehrvanie a otocte skrutku o 45 stapov proti smeru hodinovych ruciek. Tento postup opakujte, kym gramofon uplne neprehrava disk a potom sa automaticicky vr di do povodnej lohy.

LOCATION OF CONTROLS

1. VOLUME KNOB
2. LCD DISPLAY
3. DUST COVER
4. USB SOCKET
5. CD DOOR
6. TUNING KNOB
7. MODE
8. ENTER
9. SCAN
10. PRESET
11. INFO
12. MENU
13. PLAY/PAUSE BUTTON
14. STOP BUTTON
15. SKIP-B BUTTON
16. SKIP+ BUTTON
17. RECORD BUTTON
18. CD DOOR OPEN/CLOSE BUTTON
19. SERVICE HOLE
20. EARPHONE OUTPUT
21. AUXILIARY INPUT
22. ANTENNA SOCKET
23. ON/OFF SWITCH
24. AC CORD
25. CASSETTE MECHANISM
26. FFD/EJ
27. TRANSIT SCREW
28. SPINDLE ADAPTOR
29. TURNTABLE
30. TONE ARM
31. 33/45/78 RPM SPEED SELECTOR

REMOTE CONTROL

1. POWER ON/OFF
2. CD DOOR OPEN/CLOSE BUTTON
3. RECORD BUTTON
4. DELETE BUTTON
5. MODE BUTTON
6. STOP BUTTON
7. REPEAT BUTTON
   8.PROGRAM BUTTON
8. PLAY/PAUSE/SCAN BUTTON
9. VOLUME + BUTTON
10. VOLUME - BUTTON
11. SKIP-/TUNE- BUTTON
12. SKIP+/TUNE+ BUTTON
13. NUMERIC KEYBOARD
14. +10
15. ENTER/EQ
16. MENU
17. INFO
18. PRESET
19. TIMER

2 English

POWER SUPPLY

Tento pristroj je určeny pre siet' 230V ~ 50Hz. Pripojte napájací kabel k elektrickej zásuvke. Ensure that the voltage is as indicated on the rating plate on the rear of the unit.Ujistěte sa,Že napatie je rovnák, ako je uvedné na štítku na zadnej strane pristroja.

Pre zapnutie prístroja prepnite prepinač ON / OFF PREPINAÇ (24) do pozćie ON. Pre vypnutie prístroja prepnite prepinač ON / OFF PREPINAÇ (24) do pozćie OFF.

Tento pristroj disponuje dvoma režimami:

Standby: Displej ukazuje aktuálny ēs. Reproduktor a osvetlenie pozadia su vypnuté.

Prehrávanie: Modre osvetlenie pozadia je zapnuté, je možné počúvat hudbu.

Pokial' nie je hudba prehrávaná, prístroi sa po 15 minútach automaticky Prepne do režimu pohotovosti.

Ak chcete prepinat medzi rezim prehravania a pohotovostnom rezime stlachte alebo tlacidlo ON/OFF (1) na dialkovom ovladaci.

NASTAVENIE UKAZOVATELE CASU

Full Scan: moznost vykonat uplnu kontrlu dostupnych programov DAB. Mozete stlaicit tlacidlo SCAN (10) na vykonanie tej istej akcie.
- Manual Tune: manuálne ladenie DAB frekvencii.
- DRC: vyberte medzi DRC low (nízka), DRC high (vysoká) a DRC off (vypnut').
- Prune - obmedzeny vyber: tato vol'ba umožnuje zapnú (ON) alebo vypnú (OFF) obmedzenyVyber stanic

DAB PRESET (prednastavenie)

Naprogramováť možete maximálne 30 predvolenych rozhlasovych staníc.

Staci stlacit PRESET (11) (19 na dialkovom ovladaci), na displeji sa zobrazi PRESET STORE.

Stlačte a podržte PRESET (11) (19 na dial'kovom ovládani) a potom tlacidlo SKIP (SKIP), aby ste prechádzali predvol'bami. potom stlačte ENTER na potvrdenie.

DAB INFO

Opakovane stlache tlacidlo INFO (12) (18 na dialkovom ovladaci) a zobrazi sa nasledujuce informacia: NAME / KBPS / DATE / TIME (meno / KBPS / datum / cas).

FM LADENIE

Manuálnym otácanim gombíka TUNING (7) nastavite frekvenciu.

FM MENU

• Scan Setting -Nastavenie snímania: vyberte možnost' medzi ladením větkych stancé alebo len silné signálom.
  Audio Setting - Nastavenie zvuku: zvolte medzi mono audio alebo allowing stereo zvuky.

FM PRESET

Pozri DAB PRESETPokyny.

FM INFO

Opakovane stlačte tlacidlo INFO (12) (18) na dialkovom ovládaci, zobrazi sa nasledujuce informácie: KIND OF PROGRAM / FREQUENCY / AUDIO / DATE / TIME (typ programu / frekvencia / audio / datiumu / Času)

PREHRÁVANIE MAGNETOFONU

1. Stlache tlacidlo MODE (8) (5 na dial'kovom ovladaci) vyberte rezim TAPE.
2. Vlozte kazetu do pristroja. Pozasunuti kazety začne systém automaticky prehrávat'.
3. Stlache pochas prehravania spolovice tlacidlo FFD/EJ (27). Paska sa previja vpred. Pre obnovenie prehravania zlahma stlache tlacidlo FFD/EJ (27) znova.
4. Po upInom stlačeni tlacidla FFD/EJ (27) sa kazeta vysunie KAZETOVU MECHANIKU (26).

PREHRÁVANIE KOMPAKTNÉHO DISKU

1. Stlache tlacidlo MODE (8) (5 na dialkovom ovladaci) vyberte rezim CD.
2. Na displeoji sa zobraź poćet vsetkych skladieb. Stlącenim OTVÁRANIE / ZATVÁRANIE CD DVIEROK (19) (2 na dialkovom ovládači) sa otvoria dvierka cd prehrávača. Vložte CD potlačenou stranou nahor do podávača a zatvorte dvierka. Začne sa prehrávat prá skladba.
3. Pre vyber svoje oblubene melódie stlačte tlacidlá SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dial'kovom ovládací). Ak držite tlacidlo SKIP -/+ (16/17) (13/12 na dial'kovom ovládací), prehravaná skladba sa rychlo pretoći spat'ci vpred, kým opat tlacidlo nepustíte.
4. Pre pozastavenie prehravania stlache PLAY/PAUSE (14) (9 na dial'kovom ovladaci). Cislo stopy zaene blikat. Pre obnovenie prehravania stlache PLAY/PAUSE (14) (9 na dial'kovom ovladaci).
5. Prehrávanie zastavíte stlačením STOP (15) (6 na dial'kovom ovládaci).

REZIM OPAKOVANIA

Pre vyber režimu stlačte na dialkovom ovladani poças prehravania tlacidlo (7) na dialkovom ovladaci:

• Opakovat1: Aktuálna skladba sa bude prehrávat' opakovane.
• OpakovatAdresár: Aktuálna zložka sa bude prhrávat opakovane.
• OpakovatVse: Vsetky skladby sa budu prehravat opakovane.

PROGRAMOVANIE CD

Pre prehrávanie možete naprogramovat' až 99 skladieb v akomkol'vek požadovanom poradi.

1. Vložte disk a zatial, co sa začina prehrávat, stlačte STOP (15) (6 na dial'kovom ovládači).
2. Stlačte (8) na dial'kovom ovládači. Na displeji sa objaví "P01".
3. Pre vyber vašich oblúbenych melódi stlačte SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dialkovom ovládači).
4. Stlache (8) na dial'kovom ovladaci pre ulozenie stopy do pamati programu. Na displeji sa objavi "P02".
5. Pre vyber vsetkych vybranych skladieb opakujte kroky 3-4.
6. Program spustite stlačením PLAY/PAUSE (14) (9 na dialkovom ovládači).
7. Pre zastavenie programu stlachte STOP (15) (6 na dial'kovom ovladaci) raz. Pre zmazanie programu stlachte STOP (15) (6 na dial'kovom ovladaci) dvakrát.

POÇUVANIE GRAMOFONOV'CH PLATNI

VEL'MI DOLEZITÉ!

Na hornej pravej strane točne platformy je pre zabránenie poškodenia z prepravy umiestnétranzitná skrutka .. Predtým, než začnete prehrávat', utiahnite v smere hodinovych ručićiek pomocou skrutkovača tranzitnu skrutka (skrutka ide dole). Aby sa zabránilo škodám, nezabudnite tuto skrutku v pripad prepravy znova otočit proti smeru hodinovych ručićiek.

1. Stlacte tlacidlo MODE (8) (5 na dialkovom ovladaci) vyberte rezim PHONO.
2. Otvorte veko gramofónu. Üvol'nite rameno prenosky a odstránte kryt ihly. Položte dosku na tanier cz stredový třn. Ak prehrávate 17cm EP dosky, vložte na stred EP adaptor.
3. V závislosti na doske nastavte pomocou 33/45/78 RPM VYBER RYCHLOSTI (32) na 33/45/78 OzM.
4. Zdvihnite prenosku pomocou packy. Položte prenosku na začiatok dosky, alebo na začiatok určitej skladby. Pre prehrávanie jemne spustite prenosku pomocou packy na dosku.
5. Po ukončeni prehravania sa prenoska zastaví a automaticicky vráti na podstavec. Pre manuálnym ukončenie prehravania zdvihnite prenosku a dajte na podstavec.
6. Presuvanie alebo prudký pohyb talírebez zaistenia prenosky, moze viest' k poskodeniu prenosky. Vráte ochranný kryt na ihlu, ak sa nepoužíva.

AUX VSTUP

1. Umožnjupe prehravanie externého zdroja prostrednictvom systému reproduktorov. Použite audio kábel (nie je sučast'ou dodávky) s RCA stereo zástrčkou na Jednom konci kábla. Zapojte jeder koniec do zásuvky AUX-IN na hlavnej Jednotke a druhý koniec kábla do LINE OUT alebo konektoru slúchadiel externého audio zariadenia.
2. Zapnite pristroj a externé audio zariadenia. Stlache tlacidlo MODE (8) (5 na dialkovom ovladaci) vyberte rezim AUX.
3. Spustite prehrávanie externého zariadenia (pozrite si námod externého zariadenia).

BLUETOOTH

1. Stlache tlaCIDlo MODE (8) (5 na dial'kovom ovladaci) vyberte rezim BT.
2. Na vašom prenosnom zariadení (chytrý Telefon, tablet ...) vyberte HIF-1996D+BT, potvrde trippojenie.
3. Ak je párovanie úspešné, LED prestane blikat'.
4. Teraz mözete preniest' hudbu do HIF-1996D+BT. Vsetky operacia mozno ovladat iba z mobilného zariadenia.

PREHRÁVANIE Z USB

1. Vložte konektor USB zariadenia do portu USB.
2. Stlache tlacidlo MODE (8) (5 na dialkovom ovladaci) vyberte rezim USB.
3. Prístroj automaticky jegnotku načfátihnéd'po zapojeni
4. Použite rovnáky postup ako pri CD počúvaní USB / SD zariadenia.

ZMAZANIE USB

1. Stlache a drzte pochas prehravania REC (18) (4 na dialkovom ovladaci). "DEL" will be shown on the display.
2. Stlache SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dialkovom ovládači) opakovane pre vyber ONE/FOLDER/ALL.
3. Pre potvrdenie stlachte REC (18) (4 na dial'kovom ovladaci) znova.

FUNKCIA NAHRÁVANIE

1. Počas počúvania PHONO/TAPE/BLUETOOTH/AUX-IN/DAB, stláčte REC (18) (4 na dialko-vom ovládači). Na displeji sa zobrazi "REC". Dióda nahrávania sa rozsvieti. Kódovanie teraz prebieha. Majte na pamāti, Že rychlost kódovanie je 1: 1.
2. Pre zastavenie nahravania stlachte STOP (15) (6 na dial'kovom ovladaci).
3. Prístroj vytvorí na USB zariadenie adresár, ktorý obsahuje všetky nahraté skladby.

CD

1. Stlačte REC (18) (3 na dial'kovom ovládači).
2. Pre vyber medzi ONE/FOLDER/ALL opakovane stlačte SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dialko-vom ovládači).
3. Pre nahravanie stlache Press REC (18) (3 na dial'kovom ovladaci) este raz.

DELOVANJE EQ

1. V katerem koli načinu lahko pritisnete in zadržite tipko [EQ] (20), nato pa jo na kratko pritisnete, da izberete FLAT / POP / CLASSIC / ROCK / JAZZ.

TECHNICKE UDAJE

Napajanje: AC 230V ~ 50Hz.

Pokrivanje radijskih frekvenc

DAB + / DAB: BAND III

FM: 87,5 - 108 MHz.

Nevyberajte pristroj zo skrinky - riziko urazu elektrickym prudom. Vo vnuti skrinky pristroja nie su diely ktoré by mohol opravit' alebo nastavit' jeho uživatel' bez zodpovedajuceho vybavenia a kvalifikácie. Ak bude pristroj vyžadovat' natavenie alebo opravu kontaktujte odborný servis. Zasahom do pristroja v dobe platnosti záruky sa vystavujete riziku straty príp. záručnych plnéř.

Chrante pristroj pred zmoknutim, postriekanim alebo poliatim akoukolvek kvapalinou - riziko urazu lektrickym prudom. Nepouzivaje pristroj mimo miestnosti.

Pre odpojenie pristroja od elektrickej siete vyberte vidlicu sie'toveho kábla pristroja zo sie'tovej zasuvky.

Prístroj umiestenie na dobre vetranom mieste. Nezakryvjte vetracie olvory skrinky prístroja - riziko jeho prehriatia a poskodenia.

Chrănte pristroj pred priamym slnkom, neumiesthujte pristroj v blizkosti zdrojov tepla. Vysokymi teplotami je vyrazne skracovana Životnost' elektronickych componentov pristroja.

POKNY PRE SPRÁVNU LIKVIDÁCIU VYROBKA

Tento symbol na vyrobku, jeho prisluesentve alebo obale označuje, ze pri naskoršej likvidácii vyrobku (z akýchkolvek dovodov) nesmie byt's vyrobkom zachadzané akos domácim opdodom. Vyrobok zlikvidujte jeho odovzdanim na zberné miesto pre likvidáciu použitych elektrickych a elektronickych zariadení šetrnú kŽivotnému prostrediu. Zaistenim ich správnéj likvidácie zabrànite vzniku potenciálnych rizik preŽivotné prostrendie a ludské zdravie, ktorá by mohla vznikn't naspravnym zachadzaním s opdadi. Okrem toho recyklácia oppadovych materialov napomáha udržaniu prírodnéch zdrojov surovin pre buduce generáce. Podrobné in formácie k likvidáciu tohto vyrobku šetné kŽivotnému prostrediu ziskate u pracovnika ochranyŽivotného prostrendia miestného (mestského alebo obvodného) uradu alebo v predajni, v ktoje ste vyrobok zakúpili.

Roadstar Management SA tymto vyhlasuje, ze rádiove zariadenie typu HIF-1996D+BT je v sulade so smernicou 2014/53 / EU. Üplné znenie vyhlasenia o zhode EU je k dispozicii na tejto internetovej adrese: http://roadstar.com/images/ce/HIF-1996D+BT.pdf alebo skenovanim nasledu-júceho kódu QR.

INTERNATIONAL WARRANTY -INTERNATIONALE GARANTIE GARANTIE INTERNATIONALE -GARANZIA INTERNAZIONALE GARANTIA INTERNACIONAL -GARANTIA INTERNACIONAL IEOHNs EITYH