HIF1996D+BT - Hi-fi systém ROADSTAR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HIF1996D+BT ROADSTAR

14. TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ/PAUSA

16. TLAČÍTKO PŘESKOČIT -

17. TLAČÍTKO PŘESKOČIT +

NAPÁJENÍ Tento přístroj je určen pro síť 230V ~ 50Hz. Připojte napájecí kabel k elektrické zásuvce. Ensure that the voltage is as indicated on the rating plate on the rear of the unit.Ujistěte se, že napětí je stejné, jak je uvedeno na typovém štítku na zadní straně přístroje. Pro zapnutí přístroje přepněte přepínač ON/OFF PŘEPÍNAČ (24) do pozice ON. Pro vypnutí přístroje přepněte přepínač ON/OFF PŘEPÍNAČ (24) do pozice OFF. Tento přístroj disponuje dvěma režimy: Standby: Displej ukazuje aktuální čas. Reproduktor a osvětlení pozadí jsou vypnuty. Přehrávání: Modré osvětlení pozadí je zapnuto, lze poslouchat hudbu. Pokud není hudba přehrávána, přístroj se po 15 minutách automaticky přepne do režimu Stand- by.

NASTAVENÍ UKAZATELE ČASU

V pohotovostním režimu: 1, Jednoduše stiskněte STOP (15) (6 na dálkovém ovládání) a začněte nastavovat čas a datum. 2, Opakovaným stisknutím SKIP +/- (16/17) (12/13 na dálkovém ovladači) nastavte správný ČAS nebo DATUM, poté stiskněte ENTER (9) (16 na dálkovém ovladači) pro potvrzení. 3, Jakmile jsou nastaveny ČAS a DATUM, na LCD displeji se zobrazí „Čas uložen“. V režimu ZAPNUTO: 1, Stisknutím tlačítka MENU (13) (17 na dálkovém ovladači) otevřete nabídku pro nastavení ČASU a DATA. 2, Opakovaně stiskněte SKIP +/- (16/17) (12/13 na dálkovém ovladači), zobrazí se SYSTÉM, po- té stiskněte ENTER (9) (16 na dálkovém ovladači) a SKIP +/- (16/17) (12 / 13 na dálkovém ovla- dači) pro nastavení ČASU a DATA, dokud neuvidíte „Čas uložen“. NASTAVENÍ ALARMU Alarmy lze nastavit pouze v pohotovostním režimu pomocí dálkového ovládání. Produkt má 2 alarmy. 1, Jednoduše stiskněte TIMER (20 na dálkovém ovladači), opakovaně vyberte Alarm 1 nebo 2, poté stiskněte ENTER (16 na dálkovém ovladači) pro zahájení nastavení Alarms. Můžete sti- sknout SKIP (12 nebo 13 na dálkovém ovladači) a ENTER pro nastavení ON TIME, Trvání, Zdroj alarmu, Frekvence alarmu a Úroveň hlasitosti alarmu atd. Po dokončení všech nastavení se zo- brazí „Alarm Saved“ a ikona alarmu 1 nebo 2 na LCD displeji. Jakmile je nastaven alarm OFF, ikona alarmu zmizí.

V režimu FM / DAB je zde nabídka možností.

1. Stiskněte tlačítko MENU (13) (17 na dálkovém ovladači) pro přístup k volbám.

2. Stisknutím tlačítka SKIP +/- (16/17) (12/13 na dálkovém ovladači) pro vyhledání možností.

3. Stiskněte tlačítko ENTER (9) (16 na dálkovém ovladači) pro výběr volby.

4. Stisknutím tlačítka MENU (13) (17 na dálkovém ovladači) pro odchod z menu.

V jakémkoli režimu můžete stisknutím tlačítka MENU (13) (17 na dálkovém ovladači) otevřít možnosti. Stiskněte SKIP +/- (16/17) (12/13 na dálkovém ovladači) vyberte možnost a poté sti- skněte ENTER (9) (16 na dálkovém ovladači) pro potvrzení. Můžete nastavit SLEEP, TIME, Backlight, Language. a také můžete provést Factory Reset v ME- NU.39 Čeština

Opakovaným stiskem tlačítka MODE (8) (5 na dálkovém ovladači) vyberete DAB režim. Stiskněte SKIP +/- (16/17) (12/13 na dálkovém ovladači) pro vyhledání programu. DAB MENU (nabídka) Stisknutím tlačítka MENU (13) (17 na dálkovém ovladači) pro přístup k nastavením.

• Full Scan: možnost provést úplnou kontrolu dostupných programů DAB. Můžete stisknout tlačítko SCAN (10) k provádění stejné akce.

• Manual Tune: manuální ladění DAB frekvencí.

• DRC: vyberte mezi DRC low (nízká), DRC high (vysoká) a DRC off (vypnout).

• Prune – omezený výběr: tato volba umožňuje zapnout (ON) nebo vypnout (OFF) omezený výběr stanic DAB PRESET (přednastavení) Můžete naprogramovat maximálně 30 předvolených rozhlasových stanic. Jednoduše stiskněte PRESET (11) (19 na dálkovém ovladači), na displeji se zobrazí PRESET STORE. Stisknutím SKIP +/- (16/17) (12/13 na dálkovém ovladači) vyberte číslo předvolby. Pro potvrzení stiskněte ENTER (9) (16 na dálkovém ovladači). Stisknutím a podržením tlačítka PRESET (11) (19 na dálkovém ovladači) a poté tlačítka SKIP (SKIP) můžete procházet předvolbami. poté potvrďte stisknutím ENTER. DAB INFO Opakovaně stiskněte tlačítko INFO (12) (18 na dálkovém ovladači) a zobrazí se následující infor- mace: NAME /KBPS / DATE / TIME (jméno/KBPS/datum/ čas).

Stiskněte tlačítko MODE (8) (5 na dálkovém ovladači) vyberte režim FM. Manuálním otáčením knoflíku TUNING (7) nastavíte frekvenci. FM MENU Stisknutím tlačítka MENU (13) (17 na dálkovém ovladači) aktivujete přístup k nastavením

• Scan Setting –Nastavení snímání: zvolte možnost mezi laděním všech stanic nebo jen silné signálem.

• Audio Setting - Nastavení zvuku: zvolte mezi mono audio nebo allowing stereo zvuky. FM PRESET Viz DAB PRESET pokyny. FM INFO Opakovaně stiskněte tlačítko INFO (12) (18) na dálkovém ovladači, zobrazí se následující infor- mace: KIND OF PROGRAM / FREQUENCE / AUDIO / DATE / TIME (typ programu / frekvence / audio / data / času)

PŘEHRÁVÁNÍ MAGNETOFONU

1. Stiskněte tlačítko MODE (8) (5 na dálkovém ovladači) vyberte režim TAPE.

2. Vložte kazetu do přístroje. Po zasunutí kazety začne systém automaticky přehrávat.

3. Stiskněte během přehrávání zpola tlačítko FFD/EJ (27). Páska se převíjí vpřed. Pro obno-

vení přehrávání lehce stiskněte tlačítko FFD/EJ (27) znovu.

4. Po úplném stisknutí tlačítka FFD/EJ (27) se kazeta vysune KAZETOVÁ MECHANIKA (26).40 Čeština

PŘEHRÁVÁNÍ KOMPAKTNÍHO DISKU

1. Stiskněte tlačítko MODE (8) (5 na dálkovém ovladači) vyberte režim CD.

2. Na displeji se zobrazí počet všech skladeb. Stisknutím OTVÍRÁNÍ / ZAVÍRÁNÍ CD DVÍŘEK

(19) (2 na dálkovém ovladači) se otevřou dvířka cd přehrávače. Vložte CD potisknutou stra- nou vzhůru do podavače a zavřete dvířka. Začne se přehrávat první skladba.

• Pro výběr své oblíbené melodie stiskněte tlačítka SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dálkovém ovla- dači). Pokud držíte tlačítko SKIP -/+ (16/17) (13/12 na dálkovém ovladači), přehrávaná skladba se rychle přetočí zpět či vpřed, dokud opět tlačítko nepustíte.

• Pro pozastavení přehrávání stiskněte PLAY/PAUSE (14) (9 na dálkovém ovladači). Číslo stopy začne blikat. Pro obnovení přehrávání stiskněte PLAY/PAUSE (14) (9 na dálkovém ovladači).

• Přehrávání zastavíte stisknutím STOP (15) (6 na dálkovém ovladači).

Pro výběr režimu stiskněte na dálkovém ovládání během přehrávání tlačítko (7) na dálkovém ovladači:

• Opakovat1: Aktuální skladba se bude přehrávat opakovaně.

• OpakovatAdresář: Aktuální složka se bude přhrávat opakovaně.

• OpakovatVše: Všechny skladby se budou přehrávat opakovaně.

Pro přehrávání můžete naprogramovat až 99 skladeb v jakémkoliv požadovaném pořadí.

1. Vložte disk a zatím, co se začíná přehrávat, stiskněte STOP (15) (6 na dálkovém ovladači).

2. Stiskněte (8) na dálkovém ovladači. Na displeji se objeví “P01”.

3. Pro výběr vašich oblíbených melodií stiskněte SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dálkovém ovla-

4. Stiskněte (8) na dálkovém ovladači pro uložení stopy do paměti programu. Na displeji se ob-

5. Pro výběr všech vybraných skladeb opakujte kroky 3-4.

6. Program spustíte stiskem PLAY/PAUSE (14) (9 na dálkovém ovladači).

7. Pro zastavení programu stiskněte STOP (15) (6 na dálkovém ovladači) jednou. Pro smazání

programu stiskněte STOP (15) (6 na dálkovém ovladači) dvakrát.

POSLECH GRAMOFONOVÝCH DESEK

VELMI DŮLEŽITÉ! Na horní pravé straně točny platformy je pro zabránění poškození z přepravy umístěn tranzitní šroub.. Předtím, než začnete přehrávat, utáhněte ve směru hodinových ručiček pomocí šrou- bováku tranzitní šroub(šroub jde dolů). Aby se zabránilo škodám, nezapomeňte tento šroub v případě přepravy znovu otočit proti směru hodinových ručiček.

1. Stiskněte tlačítko MODE (8) (5 na dálkovém ovladači) vyberte režim PHONO.

2. Otevřete víko gramofonu. Uvolněte rameno přenosky a odstraňte kryt jehly. Položte desku

na talíř přes středový trn. Pokud přehráváte 17cm EP desky, vložte na střed EP adaptér.

4. Zvedněte přenosku pomocí páčky. Položte přenosku na začátek desky, nebo na začátek

určité skladby. Pro přehrávání jemně spusťte přenosku pomocí páčky na desku.

5. Po ukončení přehrávání se přenoska zastaví a automaticky vrátí na podstavec. Pro ma-

nuálním ukončení přehrávání zvedněte přenosku a dejte na podstavec.

6. Přesouvání nebo prudký pohyb talířebez zajištění přenosky, může vést k poškození přeno-

sky. Vraťte ochranný kryt na jehlu, pokud se nepoužívá.41 Čeština AUX VSTUP Do přístroje lze pomocí audio vstupu zapojit externí zařízení, jako jsouMP3 přehrávače, CD přehrávače.

1. Umožňuje přehrávání externího zdroje prostřednictvím systému reproduktorů. Použijte audio

kabel (není součástí dodávky) s RCA stereo zástrčkou na jednom konci kabelu. Zapojte jeden konec do zdířky AUX-IN na hlavní jednotce a druhý konec kabelu do LINE OUT nebo konektoru sluchátek externího audio zařízení.

2. Zapněte přístroj a externí audio zařízení. Stiskněte tlačítko MODE (8) (5 na dálkovém ovla-

dači) vyberte režim AUX.

3. Spusťte přehrávání externího zařízení (viz uživatelská příručka externího zařízení).

1. Stiskněte tlačítko MODE (8) (5 na dálkovém ovladači) vyberte režim BT.

2. Na vašem přenosném zařízení(chytrý telefon, tablet…) vyberte HIF-1996D+BT, potvrďte

3. Je-li párování úspěšné, LED přestane blikat.

4. Nyní můžete přenést hudbu do HIF-1996D+BT. Veškeré operace lze ovládat pouze z mo-

1. Vložte konektor USB zařízení do portu USB.

2. Stiskněte tlačítko MODE (8) (5 na dálkovém ovladači) vyberte režim USB.

3. Přístroj automaticky jednotku načte ihned po zapojení.

4. Použijte stejný postup jako u CD poslechu USB / SD zařízení.

1. Zmačkněte a držte během přehrávání REC (18) (4 na dálkovém ovladači). “DEL” will be

shown on the display.

2. Stiskněte SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dálkovém ovladači) opakovaně pro výběr ONE/

3. Pro potvrzení stiskněte REC (18) (4 na dálkovém ovladači) znovu.

kovém ovladači). Na displeji se zobrazí “REC”. Dioda nahrávání se rozsvítí. Kódování nyní probíhá. Mějte na paměti, že rychlost kódování je 1:1.

2. Pro zastavení nahrávání stiskněte STOP (15) (6 na dálkovém ovladači).

3. Přístroj vytvoří na USB zařízení adresář, který obsahuje všechny nahrané skladby.

1. Stiskněte REC (18) (3 na dálkovém ovladači).

2. Pro výběr mezi ONE/FOLDER/ALL opakovaně stiskněte SKIP -/+ (16/17) (12/13 na dálko-

3. Pro nahrávání stiskněte Press REC (18) (3 na dálkovém ovladači) ještě jednou.

OPERACE EQ V jakémkoli režimu můžete jednoduše opakovaně stisknout tlačítko EQ (20 na dálkovém ovla- dači) pro výběr FLAT, POP, CLASSIC, ROCK nebo JAZZ.42 Čeština TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení: AC 230 V ~ 50 Hz. Pokrytí rádiovou frekvencí DAB + / DAB: BAND III 174,928 MHz - 239.200 MHz. FM: 87,5 - 108 MHz. mluvčí Výstupní výkon: 2 x 2,5 W RMS. Všeobecné Konektory Aux-In: RCA (L + R). Výstup sluchátek: 3,5 mm konektor. BT Maximální vyzařovaný výkon: <4 dBm (2,5 mW). Verze portu USB: USB 2.0 Specifikace a konstrukce podléhají možným změnám bez předchozího upozornění kvůli vylepšení. Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo obalu označuje, že při pozdější likvidaci výrobku (z jakýchkoliv důvodů) nesmí být s výrobkem zacházeno jako s domovním odpadem. Výrobek zlikvidujte jeho předáním na sběrné místo pro likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení šetrnou k životnímu prostředí. Zajištěním jejich správné likvidace zabráníte vzniku potenciálních rizik pro životní prostředí a lidské zdraví, která by mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady. Kromě toho re-cyklace odpadových materiálů napomáhá udržení přírodních zdrojů surovin pro příští generace. Po- drobné informace k likvidaci tohoto výrobku šetrné k životnímu prostředí získáte u pracovníka ochrany životního prostředí místního (městského nebo obvodního) úřadu nebo v prodejně, ve které jste výrobek zakoupili. POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU (likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení) UPOZORNĚNÍ Vykřičník uvnitř trojúhelníka na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na důležité pokyny pro obsluhu a ošetřování přístroje, uvedené v jeho doprovodné dokumentaci. čeština Symbol blesku uvnitř trojúhelníka na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na existenci životu ne- bezpečného napětí na některých dílech uvnitř skříňky přístroje. Nevyjímejte přístroj ze skříňky – riziko úrazu elektrickým proudem. Uvnitř skříňky nejsou díly, které by mohl opravit nebo seřídit jeho uživatel bez odpovídajícího vybavení a kvalifikace. Bude-li přístroj vyžadovat seřízení nebo opra- vu kontaktujte odborný servis. Zásahem do přístroje v době platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty event. záručních plnění. Přístroj je konstruován pro napájení střídavým napětím 230 V / 50 Hz z elektrické sítě. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat odpojte jej od elektrické sítě vyjmutím vidlice síťového kabelu přístroje ze síťové zásuvky. Chraňte přístroj před zmoknutím, postříkáním nebo politím jakoukoliv kapalinou. Vypnutím přístroje není přístroj odpojen od elektrické sítě. Pro odpojení přístroje od elektrické sítě vyjměte vidlici síťového kabelu přístroje ze síťové zásuvky. Před zapnutím přístroje překontrolujte všechna připojení k přístroji. Okolo přístroje ponechejte na všech stranách dostatečný volný prostor, nutný pro cirkulaci vzduchu okolo přístroje. Je tak odváděno teplo vznikající během jeho provozu. Neumísťujte přístroj na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla. Vysokými teplotami je významně zkracována životnost elektronických dílů přístroje.43 Slovenský

20. TIMER44 Slovenský

1. Stlačte tlačidlo MODE (8) (5 na diaľkovom ovládači) vyberte režim TAPE.

1. Stlačte tlačidlo MODE (8) (5 na diaľkovom ovládači) vyberte režim CD.

2. Na displeji sa zobrazí počet všetkých skladieb. Stlačením OTVÁRANIE / ZATVÁRANIE CD

• OpakovatAdresář: Aktuálna zložka sa bude přhrávat opakovane.

6. Program spustíte stlačením PLAY/PAUSE (14) (9 na diaľkovom ovládači).

ovládači) vyberte režim AUX.

1. Stlačte tlačidlo MODE (8) (5 na diaľkovom ovládači) vyberte režim BT.

2. Stlačte tlačidlo MODE (8) (5 na diaľkovom ovládači) vyberte režim USB.

3. Prístroj automaticky jednotku načíta ihneď po zapojení.