IR3500 - Rádio Soundmaster - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IR3500 Soundmaster

Na konciŽivotnosti vyrobok nelikvidujte s beznym komunálnym opadom. Oodovzdajte ho na zberné miesto na recyklovanie elektrickych a elektronickych zariadení. Je to označené symbolom na vyrobku, v používatelskej príruče a na obale.

Materiały su opakovane pouziteńne podla prísluśnych značiek. Opakovaným použivaním, recyklovanim alebo inou formou vyuzivania starzych zariadieni vyznamne prispievate k ochrane zivotného prostredia.

Podrobnosti o zbernych miestach ziskate od miestnych organov.

UPOZORNENIE

Vystraha: Aby sa znižilo nebezpečenstvo zasahu elektrickym prudom, neodstrañujte kryt (ani zadné CAST). Vo vnútri sa nenacházajú ziadne diely, ktorych ïdržbu by mohol vykonávat použivate. Vykonávanie ïdržby prenechajte kvalifikovanym servisnym pracovnikom.

Tento symbol oznacuje pritomnost nebezpecného napatia pod krytom, ktoré je dostatočne vysoke na spósobenie zasahu elektrickým prudom. Tento symbol oznacuje pritomnost doležitychPokynov k prevadzke a udrze be zariadenia.

Pouzite baterie predstavuju nebezpecny odpad a NESMU sa likvidovat's komunalnym odpadom! Ako zakaznik mate zakonnupovinnost' odovzdat vsetky baterie na ekologicke recyklovanie - bez

ohladu na to, ci obsahuju alebo neobsahuju skodlivé latky'). Baterie bezplatne odovzdajte na verejné zberné miesta vo vaśom okoli alebo v obchodoch, v ktorych sa predávaju baterie prislušného druhu.

Ovodzávajte len uplne vybité batorie.

*) označenie Cd = kadmium, Hg = ortut, Pb = olovo

Aby ste predisci poškodeniu sluchu, nepocúvajte dlho pri vysokej hlasitosti.

Zariadenie používajte len v suchých vnútornych priestoroch.
- Chrante zariadenie pred vlhkostou.
- Neotvarajte zariadenie. NEBEZPECENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKYM PRUDOM! Otvaranie a servis zariadenia prenechajte kvalifikovaným pracovnikom.
Zariadenie zapajalte len do spravne nainstalovanej a uzemnenej zasuvky. Ubezpeche sa, ze sietové napatie zodpovedá špecifikaciám uvedenym na typovom stitku.
Zabezpeche,aby napajaci kabel bol pochas prevadzky suchy.Zabrante privretiu alebo akemukolvek poskodeniu napajacieho kabla.
- Upozornenie pri opdajani zariadenia: Napajacia zastrcka služi ako pripojenie, preto musi vždy umozhovat manipuláciu.
- Napájacia zástrčka slúži ako odpájacie zariadenie, s ktorým sa musí vždy dat manipulovat'.

• Poškodený napájací kabel alebo zástrčku musí autorizované servisné centrum okamžite vymenit.
  V pripe de vyskytu bleskov zariadenie okamzite odpoje od zdroja sie'toveho napatia.
• Deti musia byt' pri používani zariadenia pod dohladom rodičov.
• Na cistenie zariadenia používajte len suchú tkaninu.
• Nepoužívajte ČISTIACE PROSTRIEDKY ani DRSNÉ TKANINY!
  Zariadenie instalujte na要比o s dostatochnym vetranim, aby ste predchadzali nahromadeniu tepla.
• Nezakryvajte vetracie otvory!
• Nebrante vetraniu zakrytim vetracich otvorov predmetmi, napriklad novinami, obrusom, záclonou atd.
• Nevystavujte zariadenie kvapkajucim ani striekajucim kvapalinam a nekladte na zariadenie ziadne predmety naplnene kvapalinami, napriklad vazy.
• Nevystavujte jegnotku priamemu slnecnému ziareniu, veImi vysokym alebo veImi nizkym teplotam, vlhosti, vibraciam ani prasnému prostredu.
• Nikdy sa nepokušajte vkladat do ventilacnych otvorov alebo do otvaracej Časti Jednotky dróty, spendsíky ani iné podobné predmety.
  Zariadenie nainstalujte na bezpečné miesto, ktoréNie je vystavené vibráciam.
• Na zariadenie neumiestnujte ziadne zdroje otvoreného ohna, napriklad horace sviečky.
  Zariadenie nainstalujte co najdalej od poćitačov a mikrovlných rur, v opacnom pripademóze dojst k ruşeniu Rozhlasového prijmu.
• Kryt neotvárajte ani neopravujte. Nie je to bezpečné a vaša záruka tým stratif platnost'. Opravy smie vykonávat'len autorizovaned servisné/zákaznicke stredisko.
• Používajte len batarie bez obsahu ortuti a kadmia.
  Baterie nevystavujte nadermemu teplu, napriklad slnechnemu ziareniu, ohnu a podobne.
• Použité batarie predstavujú nebezpečné odpad a NESMÁ sa likvidovat's komunálnym odpadom! Batarie odovzdajte u predajcu alebo na zberných miestach vo vašom okoli.
• Udrzujte batierie mimo dosahu deti. Deti by mohli batierie prehlntut. V pripe de prehlntutia batierie sa okamzite obratte na lekara.
• Pravidelne kontrolujte vase baterie, aby nedoslo k ich vyteceniu.
• Toto zariadenie je urcene na pouzitie v miernom podnebi, nie je vchodné na pouzitie v tropickych krajinach.

OBSAH

UMISTENIOVLADACICHPRVKU 2
DIALKOVE OVLADANIE 3
PROVOZ DÁLKOVEDO OVLADACE 4
OBSAH DODÁVKY 4
IINSTALACIA 4
PRIPRAVTE PROSTREDIE SIETE 4
HLAVNÉ MENU 4
ASISTENT NASTAVENIA 4
EKVALIZER 7
NETZWERK 7
CAS/DATUM 8
JAS 8
JAZYK. 8
AKTUALIZÁCIA SOFTWARE 8
INFORMÁCIE 8
INTERNET RADIO/PODCASTS 9
SPOTIFY 10
DAB 10
FM 12
USB 13
BLUETOOTH 14
POMOCNY VSTUP 14
PRECHOD DO REZIMU SPÁNKU 14
BUDÍK 14
UNDOK 15
SLUCHADLA 15
TOVARENSKY RESTART 15
RIESENIE PROBLEMOV 15

UMISTENI OVLADACICH PRVKU

POHL'AD SPREDU

• Stlačením a podržaním zariadenie zapnete alebo vypnete
• Stlačením prepinate medzi funkciami

4 MENU/

• Stlačením otvoríte ponuku
• Stlačením a podržaním spárujete zariadenie Bluetooth alebo odpjite zariadenie, ktoré je už pripojené

5 INFO/

• Stlačením zobrazíte informácie z
  Zobrazte USB / DAB / FM a internetové rádio.
• Stlačením sa vrátite na predchádzajúcu položku ponuky

6

• Stlačením prejdete na predchádžajúcu skladbu v
  Prejdite do rezimu USB / BT / internetové rádio.
• Krátkym stlačením doladite Režim FM
• Podržaním prejdete na predchádzajúcu Skočte spát na stanicu v režime FM

7

• Stlačením spustíte / pozastavíte prehrávanie na BT / USB a Internetó rádio

9 *Stlaenim potvrdite nieco v ponuke

• Stlačením preskocíte začiatok aktuálneho / predchádzajúci / nasledujúci album na USB*
  Stlačením vyberiète predchádzajúcu / nasledujúcu
  predvolbu

16 kanal v pásme FM a DAB V+/-

Potom pripoje napájací adaptork zadnej Časti zariadenia a do elektrickej zásuvky. Pristroj zobrazi úvodný displej a je potom pripravený na prevádzku. Po zapnutí sa prehrá naposledy použitý zdroj. Pri pvom zapnutí prístroja sa spustí sprievodca nastavením.

PRIPRAVTE PROSTREDIE SIETE

Presvedčte sa,Že ste nastavili bezdrótovú siet' a mate WEP, WPA alebo WPA2 bezpečnostné heslo potrebné na aktiváciu pripojenia. Na jegnoduché párovanie sietového zariadenia a zariadenia ICD2080 možete použit' aj funkciu WPS (chránene nastavenie WiFi). Skontrolujte, Či svetelné indicátory na sietovom zariadení su v príslušnom stave.

HLAVNÉ MENU

V hlavnej ponuke mate nasledujuce moznosti:
Internetové rádio, podcasty, Spotify, DAB, FM, USB, Bluetooth®,
Zvukový vstup, odloženie a budík

ASISTENT NASTAVENIA

Pri pvom spusteni sa vás režim spýta, Či si Želáte spustit' nastavenie sprievodcu. Nastavenie sprievodcu vás prevedie cez základné parametre nastavenia Času/datumu a sietového pripojenia. Ak si Želáte neskór zmenit akékol'vek nastavenie, všetky funkcie nastavení su dostupné v ponuke nastavení.

Poznámka: Ak je sprievodca nastavením predčasne zrušený bez nastavenia siete, zariadenie vygeneruje svoj vlastné pristup WiFi, aby ho bolo možné nakonfigurovat pomocou aplikácie UNDOK APP.

Indikator sietového pripojenia:

Sietové priopojenie je nadvizaned.
= Siet'ové pripojenie nebolo nadvizané.

1. Jazyk

Aby instalácia mohlaPokračovat, potvrde politiku ochrany osobnych udajov pomocou tlačidla OK".

Dalsie informácie najdete na www.frontiersmart.com/privacy

3. Asistent nastavenia

Ak chcetePokračovat' v nastavovani, vyberte možnost', ANO". Ak vyberiete možnost", NIE", na nasledujúcom displeji sa zobrazi otázka, cis by sa mal sprievodca nastavenim spustit' pri d'alşom zapnuti zariadenia.

4. Formát zobrazeniaČasu/datumu

Zvolte 12- alebo 24-hodinovy casovy format.

Čas a dátum možu byt'actualizované manuálne alebo automaticky z DAB, FM alebo siete. Automatická actualizácia pracuje s udajmizaslanymi cz DAB, FM alebo internet. Hodiny suactualizované len v prislušnom režime, preto odporúčame zvolit'režim, ktorý používate pravidelne.

Nastavte svju czosv zónu. Ak vaša krajina vyuzíva letný ās, zapnite možnost' letného ācu. (K dispozicii iba vtedy, kěd je vybratá možnost' automaticickejactualizácie prostrednictvom internetu.)

Manuálnaactualizácia

Ak nenastavite actualizaciu, sprievodca vas upozorni, aby ste nastavili cas a datum manualne. Datum a cas su zobrazené vo formate dd-mm-rrrr a hh:mm.

Aktívna hodnota sa rozbliká. Upravte Jednotlivé hodnoty pomocou gombíka „NAVIGATE". Ked' je hodnota nastavená, prePokračovanie nastavenia d'alšej hodnoty stlăchte gombík

7. Netz Siet

Nechat' pripojenu siet

Túto možnost vyberte, ked' má Jednotka v pohotovostnom režime pripojenie k sieti. Ked' je funkcia potvrdená, Jednotka sa rychlejsie pripoji k internetu a Jednotku je možné zapnú' pomocou aplikácie „UNDOK".

Vyhladávanie siete

V dalsom kroku budete poziadani o zadanie hesla. Na zadanie sietového hesla použite navigacný volic a posúvajte kurzor medzi znakmi; stlačte "OK" pre potvrdenie.

Existuju tri spôsoby navigácie kurzora dozadu pred prvyznak v hesle - Backspace, „OK“ a Cancel.

Šifrovaná siet „,WPS“

Sifrované siete WPS su označené pismenami WPS na začiatku názvu siete, ked' zariadenie IR3500 vyhladáva dostupné AP. Použite{jnu z nasledujúcich metod pripojenia: Na jednotke sa nachadza kláves so skratkou WPS.

Stlacit' tlaclidlo

Zariadenie IR3500 zobrazi vyzvu na stlačenie tlacidla pripojenia na routeri. Potom hladá siet pripravenú na pripojenie a pripoji sa.

Pin

Zariadenie IR3500 vytvorí 8-ciferné cislo kódu, ktoré zadáte do bezdròtového routera, pristupového bodu alebo externého registradora.

Preskočit' WPS

Zadajte k'uc akopre standardnu sifrovanu siet.

Viac informaci o nastaveni šifrovanej siete WPS si prečitate v námode na použivanie routera WPS.

Dokončenie

Zariadenie ICD2080 saPokusi pripojit'k vybranej sieti

Ak je nastavenie uspesné, zobrazí sa ako pripojená. Ak pripojenie

zlyhá, zariadenie ICD2080 prejde spat' na predchádzajúcu

obrazovku, aby sa pokus uskutočnil znova

V nastaveniach Môj EQ siMZe vytvorit'vlastný EQ s vlastnymi nastaveniami basov a vyšok.

NETZWERK

Sprievodca siet'ou

Ak si ze late pripojit sa k bezdrtovej sieti, vstupte do vyhladavania AP SSID, potom zadajte kluc WEP/WPA alebo vyberte Stlacit tlaicidlo/Pin/Preskocit WPS.

- Nastavenie PBC Wlan

Stlačte tlacidlo Konfigurácia, slúži na pripojenie AP, ktorý podporuje WPS (z angi. Wi-Fi Protected Setup, Chránene nastavenie Wi-Fi)..

- Nastavenia zobrazenia

Zobrazit' informácie o aktuálne pripojenej sieti: aktuálne pripojenie, adresa MAC, oblast Wlan, DHCP, SSID, adresa IP, mascara podsiete, adresa brány, primárny DNS a sekundárný DNS.

- Manuálne nastavenia

Zvol'te bezdrötové sietové pripojenie a aktivujte alebo deaktivujte DHCP (z angl. Dynamic Host Configuration Protocol, protokol dynamickej konfigurácie hostitel'a).

- Profil siete

IR3500 si pamata posledné štyri bezdròtové siete, ku ktorým bol pripojéný a ak niedtorú z nich najde, automaticicky sa knejPokúsa pripojit'. Odtial' si možete prezriet' zoznam registrovanych sieti. Nechcené siete možete vymazat' otočením a stlačením, naslednou vol'bou YES potvrdǐte vymazanie.

Ak si zvolite moznost Nechat pripojenu siet, Wi-Fi sa nevypne, dokonca ani vtedy, ak ste v pohotovostnom rezime. V opacnom pripade bude pripojenie dostupné iba v rezimoch internetového rádia a inych hudobných prehrávačov. Táto vol'ba umozăuje, aby bol IR3500 pripravený na streamovanie DLNA v akomkol'vek prevadzkovom rezime.

Ak ste vybrali moznost' Nechat' pripojenu siet', zvysi sa spotreba energia pohotovostného režimu.

CAS/DATUM

Nastavte manuálnu alebo automatickú aktualizáciu Času, formát Času, Časovú zónu a svitanie.

JAS

Móžete nastavit podsvietenie každého prostredia (normáne alebo pohotovostné) na vysokte, stredne vysokte, stredné, stredné nízke, nízke alebo vyvnute

JAZYK

Zmeinte podla svojho vyberu.

AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU

Niekedy sa vytvárajuactualizacja softvero kvoli oprave chyb a/alebo doplnkovym funkciám. Możete to skontrolovat bud manuálne alebo nastavit IR3500 na pravidelnú automaticku kontrolu (toto je predvolené). Ak sa Rozpozná novsi dostupné softver, zobraź sa otázka, czchetePokračovat vactualizácii. Ak suhlasite, novy softver sa stiahne a nainstaluje. Poactualizácii softvero sa zachovaju vsetky použivatełske nastavenia.

POZNÁMKA: Pres začatímactualizácie softveru sa uistite, ze je ICD2080 pripojený do stabilného sietového pripojenia. Odpojenie zdroja pochasactualizácie moze permanentne poskodit' Jednotku.

INFORMACIE

Zariadenie IR3500 dokáze prehrávat tisice radiostanic a druhov zvukového vysielania z celého sveta prostrednictvom širokopásmoveho internetového pripojenia.

Ked' cyberiete możnost' Internet radio, zariadenie ICD2080 sa priamo skontakuje s portálom internetového rádia Silicon (je podporovaný Airable), aby sa získal zoznam stanić.

Portal taktiež umožnjuje viacnasobné zoznamy oblúbenych stanić, ktoré si možete prisposobit

Ak práve počúvate internetovú rádostanicu, namesto tlacidla PONUKA, ktorým prejdete do prvej ponuky režimu internetového rádia, stlache radšej tlacidlo „okamžite sa vrátite do „MENÜ“ naposledy navstívenej vetvy stromu ponuky.

Naposledy počúvané

Prehl'adavaje internetové vysielenie, ktoré je Rozdelené do roznych kategorií, Location, Genre, Popular a New. Stanicu moźete najst' aj vyhl'adávaním pomocou klúčoveho slova

- Oblubené

Oblubene su ulozené v internetovom rádiovom portali a su dostupné cez vsetky internetové rádia registrované na rovnaký učet. Predtym, než sa oblubene možu použit, rádio musi byt registrované na internetovom rádiovom portali.

Predvolenia

Ak chcete uložit internetovu rozhlasovu stanicu, stlačte a podržte tlacidlo „PROGRAM“, kým sa nezobrázi displeje pre ukladanie stanić, potom vyberte miesto uloženia a potvrde vyber pomocou „OK“. Alebo stlačte a podržte jegno z troch predvolenych tlacidiel stanić na pristroji, kým sa na displeji nezobrázi stanica, ktorá sa má uložit.

Ak chcete vyvolat' predvolenú stanicu, zadajte programovú pozíciu pomocou tlacidiel 0-9 na dial'kovom ovládači alebo stlăcte tlacidlo „PROGRAM“, zvol'te požadovanú stanicu a potvr'dte tlacidlom „OK". Alebo stlăcte"Just no z troch predvolených tlacidiel stanić na pristroji a vyvolajte požadovanú stanicu.

Informáce o aktuálnom prehravani

Počas prehrávania kanála obrazovka zobrazujé jeho názov a popis. Ak chcete zobrazit d'alsie informácie, stlăcte tlacidlo „INFO“ na rádiu alebo dial'kovom ovladani. Zakaždým, ked' stlacite tlacidlo c „INFO“, zobrázi sa iny subor informáci v cykle: názov/popis, Žaner/umiestnenie, spo'ahlivost', kodek/vzorkovacia rychlost', vyrovnávacia pamat prehrávania a dnesný datum.

SPOTIFY

Použite svoj Telefon, tablet alebo počitač ako dialkový ovládač pre Spotify. Postup najdete na stránke Spotify.com/connect.

Softvér Spotify podlieha licenciám tretích strán, ktoré sa nachádzaju na lokalite: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

DAB

Režim DAB získava digitálne rádiové signály DAB alebo DAB plus a zobrazuje informácie o stanici, steamovani zvuku a podrobnostiach programu.

Vyhladavanie stanic

Pri pvom vybratí režimu rádia DAB alebo ak je zoznam stanić prázdny, zariadenie ICD2080 automaticicky vykoná úplné vyh'adávanie, aby sa zistilo, ktoré stanice sú k dispoźćii. Naactualizáciu zoznamu stanić možno budete musiet spustit vyh'adávanie manuálne, a to kvôli jegnému z nasledujúcich dōvodov:

• Dostupné stanice sa z Času na Čas menia.
• Ak prijem pre pôvodné vyhladávanie nebol dobrý, vysledkom može byt prázdny alebo neúplné zoznam dostupnéch stanić.
• Ak mate slabí prijem niedtorych stanic (sustanie), pravdepodobne si budete ze lat' pripojit na zoznam len stanice s dobrou intenzitou signalu.

Ak chcete spustit vyhladavanie, vyberte moznost „Uplne vyhladavanie".

Ak chcete uložit internetovú rozhlasovú stanicu, stlačte a podržte tlacidlo „PROGRAM“, kým sa nezobraź displej pre ukladanie stanić, potom vyberte miesto uloženia a potvrde vyber pomocou „OK“. Alebo stlačte a podržte"Just no z troch predvolenych tlacidiel stanić na prístroji, kým sa na displeji nezobraź stanica, ktorá sa má uložit.

Ak chcete vyvolat' predvolenú stanicu, zadajte programovú poziciu pomocou tlacidiel 0-9 na dial'kovom ovládači alebo stlačte tlacidlo „PROGRAM“, zvol'te požadovanú stanicu a potvr'dte tlacidlom „OK“. Alebo stlačte"Just no z troch predvolených tlacidiel staníc na prístroji a vyvolajte požadovanú stanicu.

Počas prehrávania vysielenia sa na obrazovke zobrázi jeho názov a DLS (čast dynamického označenia), informácie vysielené stanicou poskytujúce informácie v realnom case, napriklad názov programu, názov skladby a detaily kontaktu. Stereo vysielenia sa indikuju ikonou v spodnej Časti obrazovky. Ak si Želáte zobrazit dalsie informácie, na ráduustlačte tlacidlo „INFO".

Ak počúvate budbu s vysokým dynamickým rozsahom v hlučnom prostredi, možno si budeteŽelat'komprimovat'dynamický rozsah zvuku. Tiché zvuky budú hlasnejšia a hlasné zvuky tichsie. Kompresiu dynamického rozsahu možete zmenit' na vypnutú, zapnutú alebo nizku.

Poradie stanic

Móžete si zvolit' poradie v zoźname staníc DAB bud' na alfanumerické, skupinové alebo platné.

Skupinové poradie uvádza skupiny staníc vysielané spolčne v rovnakej skupine. Platné poradie uvádza majprv platné stanice alfanumericky, potom stanice, ktoré nevysielajú.

FM

Režim rádia FM získava analogové rádio z pásma FM a zobrazujé informácie RDS (systém udajov rádia) o stanici a kde vysiela

- Preset

Ak chcete uložit internetovu rozhlasovu stanicu, stlačte a podržte tlacidlo „PROGRAM“, kým sa nezobrázi displeje pre ukladanie stanic, potom vyberte miesto uloženia a potvrdfte vyber pomocou „OK". Alebo stlačte a podržte"Just no z troch predvolenych tlacidiel stanić na pristroji, kým sa na displeje nezobrázi stanica, ktorá sa má uložit.

Informáce o aktuálnom prehravani

Pochas prehravania kanála obrazovka zobrazujé jeho frekvenci alebo, ak je dostupny signál RDS, názov stanice a vsetky d'alsie informácie RDS, ako su názov programu, označenie a iné detaily. Stereo vysielania sa indikuju ikonou v spodnej Časti obrazovky. Ak si Želáte zobrazit'dalsie informácie, na rádiu stlache tlacidlo „INFO".

Prehrávanie možete pozastavit aPokračovat v počúvaní od bodu, v ktorom bolo prerušené (RESUME), stlačením tlacidla “■” Stlačte tlacidlo a vypnite prístroj alebo použite inú funkciu. Ak mate “■” Gombík a potom “■” Stlačením tlacidla spustité prehrávanie od začiatku (stopa 1).

Preskočit' hladanie a hladanie

• Stlache tlacidlo " !" Jednám alebo niedkol'kokrát stlache tlacidlo, aby ste skočili spáť o jaknu alebo viac stop.
• Stlache tlacidlo"▶ Raz alebo niedolukkrstlache, ak chcete preskoit o jeder nalebo viac stop vpred.
• Stlache a podrzte " I" TlaCIDlo na dialkovom ovladaci na pretacanie dozadu v stope, akonáhle ste na požadovanej pozicii v stope, stlache" II" TlaCIDlo naPokracovanie v prehravani.
• Stlache a podrzte"▶Tlacidlo na dialkovom ovladani na rychly posun vpred v stope, akonáhle ste na požadovanej pozicii v stope, stlache tlacidlo"▶Tlacidlo naPokracovanie v prehravani.

Uvodnafunkcia

1. Pochas prehravania stlacte" ■ "Tlaicidlo na dial'kovom ovladaci.
2. Potom stlačte tlacidlo „PROGRAM“, na displeji sa teraz zobraź informacja „P01 T01".
3. Vyberte požadovaný titul pomocou " ! alebo" uložit' ako P01, P02 atd..
4. Stlache tlaclidlo"PROGRAM" Tlaclidlo na potvrdenie zvoleného titulu a prechod na nasledujucu skladbu.
5. Hned'ako dokoncite programovanie, stlačte "II" Tlačidlo na potvrdenie vašich nastavení a spustenie prehrávania.
6. Čísla na dial'kovom ovládaní nie su pri naprogramovanom prehrávani doležité.

Mózete použit'iba “I / ” Prepínanie klávesov medzi skladbami.

1. Zmeinte funkciu alebo stlačte " ■ " Dvojitým stlacením zrušite poradie prehrávania.

Funkcia Bluetooth® je iba vystupné funkcia. Nie je mayne k nemu pripojit' zariadenia Bluetooth® (napr. Reproduktory, sluchadla)!

Ked' zvolite režim Bluetooth, zariadenie vstúpi do režimu párovania a ikona BT v spodnej Časti obrazovky sa rozbliká.

Ak si ze laté vyhladávat zariadenie, zapnite svoj smartfón, tablet alebo iné zariadenie Bluetooth®h

Názov párovania v režime Bluetooth je „IR3500“ Ked' je párovanie uspěsné, indicator Bluetooth® sa Rozsvieti a prestane blikat Na uvol'nenie párovania BT vypnite alebo zrušte párovanie smartfónu, tabletu alebo iných zariadení Bluetooth®

Stlacenim tlacidla, ha radiu alebo dialkovom ovladani spustite alebo pozastavite prehravanie. Ak chcete prehrat predchadzajucu alebo nasledujucu skladbu, mozte stlacit tlacidlo, alebo, "nadiu, alebo dialkovom ovladani.

POMOCNY VSTUP

Pripojenie vystupov prehravača DVD/set-top boxu/televízora k analógovým vystupom zo zvukovej dosky.

Zvolte cislo budika (1 alebo 2) a potom konfigurujte nasledovné paramètre:

Aktivovat: zap./vyp., Frekvencia: Denne, Raz, Víkendy alebo Pracovné dni
- Cas
- Režim: Bzuciak, Internetové rádio, DAB alebo FM
Predvolenie: Naposledy počúvané, 1-40,
Volume:0-32

Ak si ze laté aktivovat nové nastavenie, zrolujte dole a zvolte Save.

Obrazovka zobrazuju aktivne budíky sikonou v l'avom spodnom rohu.

UNDOK

Zariadenie ICD2080 podporuje dialkové ovládanie zo zariadení Apple iPhone, iPad a Android pomocou applikácie UNDOK. Aplikácie su dostupné v Apple App Store a Google Play pre android.

Aplikácia UNDOK umožnuje:

Vytvorit novú skupinu
- Premenovat'skupinu
- Upravit' skupinu - pridat' alebo odstránit' jeder alebo viac produktov
- Odstránit skupinu
- Ovládat skupinu - zvolit prévázkový režim a prehládatávat obsah
- Nastavit' hlasitost' pre celú skupinu alebo pre Jednotlivé produkty v rámci skupiny
- Ovladat' produkty, ktoré neboli prideléné do ziadnej skupiny
- Ovládat věsényi režimy zariadenia ICD2080 vrátane internetového rádia, prehrávača medíi, prehrávania USB, DAB, FM, Bluetooth, CD a pomocného vstupu
- Upravit' uroven hlasitosti aktualseho prehravania
- Nastavenie EQ pre rozne zvukové predvolenia
- Nastavenie Časovača Sleep
- Uprava zobrazeného názvu rádia.

SLUCHADLA

Ak chcete počuvať hudbu v sukromí, použite slúchadlá so stereofónnym konektorom 3,5 mm a zapojte ich do konektora na slúchadlá. Reproduktory budú stlmené.

Aby ste predišli poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlho pri vysokej hlasitosti.

TOVÁRENSKY REŠART

Továrenský reşart reşartuje věsétky používatěské nastavenia na pôvodné hodnoty, takře Čas a dátum, nastavenia siete a predvol'by sa vymažú. Avšak, zachová sa aktuálna softverová verzia IR3500 kvôli registrácii na portál internetového rádia. Oblubené položky internetového rádia sa zachovajú, kým opatovne nezaregistrujete vás ICD2080 pomocou iného úctu na webstránke portálu.

RIEŠENIE PROBLEMOV

Chyba	Pomoc
Zariadenie sa nezapne.	Skontrolujte, Či je správne zapojený sietový adaptér.
Automaticité vypnutie	Kvôli požiadavkám ErP2 a ochrane životného prostredia sa zariadenie automaticaky prepne do pohotovostného režimu, ked' sa neprehrá hudba dlhsie ako 15 minút.
Žiaden zvuk.	1. Zapnite zvuk, pretožemöze byt' stlmený 2. Zvýšte hlasitost'. 3. Vyberte všetky pripojené sluchadlá alebo reprodukty z dutiniek konektora.
Nedá sa vytvorit' ziadne sietové pripojenie.	1. Skontrolujte kábel LAN alebo funkciu WLAN. 2. Pokúste sa nastavit v zariadení adresu IP. 3. Aktivujte funkciu DHCP na routeri a znova pripojte zariadenie. 4. V sieti je aktivovaný firewall – nastavte príslušné program tak, aby sa umožnil pristup. 5. Znova našartujte router
Nedá sa vytvorit' ziadne pripojenie k Wi-Fi.	1. Skontrolujte dostupnost siete WLAN na routeri. 2. Zariadenie umiestnite blizsie k routeru. 3. Skontrolujte správnost'hesla.
Nenašla sa Žiadna stanica.	1. Skontrolujte siet', aka aj bod prístupu a firewall. 2. StanicaMZebyt akutálne nedostupná, skúste to neskór alebo vyberte inú stanicu. 3. Spojenie stanice sa zmenilo alebo stanica už d'alej nevysiela – informácie Žiadajte od poskytovatěa. 4. Spojenie manuálne pridanej stanice nie je správnve, uistite sa,Že je správnve a znova zadajte.
Śuštanie v režime FM	Skontrolujte/presuñte anténu FM. Presuñte rádio.
Nedostupné Žiadne stanice/brblanie/prerušovanie v režime DAB.	1. Presuñte rádio. 2. Znova naskenujte iba miestne stanice (vel'mi silné). 3. Skontrolujte miestnePokrytie DAB.
Alarm nefunguje.	1. Zapnite alarm. 2. Pozri riešenia pri nastavení hlasitosti „Žiaden zvuk". 3. Zdroj alarmu bol nastavený akо stanica, ale neexistuje Žiadne sietové pripojenie. Zmeñe zdroj alarmu alebo znova nestavte pripojenie.
Jednotka USB alebo prehrávač MP3 neboli najdené.	1. Skontrolujte,Ži su Jednotka USB alebo prehrávač MP3 správné zapojené. 2. Niektoré pevné disky USB vyžadujú externé napájanie, uistite sa,Že je pripojné k zdroju. 3. Zariadenie nedokáže priamo načítat vsetky prehrávače MP3 – použite namiesto neho disk USB.
NetRemote bezobrazuju ani sa nepripojí k zariadeniu ICD2080	1. Znova otverte aplikáciu. 2. Ak vyuzívate viacnásobný streaming z viacerych zariadení súcasne,MZe to spôsobit'poruchu, reşartovanie IR3500 a/alebo vázsho zariadenia.
Vsetky dalšie nevyriešené prípady.	IR3500MZe sprcovávat ve'lké množstvo udajov po určitej dobe prevádžky, bez ohladu na to, v ktorom režime. Spôsobí to zamrznutie systému alebo poruchu. V prípad potreby rešartujte zariadenie IR3500.
	Normána funkcia produktumözebyt' narušená silnou elektromagnetickou interferenciou. Ak je tomu tak, Jednoducho rešartujte produkt, aby sa obnovila normána prevázka pomocou nasledujúceho námovu. V pripeade,že sa funkcia neobnoví, použite produkt na inom miesto.
	Zariadenie moze mat' poruchu, ak sa používa v oblastiach so silnou rádiovou interferenciou. Zariadenie bude opāt' správné pracovat', ak sa odstráni vsetka interferencia.
	Pri podmienkach rušenia odolnosti vedenia moze mat' vzorka poruchu. Automaticky sa obnoví do normálneho stavu, ked' sa rušenie odolnosti vedenia zastaví.

Aktuálny námod na používanie si možete prevziat z webovej stránky www.soundmaster.de

Kópiu vyhlásenia o zhode je moźne získat na uvedenej adrese.