IR3500 - Radio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IR3500 Soundmaster

Gooi dit product Niet weg bij het huishoudafval aar het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug maar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit worden aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking.

De materialen zijn herbruikbaar volgens de markeringen. Door materiaal te recyclen of oude apparaten op een andere manier te hergebruiken draagt u bij aan het bescherming van ons milieu. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatatie over inzamelingspunten.

WAARSCHUWING Risico voor een elektrische schok Niet openen!
Waarschuwing: Verwijder de behuizing (ofijkenzijde) Niet, om het risico op elektrische schokken te verkleinen. Geen voor de gebruiker te onderhoven onderdelen bennenin het apparaat. Laat reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Dit symbool wijst op de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning binnenin de behuizing, die groot genoeg is om electrische schokken te veroorz aken.

Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies voor het apparatus.

Gebruekte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen*) bevatten of Niet.

U kunt batterijen gratis terugbrengen maar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen. Alleen volledig lege batterijen.

*) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = LOD

Luister nooit langdurig op hoge volumeniveaus, om möglichke gehoorbeschadiging te voorkomen.

• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving.
• Bescherm het apparaat gegen vocht.
• Open het apparaat Niet. ELECTRISCHE SCHOKGEVAAR! Laat opening en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• Sluit dit apparaat alleen aan op een goed geinstalleerd en geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket.
• Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijft tijdens gebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer Niet afgeknenen of op een andere manier beschadigd worden.

Veiligheids-, milieu- en instellingsaanwijzingen

• Beschadigde snoeren of stekkers要去en meteen verrangen worden door geauthoriseerd onderhoudspersoneel.
• In geval van bliksem moet de stekker onmiddelijk uit het stopcontact getrokken worden.
• Wanneer kinderen het apparaat gebruiken,要去en de ouders toezicht honden.
  Reinig het apparaat alleen met een droge doeck.
• Gebruik GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN of SCHUURSPONSJES!
• Stel het apparaat Niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen.
• Installer het apparaat op een plaat met voldoende ventilatie, om oververhitting te voorkomen.
• Dek de ventilatieopeningen nicht af!
• Installer het apparaat op een veilige en vibratie-vrije plaats.
• Installee het apparaat zo ver möglichk uit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden.
• Open de behuizing Niet en probeer het apparaat Niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie verrallen. Reparations mogen alleen uitgevoerd worden door geauthoriseerd onderhoudspersoneel.
• Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen.
• Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Breng de batterijen terug maar uw handelaar ofaar inzamelingspunten in uw gemeente.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen können batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg onmiddelijk een dokter wanneer een kind een batterij ingeslikt heeft.
• Controller uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen.
• De stekker of een koppelkabel worden gebruikt als onderbrekingsapparaat. De onderbrekingsapparaten zullen gereed zichn voor gebruik.
• Zet geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
• Zet geen met vloeistof bevulde objeven, zoals vazen, op het apparaat.
• Dit apparatusaat is voor geleuik in omgevingen met een gematigd klimaat; Niet geschikt in landen met een tropisch klimaat.

INHOUDSOPGAVE

LOCATIE VAN BEDIENINGEN 2
AFSTANDBEDIENING 3
UW AFSTANDSBEDIERING GEBRUIKEN 4
LEVERINGSOMVANG 4
AAN DE SLAG/INSTellenLEN 4
DE NETWERKOMGEVING IN GEREEDHEID BRENGEN. 4
HOOFDMENU 4
EINRICHTUNGSASSISTENT 4
EQUALIZER 7
NETWERK 7
TIJD/DATUM 7
DISPLAYVERLICHTING 8
TAAL. 8
SOFTWARE UPDATE 8
INFO 8
INTERNET RADIO/PODCASTS 9
SPOTIFY 10
DAB 10
FM 12
USB 13
BLUETOOTH 14
AUDIO IN 14
SLAAP 14
ALARM. 14
UNDOK 15
HOOFDTELEFOON 15
RESET NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN 15
PROBLEEMOPLOSSEN 15

• Houd ingedrukt om het apparaat in of uit te schakelen
• Druk om:tussen de functies te schakelen

4 MENU/

• Druk om het menu te openen
• Houd ingedrukt om een Bluetooth-apparaat te koppelen of een apparaat dat al is verbonden te ontkoppelen

5 INFO/

• Druk op om de informatatie van. te bekijken Geef USB / DAB / FM en internetradio wee.
• Druk hierop om terug te keren maar het vorige menu-item

6

• Druk op om maar het vorige nummer te gaan in Spring� USB / BT / Internet Radio-modus.
• Kort indrukken om de af te stemmen FM-modus
• Ge Houd ingedrukt om terug te gaan\ haar de vorige zender in FM-modus

7

• Druk hierop om maar het volgende nummer te gaan
• Kort indrukken om de . af te stemmen FM-modus
• Houd ingedrukt om maar het volgende station in de. te gaan FMmodus spreng

8

• Druk voor afspelen en pauzeren op USB, BT en internet Radio

1/2/3

• In DAB / FM / USB-modus ingedrukt honden een zender opslaan als voorkeuzezender
• Druk in de DAB / FM / USB-modus op een van de drie voorkeurzenders.

Antenne

11 USB/5V=±Auitgang

• Sluit een USB-opslagapparaat opniew aan Speel muziek
• Laad een apparaat op via de USB-aansluiting

12 AUDIO IN
13 | Koptelefoon aansluiting
14 | DC IN

AFSTANDBEDIENING

10

• Druk hierop om het apparaat in of uit te schakelen

2 INFO

* Druk op om de informatatie van . te bekijken Geef USB / DAB / FM en internet radio waar lessen

3 INTRO/AMS

• Druk om alle tracks te verkennen

• Druk hierop om automatisch te zoeken in DAB/FM-modus, druk nogmaals om het zoeken te stoppen.

4 PROGRAM

• Druk hierop om de afspeelvolgorde in de USB-modus te programmeren en om de voorkeurzenders in DAB / FM en internetradio te beheren

• Houd ingedrukt om een voorkeurzender op te slaan

5 EQ

• Druk om de EQ. te selecteren: Normal/Jazz/Rock/Classic/Pop/Mein EQ

6

• Druk om omhoog te navigeren

7 MENU

• Druk op om maar het menu te gaan

8 11/OK

• Druk op voor afspelen / pauzeren in de BT / USB en Internetradio

• Druk om iets in het menu te bevestigen

9

• Houd ingedrukt om snel terug te spoelen in USB-modus

• Druk hierop om maar het vorige nummer op USB te gaan

• Druk hierop om de zenderlijst in DAB te bekijken

Toegang tot FM- en internetradio

• Druk om af te stemmen FM

• Houd ingedrukt voor handmatig afstemmen FM

10 SOURCE

• Druk om de bron te wijzigen (Internet Radio/Podcasts/Spotify/DAB/FM/USB/BT/AUDIO)

11

• Druk om maar beneden te navigeren

12 0-9 Numeriek

13 CLOCK

• Houd ingedrukt om deijd in te stellen

14

• Druk om te dempen

• Druk hierop om het begin van de huidige/vorgige/volgende album op USB

• Druk hierop om de vorige/volgende voorinstelling te selecteren kanaal in FM en DAB

16 V+/-

• Druk om het volume te verhogen/verlagen

17 PAIR

• Druk op om een staptering te gaan

• Houd ingedrukt om een apparaat te verbinden, druk om een apparaat te verwijderen

18

• Houd ingedrukt om vooruit te spoelen

• Druk hierop om maar het volgende nummer te gaan

• Druk hierop om de zenderlijst in DAB / FM . te bekijken en internetradioweergave

• Druk om fijn af te stemmen op FM

• Houd ingedrukt voor handmatig afstemmen FM

19

• Druk hierop om het afspelen te stoppen in de USB-modus

20 TIMER

• Druk om de timer in te stellen

UW AFSTANDBEDIENING GEBRUIKEN

1. Druk op het klepje op de weiterzijde van de afstandsbediening en schuif deze open om het batterijvak te openen.
2. Installeer twee type AAA batterijen. Controller of de (+) en (-) uiteindes van de batterijen overeenkomen met de (+) en (-)richtingen aangegeven in het batterijivak
3. Sluit het kleje van het batterijvak.

LEVERINGSOMVANG

Hoofdeenheid
Gebruiksaanwijzing
Stroomadapter
Afstandsbediening

Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter!

Sluit het apparaat aan op een geschikte voedingsbron met behulp van de bijgeleverde adapter. Nadat een opstartschem wordt weergegeven, za het apparaat in de LAST gebruekte luistermodus gaan. Wanner het apparaat voor het eerst worden gestart, za automatisch Installatiebeheer worden gestart.

DE NETWERKOMGEVING IN GEREEDHEID BREngen

Zorg ervoor dat u het draadlozeetwork heeft ingesteld en over het WEP-, WPA- of WPA2beveiligingswachtwoord beschikt om de verbinding te activeren.

U kunt tevens de WPS (WiFi Protected Setup)-functie gebruiken voor een eenvoudig koppelen van het netwerkapparaat en het apparaat. Controller of de lampjes op het netwerkapparaat in juiste status verkeren.

HOOFDMENU

Onder het hoofdmenu kut u de volgende modi selecteren: Internetradio, Podcast, DAB, FM, Spotify®, USB, Bluetooth®, Slaapstand, Wekker en Timer.

INSTALLATIEBEHEER

Tijdens de eerste keer opstarten vraagt het systeme of u de installmentiewizard wilt starten. De setup wizard leidt u door de basis setup parameters voorijd/datum en netwerkverbinding. Om latere instelleningen te wijzigen, zijn alle instelfuncties toegankelijk via het instelleningenmenu.

Netwerkverbindingsindicator:

≈ = Netwerkverbinding tot stand gebracht.

Aan het begin van de eerste installmentie of nadat de fabrieksinstellenen zijn teruggezet, verschijnt eerst het productprivacybeleid op het scherm. Bevestig met de knop "OK" om door te gaan met de installmentie.

Meer informatatie is beschikbaar op www.frontiersmart.com/privacy

3. Setup Wizard

Selecteer "JA" om de installmentwizard te starten.

5. Tijd/datum-weergave

Deijd en datum können handmatig of automatisch vanaf DAB, FM of het network geupdateket worden.

Auto-update werkt met gegevens die via DAB, FM of internet verstuurd worden. De klok wird alleen bijgewerkt wonneer deze in een overeenkomstige modus staat. Het is.daarom aanbevolen om een modus te selecteren die u regelmatig gebruikt.

DAB en FM zenden tjds- en radiosignalen UIT. Netwerk gebrukt een tjdsignaal verzonden vanaf het internetradioportaal wanner in een modus waar bij het netwerk is aangesloten

6. Tijdzone/Zomertijd

Stel uw tijdzone in. Indien uw land gebruik maakt van zomertijd en van kracht is, zet dan de Zomertijd-optie aan

Handmatige update

1. Indien u Geen update heeft ingesteld, geeft de wizard de melding om deijd en datum handmatig in te stellen. De datum enijd worden weergegeven als dd-mm-iii en uu:mm. De actieve waarde knippert. Pas elke waarde aan met de / -knop. Druk op de knop zodra de waarde is ingesteld, om de volgende waarde in te stellen

8. Network

Verbinding met network behouden

Selecteer deze optie als er functies van het apparaat zich die een netwerkverbinding behoeven. Wanner deze optie geseleed is, za het apparaat een snelle verbinding met het internet hebben en kan het apparaat aangezet worden via de "UNDOK"-app. Opmerking: Het energieverbruik in stand-by neemt met deze functieiet's toe.

Het apparaat is compatibel met alle gangbare netwerkprotocollen en encryptiemethoden. Hetzoekntaar de beschikbare netwerken en zet ze voor u in een lijst.

Voor de draadloze verbinding worden u in de volgende stap gemvraagd een encryptie in te voeren. Om de netwerksleutel in te voeren, gebrukt u de "NAVIGATE"-knop om de cursor door de tekens te bewegen en "OK" te selecteren om te bevestigen. Bij ieder teken dat worden geselecteerd, worden de sleutel opgebouwd bovenin het scherm.

Er zijn drie opties beschikbaar bij het'erugafstemmen van de draaiknop voor de eerste tekens - "Backspace", "OK" en "Cancel"

"WPS" beveiligd network

Er zullen tips voor het type netwerk worden gegeven - als uw netwerkkapparaat de WPS-functie ondersteunt, zal er [WPS] voor de SSID (de naam van het netwerkkapparaat) staan. Selecteer degene die u wilt aansluiten. Gebruik een van de volgende verbindingsmethoden: Er zit een WPS-sneltoets op het toegangspunt.

Druk op de knop

Het apparaat geeft een melding dat u de verbindingsknop op der router要去 indrukken. Hierna worden gescand op een actief Push-Button-Connect-network en verbind hiermee.

WPS instlIngn

WPS-toets indrukl aan de andere ka

Druk op SELECT om te doorgaan

Pin

Het apparaat genereert een 8-cijferige code die u in de draadloze router, toegangspoort of een externe registrar要去 invoeren

WPS instlngn

PIN invoeren 98467583 aan de andere kant

Druk op SELECT on te doorgaan

WPS overslaan

Voer de sleutel Ein zoals bij een standard beveiligd netwerk.
Voor meer informatatie over het instellen van een WPS beveiligd netwerk, raadpleeg de instructies van uw WPS-router.

Voltooing

Het apparaat zal verbinding proberen te make n met het geselecteerde netwerk.
Het zar 'verbonden' weergeven als het instellen geslaagd is.
Indien het verbinden mislukt, zar het apparaat teruggaan maar het vorige scherm om het opnieuw te proberen..

Network settings

Druk op "OK" om Installatiebeheer af te sluiten.

Setup wizard

Je kunt kiezen uit verschillende vooraf ingestelde EQ's: Normal, Jazz, Rock, Classic, Pop en My EQ.

In "My EQ" heb je de möglichkheid om je eigén individuèle geluidsinstellungen te make n met treble- en bass-instellen.

NETWERK

Network-Assistant

Het apparaat begint te zoekenaar AP SSID-netwerken, voer cervolgens uw WEP / WPA-wachtwoord in of druk op de / Pin / WPS Skip-knop om verbinding te makeen met het draadloze netwerk.

PBC WiFi-facilititeit

Apparaat met drukknop, bedient een AP die WPS (Wi-Fi Protected Setup) ondersteunt.

Toon installingen

Bekijk de informatie van het momenteel verbonden network: actieve verbinding, MAC-adres, WLAN-regio, DHCP,SSID, IP-adres, subnetmasker, gateway-adres, primaire DNS en secundaire DNS.

Kies een draadloze netwerkverbinding en schakel DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) in of UIT.

- Networkprofiel

Het apparaat onthoudt de LASTe vier draadloze netwerken waarmee het was verbonden en probeert automatisch verbinding te makeen met de netwerken die het kan vinden. Vanaf hier kunt u de lijst met geregistreerde netwerken bekijken. U kunt ontgewenste netwerken verwijderen door te draaien en op te drukken en verrolgens JA te selecteren om het verwijderen te bevestigen confirm.

- Netwerkverbinding behouden

Als u ervoor kiest om uw network verbonden te houden, worden de wifi Niet verbroken, zichs Niet als u zich in de standby-modus bevindt. Anders is de verbinding alleen beschikbaar in de internetradio- en muziekspelermodi. Met deze optie kan de IR3500 in alle bedrijfsmodi gereed+zijn voor DLNA-streaming. Als Blijf verbonden metetwork is geselecteerd, worden het stroomverbruik in stand-by verhoogd.

TIJD/DATUM

Uw instellingsopties zijn handmatige of automatische update,ijdnotatie, tijdzone en zomertijd.

DISPLAYVERLIGHTING

U kunt de helderheid van het display zowel in bedrijf (licht, medium, donker) als in gedimde toestand (medium, donker) maar wens aanpassen.

Daarnaast sunt u de tijdsduur selecteren waarna het display automatisch uitschakelt (10-180 seconden)

TAAL

Selecteer een van de vermelde talen.

SOFTWARE UPDATE

Vanijd totarendkunnen er software-upgrades wordenuitgevoerd met bugfixes en/of extra functions.Ukunthandmatigcontroleren of het apparaat zo instellen dat het regelmatig automatisch wordt gecontroleerd (dit is de standaardinstelling).Wanneernieuwere software wordt gedetecteerd,wordt u gevraagd ofu door wilt gaan met een update. Als u akkoordGaat, wordt de neue software gedownload en geinstalleerd.Alle gebruikersinstelleningen blijven behouden na een software-upgrade.

OPMERKING: Voordat u een software-upgrade start, moet u ervoor zorgen dat het apparaat is aangesloten op een stabiele netstroomaansluiting. Het loskoppelen van de voedingijdens een upgrade kan het apparaat permanent beschadigen.

INFO

Toont de huidige softwareversie en de apparaat-ID.

INTERNET RADIO/PODCASTS

Het apparaat kan duizenden radiozenders en podcasts van over de hele wereld afspelen met behulp van een breedband internetverbinding.

Wanner u internetradio selecteert, maakt het apparaat direct contact met het Frontier Silicon internetradiopiortaal (welke worden ondersteund door de Airable) om een lijst met zenders te verkrijgen.

Indien u reeds maar een internetradiozender luistert, kurz u op de “ ”-knop drukken om snel terug te gaan maar het LAST bezochttesubmenu in plaats van “MENU”, wat u terugbrengt maar het eerste menu van de internetradiomodus.

- Laatst gehoord

Wanneer u internetradio start, worden automatisch de LAST beluisterde zender afgespeeld. Om een ander station te selecteren dat het LAST beluisterd is, selekteert u er een uit deze lijst. De zender waar je het LAST maar hebt geluisterd staat bovenaan de lijst.

Zenderlijst

Zoek waar internetkanalen. Deze zijn gesorteerd op verschillende categorieën, land, genre, populaire en nieuw. U kunt ook zoeken op trefwoorden.

- Favorieten

Favorieten worden opgeslagen in het internetradioportaal en zijn beschikbaar vanaf alle internetradio's die onder hetzelfde account�n geregisteerd. Voordat favorieten kannen worden gezruikt, moet de radio�n geregisteerd bij het internetradioportaal.

Voorinstellungen

Om een internetradiostation op te slaan, houdt u de knop "PROGRAM" ingedrukt totdat het display het station toont dat moet worden opgeslagen, selecteert u verwolgens de opslaglocatie en bevestigt u uw selectie met "OK". Of houd een van de drie voorkeuzetoetsen op het apparaat ingedrukt totdat het bericht voor het opslaan van de zenders op het display verschijnt.

Om een voorkeurzender op te roepen, voert u de programmapositie in met de 0-9-toets op de afstandsbediening of drukt u op de "PROGRAM"-toets, selecteert u de gewenste zender en drukt u op de "OK"-toets om te bevestigen. Of druk op een van de drie voorkeuzetoetsen op het apparaat om de gewenste zender op te roepen.

- Informatie over de huidige weergave

Tijdens het afspelen worden de naam en beschrijving van de uitzending op het display weergegeven. Ommeer informatie wee ter geven, drukt u op de "INFO"-knop op het apparaat of op de afstandsbediening.

Elke keer dat de "INFO"-knop worden ingedrukt, worden achtereenvolgens een andere groep informatatie weergegeven: naam / titel, genre / locatie, betrouwbaarheid, codec / demonsteringsfrequentie, afspeelbuffer en huidige datum.

SPOTIFY

Gebruik je telefoon, tablet of computer als afstandsbediening voor Spotify. Ga waar Spotify.com/connect voor meer informatie.

De Spotify-software is onderworpen aan licenties van derden die hier worden gezonden: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

DAB

DAB-modus ontvangt DAB of DAB-plus digitale radio en toont informatatie over de zender, de stream en informatatie over het programme.

- Scannen maar stations

De eerste keer dat u DAB-radiomodus selecert of als de zenderlijst leeg is, za het apparaat automatisch een volledige scan uitvoeren om te kijken welke zenders beschikbaar zich. U dient om de volgende redenen weltlicht een handmatige scan uit te voeren om de zenderlijst bij te werken:

• De beschikbare zenders veranderen van vrij tot vrij.
• Indien de ontvangst Niet goed was van de originele scan, kan dit leiden tot een lege of incomplete lijst van beschikbare zenders.
• Indien zenders een slechte ontvangst hebben (kraken), kunt u ervoorkiezenuitsluitend zenders met een goede signalsterkte in de lijst op te nemen.

Kies Volledige scan om een scan uit te voeren. Zodra de scan voltooid is, toont de radio een lijst met beschikbare zenders

Kies Ongeldige verwijderen om beschikbare zenders in de lijst te verwijderen.

Draai aan de draaiknop om een zenderlijst te bekijken en druk erop om er een te selecteren. Na selectie begint de zender af te spelen en toont het scherm informatatie over de zender, het nummer of show".

- Voorinstellungen

Om een radiozender op te slaan, houdt u de toets "PROGRAM" ingedrukt tot het display voor het opslaan van zenders verschijnt, selecteert u de opslagplaats en bevestigt u uw keuze met "OK". Of houd een van de drie voorkeuzetoetsen op het apparaat ingedrukt totdat het display de zender toont die moet worden opgeslagen.

Om een voorkeurzender op te roepen, voert u de programmapositie in met de 0-9-toets op de afstandsbediening of drukt u op de "PROGRAM"-toets, selecteert u de gewenste zender en drukt u op de "OK"-toets om te bevestigen. Of druk op een van de drie voorkeuzetoetsen op het apparaat om de gewenste zender op te roepen.

Informatie over de huidige weergave

Tijdens de verzending worden de stationsnaam en de DLS-informatie (Dynamic Label Segment) die door het station worden verzonden, weergegeven; deze bevatten realtime gegevens zoals programmanaam, titel en contactgegevens. Stereo-uitzendingen zijn gemarkeerd met een bijbehorend pictogram bovenaan het scherm. Om meer informatie waar te Geven, drukt u op de "INFO"-knop op het apparaat of op de afstandsbediening.

- Installingen

Dynamisch bereik compressie (DRC)

Als u in een lawaaierige omgeving maar muziek met een hoog dynamisch bereik luistert, kurz u het dynamische audiobereik comprimeren. Hierdoor worden zachte tonen luider en luide tonen stiller. Stel de DRC-optie in op Uit, Laag of Hoog.

Stationsvolgorde

U kunt de DAB-radiozenders alfanumeriek, als ensemble of als geldige zenders sorteren. Ensemble geeft zenders wee der samen in hetzelfde ensemble worden uit gezonden. Met de optie Geldig worden eerst geldige kanalen alfanumeriek weergegeven en nervolgens kanalen die nicht zichn verzonden.

FM

De FM-radiomodus ontvangt analoge radio vanuit de FM-band en toont RDS (Radio Data System)-informatie over de zender en waar er worden uigezonden (

Om automatisch maar een radiostation te zoeken, houdt u de knop "INTRO" ingedrukt. De frequentieweergave begint te lopen en slaat alle beschikbare zenders op.

Druk voor handmatig afstemmen op " 山 of "山 . Het apparaat stemb de zenders af in stappen van 0,05 MHz.

- Voorinstellungen

Om een radiozender op te slaan, houdt u de toets "PROGRAM" ingedrukt tot het display voor het opslaan van zenders verschijnt, selecteert u de opslagplaats en bevestigt u uw keuze met "OK". Of houd een van de drie voorkeuzetoetsen op het apparaat ingedrukt totdat het display de zender toont die moet worden opgeslagen.

Om een voorkeurzender op te roepen, voert u de programmapositie in met de 0-9-toets op de afstandsbediening of drukt u op de "PROGRAM"-toets, selecteert u de gewenste zender en drukt u op de "OK"-toets om te bevestigen. Of druk op een van de drie voorkeuzetoetsen op het apparaat om de gewenste zender op te roepen

- Informatie over de huidige weergave

FM-scans stoppen standard bijijdere beschikbare zender. Dit kan leiden tot een slechte signaal-ruisverhouding (sissend geluid) van zwakke zenders. Om de scan-instellen gen zodanig te veranderen dat alleen wordt gestopt bij zenders met goede signalsterkte, selecteer "JA" nadat u "Alleen sterke" zenders heeft geselecteerd.

Audio-installingen

Alle stereo-zenders worden afgespeeld in stereo. Dit kan voor zwakke zenders leiden tot een slechte signalaal-ruisverhouding (sissend geluid). Om zwakke zenders in mono af te spelen, selecteer Zwakke FM-ontvangst: Alleen in mono luisteren en "JA".

USB

USB-weergave

1. Sluit een USB-stick aan op de USB-aansluiting aan dechterkant van het apparaat.
2. Druk de "Ξ" herhaaldelijk op het apparaat of druk op de "SOURCE"-knop op de afstandsbediening totdat "USB" op het display worden weergegeven om de USB-functie te selecteren.
3. Het afspelen start automatisch.

Audioboekfunctie

U kunt het afspelen pauzeren en verder luisteren op het punt waar het afspelen werk onderbroken (RESUME) door op de"■” Druk op de knop en schakel het apparaat uit of gebruik een andere functie. Als je de "■" Knop en dan de "II" Druk op de knop om het afspelen vanaf het begin te starten (track 1).

Overslaan en zoeken

Druk een of meerdere keren op de knop om een ofeer nummers terug te gaan.
- “▶” Druk een of meertere keren op de knop om een ofeer nummers vooruit te spoelen.
- Houd de ingedrukt" Knop op de afstandsbediening om de track terug te spoelen zodra u op de gewenste positie in de track bent druk op de" Knop om door te gaan met afspelen.
- Houd de ingedrukt"▶" Knop op de afstandsbediening om snel vooruit te spoelen in de track zodra u op de gewenste positie in de track bent druk op de"▶" Knop om door te gaan met afspelen.

Intro-functie

Druk op de "INTRO"-knop op de afstandsbediening om de eerste 10 seconden van elk opgeslagen nummer af te spelen om het begin van elk nummer af te spelen de een na de ander vanaf het eerste nummer. De speelduur van elk nummer is 10 seconden. Als je het gewenste nummer hoort, druk je twee keer op de knop ,fl

Afspeelvolgordeprogrammeren

1. Druk de tijdens het afspelen de "■" Knop op de afstandsbediening.
2. Druk de gevolgd door de "PROGRAM" Toets, de informatatie "P01 T01" worden nu weergegeven in het display.
3. Selecteer de gewenste titel met" 山 ^ 山 of 山 ^ 山 om het op te sloan als P01, P02 enz..
4. Druk op de "PROGRAM"-knop om de geseleerde track te bevestigen enaar de volgende track te gaan.
5. Zodra u klaar bent met programmeren, drukt u op de “▶II” Knop om uw instellen gen te bevestigen en het afspelen te starten.
6. De nummers op de afstandsbediening zijn onbelangrijk bij geprogrammeerd aflspelen.
   U kunt alleen de " I" betsen wisselen:tussen nummers.
7. Wijzig de functie of druk op de" ■ " Druk tweeemaal om de aftseelvolgorde te annuleren.

Opmerking: u kunt maximaal 20 nummers opslaan!

USB-oplaadfunctie (5V =±A Oplaadaansluiting)

Sluit een USB-kabel aan op de USB-aansluiting om bijvoorbeeld een smartphone op te laden.

BLUETOOTH

Wanner u de Bluetooth®-modus selecteert, za het apparaat gekoppeld worden en knippert het Bluetooth-pictogram onder aan het scherm. Zet uw smartphone, tablet of ander Bluetooth®-apparaat aan om maar het apparaat te zoeken. De koppelnaam voor Bluetooth® is "IR3500".

Wanner het koppelen is gelukt, za het Bluetooth®-pictogram gaan branden en stoppen met knipperen.

Ontkoppel of zet uw smartphone, tablet of ander Bluetooth®-apparaatuit om Bluetooth te ontkoppelen

Druk op "II" op de radio of afstandsbediening om het afspelen te starten of te pauzeren. U kunt op "K" of "K" op de radio of afstandsbediening drukken om het vorige of volgende nummer af te spelen.

AUDIO IN

Aansluiting vanDVD-speler / set-top box / tv-uitgangen op analoge ingangen op de geluidskaart. Gebruik een cinch-audiokabel om deDVD-speler / tv-uitgangen aan te sluiten op de AUX (L/R)-ingang op het klankbord.

SLAAP

Om de slaaptimer in te stellen, selecteert u "SLEEP" in het hoofdmenu. Kies:tussen Slaap UIT, 15min, 30min, 45min of 60min.

ALARM

Het apparaat biedt twee verschillende alarmfuncties met snooze-functie om het apparaat na een bepaaldeijd in te schakelen. U kunt voor elke alarmfunctie een specifieke alarmmodus instellen.

Selecteer een alarm in het hoofdmenu om een alarm in te stellen of te wijzigen

Selecteer het nummer van het alarm (1 of 2) en configurer de volgende parameters:

Frequentie: Uit, Dagelijks, Eenmalig, Weekends of Werkdagen
Tijd
Modus: Zoemer, Internet Radio, DAB of FM
- Preset: Laatst beleuisterd, P1 - 40,
Volume:0-32

Om de neue instellingen te activeren, scroll maar beneden en selecteer "Opslaan". De geactiveerde wekkers worden linksonder in het display weergegeven met een bijbehorend pictogram corresponding.

UNDOK

Het apparaat ondersteunt bediening op afstand vanaf Apple iPhone, iPad en Android door middel van de UNDOK-app. De app is beschikbaar in Apple's App Store en Google's Android Play.

U kunt een enkel apparaat, een groep van deze apparaten of zelfs meerdere groepen bedieren met behulp van de UNDOK-app of de bedieningsorganen van uw radio.

Met de UNDOK-app kurz u:

• Een groep aanmake
• Een groep hernoemen
• Een groep bewerken - een ofmeer productentoevoegenof verwijderen
• Een groep verwijderen
• Een groep besturen - kies een bedrijfsmodus en Zoek maar inhoud
• Het volume voor een hele groep of voor individuele producten binnen een groep aanpassen
• Producten besturen die nicht aan een groep+zijn toegewezen
• Alle modi van het apparaat bedieren, waaronder Internetradio, Podcast, DAB, FM, CD, USB, Bluetooth®
• Equalizer instellen voor diverse audio-presents;
• De Slaap-timer instellen;
  • De weergavenaam van de radio bewerken

HOOFDTELEFOON

Om/privateaarmuziekteluisteren,gebruiktu eenhoofdtelefoonmeteen3,5-stereojackplugensluitu dezeaan opde hoofdtelefoonaansluiting.De luidsprekersworden dan gedempt.

Om möglich gehoorverlies te voorkomen, nicht gedurende langeijd op een hoog volume luisteren.

RESET NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN

Een fabrieksreset zet alle gebruikersinstellungen terug maar hun standardwaarden, zodat de tijden datum, netwerkconfiguratie en standardinstellungen verloren gaan. De huidige softwareversie van de IR3500 blijdtchter behouden, evenals de registratie bij het internetradiopiortaal. Internetradiofavorieten blijvenaarom behouden, tenzij u uw IR3500 opnieuw registreert met een ander account op de portaalwebsite.

PROBLEEMOPLOSSEN

Probleem	Mogelijk oplossing
Het apparaat gaat nicht aan.	Controller of de AC-adapter correct is aangesloten.
Apparaat schakelt zichzelf UIT	Vanwege ErP2-vereisten en milieubescherming schakelt het apparaat automatisch over maar de stand-bymodus als er langer dan 15 minuteen geen muziek worden afgespeeld.
Geen geluid.	1. Zet het geluid aan, misschien is het apparaat gedempt 2. Zet het harder. 3. Zorg ervoor dat er geen hoofdtelefon of luidsprekers+zijn aangesloten.
Kan geen verbinding makeen met internet.	1. Controller de wifi-functie (ook die van je router). 2. Probeer een IP-adres toe te wijzen aan het apparaat. 3. Zorg ervoor dat het ingevoerde wachtwoord correct is 4. Start de router opnieuw op. Plaats het apparaatDICter bij uw router
Geen radiostation gezonden.	1. Controller je internetverbinding. 2. Het station is möglichnest发展格局, probeer het later opnieuw of selecteer een ander station 3. De URL van de afzender is möglichverouderd. Controller of de afzender nu uitzendt op een andere URL.
Ruis in FM-modus	Controller/verplaats de Antennae of verplaats het apparaat
Geen zenders beschikbaar / worden onderbroken in DAB-modus.	1. Verplaats het apparaat. 2. Een nieuwe scan uitvoeren. 3. Controller de lokale DAB-ontvangsituatie.
Wekker werkst Niet.	1. Zet de wekker aan. 2. Als er geen geluid is, kijk dan eens waar de oplossing voor "Geengeluid" 3. Er is een station ingesteld als alarmbron, maar er is geen netwerkverbinding. Wijzig de alarmbron of configurer de verbinding opnieuw.
USB of MP3 worden nicht herkend.	1. Controller of de apparaten goed+zijn aangesloten. 2. Sommige USB-opslagmedia hebben een externe voeding nodig. 3. Niet alle MP3-spelers worden herkend, gebruik in plaatsaarvan een USB-stick.
Internetafstandsbedieng detecteert of maakt geen verbinding met de IR3500	1. Start de APP opnieuw. (UNDOK) 2. Herstart de IR3500

Wörlein GmbH verklaart hierbij dat dit apparaat in

overeenkomst is met de essentiele vereisten en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU.

Een kopie van de conformiteitsverklaring(Int) u verkrijgen op het hierboven vermelde adres.