BA2240E - Batéria EGO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BA2240E EGO

NÁVOD NA POUŽITIE. Potenciálne riziká! Ľudia s elektronickými zariadeniami, ako sú napríklad kardiostimulátory, sa musia pred použitím tohto výrobku poradiť so svojím lekárom. Použitie elektrických zariadení v tesnej blízkosti kardiostimulátora by mohlo spôsobiť rušenie alebo zlyhanie kardiostimulátora. VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a spoľahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy vykonával len kvalikovaný servisný technik.

BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY

Účelom bezpečnostných symbolov je upozorniť vás na možné nebezpečenstvá. Venujte príslušnú pozornosť a pochopte bezpečnostné symboly a ich vysvetlenia. Varovné symboly, samy o sebe, nedokážu eliminovať nebezpečenstvo. Pokyny a varovania, ktoré obsahujú, nie sú náhradou za vhodné opatrenia na prevenciu úrazov. VAROVANIE: Pred použitím tohto nástroja si prečítajte a pochopte všetky bezpečnostné pokyny v tomto návode na obsluhu, vrátane všetkých bezpečnostných výstražných symbolov, ako sú „NEBEZPEČENSTVO“, „VAROVANIE“ a „UPOZORNENIE“. Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a / alebo vážne zranenie. VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a spoľahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy vykonával len kvalikovaný servisný technik. VAROVANIE: Prevádzka akéhokoľvek elektrického náradia môže viesť k vymršteniu cudzích predmetov do vašich očí, čo môže spôsobiť vážne poškodenie zraku. Skôr, ako začnete používať elektrické náradie, si vždy nasaďte ochranné okuliare alebo ochranné okuliare s postrannými krytmi a prípadne celotvárový štít. Odporúčame použiť bezpečnostnú masku Wide Vision cez okuliare alebo štandardné bezpečnostné okuliare s postrannými krytmi. VAROVANIE: Nebezpečenstvo požiaru a popálenia. Nerozoberajte, nezahrievajte nad 100 ° C a nespaľujte. Uchovávajte batériu mimo dosahu detí a v pôvodnom obale, kým nebude pripravená na použitie. Použité batérie ihneď zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi na recykláciu a odpady.

Táto strana zobrazuje a popisuje bezpečnostné symboly, ktoré sa objavujú na tomto výrobku. Pred pokusom o zostavenie a prevádzkovanie si prečítajte, pochopte a dodržiavajte všetky pokyny na stroji. Bezpečnostné upozornenie Opatrenia, ktoré sa týkajú vašej bezpečnosti. Používajte ochranu zraku. Pri práci s týmto výrobkom vždy noste ochranné okuliare alebo ochranné okuliare s postrannými krytmi a celotvárový štít. Prečítajte si návod na obsluhu Ak chcete znížiť riziko zranenia, používateľ musí pred použitím tohto výrobku prečítať a pochopiť návodu na obsluhu. Li-ion Symboly recyklácie Nevyhadzujte akumulátory / batérie do domového odpadu, ohňa alebo vody. Akumulátory / batérie sa musia zbierať, recyklovať alebo likvidovať ekologicky šetrným spôsobom. Vyberte akumulátor Vždy vyberte batériu z prístroja pri montáži dielov, vykonávaní úprav, čistení, alebo keď sa nepoužíva. Nevystavujte akumulátor / batériové články pôsobeniu ohňa Nevystavujte nepretržitému intenzívnemu pôsobeniu slnečného svetla, ohňa, vody a vlhkosti. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Nevystavujte akumulátor / batériové články pôsobeniu vody56V AKUMULÁTOR — BA1120E/BA2240E/BA3360/BA2800/BA420082

Okolitá teplota pri nabíjaní akumulátora Pre dosiahnutie najlepších výsledkov je potrebné batérie nabíjať na mieste, kde je teplota vyššia ako 0 ° C a nižšia ako 40 ° C. V Volt Napätie A Ampéry Prúd Hz Hertz Frekvencia (cyklov za sekundu) W Watt Výkon min Minúty Čas Striedavý prúd Typ prúdu Jednosmerný prúd Typ alebo charakteristika prúdu VAROVANIE: Prečítajte si a dodržiavajte všetky pokyny. Nedodržanie všetkých uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a / alebo vážne zranenie. Termín „elektrické náradie“ vo všetkých upozorneniach odkazuje na batériami napájané (bezdrôtové) záhradné stroje EGO Power+.

BEZPEČNOSŤ PRACOVISKA

◾ Udržiavajte pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a tmavé priestory vedú k úrazom. ◾ Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušných prostrediach, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ

◾ Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo vlhkým podmienkam. Voda vniknutá do elektrického náradia zvyšuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. ◾ Používajte len nabíjačky, ktoré sú uvedené nižšie.

AKUMULÁTORY NABÍJAČKA

BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200 CH5500E, CH2100E POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ O NÁRADIE NA BATÉRIE ◾ Nabíjajte iba nabíjačkami určenými výrobcom. Nabíjačka vhodná pre jeden typ akumulátora môže spôsobiť požiar pri použití s iným akumulátorom. ◾ Používajte elektrické náradie iba s výslovne určenými akumulátormi. Použitie iných akumulátorov môže spôsobiť riziko úrazu a požiaru. ◾ Pokiaľ akumulátor nepoužívate, držte ho mimo dosahu kovových predmetov, ako sú kancelárske sponky na papier, mince, kľúče, klince, skrutky alebo ďalšie drobné kovové predmety, ktoré môžu spôsobiť vzájomné skratovanie vývodov. Skratovanie kontaktov akumulátora môže spôsobiť popáleniny alebo požiar. ◾ V nevhodných podmienkach môže kvapalina unikať z batérie. Zabráňte kontaktu. Pri náhodnom kontakte opláchnite vodou. Pri zasiahnutí očí vyhľadajte lekársku pomoc. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže spôsobiť podráždenie pokožky alebo popáleniny. ◾ Nerozoberajte, neotvárajte a nerozbíjajte sekundárne články alebo batérie. ◾ Nevystavujte články alebo batérie teplu alebo ohňu. Neskladujte na priamom slnečnom svetle. ◾ Neskratujte článok alebo batériu. Neskladujte články alebo batérie náhodne v škatuli, či zásuvke, kde môže dôjsť k ich skratovaniu navzájom alebo inými kovovými predmetmi. ◾ Nevyberajte článok alebo batériu z originálneho obalu až do použitia. ◾ Nevystavujte články alebo batérie mechanickým otrasom. ◾ V prípade vytekania článku, zabráňte kontaktu s pokožkou alebo očami. Ak došlo ku kontaktu, umyte postihnuté miesto veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekársku pomoc. ◾ Nepoužívajte inú než výslovne určenú nabíjačku pre daný typ zariadenia. ◾ Nepoužívajte článok alebo batériu, ktorá nie je určená na použitie s týmto zariadením. ◾ Nemiešajte v zariadení články od rôznych výrobcov, rôznej kapacity, veľkosti alebo typu. ◾ Uchovávajte články a batérie mimo dosahu detí. ◾ Vyhľadajte ihneď lekársku pomoc, ak došlo k prehltnutiu batérie. ◾ Vždy si zakúpte správny článok alebo batériu pre zariadenie. ◾ Udržujte články a batérie čisté a suché. ◾ Poutierajte špinavé kontakty článku alebo batérie čistou suchou handričkou. ◾ Sekundárne články a batérie je potrebné pred použitím nabiť. Vždy používajte správnu nabíjačku a pozrite si pokyny výrobcu alebo návod na obsluhu zariadenia pre správne pokyny pre nabíjanie.56V AKUMULÁTOR — BA1120E/BA2240E/BA3360/BA2800/BA4200

◾ Nenechávajte batériu dlhšie nabíjať, ak sa nepoužíva. ◾ Po dlhom skladovaní môže byť nutné niekoľkokrát nabiť a vybiť články alebo batérie pre získanie maximálneho výkonu. ◾ Sekundárne články alebo batérie poskytnú najlepší výkon, keď sú prevádzkované pri bežnej izbovej teplote (20 ° C ± 5 ° C). ◾ Odložte si pôvodnú dokumentáciu k výrobku pre neskoršie použitie. ◾ Články alebo batérie používajte iba na určený účel. ◾ Pokiaľ je to možné, vyberte batériu zo zariadenia, ak sa nepoužíva. ◾ Zlikvidujte správne. Oprava ◾ Postupujte podľa pokynov v kapitole Údržba tohto návodu. Použitie neautorizovaných dielov alebo nedodržanie pokynov na údržbu môže vytvoriť nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo zranenie.

ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

◾ Zoznámte sa s vašim elektrickým náradím. Prečítajte si pozorne návod na použitie. Oboznámte sa s použitím a obmedzeniami nástroja, rovnako tiež so špecickými potenciálnymi rizikami, ktoré súvisia s týmto nástrojom. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážneho úrazu. ◾ Nástroje na batérie nemusia byť zapojené do elektrickej zásuvky; preto sú vždy v prevádzkovom stave. Buďte si vedomí možných rizík, keď sa vaše náradie na batérie nepoužíva. Pred výmenou príslušenstva vždy vyberte batériu. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážneho úrazu. ◾ Neklaďte nástroje na batériu alebo akumulátor do blízkosti ohňa alebo tepla. Znížite tak riziko explózie a možného úrazu. ◾ Batérie nevyhadzujte do ohňa. Články môžu explodovať. Pozrite si miestne vyhlášky so špeciálnymi pokynmi na likvidáciu. ◾ Neotvárajte alebo nepoškodzujte batérie. Uvoľnený elektrolyt je žieravina a môže spôsobiť poškodenie očí alebo kože. Môže byť toxická pri požití. ◾ Nedrvte, nenechajte spadnúť alebo nepoškodzujte akumulátor. Nepoužívajte akumulátor alebo nabíjačku, ktoré spadli na zem, alebo boli vystavené prudkému nárazu. Poškodený akumulátor môže vybuchnúť. Ihneď správne zlikvidujte spadnutú alebo poškodenú batériu. ◾ Batérie môžu uvoľňovať vodíkový plyn a môžu explodovať v prítomnosti zdroja vznietenia, ako je napríklad kontrolná žiarovka. Aby sa znížilo riziko vážneho zranenia, nikdy nepoužívajte akýkoľvek akumulátorový výrobok v prítomnosti otvoreného ohňa. Vybuchnutá batéria môže rozprsknúť nečistoty a chemikálie. V prípade zasiahnutia ihneď prepláchnite vodou. ◾ Neinštalujte batériu na vlhkom alebo mokrom mieste. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko úrazu elektrickým prúdom. ◾ Pre dosiahnutie najlepších výsledkov je potrebné batérie nabíjať na mieste, kde je teplota vyššia ako 0 ° C a nižšia ako 40 ° C. Neskladujte vonku alebo vo vozidlách. ◾ Pri extrémnom použití alebo za extrémnych teplotných podmienok môže dôjsť k vytečeniu akumulátora. Ak sa tekutina dostane do kontaktu s pokožkou, okamžite umyte mydlom a vodou, potom neutralizujte citrónovou šťavou alebo octom. Ak sa tekutina dostane do očí, vyplachujte čistou vodou najmenej po dobu 10 minút a potom ihneď vyhľadajte lekársku pomoc. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko vážneho úrazu. ◾ Nedovoľte benzínu, olejom, ropným produktom atď. prísť do styku s plastovými časťami. Tieto látky obsahujú chemikálie, ktoré môžu poškodiť, oslabiť alebo zničiť plast. ◾ Nechajte váš akumulátor ošetrovať kvalikovanou osobou s použitím iba identických náhradných dielov. Tým sa zabezpečí, že bezpečnosť akumulátora zostane zachovaná. Odložte si tieto pokyny. Používajte ich často a poučte o používaní pokynov aj ostatných, ktorí môžu tento nástroj používať. Ak niekomu požičiate tento nástroj, odovzdajte mu aj tieto pokyny, aby sa zabránilo zneužitiu výrobku a prípadnému zraneniu. ODLOŽTE SI TIETO POKYNY!56V AKUMULÁTOR — BA1120E/BA2240E/BA3360/BA2800/BA420084

OBSLUHA Kontrolka napájania na akumulátore Tento lítium-iónový akumulátor je vybavený kontrolkou napájania, ktorá indikuje stav jeho nabitia. Stlačte kontrolku napájania pre zobrazenie stavu nabitia. LED kontrolka bude svietiť po dobu 10 sekúnd. ◾ Zelené svetlo oznamuje, že akumulátor má viac ako 15% svojej kapacity. ◾ Červené svetlo signalizuje nízke napätie akumulátora. ◾ Blikajúce červené svetlo oznamuje, že batéria je takmer vybitá a musí byť okamžite nabitá. Ochrana batérie Obvody batérie chránia akumulátor pred extrémnymi teplotami, nadmerným vybíjaním a prebíjaním. Na ochranu batérie pred poškodením a predĺženie jej životnosti obvod akumulátora vypne batériu, pokiaľ dôjde k jej preťaženiu, alebo ak sa jej teplota nadmerne zvýši počas používania. K tomu môže dôjsť pri extrémne vysokom krútiacom momente, zaseknutí alebo preťažení. Akumulátor sa vypne a kontrolka napájania bliká oranžovo po dobu 10 s, keď jeho prevádzková teplota presiahne 70 ° C a znovu začne normálne fungovať, keď sa vráti na 67 ° C. Poznámka: Výrazne skrátená doba chodu po plnom nabití akumulátora znamená, že batérie sú takmer na konci svojej životnosti a musia byť vymenené.

PREVÁDZKA V STUDENOM POČASÍ

Tento lítium-iónový akumulátor poskytuje optimálny výkon pri teplotách od 0 ° C do 40 ° C. Ak je akumulátor veľmi studený, môže „pulzovať“ počas prvej minúty používania, aby sa sám zahrial. Položte akumulátor na nástroj a používajte nástroj na ľahké práce. Po približne jednej minúte sa akumulátor sám zohreje a bude normálne fungovať.

KEDY NABÍJAŤ AKUMULÁTOR

POZNÁMKA: Lítium-iónové akumulátory sa dodávajú čiastočne nabité. Pred prvým použitím akumulátor úplne nabite. POZNÁMKA: Tento akumulátor je vybavený pokročilou funkciou automatickej údržby, ktorá predlžuje životnosť batérie. V závislosti na nabití batérie sa bude automaticky vybíjať po jednom mesiaci skladovania. Po tejto automatickej údržbe batéria prejde do režimu spánku a udržiava 30% svojej kapacity. Ak sú batérie skladované po dobu jedného mesiaca alebo dlhšie, tak pred ďalším použitím úplne nabite batérie.Nie je nutné úplne vybiť akumulátor pred dobíjaním. Lítium-iónovú batériu možno nabíjať kedykoľvek a nevytvorí sa tzv. „pamäťový efekt“, keď sa nabije po čiastočnom vybití. Použite kontrolku napájania na určenie toho, či je potrebné batériu nabiť.

AKO NABÍJAŤ AKUMULÁTOR

Postupujte podľa pokynov v návode na obsluhu pre rýchlonabíjačku EGO CH5500E alebo nabíjačku CH2100E.

PRIPOJENIE A ODPOJENIE AKUMULÁTORA

Postupujte podľa pokynov v návode na obsluhu pre príslušný výrobok EGO. ÚDRŽBA VAROVANIE: Pri výmene príslušenstva, čistení alebo vykonávaní údržby vždy vyberte akumulátor z nástroja, aby nedošlo k vážnemu zraneniu. VAROVANIE: Pri servise používajte iba identické náhradné diely EGO. Použitie iných častí môže vyvolať nebezpečenstvo, alebo spôsobiť poškodenie výrobku. VAROVANIE: Neodporúčame používať stlačený suchý vzduch na čistenie akumulátora. Ak čistenie pomocou stlačeného vzduchu je jediný spôsob, ktorý je možné použiť, vždy si nasaďte ochranné okuliare alebo ochranné okuliare s postrannými krytmi. V prašnom prostredí si tiež nasaďte masku proti prachu.56V AKUMULÁTOR — BA1120E/BA2240E/BA3360/BA2800/BA4200

CELKOVÁ ÚDRŽBANa čistenie plastových dielov nepoužívajte rozpúšťadlá. Väčšina plastov je náchylná na poškodenie z rôznych typov komerčných rozpúšťadiel a môžu sa poškodiť, ak sa použijú. Použite čisté handry na odstránenie nečistôt, prachu, oleja, maziva, atď. VAROVANIE: Nikdy nedovoľte, aby brzdové kvapaliny, benzín, ropné výrobky, penetračné oleje atď., prišli do styku s plastovými časťami. Chemické látky môžu poškodiť, oslabiť alebo zničiť plast, čo môže viesť k vážnemu zraneniu.BATÉRIEAkumulátor je zložený z lítium-iónových batérií. Dĺžka použitia po každom nabití závisí od druhu vykonávanej práce.Batérie v tomto nástroji boli navrhnuté tak, aby poskytovali maximálny bezproblémový život. Rovnako ako všetky batérie sa nakoniec spotrebujú.Nerozoberajte akumulátor, ani sa nepokúšajte vymeniť batérie. Manipulácia s batériami, zvlášť keď máte nasadené prstene a šperky, môže viesť k vážnemu popáleniu.Ak chcete získať čo najdlhšiu životnosť batérie, prečítajte si a pochopte návod na obsluhu. ◾ Je dobrým zvykom odpojiť nabíjačku a vybrať lítium- iónový akumulátor, keď sa nepoužíva. Skladovanie lítium-iónového akumulátora na viac ako 30 dní:Skladujte lítium-iónový akumulátor na mieste s teplotou pod 26 ° C a bez vlhkosti. ◾ Skladujte lítium-iónový akumulátor na 30% až 50% nabitia. ◾ Každých šesť mesiacov skladovania úplne nabite lítium- iónový akumulátor. ◾ Vonkajšiu časť možno čistiť handričkou alebo mäkkou nekovovou kefou.POZNÁMKA: Táto akumulátor je vybavený pokročilou funkciou automatickej údržby. Dokáže automaticky udržiavať 30% svojej kapacity po tom, čo je skladovaný viac ako jeden mesiac. ODSTRÁNENIE AKUMULÁTORA A PRÍPRAVA NA RECYKLÁCIU Li-ion Nevyhadzujte nabíjačku batérií a batérie / akumulátory do domového odpadu!Podľa európskej smernice 2012/19/EU elektrické a elektronické zariadenia, ktoré už nie sú použiteľné a podľa európskej smernice 2006/66/EC chybné alebo použité akumulátory/ batérie sa musia zhromažďovať oddelene a zlikvidovať ekologicky správnym spôsobom. Poraďte sa na svojom miestnom úrade ohľadne likvidácie odpadu a získajte informácie o dostupných možnostiach recyklácie a/alebo likvidácie. VAROVANIE: Po vybratí akumulátora na likvidáciu alebo recykláciu zakryte svorky akumulátora odolnou lepiacou páskou. Nepokúšajte sa zničiť alebo rozoberať akumulátor, či odstrániť niektorú z jeho súčastí. Lítium-iónové batérie musia byť správne recyklované alebo zlikvidované. Tiež sa nikdy nedotýkajte svoriek s kovovými predmetmi a / alebo časťami tela, pretože by mohlo dôjsť ku skratu. Uschovajte mimo dosahu detí. Nedodržanie týchto varovaní môže viesť k požiaru a / alebo vážnemu zraneniu.

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIENabitie akumulátora sa znížilo po viac ako jednom mesiaci nepoužívania.Akumulátor automaticky vykonal vlastnú údržbu na predĺženie svojej životnosti.Úplne nabite batériu pred použitím.Kontrolka napájania bliká oranžovo. Batéria je príliš horúca.Nechajte vychladnúť akumulátor, kým teplota neklesne pod 67 ° C.Viečko batérie je teplé počas skladovania. Kontrolka napájania bliká zeleno každé dve sekundy.Akumulátor automaticky vykonal vlastnú údržbu na predĺženie svojej životnosti.Nevyžaduje sa žiadna činnosť; je to normálne. Stlačte kontrolku napájania pre zastavenie automatickej údržby. ZÁRUKA