BA2240E - Batteri EGO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Uppladdningsbart litiumjonbatteri
Varumärke	EGO
Modell	BA2240E
Nominell spänning	56 V
Kapacitet	4,0 Ah
Teknik	Litiumjon
Vikt	2,2 kg
Optimal laddningstemperatur	0 °C till 40 °C
Laddningsindikator	Strömindikator: grön (laddning >15 %), röd (låg), blinkande röd (urladdad)
Inbyggt skydd	Mot överbelastning, djupurladdning och överhettning (automatisk avstängning vid 70 °C)
Automatisk underhållsfunktion	Ja: bibehåller 30 % laddning efter 1 månads lagring
Kompatibla laddare	CH5500E, CH2100E
Avsedd användning	EGO POWER+ trådlösa trädgårds- och gräsmaskiner
Underhåll	Rengör med torr trasa; använd inte lösningsmedel
Långtidsförvaring (>30 dagar)	Torr plats, <26 °C, laddning mellan 30 % och 50 %; full laddning var 6:e månad
Återvinning	Kasta inte med hushållsavfall; följ lokala regler (direktiv 2006/66/EG)
Säkerhetssymboler	Säkerhetsvarning, använd ögonskydd, läs manualen, återvinning, ta bort batteriet, utsätt inte för eld eller vatten
Garanti	Se egopowerplus.com för villkor

Vanliga frågor - BA2240E EGO

Vad är spänningen och kapaciteten för BA2240E-batteriet?

BA2240E-batteriet är ett litiumjonbatteri på 56 V och 4,0 Ah.

Hur kontrollerar jag batteriets laddningsnivå?

Tryck på strömindikatorn: en grön LED indikerar laddning >15 %, röd om låg, blinkande röd om nästan urladdad. LED släcks efter 10 sekunder.

Vilka laddare kan jag använda med BA2240E?

Använd endast CH5500E eller CH2100E laddare från EGO-serien.

Vilken är den ideala temperaturen för att ladda batteriet?

Ladda batteriet på en plats med temperatur mellan 0 °C och 40 °C för bästa prestanda.

Vad gör jag om indikatorn blinkar orange?

Blinkande orange indikerar att batteriet är för varmt (temperatur >70 °C). Låt det svalna till under 67 °C innan du använder det igen.

Hur förvarar jag batteriet om jag inte använder det på mer än en månad?

Förvara det på en torr plats under 26 °C, med en laddning mellan 30 % och 50 %. Ladda fullt var 6:e månad.

Har batteriet någon minneseffekt?

Nej, litiumjonbatterier har ingen minneseffekt. Du kan ladda dem när som helst utan att vänta på full urladdning.

Vad gör jag om vätska läcker från batteriet?

Undvik kontakt. Vid hudkontakt, tvätta med tvål och vatten, neutralisera med vinäger eller citronsaft. Vid kontakt med ögonen, skölj rikligt med vatten i 10 minuter och sök läkare.

Kan jag använda batteriet med andra verktygsmärken?

Nej, BA2240E-batteriet är endast avsett för EGO POWER+ verktyg. Användning med andra märken kan orsaka skada eller brand.

Hur kasserar jag ett använt batteri?

Kasta det inte med hushållsavfall. Enligt EU-direktiv 2006/66/EG, återvinn det via en godkänd insamlingsplats eller kontakta din kommun för lokala lösningar.

BRUKSANVISNING BA2240E EGO

UTILISATION PAR TEMPS FROID

Kvarstaende risker! Personer med elektroniska enheter som t.ex. pacemakers, bor radgora med sin lakare innanenna produit anvands.Anvandning av elektornisk utrustning i narheten av en pacemaker kan orsaka storninger erler fel pa pacemakern.
A VARNING! Alla reparationer bør utforas av en kvalificerad servicetekniker for att uprätthallaprodukten sakerhet och driftssakerhet.

SAKERHETSSYMBOLER

Syfet med sakerhetssymboler ar att fasta din uppmarksamhet pa eventuella risker. Sakerhetssymbolerna och deras betydelse ber uppmarksammas noga och forstas. Sjalva varningssymboler kan dock inte forebygga nagon fara. De instruktioner och varninger som de hanvisar till kan aldrig ersatta lampliga olycksforebyggande atgarder

A VARNING: Se till att lasaigenom och forsta alla sakerhetsinstruktioneri i bruksanvisningen, inklusive alla varningssymboler sasom "RISK", "VARNING" och "VAR FORSIKTIG", innanprodukten tasi bruk. Underlatenhet att folja alla nedan angivna instruktioner kan leda till elstot, brand och/eller svar personskada.
VARNING! Alla reparationer bør utforas av en kvalificerad servicetekniker for att uprätthålaprodukten sakerhet och driftssakerhet.

WARNING! Arbete med eldrivna verktyg kan medfora att frammande foremal slungas upp i ogonen vilket kan orsaka svara ogonskador. Ta alltid pa dig skyddsglasogon erer skyddsglasogon med sidoskydd och vid behov ett kompletts ansiktsskydd innan du borjar arbeta med eldrivna verktyg. Vi rekommenderar att anvanda en Wide Vision Safety Mask ovenp glasogon erer vanliga skyddsglasogon med sidoskydd.

A VARNING! Risk for brand och brännskador. Fär inte monteras isär, utsattas for temperaturer over 100^ eller brannas. Forvara batteriet oåtkomligt for barn och i originalforpackningen innan det tas iBruk. Kassera uttjänta batterier i enlighemed lokala foreskrifter om atervinning erler avfallshantering

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

På denna sida anges sakerhetssymboler som kan forekomma på Produkten. Alla instruktioner som anges på encheten bør granskas, forstås och foljas innan du försöker montera och använda den

	Sakerhet-svarning	Åtgårder für din sakerhet.
	Använd ögonskydd	Ha alltid på dig skyddsglasögon erler skyddsglasögon med sidoskydd och ett komplettsanskyydd medan du hanterarenna produit.
	Läsigenbruksan-visningen	Användaren bör lasaigenom och Förstå braupsanvisningen innanprodukten tas i bruk För att minska risk for personskada.
Li-ion	Ätervinnings-symbolor	Batteripack/batteriär fär inte slängas i hushällsavfall, brännas eller slängas i vatten. Batteripack/batteri bör samlas separat och Återvinnas eller hanteras påett miljövänligt sätt.
	Ta ut batteripacket	Ta alltid ut batteripacket ur maskinen fore montering av detaljer, justering ellre ngöring ellr那儿 maskinen ställs av.
	Batteripacket/battericeller fär inte utsättas fär eld	Skydda mot kontinuereg intensiv solsträlning, eld, vatten och fukt. Explosionsrisk.
	Batteripacket/battericeller fär inte utsättas fär vatten
540C 20C	Omgivning- stemperatur vid laddning av batteripacket	Für)basta resultat bör batteriet laddas i en miljö)där temperaturen är über 0°C och under 40°C.
V Volt	Spanning
A Ampere Ström
Hz Hertz Frekvens (cykker per sekund)
W Watt Effekt
min Minuter Tid
~	Växelström Ström	typ
=	Likström	Strömmens typ eller egenskap

A VARNING! Läsigenom och Första alla instruktioner. Underlåtenhet att följa alla instruktioner kan leda till elstöt, brand och/eller svårs persorskada. Termen "eldrivna verktyg" i alla angivna varninger harvisar till batteridrivna (sladdlosa) gräsklippnings- och tradgårdsmaskiner av EGO Power+.

SAKERHET I ARBETSOMRADET

Hall arbetsomradet rent och väl belyst. Stokiga aller mörka arbetsomrden kan leda till olyckor.
- Eldrivna verktyg fär inte användas i explosiva miljöer sasom i narvaro av lättantändiga vätskor, gaser eller damm. Eldrivna verktyg kan avegnistor som kan tända damm eller Ångor

ELSÄKERHET

Eldrivna verktyg fär inte utsattas for regn eller vata. Inträng av vatten i ett eldrivet verktyg ökar risken for elstöt
- Produkten fär endast användas med nedan angivna laddare:

BATTERIPACK	LADDARE
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E, CH2100E

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERIDRIVNA VERKTYG

• Ladda endast med av tillverkaren godkända laddare. En laddare som passar en specifik battertyp kan orsaka brandrisk om den används med nagot annat batteripack.

• Eldrivna verktyg fär endast användas med specifikt avsedda batteripack. Användning av andra batteripack kan orsaka risk for persorskada och brand.
  När batteripacket ställs av ske det hällas avskilt fran andra metallfremål sāsom gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra sma metallfremål som kan skapa en anslutning mellan batteripoler. Kortslutning av batteripoler kan leda till brännskador erler brand.

• Vid felaktig användning kan batteriet läcka vätska; undvik kontakt med vätskan. Skölj med vatten vid oavsiktlig Hudkontakt. Om vätskan kommt i kontakt med ögonen, sök även lärarhjalp. Batterivatska kan orsaka irritation eller brännskador
• Battericeller eller batterier fär inte monteras isär, öppnas eller brytas sönder
• Battericeller eller batterier fär inte utsattas for hog varme eller öppen laga. Undvik Förvaring i direkt solljus
• Battericeller eller batterier fär inte kortslutas. Celler eller batterier fär inte forvaras vardslös i en låda)där de kan kortsluta varandra eller kortslutas av andrametalföremål
  Ta inte ut en cell aller ett batteri ur originalforpackningen innan den ske tas i bruk
• Battericeller eller batterier fär inte utsättas for mekaniska stötar
• Om en cell börjar lacka, se till att vätskan intekommen i kontakt med huden eller ögonen. Vidkontakt skölj med mycket vatten och sök låkarhjalp
  Använd endast laddare som har uttryckligen godkänts for användning medenna enchet.
  Använd inga celerller batterier som inte ar avsedda for användning med den aktuella utrustningen.
• Blanda inte battericeller av olika tillverkare, kapacitet, storlek eller typ i en enchet
  Forvara celer och batterier oatkomligt for barn.
• Sök omedelbart lärkarhjalp om en cell eller att batteri har svalts.
  Köp alltid ratt celererller batterier fer den aktuella utrustningen
  Häll battericeller och batterier rena och torra
• Torka celler aller batteripoler med en torr, ren trasa om de blir smutsiga.
• Battericeller och batterier behöver laddas före Första användning. Använd alltid rätt laddare och se tillverkarens instruktioner eller bruksanvisningen für ultrustningen for laddningsinstruktioner

Lämna inte batteriet på laddning für länger;när det inte används
- Efter en langre forvaring kan celer erer batterier behova laddas och laddas ur flera ganger for att upnpa maximal prestanda.
- Sekundäraceler och batterier ger bäst prestanda när de anvands vid normal rumstemperatur (20^± 5^)

Behçll produits originaldokumentation für fremtida bruk

• Cellen aller batteriet fär endast användas for dess avseddaändamål.
• Om möjligt, ta ut batteriet ur utrustningen nar den inte används.
• Hantera uttjänta batterier korrekt.

SKÖTSEL

Följ instruktionerna i braupsanvisingens avsnitt Underhäll. Användning av ej godkända detaljer aller underlåtenhet att folja underhällsinstruktioner kan leda till risk for elstöt eller persorskada.

SPECIFIKA SAKERHETSREGLER

Lär kännà ditt eldrivna verktyg. Läs nogaigen braksanvisningen. Ta reda på verktygets användningsområden och begränsninger som eventuella specifika risker. Genom att foljaenna regel minskar man risken for elstöt, brand eller svår persorskada
- Batteridrivna verktyg behöver inte anslutas till nagot vagguttag, dvs att de ar alltid användningsklara. Var medveten om eventuella risker medan det batteridrivna verktyget inte används. Ta alltid ut batteriet före byte av tillbehör. Genom att följaenna regel minskar man risken for elstöt, brand eller svär persorskada.
- Batteridrivna verktyg eller batteripack fär inte placeras nara öppen laga aller hög varme. Genom att föláenna regel minskar man risiken for explosion och persorskada

• Batterier fãr aldrig kastas i öppen eld. Cellerna kan explodesera. Se lokala foreskrifter for eventuella specifica instruktioner for hantering av uttjänta batterier
• Batterier fär inte öppnas eller brytas sönder. Utläckt elektrolyt ár frättande och kan orsaka ögon- eller hudskador. Den kan även vara giftig vid fortåring

• Batteripack fär inte krossas, tappas eller skadas. Ett batteripack erlen laddare som har tappats eller fätt en kraftig stöt fär inte anvandas. Ett skadat batteri kan explodesera. Ett tappat erller skadat batteri sca omedelbart kasseras korrekt

• Batterier avger vătegas och kan explodera vid narvaro av en antändningskälla sâsom en pilotăga.

For att minska risken for svår persorskada fár man aldrig använda sladdlösa maskiner i narvaro av öppen laga. Vid explosion kan batteriet slunga ut partiklar och kemikalier. Vid kontakt skölj omedelbart med vatten.

• Batteriet fär inte laddas i en faktig eller våt miljö. Genom att folja denna regel minskar man risiken for elstöt.
  For basta resultat bör batteriet laddas i en miljö där temperaturen ar over 0^ C och under 40^ C. Batteriet fär inte forvaras ute erler i ett fordon.

• Batterilackage kan forekomma i extrema användnings-ller temperaturforhällanden. Om vatskan kommer i kontakt med huden, tvatta huden omedelbart med tvål och vatten och neutralisera med citronsaft erättika. Om vatskan kommer i kontakt med ögonen, skölj med rent vatten i minst 10 minut er och sök omedelbart lakarhjalp. Genom att foljaenna regel minskar man risken for svär personskada

• Plastdetaljerna fär inte komma i kontakt med bensin, oljor, petroleumbaseradeprodukter osv. Dessa innehäller kemikalier som kan skada, försvaga eller forstöra plast.
  Service pa ditt batteripack fär endast utforas av en kvalificerad reparator och endast med identiska reservdeler. Detta upprätthäller sakerheten av batteripacket.

Spara dessa instruktioner. Läs dem ofta och använd dem För att instruera eventuella övriga användare av encheten. Om du länar encheten till nàgon bör dessa instruktioner följa med for att forebygga eventuell fel användning och persorskada.

SPARA DESSA INSTRUktionER!

SPECIFICATIONER

Batteri	BA1120E: 56V 2,0Ah Lithium-ion BA2240E: 56V 4,0Ah Lithium-ion BA2800: 56V 5,0Ah Lithium-ion BA3360: 56V 6,0Ah Lithium-ion BA4200: 56V 7,5Ah Lithium-ion
Optimal laddning-stemperatur	0°C-40°C
Batteriets vikt	BA1120E: 1,2 kg BA2240E: 2,2 kg BA2800: 2,2 kg BA3360: 2,8 kg BA4200: 2,8 kg

BESKRIVNING

Detta batteripack av litium-jontyp ar forsett med en strömindikator som visar batteripackets laddningsniva. Tryck pa strömindikatorn for att se laddningsnivan. LED-indikatorn lyser i 10 sekunder

• Gront Ijus visar att laddningsnivan ar over 15% av batteripackets kapacitet
  Rott Ijus visar att batteripacket har lag batterinivá
  Rott blinkende lus visar att batteripacket ar nastan urladdat och behover laddas omedelbart

BATTERIETS SKYDD

Batteriets stromkrets skyddar batteripacket fran extrema temperaturer, for kraftig urladdning och overladdning. For att skydda batteriet mot skada och oka dess livslangd stanger batteripackets stromkrets av batteripacket vid overladdning aller om temperaturen blir for hog under anvandning.Detta kan Handa vid extrem hogt vridmoment, fastkorning aller tjuvstopp.Batteripacket stangs av och stromindikatorn blinkar orange i 10 sekunder om arbetstemperaturen overstiger 70^; normal drift aterstalls nar den atergar til 67^.

OBS: Betydligt reducerad batteritid after fulladdning av batteripacket visar att batterierna haller pa att bli uttjanta och behover bytas

ANVÄNDNING I KALLT VÄDER

Detta batteripack av litium-jontyp ger optimal prestanda vid temperaturer mellan 0^ och 40^ . När batteripacket ar mycket kallt kan den "pulsera" i en minut after pâslagning for att värma upp sig. Sätt batteripacket på verktyget och kör verktyget på lag effekt. Efter ca en minut har batteripacket varmt upp sig och börjar fungera normalt.

NAR BATTERIPACKET BEHÖVER LADDAS

OBS: Lithium-jonbatteripack levereras delvis laddade. Fulladdning behovs fore forsta anvandning

OBS: Detta batteripack ar forsett med en avancerad automatisk underhallsfunktion for langre livslangd. Automatisk urladdning beroende pa laddningsniva sker after en manads forvaring. Efter urladdningen overgar batteripack till vilolaget och behaller 30% av laddningsnivan. Om batteriet stalls av for en manad ell er langre behover det laddas fullt fore nasta anvandning Fullstandig urladdning fore laddning ar inte nodvendig. Lithium-jonbatterier kan laddas nar som helst, de utvecklar inte nagot "minne" vid laddning after delvis urladdning. Anvand strömindikatorn for att bestämna nar batteripacket behover laddas

ATT LADDA BATTERIPACKET

Följ instruktionerna i bruksanvisingen for EGO snabbladdare CH5500E eller standardladdare CH2100E

ATT SÄTTA I OCH TA UT BATTERIPACKET

Följ instruktionerna i bra克斯anvisingen for den aktuella Produkten av EGO

UNDERHALL

A VARNING! Ta alltid ut batteripacket ur verktyget fore byte av tillbehör, rengöring eller nàgon underhállsätgärd for att forebygga svára persorskador.
A VARNING! Endast identiska reservdilar av EGO fär anvandas vid service. Användning av andra detaljer kan leda till risker eller skada påprodukten..
A VARNING! Det rekommenderas inte att rengora batteripacket med torr tryckluft. Om rengoring med tryckluft ar den enda tillgangliga rengoringsmetoden, anecd alltid skyddsglasogon erer skyddsglasogon med sidoskydd. Anvand aven dammask i dammiga miljoer.

ALLMÄNT UNDERHÄLL

Undvik användning av losningsmedel vid rengöring av plastdetaljer. De flesta plastmaterialen ar känsliga mot olika typ er vanlga losningsmedel och kan skadas. Använd en ren trasa for att torka bort smuts, damm, olja, smörjmedel osv.

A VARNING: Plastdetaljerna fär inte komma i kontakt med bromsvätska, bensin, petroleumbaseradeprodukter, penetrerande oljor osv. Kemikalier kan skada, forsvaga aller Förstora plast vilket kan leda till svåra persorskador.

BATTERIER

Batteripacket ar forsett med uppladdningsbara litiumjonbatterier. Batteritiden after varje laddning beror pa typen av arbetet som utfors.

Batterierna ienna enchet ar designade for maximal problemfri livslangd. Som alla batterier blir de dock uttjanta after en tid.

Försök aldrig att ta isär batteripacket eller byta batterier.
Hantering av batterier kan leda till svåra brännskador,
särskilt om man har ringar eller andra smycken på sig.

Läsigenom bra克斯anvisningen och fösakra dig om att du har forstätt den for att sakerställa maximal livslängd for batteriet.

Det ar bist att koppla ur laddaren och ta ut litiumjonbatteripacket nar det inte anvands.

Om litium-jonbatteripacket ställs av für längerän 30;dagar

Forvara litium-jonbatteripacket vid temperatur under 26^ och i en torr milj

Forvara litium-jonbatteripacket vid en laddningsniva paa 30% -50%
Ladda litium-jonbatteripacket fullt var sjatte manad under forvaring
Ytan kan rengoras med en trasa aller en mjuk ickemetalisk borste

OBS: Detta batteripack ar forsett med en avancerad automatisk underhallsfunktion. Den behaller automatiskt 30% av laddningsnivan after en manads forvaring.

HANTERING AV UTTJÄNTA BATTERIPACK OCH FÖRBERDEALSE FÜR ATERVINNING

Li-ion

Batteriladdare och batterier/uppladdningsbara batterier fär inte kastas med hushällsavfall!.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU ska uttjanta elektriska och elektroniska enheter samlas separat och hanteras på att miljovänlig satt; somma gäller for defekta eller uttjanta batteripack/batterier enligt det europeiska direktivet 2006/66/EG.

Rädråga din lokala avfallshanteringsmyndighet for information om hur man lämnarprodukten till ätervinning och/ eller skrotting.

A VARNING! Tack over batteripackets poler med en hällbar tejp nar batteripacket skå lamnas till skrotning erler Återvinning. Forsök inte att forstöra eller ta isär batteripacket erler avlågsna nàgon component. Lithium-jonbatterier skå Återvinnas erller skrotas på ett korrekt sätt. Rör aldrig vid polerna med nagot metallfremål och/eller nàgon kroppsdel, detta kan orsaka kortslutning. Förvara öätkomligt für barn. Underländenet att iaktta dessa varninger kan leda till brand och/eller svär persorskada.

FELSÖKNING

PROBLEM ORSAK		ÅTGÄRD
Batteripackets laddningsnivå reduceras after en mänads fövaring.	Batteripacket har aktiverat den automatiska underhällsfunktionen for att öka dess livsvändg.	Ladda batteripacket fullt fore användning.
Strömindikatorn blinkar orange. Batteriet är for varmt.	Låt batteripacket svalna tills temperaturen är under 67°C.
Batteriets ändhatt blir varmt vid laddning. Strömindikatorn blinkar grönt varannan sekund.	Batteripacket har automatiskt utfört ett självunderhäll for att förlänga batteriets livsvändg.	Ingen øtgård kravs; detta är normalt. Tryck på strömindikatorn for att stoppa självunderhallet.

GARANTI

GARANTIVILLKOREN AV EGO

Var god besok webbplatsen egopowerplus.com for att se de fullständiga garantivillkoren av EGO.

LUE KAIKKI OHJEET!

LUE JA YMMARRA OHJEKIRJA

ZÁRUÇNÁ POLITIKA EGO