AD Professional R1 USB - TV anténa MELICONI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zosilnená vnútorná TV anténa
Značka	Meliconi
Model	AD Professional R1 USB
Rozmery (len anténa)	200 × 100 × 24 mm
Hmotnosť (len anténa)	150 g
Napájanie	5 V DC / 100 mA cez USB kábel (súčasťou balenia); alternatívne cez dekodér +5V alebo externý USB adaptér (nie je súčasťou balenia)
Elektrická spotreba	< 2 W
Výstupná impedancia	75 ohmov
Zosilnenie VHF-III	18 dB min
Zosilnenie UHF	18,5 dB min
Šumové číslo zosilňovača	1 dB
Prijímacie normy	TNT HD, DVB-T, DVB-T2 HEVC, rádio DAB+
Frekvenčné pásma	VHF-III (174-230 MHz) a UHF (470-694 MHz)
Antirušiace filtre	FM, GSM, 4G, 5G
Prevádzková teplota	5 až 40 °C
Prípustná vlhkosť	< 85 % (bez kondenzácie)
Obsah balenia	Anténa s koaxiálnym káblom, napájací kábel Jack-USB (1,5 m), návod na použitie
Záruka	2 roky
Použitie	Iba do interiéru
Údržba a čistenie	Čistite suchou a jemnou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá.
Bezpečnosť	Neotvárajte zariadenie, nevystavujte vode ani nadmernému teplu, uchovávajte mimo dosahu detí.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Externý USB adaptér nie je súčasťou balenia. Nepokúšajte sa o opravu sami; v prípade poruchy kontaktujte popredajný servis.
Všeobecné informácie	V súlade so smernicami EÚ 2014/53/EÚ (RED) a 2011/65/EÚ + 2015/863 (RoHS). Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na www.meliconi.com/doc/adprofessionarl1

Často kladené otázky - AD Professional R1 USB MELICONI

Ako nainštalovať anténu AD Professional R1 USB?

Umiestnite anténu blízko okna, orientovanú smerom k vysielaču. Pripojte koaxiálny kábel k anténnemu vstupu televízora alebo dekodéra. Zapojte napájací USB kábel do voľného USB portu televízora alebo do USB sieťového adaptéra (nie je súčasťou balenia). Zapnite televízor: LED dióda sa rozsvieti, ak je anténa napájaná.

Čo robiť, ak sa LED dióda antény nerozsvieti?

Skontrolujte, či USB port televízora poskytuje 5V (niektoré USB porty dodávajú napätie len v pohotovostnom režime). Ak nie, použite štandardný USB sieťový adaptér (5V/1A) zapojený do elektrickej zásuvky.

Môžem napájať anténu bez USB kábla?

Áno. Ak váš DVB-T dekodér má výstup +5V na anténnom konektore, aktivujte ho v menu dekodéra. Potom pripojte iba koaxiálny kábel: anténa bude napájaná dekodérom. LED dióda sa rozsvieti, keď je dekodér zapnutý.

Ako zlepšiť príjem, ak je obraz slabý?

Uistite sa, že LED dióda svieti. Jemne otáčajte anténou, kým nedosiahnete čo najlepší obraz. Umiestnite ju ďalej od kovových predmetov, betónových stien a elektrických spotrebičov. Skúste ju umiestniť blízko okna a v smere susedných vonkajších antén. Po každej zmene polohy vykonajte nové vyhľadávanie kanálov.

Je anténa kompatibilná s TNT HD a DVB-T2?

Áno, anténa AD Professional R1 USB prijíma signály TNT HD, DVB-T, DVB-T2 HEVC a rádio DAB+. Pokrýva pásma VHF-III (174-230 MHz) a UHF (470-694 MHz).

Môžem použiť túto anténu vonku?

Nie, táto anténa je určená výhradne na vnútorné použitie. Vonkajšie použitie by ju vystavilo vlhkosti a dažďu, čo predstavuje riziko úrazu elektrickým prúdom a poškodenie zariadenia.

Čo robiť, ak stratím napájací USB kábel?

Dodávaný napájací kábel je Jack-USB. Môžete použiť akýkoľvek ekvivalentný kábel s 3,5 mm Jack konektorom (ak je kompatibilný) alebo kontaktovať popredajný servis Meliconi pre výmenu. Ak používate externý USB adaptér, uistite sa, že dodáva 5V/1A.

Funguje anténa s televízorom bez USB?

Áno, stačí použiť USB sieťový adaptér (nie je súčasťou balenia) zapojený do elektrickej zásuvky na napájanie antény cez Jack-USB kábel. Potom pripojte koaxiálny kábel k televízoru.

Ako čistiť anténu?

Najprv odpojte anténu od všetkých zdrojov napájania. Vyčistite ju suchou a jemnou handričkou. Nepoužívajte chemikálie, alkohol ani rozpúšťadlá a nedovoľte, aby sa voda dostala dovnútra.

Aká je záruka na tento produkt?

Anténa AD Professional R1 USB má záruku 2 roky. Záruka zaniká v prípade neoprávneného zásahu alebo nesprávneho používania. Uschovajte si doklad o kúpe pre prípadné reklamácie.

NÁVOD NA OBSLUHU AD Professional R1 USB MELICONI

Dakujeme, ze ste si vybrali spoločnost' MELICONI.

Tento symbol znamená, ze námov si musité pozorne prečitát, majma jeho Bezpečnostné upozornenia, ktoré si musí používatel' ponechat' pre prípadné budúce použitie a odovzdat novému používatel'ovi spolu s vyrobkom v prípadné prevodu vlastnictva. Spolocnost'Meliconi S.p.A. vylucuje akúkolvek zodpovednost' za zranenia alebo škody spősobene osobám a/alebo objektom, ktoré vznikné nasprávnym použitím vyrobku.

BEZPECNOSTNE UPOZORNENIA

• Vyrobok používajte iba v interiéri, nepoužívajte ho vonku.
• Aby ste predišli urazu elektrickým prudom, so zariadením nemanipulujte a nepokúšajte sa ho opravit.
• Nepoužívajte výrobok tam, kde sa vyskytuje tekutina alebo voda, vyvarujte sa postriekaniuvodou alebo dažd'm, ani do neho nelejte vodu, nechytajte s mokrými rukami alebo vovlhkom prostredi a/alebo tam, kde sa vyskytuje kondenzácia.
• Vyrobok nesmie byt' vystaveny zdrojom naderného tepla, ako je napriklad slnečné ziarenie, othen alebo podobne.
  Pred zapojenim odpojte zariadenie od elektrickej siete.
• Nikdy nedovol'te det'am alebo osobám so zdravotním postihnutím používat elektrické vyrobky bez dozoru. Tento vyrobok nie je hračka. Mõze obsahová'm ale alebo odnimatěné casti. Dbajte na to, aby sa deti a domace zvierátá nehrávalí s vyrobkom alebo s obalom (vrecká): nebezpečenstvo dusenia pri požiti.
• Po umiestneni anteny skontrolujte stabilitu produktu, aby ste predisci jeho pádu a nespósobili škody alebo zranenia osôb.

A

Popis vyrobku

Zosilnená vnútorná antena Meliconi AD PROFESSIONAL R1 USB je schopné prijímat' a zosilnovat digitálne pozemné televízne signály DVB-T a DVB-T2 a radióve signály DAB+ v pásmach VHF-III a UHF. Ma tiež zosilnováč s nízkym šumom a špecialne filtré, ktoré eliminuju rušenie zo signálov FM, GSM, 4G a 5G.

OBSAH BALENIA

• Antena
• Napájaci kabel (Jack - USB) 1,5 m
• Inštruktážna brožúra

B

Instalácia

(pre zapojenia pozri obraszky 3 a 4)

• Antenu umiestnite na vchodné miesto na prijem signalu, napriklad blízko okna a/alebo smerom na televiznu stanicu, d'aleko od kovovych predmetov, elektrickych zariadeni a zelezobetónovych stien, ktoré by mohli signal oslabit' a obmedzit' tak cinnost' anteny.
• Pripojte kabel [A] anteny Meliconi k zasuvke anteny umiestnenej na televizore (alebo na digitalnom pozemnom dekoderi).
• Použite napájaci kabel [B] a pripojte [D] k zásuvke antény [C];zasunte druhy koniec napájacieho kábla [E] do volnej zásuvky USB na televízore (alebo dekodéri). Týmto spôsobom televízor (alebo dekodér) automaticaky dodáva energiu do antény len ak je zapnutá.
• Zapnite zariadenie (TV/DEKODÉR) a vyberte požadovaný kanál. Skontrolujte, cis vijet predná LED dióda antény. Ked' je televízor (alebo dekodér) vypnutý, anténa (a kontrlka LED) sa zvyčajne vypne.

Alternative prípojky:

Ak váš TV/dekodér nemá volné USB vystup, antenu je možné napáj't nasledujúcimi spôsobmi:

• Používajte štandardné napájaciu Jednotku USB 5Vdc/1A (nie je sučastou dodávky), ktorá vyhovuje príslušnám bezpečnostné predpisom.

Poznámka: Antena AD PROFESSIONAL R1 USB nema prepínač. V tejto konfigurácii musi bytnapájacia Jednotka USB odpojená od zásuvky, aby sa anténa vypla.

Spolocnost' Meliconi S.p.A vylucije akykol'vek druh zodpovednosti odvodenej z napajacej Jednotky.

C

Zlepsenie signalu

Ak je kvalita obrazu neuspokojivá alebo sa neprijíma ziadny signál, skúste toto:

• Skontrolujte, Či je anténa zapnutá: Predná LED dióda svieti
• Nasmerujte antenu roznymi smermi, kym nedosiahnete optimány signal.
• Pozrite sa na anteny na strechach okolitych budov a skuste nasmerovat' antenu AD PROFESSIONAL R1 USB rovnakym smerom.
• Ak je to moźne, odporuca sa vykonat naladenie kanálov v zariadeni (TV/DEKODÉR) dočasným pripojením k inému platnému zdroju signálu (napriklad do kondominiovej antény).

Pamātajte, ze použitie vnútornej anteny by sa malo vždy považovat' za „alternativne“ riesenie pre prijem televíznych kanálov; preto z dovodu intensity signálov, ktoré sa dostávajú na antenu vo vnútri miestnosti, je možné v závislosti od podmienok získat' primerane uspokojivé vysledky. Najlepsie vysledky sa dosahuju, ked' je antena umiestnénablíko okna, v smere k vysielacej stanici, bez prekázok alebo budov medzi nimi.

D

ŠPECIFÍKÁCIE A TECHNICKE UDAJE

Zosilnena vnutorná antena
- Rozmery a hmotnost' (iba pre antenu): 200 × 100 × 24 mm , 150 g
Zdroj: Vykon v [C]: 5Vdc/100mA Antena v [A]: 5Vdc/50mA

• Príjem signalov digitánej pozemnej televizie (DVB-T / DVB-T2) a digitánych rádiovych signalov DAB a DAB +.
• Rozsah prijmu: VHF pásmo III (174 ~ 230 MHz) a UHF (470 ~ 694 Mhz).
• Anti-interferençné filtré pre FM, 5G, 4G a GSM.
• Čísló šumového zosilǎnovača MMIC: <1 dB
  Zisk: VHF-III 18 dB min, UHF 18,5 dB min
• Spotreba: <2 W
  Vystupna impedancia: 75 ohmov
• Teplota použitia: 5 40^ C , vlhkost < 85% (bez kondenzácie)

DVOJROCNÁ ZÁRUKA - Záruka zaníká, ak je s vyrobkom neoprávnene manipulované alebo je nesprávné použivaný. Uschovajte si doklad o kúpe pre pripadné nároky na záruku.

Zjednodušené vyhlásenie o zhode EU

Vyrobca Meliconi SpA vyhlasuje, ze radiove zariadenie typu „zosilnená antena AD PROFESSIONAL R1 USB" je v sulade s týmito smernicami:

-2014/53/EU (RED)

• smernica 2011/65 / EU + delegovaná smernica 2015/863 (RoHS)

Uplne znenie vyhlasenia o zhode EU je k dispozicii na tejto internetovej adrese:

www.meliconi.com/doc/adprofessionarl1

Symbol presktrnutej nadoby na odpadky zobrazenej na zariadieni znamena, ze na konci svojej zivotosti sa musi produkt recyklovat oddelene od ostatneho odapdu. Pouzivatel'preto musizariadenie po skonenci jeho zivotosti vziat'do vdvhodnych diferencovanych stredisk na zber elektrickeho a elektronickeho odapdu alebo ho vrati' pri predaji noveho zariadenia rovocenneho typu maloobchodnikovi. Vhodny diferencanoy zber zabepezeci, aby sa vyradene zariadenie mohl nosledne recyklovat', spracovat'a zneskodnit'environmentalne kompatibilnym sposobom. Pomze to prechodazat akymkolvek moznym negativnym učinkom na zivotné prostredie a zdravie a ulahcif sa recyklicá materialov, z ktorchy je zariadenie zožené.

NOTE

NOTE

NOTE

NOTE

C E

meliconi