AD Professional R1 USB - Antena TV MELICONI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wzmocniona antena telewizyjna wewnętrzna
Marka	Meliconi
Model	AD Professional R1 USB
Wymiary (sama antena)	200 × 100 × 24 mm
Waga (sama antena)	150 g
Zasilanie	5 VDC / 100 mA przez kabel USB (w zestawie); alternatywnie przez dekoder +5V lub zewnętrzny adapter USB (nie w zestawie)
Pobór mocy	< 2 W
Impedancja wyjściowa	75 omów
Wzmocnienie VHF-III	18 dB min
Wzmocnienie UHF	18,5 dB min
Współczynnik szumów wzmacniacza	1 dB
Standardy odbioru	TNT HD, DVB-T, DVB-T2 HEVC, radio DAB+
Zakresy częstotliwości	VHF-III (174-230 MHz) i UHF (470-694 MHz)
Filtry przeciwzakłóceniowe	FM, GSM, 4G, 5G
Temperatura pracy	5 do 40 °C
Dopuszczalna wilgotność	< 85% (bez kondensacji)
Zawartość opakowania	Antena z kablem koncentrycznym, kabel zasilający Jack-USB (1,5 m), instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata
Zastosowanie	Tylko do wnętrz
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać materiałów ściernych ani rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Nie otwierać urządzenia, nie wystawiać na działanie wody lub nadmiernego źródła ciepła, przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Części zamienne i naprawialność	Zewnętrzny adapter USB nie jest dostarczany. Nie próbuj samodzielnie naprawiać; w przypadku awarii skontaktuj się z serwisem.
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami UE 2014/53/UE (RED) oraz 2011/65/UE + 2015/863 (RoHS). Deklaracja zgodności dostępna na www.meliconi.com/doc/adprofessionarl1

Często zadawane pytania - AD Professional R1 USB MELICONI

Jak zainstalować antenę AD Professional R1 USB?

Umieść antenę w pobliżu okna, skierowaną w stronę nadajnika. Podłącz kabel koncentryczny do gniazda antenowego telewizora lub dekodera. Podłącz kabel zasilający USB do wolnego portu USB w telewizorze lub do zasilacza USB (nie w zestawie). Włącz telewizor: dioda LED zaświeci się, gdy antena jest zasilana.

Co zrobić, jeśli dioda LED anteny nie świeci?

Sprawdź, czy port USB w telewizorze dostarcza 5V (niektóre porty USB dostarczają tylko zasilanie w trybie czuwania). Jeśli nie, użyj standardowego zasilacza USB (5V/1A) podłączonego do gniazdka elektrycznego.

Czy mogę zasilać antenę bez kabla USB?

Tak. Jeśli twój dekoder TNT ma wyjście +5V na gnieździe antenowym, włącz tę opcję w menu dekodera. Następnie podłącz tylko kabel koncentryczny: antena będzie zasilana przez dekoder. Dioda LED zaświeci się, gdy dekoder jest włączony.

Jak poprawić odbiór, jeśli obraz jest zły?

Upewnij się, że dioda LED świeci. Delikatnie obracaj antenę, aż uzyskasz najlepszy możliwy obraz. Odstaw ją od metalowych przedmiotów, betonowych ścian i urządzeń elektrycznych. Spróbuj umieścić ją blisko okna i w kierunku sąsiednich anten zewnętrznych. Po każdej zmianie położenia wykonaj ponowne wyszukiwanie kanałów.

Czy antena jest kompatybilna z TNT HD i DVB-T2?

Tak, antena AD Professional R1 USB odbiera sygnały TNT HD, DVB-T, DVB-T2 HEVC oraz radio DAB+. Obejmuje pasma VHF-III (174-230 MHz) i UHF (470-694 MHz).

Czy mogę używać tej anteny na zewnątrz?

Nie, ta antena jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnętrznego. Używanie jej na zewnątrz wystawiłoby ją na wilgoć i deszcz, co stwarza ryzyko porażenia prądem i uszkodziłoby urządzenie.

Co zrobić, jeśli zgubię kabel zasilający USB?

Dostarczony kabel zasilający to kabel Jack-USB. Możesz użyć dowolnego równoważnego kabla z wtykiem Jack 3,5 mm (jeśli kompatybilny) lub skontaktować się z serwisem Meliconi w celu wymiany. Jeśli używasz zewnętrznego adaptera USB, upewnij się, że dostarcza 5V/1A.

Czy antena działa z telewizorem bez USB?

Tak, wystarczy użyć zasilacza USB (nie w zestawie) podłączonego do gniazdka elektrycznego, aby zasilić antenę przez kabel Jack-USB. Następnie podłącz kabel koncentryczny do telewizora.

Jak czyścić antenę?

Najpierw odłącz antenę od źródła zasilania. Wyczyść ją suchą, miękką szmatką. Nie używaj chemikaliów, alkoholu ani rozpuszczalników i nie dopuść do przedostania się wody do środka.

Jaka jest gwarancja na ten produkt?

Antena AD Professional R1 USB ma 2-letnią gwarancję. Gwarancja traci ważność w przypadku modyfikacji lub nieprawidłowego użytkowania. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby reklamacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD Professional R1 USB MELICONI

Dziekujemy za zakup produktu firmy MELICONI.

Symbol ten oznacza, ze nalezy uważnie przycętać niniejsza instrukcję, a w szczegrólnosci Ostrzeżenia dotycząbe bezpieczędstwa. Instrukacja musi byc przychowywna przyezytkownika do wgladu w przyszȩsci i przykazana nowemu uzytkowników riaz z produktem w przyypadku为其 odsprzędźny. Firma Meliconi S.p.A nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za obrażenia lub szkody wyrźadzone osobom i/lub przydmiotom w wyniku niewlasciwogo uzytkowania produktu.

OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Produktu nalezy uzywać wyłacznie w pomieszczeniach zamkiptych, nie stosowej na zewnatrz.
• Aby uniknac porazenia pradem, nie manipulować urzadzeniem ani nie probowac go naprawiac.
• Nie uzywać produktu w obecnosci cieczy lub wody, unikać Rozpryskiwania wody lub desczcu, nie wylewać wody na produkt lub do seinen wnętrza,Nie uzywać mokrymi rękoma lub w wilgotnym i/lub zaparowanych otoczeniaiu.
• Produkt niemöbe byc naražony na dzialanie nadmiernych zródel ciepla, takich jak promieniowanie sloneczne, ogien itp.
• Przed wykonaniem podłaczenia odłuczyc urzadzenia od zasilania.
• Nigdy nieNSEZY pozwalać dzieciom lub osobomNiepełnosprawnym na uzywanie produktów elektrycznych bez nadzoru. Produkt nie jest jabawka, moze zawierać male lub dajace sie odłączyć czȩsci. Upewnicie, ze daneci i zwieręta domowe nie bawia są produktem lub是我的 opakowaniem (foliowa torebka): istnieje niebeźpieczność wuduszenia w przypadku polknięcia.
• Po zainstalowaniu anteny sprawdzić stabilnosć produktu, aby zapobiec和他的 upadkowy i uszkodzeniu lub zranieniu od.

A

Opis produktu

Wzmocniona antenna wewnetrzna Meliconi AD PROFESSIONAL R1 USB jest w stanie odbierac i wzmacniac sygnaly DVB-T, DVB-T2 naziemnej telewizji cyfrowej oraz sygnaly radiowe DAB+ na pasmach VHF-III i UHF. Została wyposzacona rownik z we wzmacniacz o niskim poziomie zaklocen oraz specjalne filtry eliminacja zaklocenia sygnaw FM, GSM, 4G i 5G.

ZAWARTOSC OPAKOWANIA

• Antena
• Kabel zasilajacy (Jack - USB) 1,5 m
  -Instrukcja obslugi

B

Instalacja

(informaci o podlaczeniach znajduja sie na rys. 3, 4)

• Antenę umieść w首选cu sprezyającym odbieraniu sygnał, np. w poplizu okna i/lub w kierunku staci telewizynej, z dala od przyedmiotów metalowych, urzadzen elektrycznych iźelbetowych scian, któ mayby tllumic sygnai ogranicać和他的 dzialanie.
• Podłęczycki kabel [A] anteny Meliconi do gniażdaućego są na telewizorze (lub dekoderze cyfrowej telewizji naziemnej).
• Uzyc kabla zasilajacego [B] i podlączyc [D] do wtyczki anteny [C]; drugi konie kabla zasilajacego [E] podlączyc do wolnego gniażda USB w telewizorze (lubdekoderze). W ten sposob telewizor (lubdekoder) besteht wie automatycznie dostarczów zasilanie do anteny tylko wtedy, gdy zostanie ona węłaczona.
• Właczyc urzadzenia (TV / DEKODER) i wybrać zȩdany kanat. Sprawdzic,czy dioda z przyodu anteny są dwiec. Gdy telewizor (lub dekoder) jest wymiączony, antenna (i dioda LED) zwykle są wymiączna.

Połaczenia alternatywne:

Jesli telewizor/dekoder nie ma wolnego gniazda USB, maar zasilać antenę na podane poniȩj sposoby.

Zasilanie z dekodera

• Jeźeli antenna jest podłuczona do przygotowanego cyfrowego dekodera telewizji naziemnej,ość zasilać antenę z dekodera uzywȩć tylko kabla antenowej [A] (patrz instruktacja obstogi dla dekodera, aby wączyć wyjscie 5 V/Antena). Sprawdzić,czy przycednia dioda LED świeci są, gdy dekoder jest wączony. W tym przypadku, gdy dekoder jest wączyony, antenna (i dioda LED) wymipty automatycznie.

Zasilanie zewnétrzne

• Nalezy uzywac standardowego zasilacza USB 5 V DC/1 A (niedoloczonego do zestawu), ktory jest zgodny z obowiezujacymi normami bezpieczentwa.

Uwaga: Antena AD PROFESSIONAL R1 USB nie ma wyłacznika. W tej konfiguracje, aby wyłaczyc anteni, naleź odłaczyc zasilanie USB od gniażda.

Meliconi S.p.A nie ponosi zadnej odpwiedzialnosci co dozasilacza.

C

Poprawa odbioru

Jesli jakość obrazu nie jest zadowalajęca lub nie jest odbieranyźaden sygnat, naleź y postepować w nastepujacy sposob:

• Sprawdzić,czy antenna jest wączona:Przednia dioda LED swieci sie
• Ustawiać antenę aź do uzyskania optymalnégo odbioru.
• Zaobserwowac anteny na dachach Polskich budynkow i spróbowac skierowac antene AD PROFESSIONAL R1 USB w tym samym kierunku.
• Jesli toMZlwe,zaeca sie strojenie kanaow urzadzenia (TV/DEKODER) poprzeztymczasowe podlaczenia go do innego czynneo zrodla sygnau (np. anteny budynku).

Nalezy pamiętac, ze zastosowanie anteny wewnétrznej uznaje są w kaźdym przypadku za „alternatywné" rozwiazanie dla odbioru kanalów telewizyjnych; dlągo teź, ze wzglȩdu na natęzenia sygnłow, kró moga dostrzech do anteny wewnétrz pomieszczenia,ość uzyskać mniej lub bardziej zadowalajaceDyniki wazoleński od warunków uzytkOWANIA. Najlepsze realizaty uzyskuje sie, gdy antenna jest umieszczona w povlizu okna, w kierunku nadajnika, bez przeszkód lub budynków utrudniajzych odbior.

D

DANE TECHNICZNE ANTENY

Wzmocniona antenna wewnetrzna
Wymiary i waga (tylko antenna): 200 × 100 × 24 mm , 150 g
- Zasilanie: Wejscie zasilania [C]: 5 V DC/100 mA Wejscie anteny [A]: 5 V DC/50 mA

• Odbior sygnaw cyfrowej TV naziemnej (DVB-T/DVB-T2) oraz sygnaw radia cyfrowego DAB i DAB+
  Zakres odbioru: pasmo VHF III (174~230 MHz) i UHF (470~694 MHz)
• Filtry przyciwko zakloceniom dla FM, 5G, 4G i GSM
• Wykres szumu wzmacniacza MMIC: < 1 dB
  Zysk: VHF-III 18dB min, UHF 18,5 dB min
  Pobórmocy: < 2 W
  Impedancja wyjsciowa: 75 Ω
• Temperatura uzytkowania: 5 40^ , wilgotnosc < 85% (bez kondensacje)

GWARANCJA NA 2 LATA - gwarancja jest nieważna, sąsi produkt zostanie naruszony lub niewlasciwie uzyty. Aby gwarancja byla wazna, prosimy zachować dowód zakupu.

Uproszczona deklaracja zgodnosci UE

Producent, Meliconi SpA, deklaruje, ze typ sprzętu radiowego „antena wzmocniona AD PROFESSIONAL R1 USB" jest zgodny z następujacymi dyrektywami:

-2014/53/UE (RED)

• dyrektywa 2011/65/UE + Delegated Directive 2015/863 (RoHS)

Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE dostepny jest pod nastepujacym adresem internetwym: www.meliconi.com/doc/adprofessiona1r1

Symbol przekreslonego kosza oznacza, ze urzadzenie po zakoniczeni eksploatacji powinno byc zutylizowane oddzielnie od innych odpadów. W zwiatzku z tym uzytkownik powinien odda sprzęt, kórego okres uzytkomania dobieg koica, do odpowiednich punktow selektwynej zbiörki odpadów elektrycznych i elektronicznych lub zworcić do sprezdawcy detaliczné przy zagupie nowego sprzȩtu rownawźnego typu. Odpowieżnia zbiórkse selektywna odpadów podlegajych recyklingowy, przywarzaniu i utylimacja pożwala uniknagy negatwynergy wptywna szrodowisko zdrowie cztomiewka są przyczyna sie do ponownego uzycia i/lub recykingu materiały, z ktorchyzbudowane jest urzadzenia.

ANTENA TV AMPLIFICADA PARA USO INTERNO

AD PROFESSIONAL R1 USB

INSTRUÇÉS DE USO