AD Professional R1 USB - Antena de televisión MELICONI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Antena de TV interior amplificada
Marca	Meliconi
Modelo	AD Professional R1 USB
Dimensiones (solo antena)	200 × 100 × 24 mm
Peso (solo antena)	150 g
Alimentación	5 Vcc / 100 mA mediante cable USB (incluido); alternativa mediante decodificador +5V o adaptador USB externo (no incluido)
Consumo eléctrico	< 2 W
Impedancia de salida	75 ohmios
Ganancia VHF-III	18 dB mín.
Ganancia UHF	18,5 dB mín.
Figura de ruido del amplificador	1 dB
Normas de recepción	TDT HD, DVB-T, DVB-T2 HEVC, radio DAB+
Bandas de frecuencia	VHF-III (174-230 MHz) y UHF (470-694 MHz)
Filtros antiinterferencias	FM, GSM, 4G, 5G
Temperatura de uso	5 a 40 °C
Humedad admisible	< 85 % (sin condensación)
Contenido del embalaje	Antena con cable coaxial, cable de alimentación Jack-USB (1,5 m), manual de instrucciones
Garantía	2 años
Uso	Solo interior
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos abrasivos ni disolventes.
Seguridad	No abrir el aparato, no exponer al agua ni a una fuente de calor excesiva, mantener fuera del alcance de los niños.
Piezas de repuesto y reparabilidad	El adaptador USB externo no está incluido. No intentar reparar por sí mismo; contactar al servicio postventa en caso de mal funcionamiento.
Información general	Conforme a las directivas UE 2014/53/UE (RED) y 2011/65/UE + 2015/863 (RoHS). Declaración de conformidad disponible en www.meliconi.com/doc/adprofessionarl1

Preguntas frecuentes - AD Professional R1 USB MELICONI

¿Cómo instalar la antena AD Professional R1 USB?

Coloque la antena cerca de una ventana, orientada hacia el emisor. Conecte el cable coaxial a la toma de entrada de antena del televisor o decodificador. Conecte el cable de alimentación USB a un puerto USB libre del televisor o a un adaptador de corriente USB (no incluido). Encienda el televisor: el LED se enciende si la antena está alimentada.

¿Qué hacer si el LED de la antena no se enciende?

Verifique que el puerto USB del televisor proporcione 5V (algunos puertos USB solo suministran alimentación en espera). Si no es así, use un adaptador de corriente USB estándar (5V/1A) conectado a una toma eléctrica.

¿Puedo alimentar la antena sin cable USB?

Sí. Si su decodificador TDT tiene una salida +5V en la toma de antena, actívela en el menú del decodificador. Conecte entonces solo el cable coaxial: la antena será alimentada por el decodificador. El LED se enciende cuando el decodificador está encendido.

¿Cómo mejorar la recepción si la imagen es mala?

Asegúrese de que el LED esté encendido. Oriente suavemente la antena hasta obtener la mejor imagen posible. Aléjela de objetos metálicos, paredes de hormigón y aparatos eléctricos. Intente colocarla cerca de una ventana y en la dirección de las antenas exteriores vecinas. Realice una nueva búsqueda de canales después de cada cambio de posición.

¿Es compatible la antena con la TDT HD y el DVB-T2?

Sí, la antena AD Professional R1 USB recibe las señales TDT HD, DVB-T, DVB-T2 HEVC así como la radio DAB+. Cubre las bandas VHF-III (174-230 MHz) y UHF (470-694 MHz).

¿Puedo usar esta antena en exteriores?

No, esta antena está diseñada exclusivamente para uso en interiores. Usarla en exteriores la expondría a la humedad y la lluvia, lo que presenta un riesgo de electrocución y dañaría el aparato.

¿Qué hacer si pierdo el cable de alimentación USB?

El cable de alimentación incluido es un cable Jack-USB. Puede usar cualquier cable equivalente con conector Jack de 3,5 mm (si es compatible) o contactar al servicio postventa de Meliconi para un reemplazo. Si usa un adaptador USB externo, asegúrese de que suministre 5V/1A.

¿Funciona la antena con un televisor sin USB?

Sí, basta con usar un adaptador de corriente USB (no incluido) conectado a una toma eléctrica para alimentar la antena mediante el cable Jack-USB. Luego conecte el cable coaxial al televisor.

¿Cómo limpiar la antena?

Desconecte primero la antena de cualquier fuente de alimentación. Límpiela con un paño suave y seco. No use productos químicos, alcohol ni disolventes, y no deje que el agua penetre en el interior.

¿Cuál es la garantía de este producto?

La antena AD Professional R1 USB tiene garantía de 2 años. La garantía se anula en caso de alteración o uso incorrecto. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación.

MANUAL DE USUARIO AD Professional R1 USB MELICONI

Gracias por habereggido a MELICONI.

Este simbolo indica que estas instrucciones se deben leer con atencion, en particular las Advertencias de seguridad, que el usuario debe guardar para futuras consultas y que deben ser entrega a un nuevo usuario junto con el本身就是 producto. Meliconi S.p.A. no asume ningun tipo de responsabilidad por lesiones o daños causados a personas y/o objetivos derivados del uso indebido del producto.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Use el producto solo en el interior, no lo use en el exterior.
• Para evaporar descargas electricas, no Manipule el aparato niinta repararlo.
• No utilise el producto en presencia de liquidos o agua, evite las salpicaduras de agua o de lluvia, no vierta agua encima o en el interior, no lo utilise con las manos mojadas o en un ambiente humedo y/o con condensacion.
• El producto no debe exponserse a fuentes de calor excessivo, como la radiacion solar, el fuego o similares.
• Antes de hacer las conexiones, desconecte los aparatos de la red electrica.
• Nunca permitted that los niños usen productos electricos sin supervision. El producto no es un juguete. Puede contener partes pequeñas o desmontables. Asegúrese de que los niños y las mascotas no juguen con el producto o el envase (bolsas):PEGRO de asfixia si se ingieren.
• Compruebe la estabilitad del producto, una vez que la antenna este en su lugar, para evaporar que se caiga y cause daños o lesiones a las personas.

A

Descripción del producto

La antenna amplificada de interior AD PROFESSIONAL R1 USB es capaz de recibir y amplificar las senales de television digital terrestre DVB-T y DVB-T2, y las senales de radio DAB+ en las bandas VHF-III y UHF. Internacional tiene un amplificador de bajo ruido y filtros especials para eliminar las interferencias de las senales de FM, GSM, 4G y 5G.

CONTENIDO DEL PAQUETE:

• Antenna
• Cable de alimentación (Jack - USB) 1.5m
• Folleto de instrucciones

B

Instalación

para las conexiones, consulte las Fig. 3, 4

• Coloque la antenna en un lugar propicio para la recepcion de la SERIAL, por exemple, circa de una ventana y/o en direccion a la estacion emisora, lejos de objetos metálicos, equipos electricos y paredes de hormigón armado que podrián atenuar la SERIAL y limitar el funcionaimiento.
• Conecte el cable [A] de la antenna Meliconi a la toma de antenna que se encuentra en el televisor (o en el decodificador digital terrestre).
• Utilice el cable de alimentacion [B] y conecte [D] a la toma [C] de la antenna; conecte el othero extremodel cable de alimentacion [E] a una entrada USB libre del televisor (o del decodificador). De estaforma, el televisor (o el decodificador) suministrará automatamente energia a la antenna solocuando esté encendido.
• Encienda el aparato (television / decodificador) y selección el canal deseado. Compruebe que el led frontal de la antenna se enciende. Cuando se apaga el televisor (o decodificador), la antenna (y el led) normalmente también se apagan.

Conexiones alternatives:

Si su telector/decodificador noiene una entrada USB libre, pueda alimentar la antenna de las siguientesomanas:

Suministro de energia desde decodificador

• Si la antenna está connectada a un decodificador digital terrestre preparado, es posible Obtener la alimentacion para la antenna del decodificador utilizing unicolemente el cable de antenna [A] (consulte el manual de uso del decodificador para habilar la calidad 5Voltios/Antena). Compruebe que el led frontal se enciende cuando el decodificador está encendido. En este caso, cuando el decodificador se apaga, la antenna (y el led) se apagaran automatically.

Fuente de alimentacion externa

• Utilice una fuente de alimentacion USB estandar de 5Vdc/1A (non suministrada) que respeite las normas de seguidad vigilentes.

Note: La antenna AD PROFESSIONAL R1 USB no tiene interruptor. En esta configuración, para apagar la antenna, desconnecte la fuente de alimentación USB de la toma de corriente.

Meliconi S.p.A no asume ningún tipo de responsabilidad derivada de la fuente de alimentación.

C

Mejora de la recepción

Si la calidad de laImagen no es satisfactoria o no se recibeunga signa, proceda de la。，siguiente manera:

• Compruebe que la antenna está encendida: led frontal encendido
• Oriente la antenna hasta que se logre una recepción optima.
• Observe las antennas en los tejados de los edificios cercanos e intente orientar la antenna AD PROFESSIONAL R1 USB en la misma direccion.
• Si es posible, recomendamos sintonizar los canales del aparato (television / decodificador) conectándolo temporallmente a una fuente de Signals differente y valida (por exemple, la antenna del condominio).

Cabe recordar que el uso de una antenna de interior debe considerarse en todo caso como una solution «alternativa» para la recepcion de los canales de television; por lo tanto, en func tion de la intensidad de las senales que能把和睦 a la antenna en el interior de la habitacion, es possible Obtener resultados mas o menos satisfactorios segun las conditiones de uso. Los最好的 resultados se obtienen cuando la antenna se coloca circa de la ventana, en la direction a la emisora, sin obstáculos o edificios en medio.

D

CHARACTERISTICAS Y DATOS TECNICOS

• Antena amplificada de interior
• Tamaño y peso (sólo antenna): 200 × 100 × 24 mm , 150 g
• Suministro de energia: Power in [C]: 5Vdc/100mA

• Recepación de las señales de television digital terrestre (DVB-T/DVB-T2) y de las señales de radio digital DAB+.
  Rango de recepcion: VHF-banda III (174~230 MHz) y UHF (470~694 MHz).
• Filtros contra interferencias para FM, 5G, 4G y GSM.
• Figura de Ruido del amplificador MMIC: =1 dB
• Ganancia: VHF-III 18dB min, UHF 18.5 dB min
• Consumo: < 2 W
  Impedancia de calidad: 75 Ohm
• Temperatura de uso: 5~40 °C, humedad <85% (sin condensation)

GARANTÍA DE 2 ANOS - La garantía se anula si el producto es Manipulado o utilizado de manera incorrecta. Conserve el recibo de compra para que la garantía sea valida.

Declaración de conformidad UE simplificada

El fabricante, Meliconi SpA, declar que el tipo de aparato radio «antenna amplificada AD PROFESSIONAL R1 USB» cumple con las siguientes Directivas:

-2014/53/UE (RED)

• Directa 2011/65/UE + Directa Delegada 2015/863 (RoHS)

El texto completo de la Declaracion de Conformidad UE está disponible en la?sigue direc tion de Internet: www.meliconi.com/doc/adprofessionarlr1

El sibolo del contedor de basura tachado en el aparato indica que el producto, al final de su vida util, debe recogerse por separado de los demas residuos. Por consiguiente, el usuario deberálearvar el aparato, al final de su vida util, a los centros de recogida selectiva de residuos electricos y electronicos apropiados, o devolverlo al vendedor cuando compare un aparato nuevo de tipo equivalente. La recogida selectiva adecuada para el posterior procesamento del aparato retirado para su reciclado, tratamente y eliminacion compatible con el medio ambiente ayud a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salute, y promueve el reciclado de los materiales que compomen el aparato.

TV-ANTENNE MET VERSTERKER VOOR GEBRUK BINNENSHUIS