Profi VA0060 - Stroje na vákuové balenie Concept - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Profi VA0060 Concept

• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly a marketingové materiály.

• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám na typovom štítku prístroja. Používajte iba zásuvky elektrického napätia suzemnením.

• Spotrebič umiestnite na stabilný a tepelne odolný povrch bokom od iných zdrojov tepla.

• Pred použitím skontrolujte, či spotrebič alebo jeho časti nevykazujú známky zrejmého poškodenia.

• Nepoužívajte spotrebič, ak riadne nefunguje.

• Nenamáhajte šnúru sieťového adaptéra nadmerným ohýbaním aprehýbaním.

• Pri odpájaní prístroja z elektrickej siete ho uchopte a ťahajte iba za adaptér.

• Nikdy sa nepokúšajte prístroj rozobrať!

• Ak sa prístroj nepoužíva, sieťový adaptér odpojte z elektrickej zásuvky.

• Prístroj nikdy nedávajte do mikrovlnnej rúry a neumývajte v umývačke riadu!

• Sieťový adaptér ani spotrebič nikdy neponárajte do vody alebo inej kvapaliny.

• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite a vypojte zo zásuvky elektrického napätia.

• Spotrebič sa odporúča len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.

• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel, či nie sú poškodené.12 13 SKSK VA0060 VA0060 Poškodený spotrebič nezapínajte.

• Spotrebič neopravujte sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.

• Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov veku a osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak majú nad sebou dozor alebo boli poučené opoužívaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadnému nebezpečenstvu. Domáce čistenie a údržbu nesmú robiť deti, ak nedosiahli 8 rokov a nemajú nad sebou dozor. Deti do 8 rokov veku sa nesmú zdržiavať v dosahu spotrebiča ani jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

• Tento spotrebič nesmú obsluhovať deti, ani osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo snedostatkom skúseností a znalostí, ak nie sú pod dozorom alebo neboli dostatočne poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a nepochopili sním spojené riziká. Ak nedodržíte pokyny výrobcu, prípadná oprava sa neuzná ako záručná.

1 Vac and seal – stlačením tohto tlačidla v pohotovostnom režime spustíte funkciu automatického odsávania vzduchu a následného zatavenia vákuového vrecúška 2 Pulse vacuum – stlačením a následným držaním tohto tlačidla začne prístroj odsávať vzduch. Táto funkcia prestane uvoľnením tlačidla 3 Sealing time – nastavenie najvhodnejšieho času odsávania podľa štruktúry potravín a. Dry: pre suché potraviny, krátky čas zatavenia b. Moist: pre stredne mokré potraviny c. Extended: pre mokré potraviny s väčším množstvom tekutiny d. Default: stredne mokré potraviny s kratšou dobou zatavenia 4 Pressure – nastavenie vhodného tlaku odsávania a. Normal button: štandardný tlak b. Gentle button: miernejší tlak vysávania pre krehké potraviny 5 Canister – na odsávanie vzduchu z nádob, fliaš 6 Manual seal a. Táto funkcia zataví začiatok a koniec vrecúška bez odsatia vzduchu b. Pri stlačení počas odsávania v programe Vac and seal okamžite prestane odsávať a začne zatavovať 7 Marinate – stlačte, ak chcete vo vákuovacích nádobách marinovať – prístroj upraví tlak 8 Odsávací otvor na vákuovanie nádob 9 Progress a. Ukazuje priebeh vákuovania b. Ukazuje pripravenosť výrobku na ďalšiu operáciu. 10 Cancel – okamžite zastaví prebiehajúci proces. 11 Vákuová komora – Slúži na umiestnenie otvoreného konca vrecúška do vnútornej časti komory, odsatie vzduchu z vrecúška azachytenie prípadnej kvapaliny unikajúcej z vrecúška. 12 Zatavovacia lišta horná14 15 SKSK VA0060 VA0060 13 Tesnenie vákuovej komory 14 Zatavovacia lišta spodná 15 Rezák vákuových vrecúšok 16 Rukoväť – priklopením rukoväte zatvorte veko spotrebiča. Bez správne zatvoreného veka spotrebič nemožno používať. Pozn.: Balenie ďalej obsahuje odsávaciu hadičku.

Postup výroby vrecúška z kotúčov Concept Fresh – VB2203, VB2806 (pozri odsek dokúpiteľné príslušenstvo)

1. Prístroj zapojte do elektrickej siete.

2. Z kotúča odviňte a rezákom (15) alebo nožnicami odstrihnite fóliu príslušnej dĺžky, ktorú budete potrebovať

na uloženie potraviny, a pridajte cca 10 cm dĺžky na zatavenie a zmrštenie vrecúška. Ak chcete vrecúška použiť opakovane, pridajte pri každom ďalšom použití cca 1,5 cm, aby po odstrihnutí zvaru bolo možno vytvoriť nový zvar. Oba okraje strihajte kolmo na pozdĺžnu hranu kotúča.

3. Odklopte veko prístroja a jeden z orezaných okrajov vložte do prístroja tak, aby sa hrana fólie dotýkala tesnenia

4. Veko zatvorte a upevnite sklopením rukoväte. Stlačte tlačidlo Manual seal, začne sa zatavovať spodná strana

5. Odklopte rukoväť a vrecúško odoberte z prístroja. Týmto je vrecúško uzavreté a pripravené.

Vákuové zatavenie pripraveného vrecúška z kotúčov Concept - VB2203, VB2635 (pozri odsek dokúpiteľné príslušenstvo)

1. Vrecúško naplňte tak, aby cca 7,5 cm od otvoreného okraja nebola žiadna výplň. Táto časť vrecúška nesmie byť

zvonka ani zvnútra znečistená ukladanou potravinou.

2. Otvorený okraj vrecúška vložte do odsávacej komory medzi tesnenie. Okraj vrecúška nesmie byť zvlnený ani

zatavenia (dry/moist) v závislosti od vlhkosti vákuovanej potraviny. Stlačte tlačidlo Vac and seal (1), spotrebič začne proces vákuovania a potom automaticky zataví vrecúško. Dôležité upozornenie: Používajte výhradne originálne vrecúška vyrobené z kotúča Concept Fresh VB2203 a VB2806. Potraviny pred samotným vákuovaním zbavte prebytočnej vlhkosti! Nikdy nevákuujte vrecúška naplnené tekutinou! Vákuové balenie potravín v dózach Concept fresh VD8100 (pozri odsek dokúpiteľné príslušenstvo)

1. Dózu naplňte max 2,5 cm pod okraj.

2. Ak sú na hrane dózy zvyšky potravín alebo vlhkosť, odstráňte ich.

3. Hadičku, ktorá je súčasťou balenia vákuovej zatavovačky, zasuňte jedným koncom do otvoru (8) a druhým koncom

do otvoru vo veku dózy/zátky.

4. Tlačidlo na veku dóz VD8100 nastavte do pozície SEAL. Zapnite prístroj stlačením tlačidla Canister (5). Po ukončení

odsávania sa prístroj automaticky vypne. Vyberte hadičku z veka prístroja a dózu uskladnite požadovaným spôsobom. Dôležité upozornenie: Zatavovací prvok sa po celý čas odsávacieho procesu zahrieva. Nedotýkajte sa ho! Ak chcete dózu otvoriť:

• sada dóz VD8100 - tlačidlo na veku otočte do pozície OPEN Tip: Aby ste predišli strate hadičky, odporúčame ju skladovať v otvore na vnútornej strane veka prístroja. Prístroj je v spodnej časti vybavený otvorom na skladovanie prívodného kábla. Prívodný kábel neomotávajte okolo spotrebiča! TIPY PRE NAJLEPŠÍ VÝKON PRÍSTROJA

1. Vrecúška ani dózy neprepĺňajte. Vždy nechajte dostatok miesta podľa vyššie uvedených inštrukcií.

2. Nikdy nevkladajte do prístroja vrecúška, ktoré sú na mieste požadovaného zvaru znečistené alebo vlhké. Konce

vrecúšok pred zatavením vždy pozorne utrite a vysušte.

3. Vo vrecúšku nenechávajte priveľa vzduchu. Pred zatavením odstráňte z vrecúška čo najviac prebytočného

4. Nevákuujte predmety s ostrými hranami, ktoré by mohli pretrhnúť vrecúško. Na tieto predmety používajte

5. Medzi jednotlivými baleniami nechajte prístroj 1 minútu vychladnúť.

6. Zabráňte, aby došlo k vniknutiu kvapaliny do odsávacej komory a otvoru a následnému zničeniu prístroja. Ak

potrebujete vákuovať vlhké potraviny, odporúčame ich najprv zmraziť a vrecúško vytrieť papierovým obrúskom.

7. Kvapaliny vákuujte iba v dózach, ktoré sú distribuované ako dokúpiteľné príslušenstvo. Tekutiny nechajte vždy

9. Systém vákuovania možno použiť nielen na skladovanie potravín, ale aj ako ochranu cenností (napr. dokumentov,

elektroniky, liekov atď.)

10. Pred každým použitím sa presvedčte, že odsávacia komora a otvor sú čisté a zbavené všetkých nečistôt.

11. Ak dôjde k poškodeniu prístroja nasatím zvyškov jedál z preplnenej odsávacej komory, na toto poškodenie sa

1. Pred čistením vždy vytiahnite prívodný kábel prístroja zo zásuvky.

2. Prístroj ani jeho časti nevkladajte do vody ani do umývačky.

3. Na čistenie žiadnej časti prístroja nepoužívajte abrazívne prostriedky, rozpúšťadlá ani vriacu vodu.

4. Prístroj pretrite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prípravkom. Zvnútra prístroja vytrite zvyšky jedál a kvapalín

papierovým obrúskom.

5. Pred ďalším použitím nechajte prístroj a jeho príslušenstvo dôkladne vyschnúť.

Čistenie vrecúšok a dóz pre opakované použitie Pred opakovaným použitím treba vrecúška umyť v teplej mydlovej vode a dôkladne opláchnuť. Dôležité upozornenie: Nepoužívajte umývačku riadu - vrecúška a dózy by zničila príliš vysoká teplota. Veká dóz neponárajte do vody, udržujte ich vlhkou handričkou a jemným umývacím prípravkom. Dózy nie sú určené na ohrev v mikrovlnnej rúre ani na skladovanie v mrazničke. Upozornenie: Vrecúška, v ktorých bolo uskladnené surové mäso, boli ohrievané vo vriacej vode alebo v mikrovlnnej rúre, nepoužívajte opakovane.16 17 SKSK VA0060 VA0060

• Skontrolujte, č je správne zapojený prívodný kábel, či nie je poškodený.

• Skontrolujte, či je vrecúško dobre umiestnené a nie je mimo odsávacej komory.

• Ubezpečte sa, že veko je zatvorené správne.

• Skontrolujte tesnosť vrecúška ponorením do nádoby naplnenej vodou. Unikajúce bubliny odhalia každú netesnosť vrecúška. V takom prípade použite iné vrecúško, alebo netesný zvar odrežte a vrecúško znova zatavte.

• Na bočných stranách vrecúška nikdy nevytvárajte ďalšie zvary. Vrecúška sú opatrené špeciálnymi bočnými zvarmi, ktoré sú utesnené po celej dĺžke vonkajšej hrany. Pokus o vytvorenie bočného zvaru môže spôsobiť netesnosť vrecúška a umožniť prienik vzduchu.

3. Vzduch bol z vrecúška odstránený, ale opäť vnikol dovnútra

• Skontrolujte utesnenie vrecúška (pozri predošlý odsek).

• Ak odhalíte netesnosť, zvar odstrihnite a znova zatavte.

• Vlhkosť obsiahnutá v potravinách alebo potraviny samotné (šťavy, tuky, omrvinky a pod.) zabraňujú správnemu utesneniu vrecúška. Vrecúško znova otvorte, vysušte, miesto zvaru očistite a vrecúško znova zatavte.

• Pri balení predmetov s ostrými hranami môže dôjsť k prepichnutiu vrecúška. Potraviny a predmety s ostrými hranami obaľte mäkkým materiálom (napr. papierovým obrúskom) a nové vrecúško zatavte.

4. Vrecúško sa na mieste spoja roztavuje

Zatavovací prvok môže byť po opakovanom použití prehriaty. Po každom použití nechajte prístroj cca 1 minútu vychladnúť.

DOKÚPITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO

K spotrebiču možno prikúpiť nasledujúce príslušenstvo: kód názov čiarový kód VB2203 sada fólií pre vákuové balenie 2 ks 8594049740314 VB2806 sada fólií pre vákuové balenie 2 ks 8594049740321 VD8100 sada dóz pre vákuové skladovanie 3 ks 8594049740352 VB2023 sada zipsových vrecúšok na vákuovanie 12 ks 8594049740338 VB2635 sada zipsových vrecúšok na vákuovanie 12 ks 8594049740345

Proces vákuového balenia predlžuje životnosť potravín tak, že odstráni väčšinu vzduchu z utesnenej nádoby alebo vrecúška. Znižuje tak oxidáciu potravín, ktorá ovplyvňuje ich nutričnú hodnotu, chuť a celkovú kvalitu. Odstránenie vzduchu zároveň spomaľuje rast mikroorganizmov, ktoré za určitých podmienok môžu znižovať kvalitu potravín. K týmto mikroorganizmom patria najmä: Plesne - nedokážu rásť v prostredí s malým obsahom kyslíka, preto je vákuové balenie účinnou metódou na obmedzenie ich rastu. Kvasinky - pre svoje množenie a rast potrebujú vodu, cukor a primeranú teplotu. Môžu prežívať na vzduchu aj v prostredí bez vzduchu. Spomalenie rastu kvasiniek vyžaduje chladenie. Zmrazenie zastaví ich rast úplne. Baktérie - rast týchto mikroorganizmov možno výrazne obmedziť pri teplotách 4 °C a nižších. Zmrazenie na teplotu -17 °C nezabíja mikroorganizmy, ale zastaví ich rast a množenie. V prípade dlhodobého skladovania potravín rýchlo podliehajúcich skaze zmrazujte pri súčasnom využití technológie vákuového balenia. Po rozmrazení udržujte tieto potraviny aj naďalej schladené pri nižších teplotách. UPOZORNENIE: Vákuové balenie nie je náhradou procesu konzervovania. Vákuové balenie však dokáže spomaliť procesy vedúce kznehodnoteniu potravín. Potraviny podliehajúce rýchlej skaze, ktoré treba mraziť alebo uchovávať v chladničke, sa musia uchovávať pri týchto teplotných podmienkach aj po vákuovom zabalení. PRÍRUČKA PRE SKLADOVANIE POTRAVÍN doba skladovania doba skladovania vo vákuu Potraviny chladené 5-2 °C Červené mäso 3-4 dni 8-9 dní Biele mäso 2-3 dni 6-9 dní Ryby celé 1-3 dni 4-5 dní Divina 1-3 dni 5-7 dní Údeniny 7-15 dní 25-40 dní Krájané údeniny 4-6 dní 20-25 dní Mäkké syry 5-7 dní 14-20 dní Tvrdé syry 15-20 dní 25-60 dní Zeleninové výrobky 1-3 dni 7-10 dní Ovocie 5-7 dní 14-20 dní Potraviny varené, upravované Kaše, polievky zeleninové 2-3 dni 6-10 dní Cestoviny, ryža 2-3 dni 6-8 dní Mäso varené, pečené 3-5 dní 10-15 dní Mäkké pečivo 2-3 dni 6-8 dní Olej na fritovanie 10-15 dní 25-40 dní Potraviny mrazené -18-2 °C Mäso 4-6 mesiacov 15-20 mesiacov Ryby 3-4 mesiace 10-12 mesiacov Zelenina 8-10 mesiacov 18-24 mesiacov Potraviny s izbovou teplotou 25-2 °C Chlieb 1-2 dni 6-8 dní Balené sušienky 4-6 mesiacov 12 mesiacov Cestoviny 5-6 mesiacov 12 mesiacov19

VA0060 Ryža 5-6 mesiacov 12 mesiacov Múka 4-5 mesiacov 12 mesiacov Suché ovocie 3-4 mesiace 12 mesiacov Mletá káva 2-3 mesiace 12 mesiacov Čaj sypaný 5-6 mesiacov 12 mesiacov Práškové mlieko 1-2 mesiace 12 mesiacov Potraviny v prášku 1-2 mesiace 12 mesiacov SERVIS Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá si vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí urobiť odborný servis.

• Škatuľu od spotrebiča môžete dať do zberu triedeného odpadu.

• Plastové vrecúška z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu. Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o elektrickom odpade a elektrických zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné prostredie a ľudské zdravie. Likvidácia musí byť vykonaná vsúlade s predpismi na likvidáciu odpadu. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na likvidáciu domového odpadu alebo vobchode, kde ste výrobok kúpili. Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré pre neho platia. Zmeny v texte, vzhľade a technických špecifikáciách môžu nastať bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si vyhradzujeme právo . PODZIĘKOWANIE Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania. Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją. Parametry techniczne Napięcie 220-240 V ~ 50 Hz Pobór mocy 130 W WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Záruka Výrobca (príp. dovozca) zodpovedá za to, že výrobok vyhovuje požiadavkám právnych predpisov a vyhovuje požiadavkám stanovených príslušnými technickými normami. Ďalej zodpovedá za to, že výrobok má také vlastnosti, ktoré výrobca popísal v dokumentoch vzťahujúcich sa k tovaru alebo ktoré spotrebiteľ očakával s ohľadom na povahu tovaru a na základe reklamy výrobcom prevádzanej, ako odpovedá i za to, že sa výrobok hodí k účelu, ktorý pre jeho použitie výrobca uvádza alebo ku ktorému sa vec tohto druhu obvykle používa. Záručná doba za akosť výrobku trvá 24 mesiacov od dátumu prevzatia výrobku spotrebiteľom. Záruka sa nevzťahuje na opotrebenie výrobku spôsobené jeho obvyklým používaním. Právo z vadného plnenia spotrebiteľovi nenáleží, pokiaľ pred prevzatím výrobku vedel, že výrobok má vadu, alebo pokiaľ vadu sám spôsobil. Záruka sa nevzťahuje na prípady, kedy (najmä):

• neboli dodržané podmienky pre inštaláciu, prevádzku a obsluhu výrobku, ktoré sú uvedené vnávode na obsluhu výrobku,

• k vade došlo vplyvom mechanického, tepelného alebo chemického poškodenia, skratom, prepätím vsieti alebo nesprávnou inštaláciou,

• k vade došlo neodborným zásahom tretej osoby,

• k vade došlo pri živelnej udalosti,

• k vade došlo nedostatočnou alebo nevhodnou údržbou v rozpore s návodom k obsluhe vrátane závad spôsobených vodnými a inými usadeninami,

• k zmene farby výhrevných plôch alebo poškriabaniu plôch došlo v súvislosti s ich obvyklým používaním,

• sa jedná o vzhľadové a funkčné zmeny spôsobené slnečným žiarením, tepelným žiarením alebo vodnými a inými usadeninami,

• uplynie životnosť niektorých súčastí výrobku, napr. akumulátorov, žiaroviek atď. Záruka sa nevzťahuje na plnenia, ktoré boli bezplatne poskytnuté spolu s výrobkom (darčeky, propagačné predmety, apod.). Uplatnenie reklamácie Reklamáciu vady výrobku je potrebné uplatniť bez zbytočného odkladu po jej zistení, najneskôr však pred uplynutím záručnej doby. Reklamáciu výrobku uplatňuje spotrebiteľ u predajcu, u ktorého výrobok zakúpil, prípadne u ktoréhokoľvek z autorizovaných servisných stredísk, ktorých zoznam je súčasťou balenia výrobku, prípadne je uvedený na internete na adrese www.my-concept.com. Pri reklamácii výrobku je nutné výrobok poriadne očistiť a bezpečne zabaliť tak, aby nedošlo k poškodeniu pri jeho prípadnej preprave do autorizovaného servisného strediska, ak nie je výrobok predávaný osobne. Spotrebiteľ je povinný preukázať uzavretie kúpnej zmluvy predložením dokladu o kúpe výrobku. Zároveň s reklamáciou spotrebiteľ uvedie popis vytýkanej vady a prevedie voľbu reklamačného nároku. Vybavenie reklamácie Ak sa jedná o odstrániteľnú vadu, má spotrebiteľ právo na bezplatné, včasné a riadne odstránenie vady. Ak to nie je vzhľadom k povahe vady neúmerné, môže spotrebiteľ požadovať dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), alebo ak sa týka vada len súčasti výrobku, výmenu takej súčasti. Ak je však požiadavka na výmenu výrobku alebo jeho súčasti vzhľadom k povahe vady neúmerná, najmä ak je možné vadu odstrániť bez zbytočného odkladu, má spotrebiteľ právo na bezplatné odstránenie závady. Ak sa jedná o neodstrániteľnú vadu, prípadne ak vznikne spotrebiteľovi nárok na výmenu výrobku alebo jeho súčasti, avšak táto výmena nie je možná, napr. z dôvodu vypredania daného výrobku, má spotrebiteľ právo výrobok vrátiť (odstúpenie od zmluvy).

Právo na dodanie nového výrobku (výmenu), alebo výmenu súčasti výrobku má spotrebiteľ i v prípade odstrániteľnej vady, ak nemôže vec poriadne používať pre opakovaný výskyt vady po oprave alebo pre väčší počet vád. V takom prípade má spotrebiteľ i právo na vrátenie výrobku (odstúpenie od zmluvy). Ak nedôjde k vráteniu výrobku (odstúpeniu od zmluvy) alebo ak neuplatní spotrebiteľ právo na dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), na výmenu jeho súčasti alebo na opravu výrobku, môže požadovať primeranú zľavu. Spotrebiteľ má právo na primeranú zľavu ivprípade, keď mu nemôže byť dodaný nový výrobok bez vád, vymenená súčasť výrobku alebo výrobok opravený, ako i v prípade, že nedôjde k zjednaniu nápravy v primeranej dobe alebo by zjednanie nápravy spotrebiteľovi spôsobilo značné problémy. Predávajúci, autorizované servisné stredisko, či nimi poverený pracovník, rozhodne o reklamácii ihneď, v zložitých prípadoch do troch pracovných dní. Do tejto lehoty sa nezapočítava doba primeraná podľa druhu výrobku potrebná k odbornému posúdeniu vady. Reklamácia vrátane odstránenia vady musí byť vybavená bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, pokiaľ sa predávajúci alebo autorizované servisné stredisko vybavujúce reklamáciu so spotrebiteľom nedohodne na dlhšej lehote. Pri vrátení výrobku (odstúpení od zmluvy) je spotrebiteľ povinný vrátiť peniaze a tiež príslušenstvo výrobku a všetkých dokumentov dodaných svýrobkom. Spotrebiteľ nemá nárok na vydanie vadných dielov asúčastí výrobku, ktoré boli vymenené v rámci opravy výrobku. Všetky ďalšie práva spotrebiteľa, ktoré sa ku kúpe výrobku viažu, nie sú týmito záručnými podmienkami dotknuté. Pozn.: Reklamácia výrobku poškodeného pri preprave sa riadi reklamačným poriadkom prepravcu. Výrobce: Jindřich Valenta – Concept Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Česká republika IČO 13216660 tel.: + 420 465 471 400, fax: +420 465 473 304 email: servis@my-concept.cz www: www.my-concept.com Distribútor: CONCEPT Slovensko s. r. o. Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín Slovenská republika tel.: +421 326 583 465, fax: +421 326 583 466 email: info@my-concept.sk www: www.my-concept.sk Podrobnosti o produktu Model: Výrobné číslo: Dátum prodeja: Pečiatka a podpis prodejca:104 105 VA0060 VA0060 GWARANCJA Gwarancja Producent (lub importer) zapewnia, że produkt jest zgodny z wymogami prawnymi i spełnia odpowiednie normy techniczne. Produkt posiada właściwości, zawarte w dokumentacji produktowej, oczekiwane ze względu na charakter towaru oraz wskazane w re- klamie prowadzonej przez producenta. Producent zapewnia, że produkt nadaje się do celów konsumpcyjnych, do których ma zastosowanie lub do których stosuje się zwykle tego rodzaju produkt. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty otrzymania produktu przez konsumenta. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych spowodowanych użytkowaniem. Prawo gwarancji za wady rzeczy nie przysługuje, jeżeli klient wiedział przed zakupem, że produkt ma wadę lub usterkę lub sam ją spowodował. Gwarancja nie ma zastosowania w przypadkach, wktórych: