Profi VA0060 - Vakuuma iepakošanas iekārtas Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Profi VA0060 Concept

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.

• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.

• Pārliecinieties, ka elektrotīkla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes. Izmantojiet tikai iezemētas sienas kontaktligzdas.

• Novietojiet ierīci tikai uz stabilas un siltumizturīgas virsmas drošā attālumā no visiem siltuma avotiem.

• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai ierīcei vai tās daļām nav acīmredzamu bojājumu pazīmju.

• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi.

• Nenospriegojiet tīkla adaptera vadu, pārmērīgi saliecot un izliecot.

• Atvienojot ierīci no elektrotīkla, satveriet un velciet tikai aiz adaptera.

• Nekad nemēģiniet izjaukt ierīci!

• Ja ierīce netiek lietota, izņemiet tīkla adapteri no kontaktligzdas.

• Nekad nenovietojiet ierīci mikroviļņu krāsnī un nemazgājiet trauku mazgājamajā mašīnā!

• Neiegremdējiet tīkla adapteri vai ierīci ūdenī vai kādā citā šķidrumā.

• Pirms tīrīšanas un pēc izmantošanas izslēdziet ierīci un atvienojiet strāvas vadu no elektrotīkla.

• Ierīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.

• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un elektrības vads nav bojāti. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.

• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.38 39 LVLV VA0060 VA0060

• Bērni vecumā no 8gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drīkst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8gadiem, nedrīkst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo ierīci.

• Šo ierīci nedrīkst lietot bērni vai personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkums, ja vien tās netiek uzraudzītas vai nav pietiekami instruētas par ierīces drošu lietošanu un nav izpratušas ar to saistītos riskus. Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

1 Vac and seal – nospiežot šo taustiņu gaidstāves režīmā, maisiņā tiks automātiski radīts vakuums (gaisa izsūkšanas funkcija), bet pēc tam maisiņš tiks aizkausēts. 2 Pulse vacuum – nospiežot un pēc tam turot šo taustiņu, ierīce sāk izsūkt gaisu. Šī funkcija tiek pārtraukta, kad atbrīvojat taustiņu. 3 Sealing time – vispiemērotākā izsūkšanas laika noteikšana atbilstoši pārtikas produktu struktūrai. a. Dry: sausai pārtikai, īss aizkausēšanas laiks b. Moist: vidēji mitriem pārtikas produktiem c. Extended: mitriem pārtikas produktiem ar lielāku šķidruma daudzumu d. Default: vidēji mitriem pārtikas produktiem ar īsāku aizkausēšanas laiku 4 Pressure – atbilstīga izsūkšanas spiediena iestatīšana a. Normal button: standarta spiediens b. Gentle button: maigāks vakuuma spiediens trausliem pārtikas produktiem 5 Canister – gaisa izsūkšanai no tvertnēm, pudelēm 6 Manual seal a. Šī funkcija aizkausē maisiņa abus galus bez gaisa izsūkšanas. b. Nospiežot to izsūkšanas laikā programmā “Vac and seal”, tas nekavējoties pārtrauc izsūkšanu un sāk aizkausēt. 7 Marinate – nospiediet, ja vēlaties marinēt vakuuma tvertnēs – ierīce pielāgos spiedienu. 8 Izsūkšanas atvere tvertņu vakuuma iepakošanai 9 Progress a. Rāda vakuuma iepakošanas norisi. b. Parāda produktu gatavību nākamajai darbībai. 10 Cancel – nekavējoties aptur pašreizējo darbību. 11 Vakuuma kamera – to izmanto, lai ievietotu maisiņa vaļēju galu kameras iekšpusē, lai izsūktu gaisu no maisiņa un uztvertu jebkuru šķidrumu, kas iztek no maisiņa. 12 Augšējā kausējošā sliede40 41 LVLV VA0060 VA0060 13 Vakuuma kameras blīve 14 Apakšējā kausējošā sliede 15 Vakuuma maisiņu griezējs 16 Rokturis – sasveriet rokturi, lai aizvērtu ierīces vāku. Ierīci nevar lietot bez pareizi aizvērta vāka. Piez.: Iepakojumā ir arī gaisa iesūkšanas šļūtene.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Maisiņa izveidošana no ruļļa Concept Fresh – VB2203, VB2806 (skat. nodaļu “Piederumi, ko var iegādāties atsevišķi”)

1. Pievienojiet ierīci elektrotīklam.

2. Notiniet no ruļļa un ar griezēju (15) vai šķērēm nogrieziet nepieciešamo plēves garumu, lai uzglabātu pārtikas

produktus, un pievienojiet apmēram 10 cm garumu maisiņa aizkausēšanai un sarukšanai. Ja vēlaties atkārtoti izmantot maisiņu, pievienojiet apmēram 1,5 cm katrai nākamajai izmantošanai, lai pēc aizkausēšanas šuvju nogriešanas varētu izveidot jaunu sakausējumu. Nogrieziet abas malas perpendikulāri ruļļa gareniskajai malai.

3. Atveriet ierīces vāku un ievietojiet ierīcē vienu no apgrieztajām malām tā, lai plēves mala pieskartos iesūkšanas

4. Aizveriet vāku un nostipriniet, nolaižot rokturi. Nospiediet taustiņu "Manual seal", lai sāktu maisiņa apakšdaļas

5. Atveriet rokturi un izņemiet maisiņu no ierīces. Maisiņš ir aizvērts un sagatavots.

Sagatavota maisiņa izveidošana no ruļļa Concept – VB2203, VB2635 (skat. nodaļu “Piederumi, ko var iegādāties atsevišķi”)

1. Piepildiet maisiņu tā, lai apmēram 7,5cm no atvērtās malas būtu bez pildījuma. Šo maisiņa daļu nedrīkst ne no

ārpuses, ne iekšpuses sasmērēt ar pārtiku, ko ievieto maisiņā.

2. Ievietojiet maisiņa atvērto malu iesūkšanas kamerā starp blīvēm. Maisiņa malu nedrīkst krokot vai burzīt.

3. Aizveriet vāku un nostipriniet, nolaižot rokturi. Izmantojiet “Pressure” un “Sealing” taustiņus (3, 4), lai iestatītu

vēlamo aizkausēšanas režīmu (dry/moist) atkarībā no iepakotās pārtikas mitruma līmeņa. Nospiediet taustiņu “Vac and seal" (1), un ierīce sāks vakuuma radīšanas procesu un pēc tam automātiski aizkausēs maisiņu. Svarīgi brīdinājumi: Izmantojiet tikai oriģinālos maisiņus, kas izgatavoti no ruļļa Concept Fresh VB2203 un VB2806. Pirms pašas vakuuma radīšanas nosusiniet lieko mitrumu no pārtikas produktiem! Nekad veidojiet vakuumu maisiņiem, kas piepildīti ar šķidrumu! Pārtikas produktu iepakošana vakuumā kārbās Concept Fresh VD8100 (skat. nodaļu “Piederumi, ko var iegādāties atsevišķi”)

1. Piepildiet kārbu ne vairāk kā līdz 2,5cm zem malas.

2. Ja uz kārbas malas ir pārtikas atliekas vai mitrums, noslaukiet to.

3. Ievietojiet vakuuma iepakotāja komplektā iekļautās šļūtenes vienu galu atverē (8), bet otru – kārbas/aizbāžņa vāka

4. Iestatiet taustiņu uz VD8100 kārbas vāka pozīcijā “SEAL”. Ieslēdziet ierīci, nospiežot taustiņu “Canister” (5). Kad

izsūkšana ir pabeigta, ierīce automātiski izslēdzas. Izņemiet šļūteni no ierīces vāka un uzglabājiet kārbu atbilstīgā veidā. Svarīgi brīdinājumi: Kausēšanas elements visu vakuuma radīšanas laiku tiek karsēts. Nepieskarieties tam! Lai atvērtu kārbu:

• VD8100 kārbu komplekts – pagrieziet taustiņu uz vāka pozīcijā “OPEN”. Padoms: Lai izvairītos no šļūtenes pazaudēšanas, ieteicams to uzglabāt atverē ierīces vāka iekšpusē. Ierīce tās apakšdaļā ir aprīkota ar strāvas vada uzglabāšanas atveri. Neaptiniet strāvas vadu ap ierīci! PADOMI IERĪCES VISLABĀKAJAI VEIKTSPĒJAI

1. Nepārpildiet maisiņus un kārbas. Vienmēr atstājiet pietiekami daudz vietas saskaņā ar iepriekš minētajiem

2. Nekad neievietojiet ierīcē maisiņus, kas vēlamajā šuves vietā ir netīri vai mitri. Pirms aizkausēšanas vienmēr rūpīgi

noslaukiet un nosusiniet maisiņu galus.

3. Neatstājiet maisiņā pārāk daudz gaisa. Pirms aizkausēšanas vienmēr izlaidiet no maisiņa pēc iespējas vairāk liekā

4. Neiepakojiet vakuumā priekšmeti ar asām malām, kas varētu pārplēst maisiņu. Šiem priekšmetiem vienmēr

izmantojiet atbilstīgas kārbas.

5. Ļaujiet ierīcei 1minūti atdzist starp atsevišķiem iepakojumiem.

6. Neļaujiet šķidrumiem iekļūt iesūkšanas kamerā vai atverē, jo tas varētu sabojāt ierīci. Ja ir nepieciešams iepakot

vakuumā mitru pārtiku, iesakām vispirms notīrīt maisiņu ar papīra dvieli.

7. Šķidruma vakuuma iepakošanu drīkst veikt tikai kārbās, ko var iegādāties atsevišķi. Vienmēr ļaujiet šķidrumiem

8. Pēc iepakošanas vienmēr uzglabājiet ledusskapī vai saldētavā pārtikas produktus, kas var ātri sabojāties. Vakuuma

iepakošana tikai paildzina to svaigumu, bet neaizsargā no sabojāšanās.

9. Vakuuma sistēmu var izmantot ne tikai pārtikas uzglabāšanai, bet arī vērtslietu (piemēram, dokumentu,

elektronikas, zāļu u.c.) aizsardzībai.

10. Pirms katras lietošanas pārliecinieties, ka iesūkšanas kamera un atvere ir tīra un bez netīrumiem.

11. Ja ierīci sabojā pārtikas produktu atlieku nosprostošanās sūkšanas kamera, uz šo bojājumu neattiecas garantijas

1. Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīces strāvas vadu no kontaktligzdas.

2. Neievietojiet ierīci vai tās daļas ūdenī vai trauku mazgājamajā mašīnā.

3. Tīrot kādu no ierīces daļām, neizmantojiet abrazīvus līdzekļus, šķīdinātājus vai verdošu ūdeni.

4. Noslaukiet ierīci ar mitru drāniņu un maigu tīrīšanas līdzekli. Noslaukiet pārtikas un šķidruma atliekas ar papīra

dvieli no ierīces iekšpuses.

5. Pirms turpmākas lietošanas ļaujiet ierīcei un tās piederumiem pienācīgi nožūt.

Maisiņu un kārbu tīrīšana atkārtotai izmantošanai Pirms atkārtotas lietošanas maisiņi jānomazgā siltā ziepjūdenī un rūpīgi jānoskalo. Svarīgi brīdinājumi: Nelietojiet trauku mazgājamo mašīnu: pārāk augstā temperatūra iznīcinās maisiņus un kārbas. Neiegremdējiet kārbu vākus ūdenī, tīriet tos ar mitru drāniņu un maigu mazgāšanas līdzekli. Kārbas nav paredzētas sildīšanai mikroviļņu krāsnī un uzglabāšanai saldētavā. Brīdinājums: Neizmantojiet atkārtoti maisiņus, kuros iepriekš tika jēla gaļa, vai tādus, kas tika karsēti verdošā ūdenī vai mikroviļņu krāsnī.42 43 LVLV VA0060 VA0060

• Pārbaudiet, vai maisiņš ir pareizi novietots un neatrodas ārpus iesūkšanas kameras.

• Pārliecinieties, vai vāks ir pareizi aizvērts.

2. Maisiņā joprojām ir gaiss

• Pārliecinieties, ka maisiņa vaļējais gals ir pareizi ievietots iesūkšanas kamerā. Ja maisiņa mala atrodas aiz iesūkšanas sliedes blīves, gaiss netiks izsūkts pat, ja šuve būs blīva.

• Pārbaudiet maisiņa hermētiskumu, ievietojot to ar ūdeni pildītā traukā. Burbuļi, kas parādīsies, vienmēr liecinās par hermētiskuma trūkumu maisiņā. Šajā gadījumā izmantojiet citu maisiņu vai nogrieziet nehermētisko šuvi un atkārtoti aizkausējiet maisiņu.

• Nekad neveidojiet šuvi maisiņa sānos. Maisiņi ir aprīkoti ar īpašām sānu šuvēm, kas ir noslēgtas visā ārējās malas garumā. Mēģinājums izveidot sānu šuves var izraisīt maisiņa nehermētiskumu un gaisa iekļūšanu.

3. Gaiss tika izsūkts no maisiņa, bet iekļuva tajā vēlreiz

• Pārbaudiet maisiņa hermētiskumu (skat. iepriekšējo punktu).

• Ja tiek atklāts nehermētiskums, nogrieziet šuvi un atkal aizkausējiet.

• Mitrums, ko satur pārtikas produkti, vai arī pats produkts (sulas, tauki, drupatas u.tml.), novērš maisiņa pareizu hermētiskumu. Vēlreiz atveriet maisiņu, nosusiniet un notīriet šuves vietu un vēlreiz aizkausējiet.

• Iepakojot priekšmetus ar asām malām, maisiņš var tikt caurdurts. Iesaiņojiet ēdienu un priekšmetus ar asām malām mīkstā materiālā (piemēram, papīra dvielī) un vēlreiz aizkausējiet maisiņu.

4. Maisiņš ir izkusis savienojuma vietā

Iespējams, kausēšanas elements pēc atkārtotas lietošanas ir pārkarsis. Pēc katras lietošanas ļaujiet ierīcei apmēram 1minūti atdzist. PIEDERUMI, KO VAR IEGĀDĀTIES ATSEVIŠĶI Papildus var iegādāties šādus piederumus: kods nosaukums svītrkods VB2203 vakuuma iepakošanas plēves komplekts 2gab. 8594049740314 VB2806 vakuuma iepakošanas plēves komplekts 2gab. 8594049740321 VD8100 vakuuma uzglabāšanas kārbu komplekts 3gab. 8594049740352 VB2023 aizveramo maisiņu komplekts iepakošanai vakuumā 12gab. 8594049740338 VB2635 aizveramo maisiņu komplekts iepakošanai vakuumā 12gab. 8594049740345

PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS

Vakuuma iepakošanas process paildzina pārtikas izmantošanas laiku, izsūcot lielāko daļu gaisa no trauka vai maisiņa. Tas samazina pārtikas oksidēšanos, kas ietekmē tās uzturvērtību, garšu un vispārējo kvalitāti. Gaisa izņemšana palēnina arī mikroorganismu augšanu, kas noteiktos apstākļos var pasliktināt pārtikas kvalitāti. Šie mikroorganismi jo īpaši ietver: pelējums – tas nespēj augt vidē ar zemu skābekļa saturu, tāpēc vakuuma iepakošana ir iedarbīga metode, lai ierobežotu pelējuma izplatīšanos. raugi – to augšanai un vairošanās ir nepieciešams ūdens, cukurs un atbilstīga temperatūra. Tie var izdzīvot gaisā un arī bezgaisa vidē. Raugu augšanas palēnināšanai nepieciešama atdzesēšana. Sasalšanas aptur to augšanu pilnībā. baktērijas – šo mikroorganismu augšanu var ievērojami samazināt temperatūrā no 4°C un zemākā. Sasaldēšana -17°C temperatūrā nenogalina mikroorganismus, bet aptur to augšanu un vairošanos. Ja ilgstoši jāuzglabā pārtika, kas ātri bojājas, to pēc vakuuma iepakošanas tehnoloģiju izmantošanas vienmēr saldējiet. Pēc atkausēšanas arī turpmāk uzglabājiet šos pārtikas produktus atdzesētus zemākā temperatūrā. BRĪDINĀJUMS: Iepakošana vakuumā neaizstāj konservēšanas procesu. Tomēr vakuuma iepakojums spēj palēnināt procesus, kas izraisa pārtikas bojāšanos. Pārtikas produkti, kas ātri bojājas un jāsasaldē vai jāuzglabā ledusskapī, jāuzglabā šādos temperatūras apstākļos arī pēc iepakošanas vakuumā. PĀRTIKAS PRODUKTU UZGLABĀŠANAS ROKASGRĀMATA uzglabāšanas periods uzglabāšanas periods vakuumā Atdzesēta pārtika 5–2°C Sarkanā gaļa 3–4dienas 8–9dienas Baltā gaļa 2–3dienas 6–9dienas Veselas zivis 1–3dienas 4–5dienas Medījuma gaļa 1–3dienas 5–7dienas Gaļas uzkodas 7–15dienas 25–40dienas Sagrieztas gaļas uzkodas 4–6dienas 20–25dienas Mīkstie sieri 5–7dienas 14–20dienas Cietie sieri 15–20dienas 25–60dienas Dārzeņu produkti 1–3dienas 7–10dienas Augļi 5–7dienas 14–20dienas Apstrādāti, pagatavoti pārtikas produkti Biezputras, dārzeņu zupas 2–3dienas 6–10dienas Makaroni, rīsi 2–3dienas 6–8dienas Vārīta, cepta gaļa 3–5dienas 10–15dienas Mīkstie konditorejas izstrādājumi 2–3dienas 6–8dienas Eļļa cepšanai 10–15dienas 25–40dienas Saldēta pārtika -18–2°C Gaļa 4–6mēneši 15–20mēneši Zivis 3–4 mēneši 10–12mēneši Dārzeņi 8–10mēneši 18–24mēneši Pārtika istabas temperatūrā 25–2°C Maize 1–2dienas 6–8dienas Iepakoti cepumi 4–6mēneši 12mēneši45

VA0060 Makaroni 5–6mēneši 12mēneši Rīsi 5–6mēneši 12mēneši Milti 4–5mēneši 12mēneši Žāvēti augļi 3–4 mēneši 12mēneši Malta kafija 2–3 mēneši 12mēneši Beramā tēja 5–6mēneši 12mēneši Sausais piens 1–2 mēneši 12mēneši Pulverveida pārtikas produkti 1–2 mēneši 12mēneši TEHNISKĀ APKALPE Plašāka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekšpusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.

• Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.

• Ierīču kastes var nodot atkritumu šķirošanas punktos.

• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savākšanas punktā. Ierīces otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās Šī ierīce ir marķēta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otrreizējās pārstrādes savākšanas punktā. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznīcināšanu, tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza ierīces iznīcināšana. Iznīcināšana jāveic saskaņā ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šīs ierīces otrreizēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu. Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām. Izmaiņas tekstā, konstrukcijā un tehniskajās specifikācijās var tikt veiktas bez iepriekšēja brīdinājuma, un mēs paturam tiesības veikt šīs izmaiņas. ACKNOWLEDGMENT Thank you for purchasing a Concept product. We wish you much joy with your new appliance every day you use it. Please read the instruction manual carefully before initial use. To refer to this manual any time you need to, we recommend you to keep it in a safe place. And please pass it to any future owner of the appliance. Technical specifications Voltage 220–240 V ~ 50 Hz Input 130 W

A garanciális javítás keretében kicserélt hibás pótalkatrészekre a fogyasztó nem tarthat igényt. Amennyiben a fogyasztó eláll az adásvételi szerződéstől, úgy köteles visszaszolgáltatni a komplett terméket beleértve annak tartozékait, valamint a termékkel leszállított dokumentumokat is. A termékkel együtt adott ajándékokra, amelyek nem kerültek kiszámlázásra a fogyasztónak, semmilyen jótállás nem vonatkozik. Megjegyzés: A szállítás során megsérült termék reklamációjára a szállítmányozó reklamációs szabályzata vonatkozik. Gyártó Jindřich Valenta – Concept Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Cseh Köztársaság tel: +420465471400 fax: +420 465 473 304 email: servis@my-concept.cz www: www.my-concept.com108 109 VA0060 VA0060 GARANTIJAS TALONS Pārdevēja pienākums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildīt garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā. Ja nav pareizi aizpildīta vai nepareizi norādīta nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garantijas talons ir nederīgs! Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpašībām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi. Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi. Patērētājam garantijas ietvaros ir tiesības uz bezmaksas, savlaicīgu un pilnīgu izstrādājuma bojājumu novēršanu (skat. tālāk) vai, ja tas nav neadekvāti attiecībā pret bojājuma raksturu, tiesības uz izstrādājuma bojāto detaļu maiņu. Tiesības uz izstrādājuma maiņu vai pirkšanas līguma nosacījumu neievērošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpildīti visi likumīgie nosacījumi, un tikai gadījumā, ja izstrādājums nav ticis pārmērīgi nolietots vai bojāts. Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

• ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,

• uzrādīti visi pirkumu apliecinošie dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība. Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecības vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bojājumu labošanu var pieteikt tajā pašā tirdzniecības vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai arī kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai arī varat to atrast tīmekļa vietnē: www.my-concept.com. Brīdinājums patērētājam Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases čeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta iegādi. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaiņo tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts. Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistīti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepieciešamo atlīdzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu. Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot šādos gadījumos:

• ja nav tikuši ievēroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacījumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;

• ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas vai ķīmiskas iedarbības, īssavienojuma vai elektrotīkla pārsprieguma rezultātā;

• ja bojājums ir radies trešās personas neprofesionālas rīcības rezultātā;

• ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;

• ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemērotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisījušas ūdens vai citas nogulsnes;

• ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;

• ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrāpējumu ir izraisījusi parasta lietošana;

• ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisījis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;

• ja atsevišķām izstrādājuma daļām, piem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpošanas laiks. To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.