PHD 135 C2 - Vysokotlakový čistič PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PHD 135 C2 PARKSIDE

Pred Čitaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so větkými funkciami prístroja.

SK Preklad originálneho námodu na obsluhu Strana 86

Inhalt

Einleitung. 4

Bestimmungsgemäß

Verwendung 4

23 Vysokotlaká prípojka
24 Odblokovaci Iacitko
25 Vysokotlaká prípojka na straně pistole
26 Odblokovaci tlacitko proudové trubky

Délka sǐrový prívod. 7 m

Hladina akustického tlaku

$$ \left(L _ {p A}\right) \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots 7 7, 2 4 d B (A); K _ {p A} = 3 d B $$

Uroven akustického vykonu (L_WA)

Vysokotlake cisticky
mohou byt pri naspravnem
použivani nebezpečné.
Jejich proud vody nesmi
byt namirený na osoby,
zviřata, na aktivné elektrickou vystroj anebo na samotné tento nastroj.

Hladina akustického vykonu

CZ

Elektrické pristroje nepatri do domacico oppadu

Uvedenie do prevádzky. 92

Instalacia 92

Pripojenienasief 92

Prevádzka 92

Vysokotlakova/

nizkotlaková prevadzka 93

Prerusenie prevadzky 94

Ukončenie prevádzky. 94

Použitiečistiacich

prostriedkov 94

Cistenie a Udrzba. 95

Cistenie 95

Udrzba 95

Uskladnenie 95

Odstránenie a ochrana

životného prostredia. 95

Záruka 96

Servisna oprava 97

Service-Center 97

Dovozca 97

Náhradnédiely/Príslušenstvo .97

Zistovanie zavad 98

Preklad originalneho

prehlásenia o zhode CE......105

Uvod

Gratulujeme Vám k zakúpeniu Vásho
nového prístroja. Tým ste sa rozhodli pre
kvalitné produkt.

Tento pristroj bol poças vyroby testovanyna na kvalitu a podrobeny vystupnej kontrole. Tym je zabezpecenafunkcnost'vašho pristroja. Nie je vylucene, ze v ojedinelych priPADoch sa na pristroji alebo v pristroji, resp. v hadiciach nachadza zvysková voda alebo maziva. Nie je to chyba alebo defekt a ani dovod na obavu.

Používajte tuto vysokotlakovú Čisticku ylyučne pre sukromnu domácnost:

• Tento pristroj nie je vhodný na komercné použivanie. Pri komerčnom použití zanikne záruka.
• Na cistenie strojov, vozidiel, stavebnych objektov, nastrojov, fasad, teras, zahradnickeho naradia atd. s vysokotlakovym prudom vody.
• S originalnymi dielmi prisluşensstva a s originnymi nahradnymi dielmi.
• Za dodržiavania udajov vyrobcu k cisteného objektu.

Vseobecný popis

B 21 Vysokotlaková prípojka na zariadení

22 Roztrekovacia hubica s
vysokotlakovou dyzou
(turbo fréza na špinu)
23 Vysokotlaková prípojka
24 Uvolnovacie tlacidlo
25 Vysokotlakova przypojka strana pistole
26 Uvolnovacie tlacidlo ocelovej trubice

E 27 Cistaci prostriedok

Technické udaje

Vysokotlakovy cistic.. PHD 135 C2 Menovite vstupne napatie. 230V 50~Hz Prikon .1800 W Dlzkasiefoveho kablo. .5 m Sietoveho kablo. .7m Hmotnost (vrat. prisluensensta). .7,5 kg Ochrannadrieda .II Druh ochrany. IPX5 Vymeriavacit tlak/pracovny tlak (p) ..9 MPa Max.pripustny tlak (p max)..13,5 MPa Max.tlak pritoku (p in max) ..0,8 MPa Max.privodna teplota (T max) ..40 °C Dodavanemnozstvo vody (Q)...5,2 l/min Max.dodavanemnozstvo vody (Q max) ..7 l/min Hladina akustickeho tlaku (L_) .77,24 dB(A); K_ = 3 dB Hladina akustickeho vykonu (L_WA) namerana ...87,9 dB(A); K_WA = 2,29 dB zarucena ..90 dB(A) Vibracione (a_h) .. ≤ 2,5m / s^2

Hodnoty hluku a vibracii boli zistene podla EN 60335-2-79:2012.

Tento pristroj je určeny na prevadzku v sieti el. prudu impedanciu systemu Z max v miesto pripojenia (domovej pripojke) do hodnoty maximálne 0,385 Ohm.

Používatel' musí zabezpecit', aby bol pri-stroj prevádkovany len pripojením do siete el. prúdu, ktorá tuto požiadavku splna.

Ak je potrebné, tak sa na impedanciu v système možete spytat miestneho energetického podniku.

Technické a optické zmeny možu byt' v priebehu dalsieho vyvoja prevedené bez predchadzajuceho ohlasenia. Vsetky miery, pokyny a udaje obsiahnute v totom navode na obsluhu su preto bez zaruky. Právné naroxy vznesene na záklate navo-du na obsluhu nemožno preto uplatnit.

Uvedená emisné hodnota vibrácí bola nameraná podla normovanej skúšobnej metódy a moze byt' použitá na porovnanie jegného elektrického prístroja s druhým. Uvedená emisné hodnota vibrácí moze byt' použitá aj na uvodné posúdenie vysadenia prístroja.

Vystraha:

Existuje nutnost, stanovit ochranné opatrenia na ochranu uživatelá, ktoré sa opieraju o odhadnutie vy-sadenia prístroja počas skutočnych podmienok používania (pri tom treba zohladnít vsetky Časti pre-vádzkového cyklu, napriklad doby, počas ktorích je elektricky prístroj vypnutý, a také, v ktorích je sice zapnutý, ale beží bez zařazenia).

Prístroj, ktory nie je vchodný na pripojenie na zariadenie na zásobovanie pitnouvodou

Trieda ochrany II (Dvojita izolácia)

Prístroi prévátzkujte len vo zvislej polohe, nikdy nie vodorovne.

Vystrażné značky s udajmi pre zabranychie skodám na zdravi alebo vecnym skodám.

Osoby, ktoré nié su obo-známene s navodom na použitie, nesmú toto zariadenie používat.

Vysokotlakovy cistic musi byt nepouzivany-cvičil osobami.

Pri vzniku poruchy alebo chyby poças prevadzky okamzite vypnite pristroj a vytiahnite siefovu zastrchu. Nasledne si precitaje stranu 98 navodu na obsluhu o moznych priacinach poruchy

SK

alebo kontaktujte nase servisné stredisko.

Práce s tímyto zariadením

Pozor: Takto zabrànite
nehodám a poraneniam:

Vysokotlakové cisticky mozu byt' pri nesprávnom použivani nebezpečné. Ich prud vody ne smie byt' namiereny na osoby, na zvierata, na aktívy elektricky vystroj alebo na smotný tento nastroj.

• Používajte prístroi len vo zvislej polohe a na stabilnom podklade.
  Nemierte prudom vody na seba alebo na iné osoby, za učelom Čistenia odevu alebo obuvi.
• Na ochranu pred stiekaju-cou vodou alebo necistotami noste vchodny ochranny odev a ochranné okuliare.
  Nepoužívajte tento nastroj,
  ked'sa v akcnom radiu
  nachádzaju iné osoby, ibaže
  by nosili ochranny odev.
  Vykonajte vchodne opatrenia na to, aby sa deti nepriblizili k tomuto zariadeniu, nachadzejucemu sa v prevadzke.
  Nepouživajte toto zariadenie v blízkosti zápalnych tekutin alebo plynov. Pri nedbaní na toto, existuje nebezpečenstvo požiaru alebo explozie.
• Nepostrekujte ziadne horlavé tekutiny. Hrozi nebezpečenstvo vybuchu.
  V pripekontaku s cistiaci

Pozor! Takto za-bránite škodám na zariadeni a pripadne škodám na osobách, ktoré z tychto škôd vyplývajú:

• Nepracujte so zariadenim poskodenym, neuplnym alebo prestavanym bez suhlasu vyrobcu. Nechajte pred uvedenim do prevadzky odbornikom skontrolovat to, ci su požadované elektrické ochranné opatrenia k dispozicii.
• Prístroi nepoužívajte, ak su sietová pripojka, pritok vody alebo iné dôležite diely ako yvsokotlaková hadica alebo striekacia pistol' poskodené resp. netesné.
• Chrante tento nastroj pred mrazom a nepripustaje chod nasucho.
  Vysokotlakové hadice, armaty a spojky su doležite pre bezpecnost stroja. Používaite iba vysokotlakové hadice, armaty a spojky, ktoré odporuča vyrobca.
• Používajte iba originálne príslušenstvo a nevykonávajte ziadne prestavby na toto zariadení.
• Prístroi möze otvarat'len autorizovany odborník elektrikár. V pripline opravy sa vždy obratte na nase servisné stredisko.

Pri použití predlžovacieho vedenia, musi byt' zástrčka a spojka pre predlžovacie vedenievodotesna.

Nevhodné predlžovacie vedenia možu byt'nebezpečné. Existuje nebezpečensvo ubliženia na zdraví skrz elektrický uder. Ked'sa použije predlžováci kabel, musi byt'vhodný na vonkajšie použitie a spojenie musi byt'suché a ležaf nad zemou.

• Chrante elektrické zăstrčkové spojenia pred mokrom.
  To, ze pri nebezpecsive zaplavenia treba umiestnil zastrckové spojenia v oblasti bezpecnej profi zaplavenu.
  Uistite sa, ze hodnota napatia zhoduju s udajmi na stitku. Dbajte na to, aby sie'tové napatie suhlasilo s udajmi na typovom stitku.
  Pripojenie na elektricku sief musi byt vykonané skusenym elektrikarom a musi splnat poziadavky normy IEC 60364-1.
  Pripojte tento pristroj iba na zastrcku s ochrannym zariadenim proti chybovemu prudu (spinae RCD)s menovitym chybovym prudom nievacsim nez 30mA poistka aspon 13 amperov.
• Ked'sa poskodi priipone vedenie tohoto nastroja,

potom sa musi skrz vyrobcu alebo skrz jeho servisnú sluzbu alebo skrz podobne kvalifikovanú osobu nahradit' zvlastnym pripojnym vedenim, aby se vyvarovalo ohrozeniam.

• Nepoužívajte kábel na vyfahovanie zástrécky zo zásuvky. Chrante kabel pred horúčostóu, olejom a ostrými hranami.
• Nenoste alebo neupevnujte toto zariadenie pomocou kábla.
• Nevhodný predlžovaci kabel moze byt nebezpečné. Ked' sa použije predlžovaci kabel, musi byt'vhodný na vonkajsie použitie a spojenie musi byt suché a ležaţ nad zemou. Na tento učel sa odporuča použit' káblový bubon, ktorého zăstrčka drží minimálne 60 mm nad zemou.
  Sietov odpojova cypnite vzdy, ked'nechate stroj bez dozoru.
  Pred větkymi pracami na tomto zariadení, pri pracovněch prestávkach a pri nepouživaní, vytiahnite sietovú zăstrčku zo zásuvky.
  Siete've pripojovacie vedenia nesmu mat mensi priecny prierez, nez vedenia 2× 2,5mm^2
  Na ochranu proti zásahu elektrickým prudom noste pevnú obuv.
  Na ochranu proti zásahu elektrickym prudom používajte prístroi vylučne stojmo v vzpriamenej polohe.

Uvedenie do prevadzky

Podla platnych predpisov nesmie byt'vysokatlakova cisticka nikdy prevadzkovanabez oddel'ovaca systemov,s priamym pripojenim na zasobovaciu sie'pre pitnu vodu. Treba pouzifvhodny oddel'ovac systemov podla EN 12729 typu BA.

Voda, ktorá pretiekla skrz oddel'ovac systémov, sa klasifikuje ako nie pitná voda. Spatná klapka je dostupné v špecializovan'ych obchodoch.

Odpojovac systemu (zamedzova cspatnemu toku) zabraujue spatnemu toku vody a cistiaceho prostriedku na potrubia pitnej vody.

• Pre privod vody použite bežnú záhradnu hadicu a dbajte na dostatočnudížku.
  Zariadenie používajte na domácu vodovodnú prípojku s prietokom aspon 450 l/h.

Instalácia

1. Oblukovu rukovat (1) potiahnite nahor až na doraz.

2. Vložte vysokotlakovu pripojku na boku pistole (B 25) do strikacej pistole (9).

3. Privodnú hadicu najskór tripojte na zdroj vody a nechajte vodu na druhom konci privodnej hadice vytieč'bez bublín, aby sa privodná hadica odvizdùsnila. Zatvortevodovodný kohútk.
4. Naskrutkujte spojku pripojky na vodu (7) na pripojku na vodu (6) na pristoji
5. Zapojte privodnú hadicu pomocou rychloprípojky adaptéra záhradnej hadice do spojky prípojky

Dbajte na silu spätného razu vystupujúceho vodného prudu. Postarajte sa o bezpečný postoj a dobre, pevne držte striekaciu pistol. Inác možete seba alebo iné osoby poranit.

Neprevadzkujte vysokotlakovu cisticku pri zavretom vodovodnom kohutiku. Chod nasucho vedie k poškodeniu tohto nastroja.

1. Otvorte uplne vodovodny kohutik
2. Zapnite vysokotlakovu Čisticku za-/ vypinačom (3). Vysokotlakový Čistic zapnite vždy až potom, kěd' su všetky vodovodné prípojky zapojene a ak su tesné.

Motor sa zapne, kym sa nevytvoripotrebny tlak. Po vytvoreni tlaku sa motor vypne.

1. Stlache spinaciu páku striekacej pistole (9). Dýza pracuje tlakom a motor sa znovu zapne.

Uvolném spinacej páky sa prístroi vypne. Vysoký tlak sa v système zachová.

• Roztrekovacia hubica s vysokotlakovou dyzou (B22) je so svojim rotujucim vodnym lucom zvlas'vhodná na pracu smalou spotrebou vody.
• Rozstrekovacia hubica s plochou prudovou dyzou (B 11) sa so svojim plochym lucom hodí zvlást' pre ploché cistenia.

Otocenim hrotu dyzy smerom dolava mozete znizit sirku luca. Otocenim hrotu dyzy smerom doprava mozete zvacsi' sirku luca.

Pri netesnostiach vovodovod-nom système pristroj ihned' vypnite so zapinačom/vypi-načom (3) a odpoje sietový kabel od siete. Nebezpečen-stvo zásahu elektrickým prúdom! Začnite znovu s vytváranímvodovodnych pripojeni (pozri „Uvedenie do prevadžky/Instalácia" od bodu 2.).

Ak sa v prístroji este nachádza vzduch, postupujte nasledovne:

Odvzdušnenie privodnej hadice:

1. Odstrante rychlopripojku adaptera zahradnej hadice na spojke pripojky na vodu (7) a otvorte vodný kohut, dokial nevyteká voda bez vzduchovych bublin.
2. Zatvorte vodovodný kohútik.
3. Prepojte privodnú hadicu pomocou rychloprípojky pre adaptér záhradnej hadice s pripojkou vody (7) na pri-stroji.
4. Vodovodny kohutik upne otvorte

Odvzdušnenie prístroja:

Móžete zablokováť spinaciu páčku (13) striekacej pistole (9) vyklopením blokovacej páčky (14).

Zaistenim zapinacej páky zabrànite neúmyselnému spusteniu prístroja.

Vysokotlakova/nizkotlaková prevadzka

Rozstrekovacia hubica s plochou prudovou dyzou (11) je dimenzovaná volitelne na prevadzku s vysokým tlakom a nizkym tlakom.

V toto prevadzkovom rezime (nizky tlak) sa automaticky nasava cistiaci prostriedok zo zabadovanej nadoby (A19) (pozri "Pouzitie cistiacich prostriedkov").

Zmena do vysokotlakového režimu sa uskutočni nasunutim hrotu dýzy.

Prerusenie prevadzky

• Pustite páku striekacej pistole (9).
  Pri dlhsch pracovnych prestavkach vypnite za-/vypinač (3).

1. Po przyc i s cistiacimi prostriedkami vyplacnite system cistou vodou.
2. Pustite páku (13) striekacej pistole (9).
3. Vypnite vysokotlakovu Čisticku za-/ vypinačom (3). Vytinghite siefovú zástrčku zo zásuvky.
4. Uzavrite vodovodný kohútik.
5. Oddelte vysokotlakovu cisticku od zasobovania vodou.
6. Zatiahnite za páku (13) striekacej pistole (9), aby sa odbúral tlak panujúci v systéme.

Použitie Čistiacich prostriedkov

Použite Rozstrekovaciu hubicu s plochou prudovou dyzou (B 11) v nizkotlakovej prevadzke a Čistaci prostriedok sa automaticky nasaje.

Tento nastroj bol vyvinuty pre použitie neutralneho Čistiaceho prostriedku na báze biologicky odbúratelných aniónovych tenzidov. Použitie iných Čistiacich prostriedkov alebo chemických substantci, moze zhorsovát bezpečnost'tohto nastroja a moze viest'k poskodeniam.

Takéto poskodenie zariadenia nie je kry-te zárukou. Čistace prostriedky (E 27) možete poberaf prostrednictvom nasho online-shopu.

Doplinenie/odstránenie Čistiaceho prostriedku:

• Na použitie Čistiaceho prostriedku sa musí Čistiaci prostriedok (E 27) nachá-dzaf na nadobe na Čistiaci prostriedok (A 19).
• Na odstránenie nádoby na Čistiaci prostriedok (A 19) uchopte zboku nádobu a posunte ju nahor. Teraz možete nádobu na Čistiaci prostriedok zobrat'prec z jej spodného a bočného vedenia vysokotlakového Čistica. Pritom odstrante na otvore nádoby na Čistiaci prostriedok (A 18) nasávaciu hadicu s uzatvaracou krytkou. Tieto zostanú na vysokotlakovom Čistici.
• Aby ste nádobu na Čistiaci prostriedok (A 19) znova nasadili, postupujte v opacnom poradi.

Pracovat:

• Použite Rozstrekovaciu hubicu s plochou prudovou dyzou (11) v nizkotlakovej prevadzke a Čistaci prostriedok sa automaticky nasaje (2).

Cistenie a Udrzba

Prace, ktoré Nie su v tomto návode popisané, nechaite vykonat našim servisnym

strediskom (Service-Center). Používajte iba origináne diely.

Uskladnenie

Vysokotlakovy cistic vyprazdnite uplne od vody.

Odpojte pristroj od zasobovania vodou. Zapnine vysokotlakovy cistič na zapinaci/vypinači (A 3) na maximálne 1 minútu, až nebude viac vystupo-vat'ziadna voda na vysokotlakovej prípojke strany pristroja (A 9). Vypnite pristroj.

• Naviinte vysokotlakovú hadicu (A2) a sietový pripojovaci kabel (A4) a za-veste ju na prislušné držiak (A16/17).
  Ulozte vsetky nadstavce (B11/22) na stojato, pripojou stranou smerom nadol.
  Vysokotlakova cisticka a jej prisluansevo sa mrazom zniči, ked'sa voda zvnútra uplnne neodstrani.
  Uložte vysokotlakovu Čisticku a jej prislušenstvo v miestnosti bez výskytu mrazu.

Odstránenie a ochranaživotného prostredia

Pristroj, prisluşenstvo a obal odovzdajte v sulade s poziadavkami na ochranuŽivotného prostredia do recyklačnej zberne.

Vázéná zákaznicka, vázeny zákaznik, Prendo prístroj platí záruka 3 roky od datumu zakúpenia.

Ak je pristroi poskodeny, podla zakona mate pravo ho reklamovat' u vyrobcu produktu. Tieto prava vyplyvajuce zo zakona nie su nasou nasledne opisanou zarukou obmedzené.

Záručné podmienky

Záručná lehota začina dnoj zakúpenia. Pokladnicý doklad ako original prosím starostlivo uschovajte. Je potrebný ako dokaz o zakúpení.

Ak sa poças troch rokov od datumu zakupenia tohto produktu vyskytne materiána alebo vyrobná chyba, produkt - podla nasho rozhodnutia - bezplatne opravime alebo nahradíme. Predpokladom záruky je, ze v priebehu trojročnej lehoty bude predložený poskodený pristroj aPokladnicné doklad a struce opisaná chyba a kedy sa vyskytla.

Záručná doba a nárok na odstránenie vady

Záručná doba sa poskytnutim záruky nepredlžuje. To platí aj pre nahradené a opravené diely. Pripadné skody a nedostaty vzniknute už pri zakúpení sa musia ihned'po vybaleni ohlasit'. Opravy vykonane po uplynuti záručnej doby sú spoplanterné.

Rozsaḥ záruky

Prístroi bol vyrobený podla prisnych smernic kvality a pred dodaním bol svedomite kontrolovaný.

Záruka sa tyka materialovych alebo vyrobnych chyb. Tato záruka sa nevztahuje na

diely produktu, ktoré su vystavené normalnemu opotrebeniu a preto sa možu povazovat za opotrebované diely (napr. filter alebo nadstavce) alebo na poskodenia na krehkych dieloch (napr. yvpinač, akumulator alebo diely vyrobené zo skla).

Tato záruka zaniká, ak bol produkt použivaný poskodený, neodborne alebo nebola vykonávaná udrzba. Pre odborné použivanie produktu je nutné presne dodržiavat' vsetky námody uvedené v námode na obsluhu. Bezpodmienečne sa vyhnite použivaniu, ktoré sa v námode na obsluhu neodporúca alebo pred ktorym ste boli vystrihani.

Produkt je urceny len pre sukromné použitie a nie v oblasti podnikania. Záruka zaníká pri nesprávnom a neodbornom používani, pri nasilnom používani a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané v našej servisnej pobočke.

Postup v priopause reklamácie

Pre zabezpečenie rychleho spracovania
vasej ziadosti postupujte prosim podla na-sledujúcichPokynov:

Pri vsetkych poziadavkach predloztePokladnicny doklad a cislo artiklu (IAN 331952_1907)ako dokaz o zakupeni.
Cislo artiklu najdete na typovom stitku.
- Ak sa vyskytnu chyby funkcie alebo iné nedostaty, kontaktujte najskör následne uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo emailom. Následne obdržíte dalsie informácie o priebehu vasej reklamácie.
- Produkt evidovany ako poskodeny możete po dohode s nasim zákaznickym servisom, s prilożenym dokladom o za-kupeni (pokladnicny doklad) a s udajmi, v com chyba spocíva a kedy vznikla,zaslat bez postovného na adresu servisu, ktorá vám bude oznámena. Pre zabrànenie dodatočnych nákladov a problémov pri prevzati použite lentú adresu, ktorá vám bude oznámena.

Nezasielajte pristroj ako nadmerny tovar na nablady priemcu, expresne alebo s inym spezialnym nabladom. Pristroj zašite so vsetkymi CASTAMI prisluşensva dodany mi pri zakupeni a zabezepeće dostatočne bezpećné prepravné balenie.

Servisna oprava

Opravy, ktoré nepodliehajú záruke, možeme nechat vykonat' v našej servisnej pobočke za uhradu. Radi vám poskytneme predbežnú kalkuláciu nákladov.

Móźeme spracovat'len prístroje, ktoré boli dorucné dostatočne zabalné a so zaplaten'ym pošovnám.

Pozor: Pristroj zašlite do nasej servisnej pobocky vycistený a s informáciami o chybe.

Neprevezmeme pristroje zaslané áko nadmerny tovar na náklady prijemcu, expresne alebos inym špecialnym nákladom.

Likvidáciu vasich poskodenych zaslanych prístrojov vykoname bezplatne.

Service-Center

SK Servis Slovensko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 331952_1907

Dovozca

Nasledujuca adresa nie je adresa servisu. Najskor kontaktuje hare uvedené serviné centrum.

Náhradné diely / Príslušenstvo

Náhradné diely a prislušenstvo najdete na strane www.grizzly-service.eu

Ak by sa mali vyskytnuf problemy s procesom objednávky, použite, prosím, kontaktny formular. Pri dalsich otázkach sa obratte na „Service-Center" (pozri stranu 97).

Pol. Oznacenie... C. artiklu

A 2 Vysokotlaková hadica 91105606
7 Spojka pripojky na vodu so sitkom 91103746
9 Striekacia pistol 91104824
15 Prudová rurka. 91104539
B 22 Roztrekovacia hubica s vysokotlakovou dyzou (turbo freza na spinu) 91104540
11 Roztrekovacia hubica s plochou prudovou dyzou (standardná Vario tryska) 91105608
E 27 Cistiaci prostriedok. 30990010

Zistovanie zavad

Problém Możná príčina Odstrányenie chyby
Silné kolísania tlaku	štrandardné vario dýza (A 11) znečistená	Vyplácchnite štrandardné vario dýzu (A 11) vodou. Podla potreby vyčistite otvor dýzy ihlou (pozri kapitolu Čistemie).
	štrandardné vario dýza (A 11) upchatá	Odstrráné dýzy (A 11) a sa uistite, ze vytekanie vody na striekacej pistoli (A 9) funguje bez prekážok. Zariadenie tak pracuje bez chyby. Turbo frézka na nečistoty (B 22) sa zvyčajne neupchajú.
Nástroj nefun-guje	Za-/vypínač (A 3) vy-pnutý	Skontrolovat'polohu za-/vypínača (A 3)
	poškodené przypojné ve-denie k elektrickej sieti	Vypnite przystroi a odpoje ho od siete. Kon-trolovat' przypojné vedenie k elektrickej sieti. Prípadne nechat' odbornou silou vymenit' przypojné vedenie k elektrickej sieti.
	chybné zásobovanie elektrickým napătím	Kontrolujte elektrické zariadenie ohládné zhody s udajmi na typovom štítku
Nástroj nevyvjia Žiadny tlak	Vzduchové bubliny vovysokotlakovej Čisticke	Zapnite przystroi so striekacou pištol'ou a bez dýzy, kým nezačne vytekat' voda bez bublín
	Pokles tlaku v potrubí Kontrolujte zásobovanie vodou
Netesnosti vo vodovodnom systémé	Prípojky nie su správnemamontované	Vypnite przystroi a odpoje ho od siete. Prí-stroj znovu zapoje na vodovodné przypojky (pozri „Uvedenie do prevádžky-inšalácia")
	Netesná vodovodná przypojka (A 6)	Vypnite przystroi a odpoje ho od siete. Vodovodné przypojku (A 7) vymeñe vrát. tesniaceho krúžku (pozri „Náhradné diely")
DE CH AT Original-EG-Konformitätserklärung
Hiermit bestätigten wir,dass der Hochdruckreiniger Baureihe PHD 135 C2 Seriennummern 201912000001-201912148000 folgenden einschlädigten EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
2014/30/EU • 2000/14/EG • 2006/42/EG • 2005/88/EG • 2011/65/EU*
Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet:
EN 60335-1:2012/A13:2017 • EN 60335-2-79:2012 • EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 • EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • 62321-1:2013
Zusätzlich wird entsprechend der Geräuschemissionsrichtlinie 2000/14/EG bestätig: Schallleistungspegel: Garantiert: 90 dB(A); Gemessen: 87,9 dB(A) Angewendetes Konformitätsbewertungsverfahren entsprechend Anh. V / 2000/14/EG
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärungträgt der Hersteller:
CE Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Germany 05.01.2020	Christian Frank Dokumentationsbevollmächtigter