Moya - Aromadifuzér LANAFORM - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ultrazvukový difuzér éterických olejov
Značka	Lanaform
Model	Moya
Rozmery	13 × 14 × 14 cm
Napájanie	DC 24V, 12W, sieťový adaptér súčasťou
Kapacita nádržky	280 ml
Rýchlosť emisie	15-20 ml/h
Materiály	Základňa z prírodného bambusu, keramický vrchnák
Režimy difúzie	Kontinuálny alebo cyklický (30 s ZAP / 30 s VYP)
Časovač	1 h, 3 h, 8 h
Svetlo	Teplá biela, 2 intenzity, dýchací cyklus (srdcová koherencia)
Hlavné funkcie	Ultrazvuková difúzia, automatické vypnutie, nezávislé svetlo, pomoc pri dýchaní
Údržba a čistenie	Používať demineralizovanú vodu, ocot na odstránenie vodného kameňa, čistiť prevodník vatovou tyčinkou, neponárať základňu
Bezpečnosť	Automatické vypnutie pri prázdnej nádržke, nepoužívať bez vody, neprekračovať maximálnu rysku
Náhradné diely a opraviteľnosť	Súčasťou je sieťový adaptér, oprava v servisnom stredisku Lanaform, záruka 2 roky
Všeobecné informácie	Referencia LA120322, používanie v interiéri na rovnom povrchu, deti od 8 rokov s dohľadom

Často kladené otázky - Moya LANAFORM

Ako používať difuzér Moya prvýkrát?

Umiestnite prístroj na rovný povrch, odstráňte keramický vrchnák a vrchnák nádržky. Nalejte čerstvú vodu, najlepšie demineralizovanú, po maximálnu rysku, pridajte 3 až 4 kvapky čistého éterického oleja, potom nasaďte vrchnáky. Zapojte prístroj a stlačte tlačidlo difúzie na spustenie.

Aký typ vody použiť do difuzéra?

Odporúča sa používať čerstvú, destilovanú alebo demineralizovanú vodu, aby sa predišlo usadzovaniu vodného kameňa a predĺžila životnosť prístroja.

Ako vyčistiť prevodník difuzéra?

Naneste 2 až 5 kvapiek octu na prevodník, nechajte pôsobiť 2 až 5 minút, potom jemne vyčistite mäkkou kefkou alebo vatovou tyčinkou. Nikdy nepoužívajte tvrdý nástroj na škrabanie povrchu.

Aké éterické oleje sa odporúčajú?

Používajte čisté a 100% prírodné éterické oleje určené na difúziu. Vyhýbajte sa syntetickým vôňam alebo nevhodným esenciám. V prípade pochybností si pozrite pokyny na použitie v manuáli.

Čo robiť, ak nevychádza žiadna para?

Najprv skontrolujte, či je prístroj zapojený a či nádržka obsahuje dostatok vody. Ak je hladina vody príliš nízka, pridajte vodu. Tiež skontrolujte, či izbová teplota nie je príliš nízka; v prípade potreby počkajte pol hodiny.

Ako funguje svetlo difuzéra?

Svetlo je teplej bielej farby s dvomi intenzitami. Špeciálny svetelný cyklus (zvyšovanie a znižovanie intenzity počas 5 sekúnd) je navrhnutý na upokojujúce dýchacie cvičenie (srdcová koherencia). Svetlo môže fungovať nezávisle od difúzie.

Aká je dostupná dĺžka časovača?

Difuzér ponúka tri nastavenia časovača: 1 hodina, 3 hodiny alebo 8 hodín. Stlačením tlačidla difúzie niekoľkokrát vyberte požadovanú dĺžku.

Je difuzér bezpečný pre deti?

Prístroj môžu používať deti od 8 rokov pod dohľadom. Deti sa nesmú hrať s prístrojom. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Kam umiestniť difuzér pre optimálnu prevádzku?

Prístroj vždy umiestnite na tvrdý, rovný a vodorovný povrch, mimo stien a zdrojov tepla. Uistite sa, že je elektrická zásuvka prístupná a napájací kábel nie je poškodený.

Čo robiť v prípade podozrivého zápachu alebo neobvyklého hluku?

Okamžite zastavte prístroj a odpojte ho. Pozrite si časť 'Poruchy a riešenia' v manuáli. Ak problém pretrváva, kontaktujte popredajný servis Lanaform na kontrolu.

NÁVOD NA OBSLUHU Moya LANAFORM

Pokud se do vystupu vzduchu 5 ostane voda, existuje bezpečné postup, jak dostat vodu ze základny prístroje:

Pristroj vždy kladte na rovný, tvrdy a vodorovny povrch vo vašom interiéri. Neumiestnujte ho tesne ku stene a chrante ho pred zdrojmi tepla, ako su Rozohriate panvice, radiatory atd'. Upo-zornenie: Ak pristroj nie je na vodorovnej podložke, moze sa stať, ze nebude fungovat správné. Skontrolujte, Či napatie v sieti zodpovedá napātiu zariadenia.

Nezapajte ani neodpajte zăstrčku mokrymi rukami. V pri-pade poskodenia elektrického kábla je nutné nahradit ho kab-lom, ktory ziskate od dodávatel'ala alebo v jeho servisnom stre-disku. Prístroj nenechavajte na slnku dlhodobo. Nerozoberajte cely prístroj. Nedvi Hajte skleneny kryt, ak je prístroj v prevadzke. Ak si všimnete zapach alebo hluk, prístroj okamžite zastavte a preciţaje si Čast „Problémy a ich riesenie" v tejto priručke. Ak problem pretrváva, nechajte prístroj skontrolovat u dodávatel'ala alebo v jeho popredajnom servisi. Nepouživajte esencialne oleje, použitie ktorych v difuzéri sa neodporúca. Z toho dovodu si preciţajtePokyny na použivanie

esencialnych olejov v tejto pri- ručke. Nepoužívajte syntetické paraphyma a vône. Mohli by pri- stroj poskodit. Pred Čistením prístroj odpojte od zdroja napájania. Používajte vylučne sie- tvový adapteré dodávaný s touto Jednotkou. Dodany adapteré by sa mal používat iba s pristrojom a nie na iné účely.Neumývajte celú jestnotkuvodou ani ju neponárajte. Pozrite siPokyny na Čistenie uvedené v tejto pri- ručke. Na Čistenie jestnotky nepoužívajte chemikálie (ako su kyseliny, zásady atd.) aniŽieravé Čistiance prostriedky. Nikdy neoškrabávajte snímac tvrdým nástrojom. Precitajte siPokyny na Čistenie v tomto navode. Nikdy nevylievajtevoduzádržky do vyvodov vzduchu, difúzor by sa

mohol poskodit. Vodu vylievajte opacnym smerom, aka je vyvod vzduchu. Pre optimalnu udrzbu použivajte mineralnu vodu. Dávajte pozor, aby ste neprekroci li ciaru, ktorá označuje maximálnu hladinu vody. Pred pridaním éterickych olejov vždy nalejte vodu. Nepouživajte éterické oleje bez toho, aby ste ich riedili vodou. Toto zariadenie možu použivač deti vo veku od 8 rokov a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomosti, ak boli pod dohladom alebo poučene o bezpečnom použivaní spotrebiča a Rozumejú suvisiacim nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat

51/96

deti bez dohl'adu. Pristroj použivajte len na učely, na ktoré je určený a ktoré su opisané v tejt to príručke.

Uvod

Dakujeme, ze ste si kupili difuzér Moya od spo-locnosti LANAFORM. Vdaka svojmu keramickému krytu filtrujucemu svetlo a prirodnej bambusovej zakladni kombinuje difuzor eterického oleja Moya pohodlie a kvalitu. Okrem toho ponuka pomoc na upokojenie dychania pomocou svetelnych cyklov: intenzita svetla sa zvyšuje o 5 sekünd, potom klesa o 5 sekünd. Ciel'om je synchronizovat vase dychanie s tymito cyklami, aby sa replikovalo dychacie cvicenie „srdcová koherencia". Ciel'om tejto dychovej techníky je regulovat srdcový rytmus a autonómny nervový systém, aby sa uvolnili a zlepsili funkciće TCL. Ak sa praktizuje pravidelne, prináša vel'a vyhod,Pokial'ide o duševné, emocionalne a fyzické zdravie.

Opis przystroja

05 Nádržka na vodu
06 Vyvod vzduchu
07 Snímac
08 Zastrcka pre Jednosmerny prud
09 Bambusová základna
10 Tlacidlo nastavenia difuzie a casovača
11 Gombik nastavenia osvetlenia
12 Svetelne kontrlky

Návod na používanie

Charakteristika

• Ultrazvukovy rozptylovač
  Prirodny bambusovy zaklad
• Keramické veko
• Kapacita 280 ml
• Intenzita emisi (15 - 20 ml/h)
• Nepretržita alebo cyklická difúzia (30" Zap./30" Vyp.)
• Funkciačasováča (1, 3, 8 h)
• Teplé biele svetlo
• 2 intensity svetla
• Pomáha upokojit dychanie pomocou cyklov osvetlenia
• Svetlo nezávislé od Rozptylu
• Automatické vypnutie

Priprava

01 Difuzor Moya postavte do miestnosti pol hodiny predtym, ako ho zapnete, aby sa prisposobil okolitej teplote.
02 Dbajte na to, aby bol vždy umiestně na pevnom, rovnom a vodorovnom povrchu.
03 Pristroj pred pouzitim yvistite.
04 Zlozte keramické veko 1
05 Potom zlozte veko nadrzky
06 Nalejte Čerstvú a majlepsie demineralizovanú vodu do nádržky, ktorá nepresahujemeimaxalnu hladinu
07 Nalejte 3 alebo 4 kvapky esenciaIneho oleja do vody
08 Nasad'te kryt nadrze a potom keramicky kryt 5
09 Pripojte pristroj suchymi rukami (a rovnako postupujte pri jeho odpojeni)
10 Teraz je difúzor funkčné.

Návod na použitie

Nastavenie difúzie a Časovača

Jednym stlacenim tlacdla nastavenia vysielenia a casaova cstite difuziu. Funguje predvolene v rezime difuzie; tri kontrolky
Stlacenim tlacidla druhkykrat naprogramujete difuziu na 1 hodinu; rozsvieti sa lavakontrolka

Tretim stlacenim tlacidla naprogramujete vysielenie na 3 hodiny; stredna kontrolka
Stlacenim tlacidla stvtykrat naprogramujete difuziu na 1 hodinu; rozsvieti sa prava kontrlka
Stlacenim tlacidla piatykrat vyp nete difuziu. Uz nie su zapnute ziadne dalsie kontrolky 5
- Ak chcete prepnúf do režimu prerušovaneho vysielania (30 sekund Zap., 30 sekund Vyp.), stlačte tlacidlo na 2 sekundy; blika kontrolka.
Opakovanim tohto postupu sa vra-tite do rezimu nepretrzitej difuzie
Casovac sa pri zmene rezi-mu difuzie nevypne.

Nastavenie svetelného režimu

Jednym stlachenim tlacidla natavenia svetla 31 vetlo aktivije pri vysshij intenszite.
Druhym stlacenim tlacidla prepnete na nizsiu intenzitu.
Tretim stlaenim tohto tlacidla aktivujete rezim "dychanie"; intenzita svetla sa zvysuje o 5 sekund, potom v cykloch klesa o 5 sekund.
- Osvetlenie vypnete jegnodocho stačením toho istého tlacidla stvrtýkrát.

53/96

V predvolenom nastaveni svetlo zhasne, kad's difuzia zastav (bud's casaovacom alebo so systemom automatickeho vypnutia, kad' je nadrz prazdna). Je vsk mozné programova't svetlo nezávisle od Rozptylu.
- Na to stlačte sučasne obe tlacidlá 1 13 ozsvieti sa l'avé a stredné svetlo 6Takto si užijete jasnú atmosféru aj po zastaveni difúzie.
- Ak chcete vypnú't nezávislé programovanie svetla, znova stlăcte obidve tlacidlá sucasne. Zapnu sa stredné a pravé kontrlky
Napriek bezpečnostnému zariadeniu, ktoré prerusi prevaldžku snímača, nenechávaj-te pristroj zapnutý, ked'ho nepouživate.
Dalsie informáce o použi-téterickych olejov:

Skôr, ako začnete používat éterické oleje, informujte sa o negativnych vplyvoch na zdravie, ktoRé möze použitie tychto látok mat.

Vždy si vyberajte kvalitné éterické oleje: 100 %
čiste a prirodné, urcené na difúziu. Používajte ich
strainedmo a opatrne. Riad'te sa pokynmi a upozorni
neniami uvedenymi na obaloch éterických olejov a
vezmite do uvahy najmá nasledujúce skutočnosti:

• Použitie éterickych olejov je zakáza-né v pripadetehotnych zien a osob

trpiacich epilepsiou, astmou alebo alergiou, osob so srdcovymi problemami alebo zavaznymi ochoreniami.
V miestnostiach, kde sa pohybuju malé deti (mladsie ak 3 roky), je povolené použivat éterické oleje maximálne 10 minút, a to vylučne v chase, ked deti niesu v prislušnej miestnosti pritomné.

Dbajte na to, aby sa s pristrojom nehrali a nepouzivali ho deti a mladistvi.

Na zaistenie dobrého fungovania prístroja a sīrenia vône postaci niekol'ko kvapiek esenciálnych olejov (maximálne 3 až 4 kvapky). Nadmerné použivanie esenciálnych olejovmöze viest k poskodeniu prístroja.

Pred pridanim kvapky éterickych olejov vždy najprv do nádržky najeje vodu.

Spolocnost Lanaform nenesie zodpovednost za poskodenie pristroja sposobene nevhodnym pouzitim, ktoré nezodpovedáPokynom uvedenym v tejto prirucke.

Ak nepoužívate difúzor, vypustite vodu z nádrze. Nikdy nevypústajte vodu z nádrze na strane vystupu vzduchu. Ak sa voda dostane do vystupu vzduchu, prístroj sa poškodi 4.

54/96

Aby ste tomu zabrani:

V priade nahodného prenikutia vody do vystupu vzduchu 5 istuje bezpečnostné zaria-denie na odvadzanie vody zo základne difúzora:

• Odpjote napajci kabel od difuzora.
• Vyprázdnite nádrž úplne z opacnej strany voči vystupu vzduchu.
• Difuzor naklonite smerom k jegnému z drenáznych otvorov 2,aby ste odstranili vodu.
• Difúzor nechajte 24 hó-din naSuchom miesto.

Pred cistenim vždy odpoje za-riadenie suchymi rukami!

Udrzba

Ak voda obsahuje prilis vela vapnika a horcica, moze dojst k vyvtaraniu ,bieleho prasku" v pri stroji. Ak sa na snimaci 7 hromadi kal, difuzor nebude moot spravne fungovat.

Odporucame:

01 Pri kazdom pouziti pouzivat cerstvu destilovanu alebo deionizovanu vodu,

01 Ak sa vo vnútri nachádzajú usadeni-ny necistôt alebo vodného kameña, po-uzite mäkkú handricku, vodu a ocot.
02 Preplachnite trysky cistou vodou.

Na cistenie zariadenia nikdy nepoužívajte vyrobky obsahujúce bielidlo, iba tekuty prostriedok na umývanie riadu alebo ocot.
Nikdy neponárajte podsta-vec vody!

Skladovanie

Po vycistenia osušeni pristroj skladujte na chlad-nom aSuchom mieste mimo dosahu deti.

55/96

Poruchy a ich riešenie

Ak pri normalny podmienkach pouzivania dõjde k nespravnej funkci, pozrite si nasledujuci zoznam:

Netvorí sa Žiadna para. Nesvieti	svetlo. Skontrolujte, Č je prístroj	pripojený alebo Či ne je chyba v tejto oblasti.
	Hladina vody v nádržke je príliš nízka.	Dolejte do nádržky vodu.
	Teplota prístroja je príliš nízka.	Umiestnite prístroj na mie-sto pri izbovej teplote pol hodiny pred použitím.
Para má neobvykly zápach. Voda	zostala v nádržke príliš dlho.	Nádržku vyčistite a najeje donej Čerstvú destilovanú alebo deionizovanú vodu.
Nízka intenzita. Príliš ve'la (máló)	vody v nádržke.	Vyprázdnite (doplné) nádržku na vodu.
	Na snímači sa nazhromaždili usadeniny.	Vycistite snímač.
	Voda je príliš studená. Použitie	vodu s iz-bovou teplotou.
	Voda nie je Čistá. Nádržku vyčistite a najeje donej Čerstvú destilovanú alebo deionizovanú vodu.

Technické udaje

Referencné oznacenie: LA120322
- Napájanie: DC 24V
- Spotreba: 12W

• Objem nádrze: 280ml
• Uroven emisi: 15 - 20 ml/h
• Rozmery: 13 × 14 × 14 cm

56/96

Obal pozostáva vylučne z materialov bezpečnych z hladiska ochranyŽivotného prostredia, ktoré sa možu skladovat v triediacom strendku vasej obce pre opatovné použivanie akosekundárne materiály. Kartón možno vyhodit do prislušnych kontajnerov na zber papiera. Ochranné baliace fólie treba previest do triediacho a recyklacného strendka vasej obce.

Po skončeni používania prístroj zlikvidujte v súlade s原則mi ochrany zhivotného prostredia a v súlade s právnymi predpismi.

Pred likvidaciou odstrante bateriu a umiestnite ju do prislušného kontajnera na zber použitych baterii, aby mohla byt recykovaná.

Použité baterie nesmia byt' v ziadnom pripa de likvidované spoločne s beznám odpadom z domácnosti.

Obmedzená záruka

Spolocnost LANAFORM sa zarucije, ze tento vyrobok je bez akejkolvek chyby materialu ci spracovania, a to od datumu predaja po dobu dvoch rokov, s vynimkou nizsie uvedenych pripadov.

Záruka spolocnosti LANAFORM sa nevztahujene skody sposobene beznym pouzivanim tohtovyrobku. Okrem ineho sa záruka v ramci tohtovyroku spolocnosti LANAFORM nevztahujene skody sposobene chybnym nebo nevhodnym pouzivanim ci akymkolvek chybnym uzivanim, nehodou, pripojenim nedovolenych doplnkov, zmenou realizovanou na vyrobku ci inym zasa-hom akejkol'vek povahy, na ktory nema spolocnost LANAFORM vplyv.

Spolocnost LANAFORM nebude zodpovedná za ziadny druh poskodenia prisluşenstva (ná-sledné alebo špecialny).

Vsetky zarukey tykajuce sa sposobilosti vyrobku su obmedzené na obdobie dvoch rokov od prvej kupi pod podmienkou, ze pri reklamacii je treba predlozit doklad o kupe tohto tovaru.

Fotografia a iné zobrazenia výrobku v tejto príručke a na obale su určené na to, aby boli co rajvernejšie, ale nemusia za bezpečit perfektnu podobnost s výrobkom.