Moya - Razpršilec dišav LANAFORM - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Moya LANAFORM

Fotograe a iné zobrazenia výrobku v tejto príručke a na obale sú určené na to, aby boli čo najvernejšie, ale nemusia za- bezpečiť perfektnú podobnosť s výrobkom. Skôr, ako začnete ohrieva- ciu nádobu používať, prečítaj- te si všetky pokyny, pozornosť venujte najmä nasledujúcim základným bezpečnostným opa- treniam. Napravo vedno postavite na trdno, ravno in vodoravno podla- go v svojem domu. Naprava naj bo nekoliko odmaknjena od ste- ne in virov toplote, kot so peči, radiatorji in podobno. Pozor: Če naprave ne postavite na vo- doravno podlago, morda ne bo delovala pravilno. Preverite, ali napetost električnega omrežja ustreza napetosti, označeni na napravi. Električnega vtiča na- prave ne smete vtakniti in iztak- niti z mokrimi rokami. Če je na- pajalni kabel poškodovan, ga je treba zamenjati s podobnim kablom, ki je na voljo pri doba- vitelju ali njegovi servisni službi. Naprave ne puščajte dolgo na soncu. Naprave ne razstavite v celoti. Med delovanjem napra- ve ne odstranjujte steklenega pokrova. Če zaznate čuden vonj ali hrup, takoj izklopite napravo ter preberite poglavje »Okvare in rešitve« v nadaljevanju. Če te- žave ne morete odpraviti, napra- vo odnesite v pregled dobavi- telju ali njegovi servisni službi. E-IM-Moya-006.indd 58E-IM-Moya-006.indd 58 12-12-22 16:19:0412-12-22 16:19:0459 / 96 Ne uporabljajte eteričnih olj, ki niso priporočena za razprševa- nje. Preberite navodila za upo- rabo eteričnih olj, ki so opisana v nadaljevanju. Ne uporabljajte parfumov ali sintetičnih eterič- nih olj, ki lahko poškodujejo na- pravo. Napravo pred čiščenjem izklopite iz omrežja. Uporabljaj- te izključno omrežni adapter, ki je bil priložen napravi. Priloženi adapter uporabljajte izključno s to napravo in ne za druge name- ne.Naprave ne čistite z vodo in je ne potapljajte vanjo. Preberi- te navodila za čiščenje, ki so opi- sana v nadaljevanju. Za čiščenje naprave ne uporabljajte kemika- lij (kot so kisline, baze itd.) in ko- rozivnih čistilnih sredstev. Pazi- te, da pretvornika ne opraskate s trdimi pripomočki. Preberite in upoštevajte navodila za čiščenje, ki so opisana v nadaljevanju. Zbi- ralnika nikoli ne izpraznite tako, da vodo izlijete skozi odprtine za odvod zraka, saj lahko poško- dujete razpršilnik. Vodo izlijte v smeri stran od odprtine za odvod zraka. Za optimalno vzdrževanje naprave uporabljajte mineral- no vodo. Pazite, da ne preseže- te oznake za najvišjo dovoljeno raven vode. Vedno najprej na- lijte vodo in šele nato dodajte eterično olje. Eteričnih olj ne uporabljajte brez vode. Napra- vo smejo uporabljati tudi otro- ci, stari vsaj osem let, in osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutilni- mi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, če so poučeni o njeni varni uporabi oziroma kadar se E-IM-Moya-006.indd 59E-IM-Moya-006.indd 59 12-12-22 16:19:0412-12-22 16:19:0460 / 96 jih pri tem nadzoruje in če razu- mejo morebitne nevarnosti. Ot- roci se ne smejo igrati z napra- vo. Čiščenja ali uporabniškega vzdrževanja naprave ne smejo opravljati otroci brez nadzora. Napravo uporabljajte izključ- no za namene, opisane v teh navodilih. Uvod Zahvaljujemo se vam, ker ste kupili razpršilnik Moya podjetja LANAFORM. Razpršilnik eterič- nih olj Moya s keramičnim jajčastim pokrovom, ki prepušča svetlobo, in podstavkom iz naravne- ga bambusa združuje dobro počutje in kakovost. Poleg tega s svetlobnimi cikli pomaga pri po- mirjujočem dihanju: moč svetlobe se 5 sekund povečuje in nato 5 sekund zmanjšuje. Cilj je di- hanje uskladiti s temi cikli, tako da se posnema vaja dihanja »srčna koherenca«. Ta tehnika di- hanja uravnava srčni ritem in samostojni živčni sistem za sprostitev in izboljšanje funkcij orga- nizma. Če se redno izvaja, ima številne ugodne učinke za duševno, čustveno in telesno zdravje. Sestavni deli naprave

01 Odprtina za odvod pare 02 Keramični pokrov 03 Notranji pokrov zbiralnika 04 Pokrov odprtine za odvod zraka 05 Zbiralnik za vodo 06 Odprtina za odvod zraka 07 Pretvornik 08 Vtičnica DC 09 Podstavek iz bambusa 10 Gumb za nastavitev razprše- vanja in časa delovanja 11 Gumb za nastavitev svetlobe 12 Kontrolne lučke Navodila za uporabo Značilnosti

• Ultrazvočni razpršilnik

• Podstavek iz naravnega bambusa

• Moč razprševanja (15–20 ml/h)

• Neprekinjeno ali ciklično razpr- ševanje (30" ON/30" OFF)

• Svetlobni cikli za pomoč pri po- mirjujočem dihanju

• Svetloba neodvisna od razprševanja

• Samodejni izklop Priprava 2 01 Razpršilnik Moya postavite v pros- tor pol ure pred vklopom, da se pri- lagodi sobni temperaturi. 02 Napravo vedno postavite na trdno, ravno in vodoravno podlago. 03 Pred začetkom uporabe se prepričajte, da je naprava čista. 04 Odstranite keramični pokrov . 05 Nato odstranite pokrov zbiralnika za vodo . 06 V zbiralnik do oznake za najvišjo dovoljeno raven vode natočite svežo, najbolje demineralizirano vodo . 07 V vodo kapnite 3 ali 4 kapljice eteričnega olja . 08 Znova namestite pokrov zbiralnika in nato keramični pokrov . 09 Napravo priključite na električno omrežje (in jo izključite) s suhimi rokami . 10 Razpršilnik zdaj deluje. Način uporabe 3 Nastavitev razprševanja in časa delovanja

• Pritisnite prvič gumb za nastavitev razpr- ševanja in časa delovanja 1 , da vklopite razprševanje. Nastav- ljeno je neprekinjeno razprševa- nje; prižgejo se tri lučke

• Pritisnite petič, da izklopite razpr- ševanje; lučke ne svetijo več .

• Za preklop na ciklično razprševanje (30 sekund ON; 30 sekund OFF) drži- te gumb 2 sekundi; lučka bo utripala.

• Ponovite za preklop na ne- prekinjeno razprševanje. Čas delovaa se ne prekine, ko se spremeni način razprševaa. Nastavitev načina svetlobe

• Pritisnite prvič gumb za nastavitev svetlo- be 1 , da vklopite močnejšo svetlobo.

• Pritisnite drugič, da preklo- pite na manjšo moč. E-IM-Moya-006.indd 61E-IM-Moya-006.indd 61 12-12-22 16:19:0412-12-22 16:19:0462 / 96

• Pritisnite tretjič, da vklopite način »diha- nje«: moč svetlobe se v ciklih najprej 5 se- kund povečuje, nato 5 sekund zmanjšuje.

• Pritisnite četrtič, da izklopite svetlobo. Razpršilnik je nastaven tako, da se svetlo- ba izklopi, ko se ustavi razprševae (ali z nastavitvijo časa delovaa ali s sistemom samodejnega izklopa, ko je zbiralnik pra- zen). Vendar je mogoče svetlobo nastaviti neodvisno od razprševaa.

• To storite tako, da hkrati pritisnete oba gumba 1 . Prižgeta se leva in sre- dnja lučka . Tako lahko izkoristite svet- lobo tudi po zaustavitvi razprševanja.

• Za izklop neodvisne nastavitve svetlo- be znova hkrati pritisnite oba gumba. Prižgeta se srednja in desna lučka . Kub varnostnemu sistemu, ki prekine de- lovae pretvornika, napravo izkučite iz električnega omrežja, kadar je ne uporab- ate. Dodatne informacije o upo- rabi eteričnih o: Pred uporabo eteričnih olj se seznanite z ne- ugodnimi učinki na zdravje, ki jih lahko povzro- či uporaba teh izdelkov. Vedno uporabljajte samo kakovostna eterična olja: čista in 100-odstotno naravna ter namenjena za razprševanje. Uporabljajte jih zmerno in pre- vidno. Upoštevajte navodila in opozorila na em- balaži eteričnih olj, pri čemer bodite še zlasti po- zorni na naslednje:

• Eteričnih olj ne smejo uporabljati noseč- nice, epileptiki, astmatiki, osebe z alergi- jami, srčni bolniki in hudo bolne osebe.

• V otroških sobah (otrok, mlajših od 3 let) je eterična olja dovoljeno upo- rabljati največ 10 minut in pod pogo- jem, da otrok takrat ni v prostoru. Preprečite, da bi se z napravo igrali ali jo upo- rabljali otroci in mladoletne osebe. Že nekaj kapljic (največ 3 do 4 kapljice) eterič- nega olja zadostuje za pravilno delovanje na- prave in razpršitev prijetnega vonja. Pretirane količine eteričnih olj lahko poškodujejo napravo. Najprej vlijte vodo v zbiralnik in nato dodajte nekaj kapljic eteričnega olja. Podjetje Lanaform ne odgovarja za slučajno škodo, ki je posledica uporabe, ki ni skladna z načinom uporabe, opisanim v teh navodilih. Vzdrževanje in shranjevanje Kadar razpršilnika ne uporabate, odlijte vodo iz zbiralnika. Vode nikoli ne izlivajte skozi odprtino za odvod zraka. Če voda E-IM-Moya-006.indd 62E-IM-Moya-006.indd 62 12-12-22 16:19:0512-12-22 16:19:0563 / 96 zaide v odprtino za odvod zraka, lahko po- škoduje razpršilnik! 4 Da bi to preprečili:

• Razpršilnika ne premikaj- te, če je v zbiralniku še voda. Če voda po nesreči zaide v odprtino za odvod zraka 5 , obstaja varnostni mehanizem za od- stranitev vode iz podstavka razpršilnika:

• Napajalni kabel razpršilni- ka izvlecite iz omrežja.

• Zbiralnik v celoti izpraznite na naspro- tni strani od odprtine za odvod zraka.

• Razpršilnik nagnite v sme- ri ene od treh odprtin za odte- kanje 5 , da izlijete vodo.

• Razpršilnik 24 ur pustite na suhem mestu. Napravo vedno izklopite iz omrežja s suhimi rokami! Vzdrževanje Če voda vsebuje prevelike količine kalcija in ma- gnezija, se lahko v napravi začne nabirati »beli prah«. Če se usedline naberejo na pretvorniku 1 , razpršilnik ne deluje pravilno. Priporočamo, da: 01 vedno uporabljate samo destilira- no ali demineralizirano svežo vodo; 02 zbiralnik za vodo očistite vsak drugi dan, pretvornik pa vsak teden; 03 napravo izpraznite in očistite (glejte navodila v nadaljevanju) ter preverite, ali so vsi sestavni deli popolnoma suhi, če naprave ne boste uporabljali. Čiščenje pretvornika 6: 01 Na površino pretvornika kapnite od 2 do 5 kapljic kisa in počakajte od 2 do 5 minut. 02 Z mehko krtačko ali vatirano palčko odstranite usedline na površini. Ne uporabljajte pripomočkov, ki bi lahko opraskali površino. 03 Za čiščenje pretvornika ne uporabljajte mila, topil ali razpršilnih čistilnih sredstev. Čiščenje zbiralnika za vodo in pokrova zbiralnika: 01 Uporabite mehko krpo, vodo in kis, če so v notranjosti apnen- časte usedline ali obloge. 02 Izperite s čisto vodo. Za čiščee naprave nikoli ne uporabajte proizvodov, ki vsebujejo belilo, ampak upo- rabajte samo detergent za posodo ali kis! Podstavka 1 niko- li ne potopite v vodo! E-IM-Moya-006.indd 63E-IM-Moya-006.indd 63 12-12-22 16:19:0512-12-22 16:19:0564 / 96 Shranjevanje Ko ste napravo očistili in osušili, jo shranite na suhem in hladnem mestu zunaj dosega otrok. Okvare in rešitve Če naprava med običajno uporabo deluje nepravilno, si oglejte spodnji seznam: Ni pare. Če lučka ne sveti. Preverite, ali je napra- va priključena oziroma ali je prišlo do okvare na el- ektričnem omrežju. Raven vode v zbiral- niku je prenizka. Dolijte vodo v zbiralnik. Temperatura naprave je prenizka. Napravo postavite v pros- tor s sobno temperaturo pol ure pred začetkom uporabe. Para ima nenavaden vonj. Voda že predolgo časa stoji v zbiralniku. Očistite zbiralnik in ga na- polnite z destilirano ali dem- ineralizirano svežo vodo. Majhna količina pare. V zbiralniku je preveč (ali premalo) vode. Odlijte (ali dolijte) vodo. Usedline na pretvorniku. Očistite pretvornik. Voda je premrzla. Uporabite vodo sobne temperature. Voda je umazana. Očistite zbiralnik in ga na- polnite z destilirano ali dem- ineralizirano svežo vodo. E-IM-Moya-006.indd 64E-IM-Moya-006.indd 64 12-12-22 16:19:0512-12-22 16:19:0565 / 96 Tehnični podatki

• Stopnja razprševanja: 15–20 ml/h

• Velikost: 13 × 14 × 14 cm Pripadajoči nasveti za odstranjevanje odpadkov Embalaža je v celoti sestavljena iz materialov, ki niso nevarni okolju in ki jih lahko odlagate kot sekundarne materiale v vašem komunal- nem centru za sortiranje. Karton lahko odloži- te v zbiralni zabojnik za papir. Ovojne folije je treba odlagati v vašem komunalnem centru za sortiranje in recikliranje. Ko ne boste več uporabljali aparata, ga odstra- nite na okolju ustrezen način in v skladu z za- konskimi predpisi. Pred tem odstranite baterijo in jo odložite v zbir- no posodo za kasnejšo reciklažo. Rabljenih baterij nikakor ne smete dajati v go