CAP70 - Otvárač na konzervy KENWOOD - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CAP70 KENWOOD

Otvorte ilustrácie z titulnej strany.

Bezpečnost

• Pozorne si prečitajte tieto instrukcie a uchovajte si ich pre budúcu potrebu.

• Odstrante vsetky obaly a stitky.

• Ak sa poškodi elektrická šnúra, musí ju z bezpečnostnych prićin vymenit alebo opravit spolocnost KENWOOD alebo pracovnici oprávneni spolocnostou KENWOOD.

• Toto zariadenie, elektricku šnúru a zástrčku neponárajte do vody ani ziadnej injej tekutiny.

• Nikdy nepoužívajte toto zariadenie, ak je poškodené. V takom pripeho dajte skontrolovat alebo opravit: prečitajte si šast „Servis a starostlivost o zákaznikov".

• Toto zariadenie odpajajte po jeho použitá a pred Čistením z elektrickej siete.

Pri používaní brúsky nožov treba dopržiavat tieto bezpečnostné opatrenia:

Privodná elektrická snúra musí byt v bezpečnej vzdialenosti od brúsky.

Ruky a kuchynské náradie držte v bezpečnej vzdialenosti od reznej hrany Čepele noža.

O Cepel'noza, ktoru brusite, drzte smerom od seba.

• Na zniženie rizika osobného poranenia zabezpečte, aby vaše vlasy a volné oblečenie boli pri použivaní tohto zariadenia v bezpečnej

vzdialenosti od jeho pohyblivych suciasti.

• Nikdy sa nepokúsajte otvorit plechovky, ktoré su pod tlakom (napriklad aerosólové plechovky).

• Toto zariadenie treba používat len na stabilnom rovnom povrchu alebo na stole.

• Elektrickú snúru nenechávajte visiet cez okraj pracovného povrchu a nedovolte, aby sa dotykala horúcich povrchov.

• Deti by mali byt pod dohladom, aby sa zabezpecilo, ze sa nebudu s tymto zariadenim hrat.

• Nesprávné používanie tohtozariadenia moź speśobit zranenie.

• Toto zariadenie nesmú používat deti.

• Toto zariadenie a jeho elektrickú snúru držte mimo dosahu detí.

• Osoby, ktoré majú znižené fyzické, senzorické alebo mentalne schopnosti, majú o takýchto zariadieniach málo vedomostí alebo majú s takýmito zariadeniami málo skúsenosti, možu“ToTOZARIADENIE používat len pod dohladom alebo po poučení o jeho bezpečnej obssluhe, pričom musia Rozumiet suvisiacim rizikám.

• Toto zariadenie používajte len v domácnosti na stanovený účel. Spolocnost Kenwood nepreberieŽiadnu zodpovednost za následky nesprávného používania zariadenia, aka ani za následky nerešpektovania tychto instrukci.

Pred zapnutim zariadenia

• Overte si, Či vaša elektrická siet má také isté paramètre, aké su uvedené na spodnej strane zariadenia.
• Toto zariadenie spína požiadavky nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) Č. 1935/2004 o materiałoch a predmetoch určenych na styk s potravinami.

Legenda

① Páčka na prepichovanie plechoviek
② Rezacia Čepel
③ Magneticky drziaik veka
④ Pohonné koliesko
⑤ Ulozný priestor pre otvarač na flase
⑥ Odnimatelný otvarač na flase
⑦ Brúska nožov
Ulozny priestor pre elektricku snuru

1 Reznú hranu Čepele
noža vložte do štrbiny
nachádzajúcej sa v zadnej
časti otvarača na konzery.
2 Čepel noza pretiahnite niekolkokrát strbinou.
- POZNÁMKA: Táto brúskanozov nie je určená nabrusenie vrábkovaných nožov.
Postupujte pri tom tak,aby sa noznevrezal do telesa otvaraça na konzery.

Uložný priestor pre elektrickú šnúru ⑧

Elektricku snuru mozno odklat do ulozného priestoru nachadzajuceho sa v zadnej Časti.

Osetrovanie a Cistenie (F)

4 Pačku založte spāt.
5 Telo utrite vlhkou handrickou adobre osuste.

1 Zariadenie odpojte pred cistenim z elektrickej siete.
2 Nadvihnite pačku a vyberte ju.
3 Pačku umyte v horucej vode s Čistiacim prostriedkom a dobre osuste. Umyvanie v umyvačke riadu neodporúçame.

• Ak pri používani tohto zariadenia narazîte na nejaké problémy, pred vyžiadaním pomoci si majpriv prečitajte Čast „Riešenie Problemov" v prisúčke alebo navstívte webovú lokalitu www.kenwoodworld.com.
• Na vás vyrobok sa vztahuje záruka vyhovujúca vsetkým právnym ustanoveniam tykajucim sa akychkolvek záruk a spotrebitelskych przy existujucim v krajine, v ktorej bol vyrobok zakupeny.
• Ak vaš vyrobok Kenwood zlyhá alebo na šom najdete nejaké chyby, poslite alebo odneste ho autorizovanému servisnému centru KENWOOD. Najbližsie autorizovane servisné centrum KENWOOD možete najst na webovej lokalite www.kenwoodworld.com alebo na jej stránke špecifickej pre vašu krajitu.
• Vyrobené v Cine.

DOLEZITE INFORMACIE PRE SPRÁVNU LIKVIDÁCIU PRODUKTU PODLA EUROPSKEJ SMERNICE O ODPADE Z ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIADENI (OEEZ)

Po skončeniživotnosti sa tentovyrobok nesmie likvidovat spolocne s domácim opadom. Musi sa odovzdat na prislušné zberné miesto špecializované na triedenie opadu alebo predajcovi, ktorý poskytuje takuto službu.

Riešenie problemov

Problém Riešenie
Zariadenie nefunguje.	• Chýba napájanie - skontrolujte, Či je zapojné do elektricnej siete. • Skontrolujte, Či je páčka založné správné. • Skontrolujte, Či rezacia Čepeł prepichla plechovku a Či je páčka zatlacné úplne dole.
Nemožno otvorit konzervu.	• Ak je na okraji plechovky hrbolček, prehíbenina alebo hrubý spoj, začnite ju otvárat z opačného konca alebo zmeñe pozíciu Čepele.
Konzerva sa neotáča.	• Tento otvárac na konzervy je vchodný len na otváranie okruhlych ocelovych plechoviek s rovnými bokmi a zrolovaným okrajom. • Ak je veko plechovky vyklenuté, pohonné koliesko nemоźě zabrať. • Veká hlínikovych plechoviek sa neprilepiá na magnet.
Brúska nožov nefunguje.	• Táto brúska nožov nie je vchodná na brúsenie vrúbkovaných nožov. • Je určená na brúsenie nožov bez vrúbkovaného ostria, majideálnejšie nožov z uhlíkovoj ocele. • Na dostatočné nabrúsenie noža treba brúsenie zopakovat niedolkokráť.
Otvárac na flăše nefunguje.	• Uistite sa, Že ním otvárate vchodnú flăšu. • Je určený len na otváranie fliašs kovovým viečkom.

YkpaIHcbKa

Будь лаcka, розернits nepшу CTopihky 3 MaIOHkamN

3axoAn Be3neKn

• YbaЖно почиразе IncHTpyKciTO Ta 36epejItb II ДЯ NOdaAblOro BnKOpNCtahHЯ.

• 3himiTb ynaKOBky Ta Bci etnKeTkn.

• ПошкоженишнурЖиВаehняi3 MeTOI 6e3neKN iДЯгaE 3amHHa NiДпрсмctbax φipMn KENWOOD a6o B aВtopn3ObaHomy cepBicHomy ceHTpi KENWOOD.

He 3aHypoIte npIaD, shHyp a6o BnAky y BODy a6o iHsy piAnHy.

He BnKOpNCTOByIte N0sKOJKeHn npa. IpeBipka a6o peMOHT 3dInCHIOITbCra y cpeiaIbHnx ceHTpax: dINB. pO3di< «O6cAuroBvBaHHa Ta peMOHT>.