CAP70 - Boksåpner KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk boksåpner med knivsliper og flaskeåpner
Merke	Kenwood
Modell	CAP70
Strømforsyning	Nettstrøm (spenning i henhold til etiketten på apparatet)
Hovedfunksjoner	Åpning av hermetikkbokser, flaskeåpner, knivsliper
Kapasitet	Standard hermetikkbokser av blikk, runde, med bøyd kant
Automatisk stopp	Ja, motoren stopper automatisk etter kutting
Lokkmagnet	Ja, holder lokket etter åpning
Flaskeåpner	Avtakbar, oppbevart i apparatet
Knivsliper	Integrert, spor bak (passer ikke til taggete kniver)
Ledningsoppbevaring	Ja, bak på apparatet
Vedlikehold og rengjøring	Avtakbar spak vaskbar i såpevann (anbefales ikke i oppvaskmaskin); kroppen tørkes av med en fuktig klut
Sikkerhet	Ikke senk i vann; ikke åpne aerosolbokser; tilsyn med barn; automatisk stopp
Garanti	I henhold til lovbestemmelsene i kjøpslandet
Kundeservice	Autoriserte Kenwood-reparasjonssentre (www.kenwoodworld.com)
Materialer	Plast og metall (i samsvar med CE 1935/2004 for matkontakt)
Opprinnelsesland	Kina

Ofte stilte spørsmål - CAP70 KENWOOD

Hvordan bruke Kenwood CAP70 boksåpneren?

Koble til apparatet, løft spaken, plasser boksens kant under lokkmagneten og mot drivhjulet, senk deretter spaken forsiktig. Kuttingen starter automatisk.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke fungerer?

Sjekk at apparatet er ordentlig tilkoblet, at spaken er riktig installert, og at bladet har penetrert boksen. Hvis problemet vedvarer, se feilsøkingsguiden.

Hvordan rengjøre boksåpneren?

Koble fra apparatet, fjern spaken og vask den i varmt såpevann, tørk den deretter. Tørk av kroppen med en fuktig klut. Ikke sett spaken i oppvaskmaskinen.

Kan jeg åpne aluminiumsbokser med dette apparatet?

Nei, lokkmagneten fester seg ikke til aluminium. Bruk boksåpneren kun for blikkbokser.

Hvordan bruke flaskeåpneren?

Fjern flaskeåpneren fra oppbevaringen, plasser bladet under kapselkanten, løft deretter den andre enden for å fjerne kapselen.

Hvordan slipe en kniv med den integrerte sliperen?

Plasser knivens egg i sporet bak på apparatet og trekk kniven flere ganger. Denne sliperen passer ikke til taggete kniver.

Hva gjør jeg hvis hermetikkboksen ikke snurrer under kutting?

Forsikre deg om at boksen er rund, at kanten er i god stand, og at drivhjulet er riktig innkoblet. Bulkete bokser eller bokser med forsterket kant kan være problematiske.

Stoppes apparatet automatisk?

Ja, når lokket er helt kuttet, stopper motoren automatisk av sikkerhetshensyn.

Kan jeg bruke boksåpneren med store bokser?

Ja, men det anbefales å holde boksen i bunnen under kutting hvis den er bred eller tung.

Hvor kan jeg finne reservedeler eller få apparatet reparert?

Kontakt et autorisert Kenwood-reparasjonssenter. Gå til www.kenwoodworld.com for å finne nærmeste senter.

BRUKSANVISNING CAP70 KENWOOD

Før stikket sættes i stikkontakten

För du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene

Sikkerhet

• Les nœye gjennom davon bruksanvisningen og ta vare på denslik at du kan slå opp i den senere.

• Dersom ledningen er skadet,@mäden av sikkerhetsmessige grunnererstattes av Kenwood eller enautorisert Kenwood-reparatør.

• Apparat, ledning og støpsel på ikke legges i vann eller annen æeske.

• Bruk aldri et skadet apparat. Få det undersøkt eller reparert: se 'Service og kundetjeneste'.

Koble apparatet fra nettstrom etter bruk og før rengjoring.

Folgende forholdsregler bør følges for bruk av knivsliperen:

rett bladet som skal slips vekk fra brukeren.

• Hold håret og进展情况 klaer unna fra bevegelige deler under drift for ä redusere risikoen for personlig skade.

Du ma aldri apne bokser som er under trykk (f.eks. aerosolbokser).

• Dette apparatet må bare brukes på et stabilt, flatt underlag eller bord.

• La/DD ledningen henge over kanten på arbeidsflaten ellerkommen i kontakt med varme overflater.
  Barn må holds under oppsvikt for Å sikre at de ikke leker med apparatet.

• Feil bruk av maskinen kan forårsake personskader.
• Dette apparatet på旅游度假 brukes av barn.
• Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn.
  Apparater kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske ell er mentale evner, eller som mangler erfaring ell er kunnskap, hvis de har fatt tilsyn ell er veiledning om trygg bruk av apparatet og de forstar farene det innebærer.
• Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til davonBruksanvisningen.

① Spak for bokshullstikking
② Kutter
③ Magnetisk lokkholder
④ Drivhjul
⑤ Plass for flaskeapner
⑥ Avtagbar flaskeapner
⑦ Knivsliper
⑧ Ledningsoppbevaring

Bruke Boksapneren (A-E)

1 Koble boksapneren til stikkontakten.
2 Loft opp hullstikkingsspaken.
3 Plasser kanten av boksen godt innunder den magnetiske lokkholderen og mot drivhjulet.

4 Trykk spaken lettuce. Det selvstartende bladet aktiveres og stikker hull pa boksen og begynne kutte. (Det er ikke nødvendig á holde hullstikkingsspaken nede under kuttingen).
- Merk: Det anbefales Å holde i bunnen av store, tunge eller vide bokser under kuttingen.
Denne boksapneren apnerenkelt alle bokser av standardstorrelse.
5 Nár toppen av boksen er apnet, vil motoren stoppe automatisk.
6 Etter kutting holder du boksen og Iøfter opp spaken. Lokket blir holdt igjen av magneten.

Bruke Flaskeapneren (G)

1 Ta ut flaskeapneren fra oppbevaringsrommet.
2 Plasser flaskeapneren oppa flaskekapselen med metallbladet under kanten av kapselen.
3 Løft opp enden av flaskeapneren for a fjerne kapselen.

Bruke Knivsliperen (H)

1 Plasser skjaerekanten pa kniven i sporet bak pa boksapneren.
2 Trekk knivbladet gjennom sporet flere ganger.
- MERK: Denne sliperen fungerer ikke på taggete kniver.
Vær forsiktig sa ikke kniven kutter i delve boksapneren.

Ledningsoppbevaring ⑧

Bruk rommet på baksiden for ä oppbevare ledningen;när den化进程. i bruk.

Rengjøring og Vedlikehold (F)

1 Koble apparatet fra nettstrom for renjoring.
2 Loft spaken og ta den ut.
3 Vask spaken i varmt sapevann og tork grundig. Det anbefales ikke ø Vaske i oppvaskmaskin.
4 Sett spaken pà plass igjen.
5 Tørk over apparatet med en fuktig klut og tørk grundig.

Hvis du har problemer med a bruke apparatet ditt, ma du sjekke «Feilskingsveiledningen» i handboken erer g atil www.kenwoodworld.com for du kontakter oss for hjelp.
- Vennligst merk at produitet ditt dekkes av en garanti som overholder alle lovfskrifter angaende eksisterende garanti- og forbrukerrettigheter i landet der produitet ble kjopt.

• Hvis Kenwood-produktet ditt har funksjonssvikt eller du finner defekter pa det, ma du sende eller ta det med til et autorisert KENWOOD-servicesenter. Du finner oppdatert informasjon om hvor ditt næmeste autoriserte KENWOOD-servicesenter er, pa www. kenwoodworld.com eller pa nettstedet for landet ditt.
  Laget i Kina.

13/14

På slutten av levetiden må ikke Produktet kastes som vanlig avfall.

Feilsøkingsveiledning

Problem Løsning
Apparatet fungerer ikke	·Ikke strøm - sjekk at encheten er tilkoblet nettstrøm. ·Sjekk at spaken sitter korrekt på plass. ·Sjekk at kuttebladet har stukket hull i boksen og at spaken er skjøvet helt ned.
Klarer ikke Å apne bokser	·Hvis det er en bulk eller en tykkøy langs kanten på boksen, kan den øpnes fra den andere enden. Eventuelt kan bladet reposijoneres.
Boksen roterer ikke	·Enheten kan bare brukes med runde ståbokser med rette sider og rullede kanter. ·Hvis lokket på boksen er innfelt, kan ikke drivhjulet på tak. ·Aluminiumsbokser vil ikke feste seg til magneten.
Knivsliperen fungerer ikke	·Taggete kniver egner seg ikke. ·Kniver uten en taggete Kant, helst av karbonstål, er best egnet til sliping. ·Slipingen på gjentes flere ganger for ø slipe kniven tilstrekkelig
Flaskeåpneren fungerer ikke	·Kontroller at flaskan er av rett type. ·Bare flasker med metallkapsler kan brukes med encheten.

Suomi