WIFIDS21WT - Detektor dymu NEDIS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Wi-Fi dymový detektor
Značka	Nedis
Model	WIFIDS21WT / WIFIDS21WT3
Napájanie	Batéria CR123A (súčasť balenia)
Výdrž batérie	Približne 1 rok (podľa používania)
Indikátor slabej batérie	Áno (pípnutie a blikanie červenej LED každých 40 sekúnd)
Funkcia test/ ticho	Áno (tlačidlo na zariadení)
Tichý režim	9 minút (aktivovaný počas alarmu)
Pripojenie	Wi-Fi (cez aplikáciu Nedis SmartLife)
Kompatibilná aplikácia	Nedis SmartLife (Android a iOS)
Určené použitie	Len do interiéru, detekcia dymu v uzavretých priestoroch
Prevádzková teplota	-10 °C až 55 °C
Vlhkosť	Vyhýbajte sa vysokej vlhkosti (neinštalujte do 3 m od zdroja vlhkosti)
Odporúčaná montáž	Na strop, aspoň 50 cm od stien, minimálna výška 1,80 m
Obsah balenia	Detektor, montážny držiak, batéria CR123A, 2 skrutky, 2 hmoždinky
Certifikáty	CE, RED 2014/53/EÚ
Údržba	Testovať raz týždenne, nemaľovať
Čistenie	Vyhýbajte sa prachu a nečistotám – nepoužívajte vodu
Bezpečnosť	Nevystavujte vode, dažďu ani vysokej vlhkosti; len na vnútorné použitie
Náhradné diely	Batéria CR123A (výmena)
Opraviteľnosť	Oprava iba kvalifikovaným technikom

Často kladené otázky - WIFIDS21WT NEDIS

Ako nainštalovať dymový detektor Nedis WIFIDS21WT?

Pripevnite montážny držiak na strop pomocou dodaných skrutiek a hmoždiniek, potom otočte alarm v smere hodinových ručičiek, aby ste ho zaistili. Uistite sa, že je nainštalovaný aspoň 50 cm od stien a v minimálnej výške 1,80 m.

Ako pripojiť detektor k aplikácii Nedis SmartLife?

Zapnite Wi-Fi a Bluetooth na svojom smartfóne. Otvorte aplikáciu, vytvorte účet, stlačte '+', vyberte 'Wi-Fi dymový detektor' a postupujte podľa pokynov v aplikácii.

Čo robiť, ak alarm znie bez zjavného dôvodu?

Stlačte tlačidlo Test/Ticho na aktiváciu tichého režimu (9 minút). Skontrolujte zdroj dymu (kuchyňa, para atď.). Ak problém pretrváva, otestujte zariadenie a v prípade potreby vymeňte batériu.

Kedy mám vymeniť batériu?

Keď indikátor LED bliká červenou farbou raz za 40 sekúnd sprevádzaný pípnutím, batéria je vybitá. Vymeňte ju za novú batériu CR123A.

Môžem natrieť dymový detektor?

Nie, produkt nemaľujte. Farba by mohla upchať senzory a zabrániť správnemu fungovaniu alarmu.

Kde neinštalovať detektor?

Vyhýbajte sa špinavým, mastným, prašným miestam, do 3 m od zdroja vlhkosti, do 1,5 m od kuchynských spotrebičov, za záclonami alebo skriňami a do 1 m od žiarivkového svetla.

Ako otestovať detektor?

Stlačte tlačidlo Test/Ticho. Alarm by mal vydať šesť pípnutí a kontrolka LED blikať červenou farbou. Tento test vykonávajte raz týždenne.

Čo znamená blikanie LED dvakrát každých 40 sekúnd?

To indikuje poruchu. Produkt okamžite vymeňte.

Funguje detektor pri výpadku prúdu?

Áno, pretože je napájaný batériou. Funguje aj bez elektriny.

Ako zlikvidovať produkt na konci životnosti?

Nevyhadzujte ho do domáceho odpadu. Odovzdajte ho na príslušnom zbernom mieste pre elektronický odpad alebo kontaktujte miestny úrad.

NÁVOD NA OBSLUHU WIFIDS21WT NEDIS

Viac informácií nájdete v rozšírenom návode online:ned.is/wifids21wt | ned.is/wifids21wt3

Určené použitie

WIFIDS21WT/WIFIDS21WT3 je detektor dymu s funkciou Wi-Fi.

Tento výrobok slúži na detekciu dymu v stiesnených priestoroch.

Výrobok napája batéria CR123A (súčasť dodávky) a je vybavený výstražným indikátorom vybitej batérie.

Výrobok je určený na detekciu dymu vo vzduchu. Detektor dymu nedokáže zabrániť požiaru.

Výrobok je určený len na použitie vo vnútri.

Každá zmena výrobku môže mať následky na bezpečnosť, záruku a správne fungovanie.

Tento výrobok je určený na použitie v domácnosti a podobných aplikáciách, ako sú kuchynské prostredia.

Výrobok sa nesmie inštalovať do vlhkých miestností, blízko dverí, okien, ventilátorov ani radiátorov.

Hlavné časti (obrázok A)

1 Alarm
2 Tlačidlo skúšky/stíšenia
3 Indikátor*
4 Priestor pre batérie

*Led indikátor sa môže zobrazit tlmený.

5 Montážny držiak
6 Batéria
7 Skrutky (2x)
8 Rozperky (2x)

Bezpečnostné pokyny

VANOVANIE

• Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopit' všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.
• Výrobok používajte len podľa opisu v tomto dokumente.
• Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok okamžite vymeňte.
• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.
• Výrobok nevystavujte vode, dažd'u alebo vysokej vlhkosti.
• Preskúšajte výrobok raz za týždeň, aby sa zaistila správna činnosť.
  • Výroboknenatierajte.
• Tento výrobok nepoužívajte v prašnom ani zadymenom prostredí.
• Výrobok nepoužívajte vo vonkajšom prostredí, je určený na použitie vo vnútornom prostredí.
• Výrobok vymeňte v prípade poruchy alebo konca životnosti.
• Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalifikovaný technik, aby sa znížilo nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.
• Nerozoberajte, neotvárajte ani nelikvidujte články či batérie.
• Články ani batérie nevystavujte pôsobeniu tepla či ohňa. Vyhnite sa skladovaniu na priamom slnečnom svetle.

• Dbajte na to, aby nedošlo k skratovaniu článku alebo batérie.

• Akumulátory a batérie neskladujte náhodným spôsobom v škatuli alebo zásuvke, kde môže dôjst' k skratu medzi nimi navzájom alebo s inými kovovými predmetmi.

• Akumulátory a batérie nevystavujte mechanickým nárazom.
• V prípade, že batéria tečie, zabráňte kontaktu kvapaliny s kožou alebo očami. V prípade, že ku kontaktu došlo, umyte postihnuté miesto veľkým množstvom vody a vyhlľadajte lekársku pomoc.
• Používajte len typ batérie odporúčaný v tomto dokumente.
• Akumulátory a batérie udržujte v čistote a suchu.
• Pôvodné texty k výrobku si odložte na neskoršie použitie.
• Používanie batérie detmi by malo byt pod dohladom.
• Článok alebo batériu zlikvidujte správnym spôsobom.
• V prípade prehltnutia článku alebo batérie ihned' vyhl'adajte lekársku pomoc.

Inštalácia batérie

1. Otočením alarmu A ① proti smeru hodinových ručičiek ho vyberte z držiaka A ⑤.
2. Vložte batériu A 6 do priestoru pre batériu A4. Dbajte na to, aby polarita batérie (+/-) zodpovedala označeniam polarity vo vnútri priestoru pre batériu.
3. Otočením alarmu A 1 v smere hodinových ručičiek ho pripojte k držiaku A5.
4. Vyskúšajte výrobok.

Týlé vystavenie pôsobeniu vysokej alebo nízkej vlhkosti môže skrátiť životnosť batérií.

Výber miesta (obrázok B)

Na zaistenie maximálnej bezpečnosti sa odporúča inštalovať výrobok v priestoroch so zdrojom horenia, kde je možné čo najrýchlejšie zistiť dym. Výrobok sa musí inštalovať nasledovne:

• Každý priestor na spanie.
• Oba konce vstupnej haly dlhšej ako 12 m.
• Každá miestnosť, v ktorej sa nachádza pec, zdroj tepla a/alebo iné spaľovacie zariadenia.
• Každá miestnosť, v ktorej viac osôb nepretržite trávi niekol’ko hodín.
• Nainštalujte minimálne jeden výrobok na každé podlažie viacpodlažnej budovy.

V priestoroch so zdrojom spal'ovania:

- Na strop, vo vzdialenosti minimálne 50 cm od okolitých stien.

- Nie vo vírivom vzduchu (blízko okien, stropných ventilátorov alebo klimatizačných zariadení).

Výrobok sa môže nainštalovať aj na šikmý strop.

Neinštalujte ho na okraj šikmého stropu, kedže sa v týchto oblastiach môže hromadit vzduch bez obsahu dymu, ktorý bráni dymu, aby sa dostal k výrobku.

• Nie vo vírivom vzduchu (blízko okien, stropných ventilátorov alebo klimatizačných zariadení).
• Nie za predmetmi (záclony alebo skrine).

Ostatné priestory:

- Nie vo vírivom vzduchu (blízko okien, stropných ventilátorov alebo klimatizačných zariadení).

- Nie za predmetmi (záclony alebo skrine). Na dosiahnutie optimálnej detekcie dymu nainštalujte výrobok vo výške minimálne 1,80 m.

• v znečistených, mastných či prašných priestoroch.

• pri teplote pod -10 °C.

• pri teplote nad 55 °C.

• vo vírivom vzduchu (blízko stropných ventilátorov, klimatizačných zariadení alebo otvorených okien).
  • do 3 metrov od zdroja vysokej vlhkosti.
• do 1,5 metra od kuchynských spotrebičov.
• do 6 m od pece alebo palivových spalovacích zdrojov tepla.
• za predmetmi, ako sú záclony alebo skrine.
  • do 1 m od žiarivkového svietidla.

Inštalácia/montáž výrobku (obrázok C a D)

1. Umiestnite držiak A 5 do požadovanej polohy.

Postupujte podľa krokov 2. - 6. pri kamenných/betónových povrchoch. Pokračujte krokom 5. pri drevených povrchoch.

1. Pomocou držiaka A 5 ceruzou označte miesta vrtania.
2. Vyvítajte dva ∅ 4 mm otvory.
3. Zástrčky 📄 pripojte k otvorom.
4. Upevnite držiak A 5 pomocou skrutiek A 7.

Skrutky nepritahujte nad požadovanú mieru, pretože by to spôsobilo deformáciu držiaka.

Prípadne pripojte montážny držiak k povrchu pomocou lepiacej pásky.

Inštalácia aplikácie Nedis SmartLife

1. Stiahnite si do svojho telefónu aplikáciu Nedis Smartlife pre systém Android alebo iOS prostredníctvom Google Play alebo Apple App Store.
2. Otvorte aplikáciu Nedis Smartlife vo svojom telefóne.

3. Vytvorte si účet so svojou e-mailovou adresou a klepnite na Continue. Dostanete overovací kód na svoju e-mailovú adresu.

4. Zadajte prijatý overovací kód.

5. Vytvorte heslo a klepnite na Done.
6. Klepnutím na Add Home vytvorte domovskú stránku SmartLife.
7. Nastavte svoju lokalitu, vyberte miestnosti, ku ktorým sa chcete pripojit, a klepnite na Done.

Pripojenie aplikácie

1. Uistite sa, že je vo vašom smartfóne aktivovaná funkcia Wi-Fi.
2. Uistite sa, že je funkcia Bluetooth aktivovaná vo vašom smartfóne.
3. Otvorte aplikáciu Nedis Smartlife vo svojom telefóne.
4. Zaregistrujte sa alebo sa prihláste do vášho účtu.
5. Klepnite na + v pravom hornom rohu.
6. Zvol'te „Detektor dymu Wi-Fi“
7. Postupujte podl'a pokynov v aplikácii.

Odpojenie aplikácie

1. Otvorte aplikáciu Nedis Smartlife vo svojom telefóne.
2. Otvorte „Detektor dymu Wi-Fi“ klepnutím na zodpovedajúcu dlaždicu v aplikácii.
3. Klepnite na ikonu ceruzy v pravom hornom rohu.
4. Klepnite na položku Remove Device v spodnej časti a potvrdte.

Alarm dymu

Ked' výrobok zistí dym, ozve sa alarm a indikátor A 3 začne blikat červenou farbou. V prípade alarmu:

• Zistite zdroj dymu.
- Vyriešte daný problém.

Skúšanie výrobku

Výrobok sa musí vyskúšať, aby sa zaistila správna činnosť.

V tichom režime sa alarm nebude ozývať počas 9 minút.

Tichý režim je možné počas alarmu aktivovať manuálne.

Po 9 minútach sa výrobok vráti spät do pohotovostného režimu.

	LED svetlo Zvukový alarm
Pohotovostný režim	A3bude blikať červenou farbou každých 40 sekúnd.	Vypnuté
Režim stíšenia	A3bude blikať červenou farbou.	Vypnuté
Skúška	A3bude blikať červenou farbou.	6 dlhých pípnutí.
Stav takmer vybitých batérií	A3bude blikať raz červenou farbou každých 40 sekúnd.	Zvukový signál sa ozve raz každých 40 sekúnd.
Porucha	A3bude blikať dvakrát červenou farbou každých 40 sekúnd.	Zvukový signál sa ozve raz každých 40 sekúnd.
Alarm dymu	A3bude blikat' červenou farbou.	Zvukový signál sa ozýva nepretržite.

Led indikátor sa môže zobrazit’ tlmený.

Riešenie problémov

Problém Možné riešenie
Alarm nereaguje, ked’ stlačíte skúšobné tlačidlo.	Uistite sa, že je batéria nainštalovaná správne.
	Skúste inú batériu.
A3 bliká raz a alarm sa ozve raz každých 40 sekúnd.	Batéria je vybitá. Vymeňte batériu.
A3 blikne dvakrát a alarm zaznie raz za 40 sekúnd.	Výrobok má poruchu. Vymeňte ho.

Led indikátor sa môže zobražit tlmený.

Likvidácia

Tento výrobok je určený na separovaný zber na vhodnom zbernom mieste. Výrobok nelikvidujte spolu s komunálnym odpadom. Ďalšie informácie získate od predajcu alebo miestneho úradu zodpovedného za nakladanie s odpadmi.

Vyhlásenie o zhode

Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok WIFIDS21WT / WIFIDS21WT3 našej značky Nedis®, vyrobený v Číne, bol preskúšaný podľa

všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky boli ukončené úspešne. Medzi ne okrem iného patrí smernica RED 2014/53/EÚ.

Úplné znenie Vyhlásenia o zhode (a prípadnú kartu bezpečnostných údajov) môžete nájst a stiahnuť na:

nedis.sk/WIFIDS21WT#support

nedis.sk/WIFIDS21WT3#support

Rychlý návod

Detektor kouře