ION Charles i7 - Robotický vysávač Niceboy - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU ION Charles i7 Niceboy

Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad potreby v budúcnosti.

• Výrobky nemôžu používať deti mladšie ako 8 rokov. Ak je to nutné, musí sa tak diať pod dohľadom opatrovníka. Nedovoľte deťom, aby na výrobku jazdili.

• Problémy, ktoré môžu vzniknúť pri čistení zariadenia, by mali byť čo najskôr odstránené alebo opravené.

• Upracte napájacie káble a drobné predmety na podlahe, aby ste zabránili zablokovaniu zariadenia počas čistenia.

• Okraje koberca ohnite k spodnej strane koberca a zabráňte tomu, aby sa zavesené záclony, obrusy apod. dotýkali zeme.

• Na okraji vyvýšeného priestoru by mali byť nainštalované ochranné zábrany, ktoré zabránia pádu výrobku.

• Pri používaní výrobku postupujte podľa návodu na použitie. Používajte iba príslušenstvo odporúčané alebo predávané výrobcom.

• Uistite sa, že napájacie napätie zodpovedá napätiu uvedenému na podstavci.

• Používajte iba vo vnútornom domácom prostredí. Nepoužívajte vo vonkajších, komerčných alebo priemyselných priestoroch.

• Používajte iba originálne dobíjacie batérie a nabíjacie dokovacie stanice, ktoré sú špecické pre daného výrobcu.

• Pred použitím výrobkov sa uistite, že je nainštalovaná prachová schránka a ltračné materiály.

• Používať výrobok v prostredí s otvoreným ohňom alebo krehkými predmetmi je zakázané.

• Nepoužívajte výrobok v extrémnom teple (nad 40 °C) alebo vo veľkom chladu (pod 5 °C).

• Udržujte vlasy, oblečenie, prsty a iné časti tela mimo dosahu otváracích a prevádzkových častí výrobku.

• Nepoužívajte výrobok na mokrej alebo podmáčanej ploche.

• Vyhnite sa akýmkoľvek predmetom, ako sú napr.: – kamene, odpadový papier. – Horľavým materiálom, ako je toner do tlačiarní alebo kopírok. – Cigaretám, zápalkám, popolu alebo iným predmetom, ktoré môžu spôsobiť požiar.

• Neklaďte predmety k výstupu nasávania. Nepoužívajte zariadenie, ak je nasávanie zablokované. Z nasávacieho otvoru odstráňte prach, vatu, vlasy apod. a zaistite tak plynulú cirkuláciu vzduchu v nasávacom otvore.

• Napájací kábel používajte opatrne, aby nedošlo k jeho poškodeniu. Nepoužívajte napájací kábel na ťahanie alebo priťahovanie zariadenia alebo nabíjacieho stojana výrobku.

• Nepoužívajte výrobok, ak nefunguje správne v dôsledku pádu, poškodenia, vonkajšieho použitia alebo vniknutia vody. Aby nedošlo k zraneniu, mal by výrobok opraviť výrobca alebo jeho popredajný servis.

Pred použitím čističa si, prosím, prečítajte nasledujúce pokyny.

1. Elektrické vedenia a ďalšie

elektrozariadenia rozptýlené na zemi môžu spôsobiť poškodenie výrobku. Pred použitím ich treba odstrániť.

2. Strapce kobercov zrolujte alebo

pracujte na kobercoch s krátkym vláknom.

3. Medzera menšia než 8 cm na

spodnej strane nábytku môže výrobok zachytiť. Ak potrebujete vysať priestor pod nábytkom, nábytok presuňte.

4. Na okraji schodiska by malo byť

umiestnené ochranné zábradlie, aby bola zaistená bezpečná prevádzka výrobku.22

Tlačidlo zapnutia/vypnutia Doľava Zastavenie/spustenie Režim okrajov Nasávanie Dopredu Vpravo Späť Bodové čistenie Režim koberca Režim domov

1. Indikačná kontrolka

stojanu. Umiestnite nabíjací stojan naplocho k stene. Neumiestňujte predmety na ľavú a pravú stranu v okolí 1 m a pred prednou stranu vokolí 2 m. Základňa by sa nemala nachádzať pri predmetoch so silným odrazovým povrchom. (zrkadlá)

4.1.2. Zapnutie stroja

Stlačením tlačidla štart/pauza zariadenie zapnete. Odporúčame po každom použití ponechať zariadenie v nabíjacom stojane namiesto jeho okamžitého vypnutia, aby ste mali istotu, že bude nabudúce plne nabitý na ďalšie upratovanie.

• Robota zapnete pomocou zapínacieho tlačidla na hornej strane zariadenia, robot prejde do pohotovostného režimu.

• Blikanie červenej kontrolky signalizuje, že treba nabiť batériu.

• Modré blikajúce svetlo signalizuje nabíjanie. V prípade, že už modré svetlo nebliká, je nabíjanie dokončené.

• Pri prvom použití nabíjajte zariadenie dlhšie než 6 hodín. 4.2. Ovládač

Spustite alebo zastavte vysávač stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia na vysávači alebo tlačidla zapnutia/ vypnutia/pauzy na diaľkovom ovládači. Ak potrebujete zvoliť iný režim, prečítajte si časť „Voľba režimu“.25

Aby sa zariadenie prispôsobilo rôznym terénnym podmienkam a dosiahlo dôkladné čistenie, využíva množinu režimov čistenia, ktoré je možné podľa potreby zvoliť pomocou diaľkového ovládania. Diaľkovým ovládačom je možné priamo prepínať ľubovoľný režim. Pred spustením režimu sa uistite, že kontrolka WiFi na vrchu vysávača svieti modro a že je hlavná jednotka v stave prebudenia. Ak kontrolka nesvieti, krátkym stlačením tlačidla vypnúť/zapnúť ju prebudíte. Režim pevného bodu Je vhodné na vysávanie prostredia, v ktorom sa neporiadok nachádza v koncentrovaných miestach. Vysávanie je centralizované na výrazne znečistené miesta, odkiaľ vysávač pokračuje v špirále. Režim okrajov Je vhodný na upratovanie v rohoch miestnosti. Stroj čistí po obvode pevného predmetu (napr. steny) a čistí sa späť k nabíjaciemu stojanu podľa trasy. Režim domov Počas procesu čistenia môže zariadeniu dôjsť energia v batérii. Zariadenie sa tak samo vráti do nabíjacej stanice. Ak chcete sami poslať zariadenie do nabíjacej stanice, môžete stlačiť tlačidlo „Domov“ alebo dvakrát stlačiť tlačidlo „napájania*“ na hornej strane zariadenia, aby sa prístroj vrátil do nabíjacieho stojana na nabíjanie. Nastavenie nasávacieho výkonu Vysavač disponuje tromi režimami nasávania (Silný/Štandardný/Slabý). Štandardný režim je možné použiť na každodenné upratovanie, zatiaľ čo Silný režim zvýši nasávací výkon a Slabý režim sníži hlučnosť. Režim slabého nasávania je možné použiť na čistenie drevených podláh a dlaždíc, štandardný režim na bežné upratovanie vdomácnosti, zatiaľ čo silný režim je možné použiť na čistenie kobercov.26

Otvorte kryt prívodu vody a naberte dostatočné množstvo vody. 4.3. Valcová kefa Odstráňte kryciu dosku valcovej kefy, vyberte valcovú kefu, odstráňte na nej navinuté vlasy a potom ju vyčistite pomocou čistiacej kefy.

2. Pripevnite handru na

nádržku Zatvorte kryt prívodu apripevnite handru.

3. Nainštalujte zostavu

vodnej nádrže Stlačením tlačidla na uvoľnenie prachovej schránky v zadnej časti hlavného prístroja vyberte prachovú schránku avymeňte ju za zostavu vodnej nádrže.

Spustite ľubovoľný režim čistenia podľa potreby astroj vykoná čistenie a vytieranie27

5. Pripojenie k aplikácii

1. Stiahnite si aplikáciu naskenovaním QR kódu pomocou mobilného telefónu alebo

vyhľadajte „Niceboy ION“ v obchode s mobilnými aplikáciami a stiahnite si aplikáciu. Pred použitím tejto funkcie sa uistite, že je váš mobilný telefón pripojený k Wi-Fi.

2. Otvorte aplikáciu „Niceboy ION“ a zaregistrujte nový účet alebo použite existujúci účet.

3. Po nastavení hesla prejdite k ďalšiemu kroku „Pridať zariadenia“

6. Zapnite tlačidlo napájania na boku prístroja (1 – ZAPNUTÉ; 0 – VYPNUTÉ), ako je

znázornené na obrázku.

7. Po doznení štartovacieho tónu dlho stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia na paneli na dlhšie

než 3 s, pokým nezaznie zvukový signál a nezačne blikať LED indikátor Wi-Fi.

8. Uistite sa, že poznáte názov svojej domácej Wi-Fi, zadajte heslo Wi-Fi a kliknite na ĎALEJ

(Poznámka: K dispozícii je iba 2,4 GHz Wi-Fi), ako je znázornené na obrázku.

9. Uistite sa, že indikátor LED Wi-Fi bliká, a začiarknite „Potvrdenie rýchleho blikania

indikátora“ a po úspešnom pridaní zariadenia kliknite na ĎALEJ na pripojenie k sieti a na DOKONČIŤ.

10. Pripojenie zariadenia k sieti Wi-Fi môže trvať niekoľko alebo desiatky sekúnd v závislosti

od sily signálu. Po úspešnom pripojení zariadenia sa zobrazí ovládacie rozhranie. Resetovanie Wi-Fi: V prípade vypršaní doby pre pripojenie alebo pred pripojením iného mobilného telefónu najprv zapnite vysávač a do 10 sekúnd od pripojenia dlho stlačte tlačidlo Vypnúť / Zapnúť na 3 sekúndy, kým nezaznie zvukový signál, tým sa existujúce telefón odstráni z aplikácie a vysávač je možné pripojiť k sieti WiFi pomocou iného telefónu. Ďalej postupujte podľa návodu vyššie. Aplikácia ponúka ovládanie na diaľku a využitie pokročilých funkcií robotického vysávača.28

• Odstránenie: Po dokončení vytierania vyberte nádržku na vodu a vyberte handru

• Údržba: Opláchnite a vysušte handru na vodu Čistenie vodnej nádrže

• Odstránenie: Po vytrení podlahy vyberte nádržku na vodu, vyberte handričku prepúšťajúcu vodu a vylejte zvyšnú vodu z nádrže na vodu.

• Údržba: Vysušte nádržku a nechajte ju vyschnúť. 6.3. Postranné štetiny Čistenie postranných štetiniek Vyberte postranné štetinky a utrite ich čistou handričkou. 6.4. Ostatné súčasti V prípade abnormálneho pohybu vysávača vyčistite stredové kolieska od vlasov a iných nečistôt. Vyčistite senzor, aby ste zaistili jeho citlivosť. Na čistenie nabíjacích elektród použite suchú handru.30

7. Riešenie problémov

Príčina problému Svetlo displeja Obsah aplikácie Riešenie Bočná kefa Červené svetlo svieti Skontrolujte, či nie sú bočné kefy zaseknuté Čistá bočná kefa Porucha ventilátora Červené svetlo svieti Chyba chladenia motora Pred použitím počkajte hodinu Valcová kefa Červené svetlo svieti Skontrolujte, či sú valcové kefy správne nainštalované Skontrolujte, či je zásobník na prach na správnom mieste Vnútri nie je žiadny zásobník na prach Červené svetlo svieti Skontrolujte, či je správne nainštalovaný zásobník na prach Skontrolujte, či je zásobník na prach umiestnený na svojom mieste Porucha detekcie zeme Červené svetlo bliká Skontrolujte, prosím, či sú kolieska na podlahe Vyčistite zemný detektor a uistite sa, že nie som zdvihnutý. Uviaznutý vysavač Červené svetlo bliká Prosím, pomôžte mi, zasekol som sa Prosím, odveďte ma na voľné priestranstvo Vybitá batéria Červené svetlo bliká Batéria je vybitá, prosím, nabite mi ju Ručne premiestnite čistič späť do dobíjacej stanice Nesprávne nabíjanie Červené svetlo bliká Zapnutím spínača napájania spustite nabíjanie Zapnutím spínača spustite nabíjanie Zlyhanie gyroskopov Červené svetlo bliká Porucha navigácie, prosím, reštartujte

8. Zoznam obsahu balenia

1. Robotický vysávač

2. Nabíjacia základňa

3. Diaľkové ovládanie

Model výrobku Charles i7 Vstup DC 14,8 V Výkon 30 W Kapacita batérie DC 14,8 V Li-ion 2600 mAh Objem prachovej schránky 0,6 l Čas čistenia 120 min Trvanie nabíjania 300 min Batéria DC 3 V (AAA) Spôsob diaľkového ovládania Infračervené Vzdialenosť vysielania a príjmu < 5 m Wi-Fi 2.4 – 2.5 GHz; 5.15-5.875 GHz; 5.925 GHz-7.125 GHz Vstup 100–240 V/50–60 Hz Výstup 19 V/0,6 A Pred prvým použitím diaľkového ovládania nainštalujte 2 batérie AAA. Uistite sa, že kladný azáporný koniec batérie smerujú správnym smerom, ako je vyznačené v priestore na batérie. Na batériu či akumulátor, ktoré môžu byť súčasťou produktu, sa vzťahuje doba životnosti v dĺžke šiestich mesiacov, pretože sa jedná o spotrebný materiál. V prípade nesprávneho zaobchádzania (dlhé nabíjanie, skrat, rozbitie iným predmetom atď.) môže dôjsť napríklad k vzniku požiarov, prehriatiu alebo vytečeniu batérie. V prípade rádiového zariadenia, ktoré zámerne vysiela rádiové vlny, sú súčasťou návodu a bezpečnostných informácií informácie o všetkých frekvenčných pásmach, v ktorých rádiové zariadenie pracuje, a maximálnom rádiofrekvenčnom výkone vysielanom v frekvenčnom pásme, v ktorom je rádiové zariadenie prevádzkované. Týmto RTB Media s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia CHARLES i7 je v súlade sosmernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia ozhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC33

10. Často kladené otázky

Pravú postrannú štetinu nainštalujte do pravého spodného nasadzovacieho otvoru stroja, ľavú štetinu do ľavého spodného nasadzovacieho otvoru stroja a uistite sa, že sú obe štetiny na svojom mieste. Otázka: Čo keď je sila nasávania slabá? Odpoveď: Najprv skontrolujte, či nie je plný zásobník na prach a či je robot plne nabitý. Akje schránka prázdna a batéria plne nabitá, môžete vysávač skúsiť prepnúť do vyššieho režimu nasávania. V prípade odpadkov, ktoré sa ťažko zberajú, skúste upratať v režime bodového upratovania. Otázka: Čo keď má moja nabíjačka ťažkosti s nabíjaním robota? Odpoveď: Pred nabíjaním sa uistite, že ste zapojili nabíjací stojan do elektrickej siete, askontrolujte, či je elektrický kábel pripojený k nabíjaciemu stojanu. Otázka: Čo keď robot nemôže nájsť nabíjací stojan? Odpoveď: Nabíjací stojan by mal byť umiestnený pri stene s voľným priestorom aspoň 1meter na každej strane a 2 metre vpredu. Niekedy ho stačí postaviť späť ručne. Otázka: Čo mám robiť, keď je diaľkový ovládač nefunkčný? Odpoveď: 1. Diaľkový ovládač má efektívnu vzdialenosť ovládania 5 metrov. Uistite sa, žediaľkový ovládač mieri na stroj.

hlavného ovládača čistou handrou. Otázka: Prečo sa prístroj po čistení opäť nabíja? Odpoveď: Pracovný čas stroja sa líši v závislosti od zložitosti miestnosti, množstva nečistot arežimu čistenia.34 INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI) Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s komunálnym odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a prispievate k prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť pokuty. Informácie pre používateľov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení. (Firemné a podnikové použitie) S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre remné a podnikové použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie ospôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám oznámi, kto má povinnosť nancovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie klikvidácii v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.35 Contents

9. Rezervoar za vodo