ION Charles i7 - Aspirator robot Niceboy - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ION Charles i7 Niceboy

1. ........... Instrucțiuni desiguranță

2. ........... Măsuri desiguranță

3. ........... Schema robotului de aspirare

4. ........... Instrucțiunide utilizare

4.1. ..... Încărcare 4.2. ..... Pornirea robotului 4.3. ..... Telecomanda 4.4. ..... Peria cilindrică 4.5. ..... Rezervorul de apă

5. ........... Conectarealaaplicația mobilă

6. ........... Întreținerea

6.1. ..... Containerul depraf 6.2. ..... Rezervorulpentruapă 6.3. ..... Periilelaterale 6.4. ..... Restul demontaj

10........... Înrebări frecvente RO136

1. Instrucțiuni desiguranță

Înainte de autilizaprodusul,citițicuatențiemanualuldeutilizareșipăstrați-lpentru oeventuală nevoie mai târziu.

• Produselenu pot folosite decopiiisub8ani.În cazul în careacestaenecesar, pot folosi acesta doarsubsupraveghereaunui matur.Nupermitețicopiilorsăse suiepeprodus.

• Problemelecarepotapărealacurățarearobotuluitrebuieînlăturatesaureparatecâtmai curând posibil.

• Îndepărtațicablurile electriceșiobiectelemici depepodeapentru apreveniblocareadispozitivuluiîn timpulaspirării.

• Îndoiți marginea covorului pentru a împiedica ca perdeaua sau fața de masă să atingă podeaua.

• Instalați mantinele de protecție la marginea zonei ridicate pentru a preveni căderea robotului.

• Urmați instrucțiunile de utilizare când utilizați produsul. Utilizați numai accesorii recomandate sau vândute de producător.

• Asigurați-vă că tensiunea de alimentare corespunde tensiunii indicate pe bază.

• Utilizați numai în interior. Nu utilizați în aer liber, spații comerciale sau industriale.

• Utilizați numai baterii reîncărcabile și stații de încărcare originale specice producătorului.

• Înainte de a utiliza produsele, asigurați-vă că containerul de praf și materialele de ltrare sunt instalate.

• Este interzisă utilizarea produsului într-un mediu cu ăcări deschise sau obiecte fragile.

• Nu utilizați produsul în condiții de căldură extremă (peste 40°C) sau la frig extrem (sub 5 °C).

• Nu expuneți părul, îmbrăcămintea, degetele și alte părți ale corpului departe de părțile cu deschidere și de operare ale produsului.

• Nu utilizați produsul pe o suprafață umedă sau îmbibată cu apă.

• La aspirare evitați obiecte precum: – pietre, hârtie. – materiale inamabile, cum ar tonerul pentru imprimante sau copiatoare. – țigări, chibrituri, cenușă sau alte obiecte care pot provoca incendiu.

• Nu așezați obiecte la oriciul de evacuare a robotului. Nu utilizați dispozitivul dacă partea de aspirare este blocat. La oriciul de aspirație, îndepărtați praful, vata, părul etc. pentru a asigura o circulație ușoară a aerului în oriciul de aspirație.

• Utilizați cablul de alimentare cu grijă pentru a evita deteriorarea acestuia. Nu utilizați cablul de alimentare pentru a trage robotul sau suportul de încărcare al său.

• Nu utilizați cablul de alimentare ca mâner.

• Nu deteriorați cablul de alimentare cu ușa.

• Nu trageți de cablul de alimentare prin colțuri ascuțite și pliuri.

• Nu utilizați produsul dacă cablul de alimentare, priza sau stația de încărcare sunt deteriorate.

• Nu utilizați produsul dacă nu funcționează corespunzător din cauza căderii, deteriorării, utilizării în aer liber sau pătrunderii apei. Pentru a preveni rănirea, produsul trebuie reparat de producător sau de serviciul său post-vânzare.

• Opriți din buton robotul înainte de curățarea și întreținerea lui.137

2. Mărusi de siguranță

Vă rugăm citiți următoarele instrucțiuni înainte de a utiliza produsul.

1. Cablurile de alimentare sau alte

obiecte aate pe podea pot lega sau opri robotul. Îndepărtați-le înainte de folosire.

2. Ascundeți franjurile de la

covoare sau asigurați-vă că robotul nu aspiră covoarele ușoare.

3. Un spațiu mai mic de 8 cm pe

partea inferioară a mobilierului poate prinde produsul. Dacă trebuie să aspirați spațiul de sub mobilier, mutați mobila.

4. Protecția la balustrade

trebuie amplasată pe margine pentru a asigura funcționarea dispozitivului.138

3. Prezentarea produsului

LED WiFi Rotița centrală Filtru de bază Capacul superior al containerului de praf Burete de filtrare Container de praf Rezervorul de apă Cârpă pentru apă Comutator Roți de tracție Peria dreaptă Container de praf Buton On/O Senzor de cădere Electrozi de încărcare Senzori infraroșii Perul stâng Conector pentru adaptorul de încărcare Butonul containerului de praf Dopul rezervorului de apă Capacul inferior al containerului de praf Cheia containerului de praf Carcasa superioară Filtru de mare eficiență (HEPA) Sistemul periei cilindrice139

3. Prezentarea produsului

Buton On/O La stânga Pauză/Funcționare Mod margine Aspirare Înainte La dreapta Înapoi Curățare locală Mod covor Acasă

2. Interfața dealimentare

3. Electrodele de alimentare140

4. Instrucțiuni de folosire

4.1.1. Conectați adaptorul la stația de încăr-

care. Așezați stația de alimentare pe o suprafață dreaptă cu spatele la perete și îndepărtați orice obstacole din jurul stației de alimentare la aproximativ 1 metru lățime și 2 metri în fața stației de alimentare. Stația nu ar trebui să e amplasată pe obiecte cu o suprafață reectori- zantă puternică. (oglinzi)

Apăsați butonul de pornire/pauză pentru a porni dispozitivul. Vă recomandăm să lăsați dispozitivul în suportul de încărcare după ecare utilizare în loc să îl opriți imediat pentru a vă asigura că este complet încărcat pentru următoarea aspirare.

4.1.3. Stația de alimentare

• Așezați robotul în baza de încărcare.

• Porniți robotul folosind butonul de pornire din partea de sus a dispozitivului, robotul intră în modul de așteptare.

• Lumina roșie intermitentă indică faptul că bateria trebuie încărcată.

• O lumină albastră intermitentă indică încărcarea. Dacă lumina albastră nu mai clipește, încărcarea este completă.

• Încărcați dispozitivul mai mult de 6 ore înainte de a-l folosi pentru prima dată. 4.2. Telecomanda

Porniți sau opriți aspiratorul apăsând butonul de pornire/oprire de pe aspirator sau butoanele pornit/oprit/ pauză de pe telecomandă. Dacă trebuie să selectați un alt mod, citiți secțiunea „Selectarea modului”.141

4. Instrucțiuni de folosire

Pentru a se adapta la diferite condiții de teren și pentru a obține o curățare în amănunt, dispozitivul folosește un set de moduri de curățare care pot selectate folosind telecomanda, după cum aveți nevoie. Telecomanda poate folosită pentru a comuta direct la orice mod, precum și la aplicații mobile. Înainte de a porni modul, asigurați-vă că inelul exterior al butonului se aprinde albastru și că unitatea principală este în modul standby. Dacă unitatea principală nu se trezește, apăsați scurt butonul de pornire pentru a o trezi. Modul Curățenie locală Este potrivit pentru aspirarea locurilor în care mizeria este concentrată. Aspirarea este localizată în zonele foarte murdare, de unde aspiratorul continuă să se miște în spirală. Modul Margine Este potrivit pentru curățarea în colțurile camerei. Aparatul aspiră în jurul perimetrului unui obiect solid (de exemplu un perete) și aspiră spre drumul de întoarcere spre suportul de încărcare. Modul Acasă În timpul procesului de aspirare, robotul se poate descărca. Dispozitivul revine la stația de încărcare. Dacă doriți să trimiteți singur dispozitivul la stația de încărcare, puteți apăsa butonul „Acasă” sau apăsați butonul „pornire” din partea superioară a dispozitivului de două ori pentru a readuce dispozitivul la suportul de încărcare pentru alimentare. Setarea puterii de aspirare Apăsați butonul „Turbo” de pe telecomandă cu cele trei moduri de aspirare: Puternic / Standard / Slab. Modul Standard poate folosit pentru curățarea zilnică, în timp ce modul Puternic crește puterea de aspirație, iar modul slab reduce zgomotul. Modul de aspirație Slab poate folosit pentru curățarea podelelor și a gresiei, modul Standard pentru aspirarea obișnuită a gospodăriei, în timp ce modul Puternic poate folosit pentru curățarea covoarelor.142

4. Instrucțiuni de folosire

4.4. Rezervorul cu apă Aparatul este echipat cu un rezervor de apă pentru ștergere. După aspirare, cutia de praf poate înlocuită cu sistemul cu rezervor de apă. Consultați secțiunea „Întreținere”a acestui manual pentru a aa cum se curățață. Nu folosiți sistemul cu rezervorul de apă pe covor. Când folosiți funcția cârpă, îndoiți marginile covoarelor pentru a preveni murdărirea covorului cu mizeria de pe cârpă. Când ștergeți, acordați atenție podelelor alunecoase, adăugați apă când este nevoie sau terminați de șters. Scoateți recipientul cu apă când adăugați apă. La încărcarea scoateți rezervorul de apă din robot. La încărcare nu uitați să înlăturați rezervorul de apă.

Deschideți rezervorul cu apă (vezi imaginea) și adăugați o cantitate de apă îndestulatoare în rezervor. 4.3. Peria cilindrică Pentru a curăța peria cilindrică, dați deoparte capacul periei cilindrice, demontați peria cilindrică, îndepărtați părul înfășurat de pe ea și apoi curățați-o cu o perie de curățare.

2. Fixați cârpa de apă sub

capac. Închideți carcasa și xați cârpa.

3. Instalați sistemul de

curățare umedă Apăsați butonul de eliberare a cutiei de praf în spatele unității principale, scoateți cutia de praf și înlocuiți-o cu sistemul rezervorului de apă.

Porniți orice mod de curățare după cum este necesar și robotul va efectua aspirarea și ștergerea.143

5. Conectarea la aplicație

1. Descărcați aplicația scanând codul QR cu telefonul mobil sau căutați „Niceboy ION”

pe marketplace în mobil și descărcați-o aplicația. Înainte de a utiliza această funcție, asigurați-vă că telefonul dvs. mobil este conectat la Wi-Fi.

2. Deschideți aplicația „Niceboy ION” și creați un cont nou sau utilizați unul existent.

3. După setarea parolei, treceți la pasul următor „Adăugați un dispozitiv”.

4. Selectați și faceți clic pe „Electrocasnice mici”.

5. Selectați și faceți clic pe „Niceboy ION Charles i7”

6. Porniți butonul de alimentare de pe partea laterală a mașinii (1 - pornit; 0 - oprit) așa

7. După tonul de pornire, apăsați și mențineți apăsat butonul Start / Stop de pe panou mai

mult de 5 secunde până când se aude un bip și LED-ul WiFi clipește.

8. Asigurați-vă că știți numele WiFi-ului de acasă, introduceți parola WiFi și faceți clic pe

butonul NEXT (notă: doar WiFi 2.4G este disponibil), așa cum se arată.

9. Asigurați-vă că LED-ul WiFi clipește, bifați „Conrmați clipirea rapidă” și faceți clic pe

Următorul pentru a vă conecta la rețea și a nalizați după adăugarea cu succes a dispozitivului.

10. Conectarea dispozitivului la o rețea WiFi poate dura câteva zeci de secunde, în funcție de

puterea semnalului. După ce dispozitivul este conectat cu succes, este așată interfața de control. Resetare WiFi: Dacă timpul de conectare expiră sau înainte ca un alt telefon mobil să e conectat, porniți mai întâi dispozitivul și în decurs de 10 secunde de la conectare apăsați și țineți apăsat butonul Start / Stop timp de 5 secunde până când sunetul sonor, apoi reconectați-l la rețeaua WiFi. După setarea parolei, treceți la pasul următor „Adăugați un dispozitiv Aplicația oferă controlul de la distanță și utilizarea funcții avansate ale aspiratorului robotizat.144

6.1. Containerul de praf și ltrul Înainte de curățarea și întreținerea dispozitivului și a accesoriilor acestuia, opriți aspiratorul și deconectați-l de la suportul de încărcare. Scoateți containerul de praf, deschideți capacul de praf și curățați-l. Demontați ltrul de praf. Filtrul HEPA se poate spăla cu apă și înainte de spălare îl puteți scutura de praf. Clătiți containerul de praf și ltrul principal, apoi uscați totul cu grijă. La folosire carcasa trebuie să e uscată.145

6.2. Rezervorul de apă Curățarea cârpei de apă

• Demontare: După ștergere, scoateți rezervorul de apă și îndepărtați cârpa

• Întreținere: Clătiți și uscați cârpa de apă Curățarea rezervorului de apă

• Demontare: După ștergerea podelei, scoateți rezervorul de apă, îndepărtați cârpa prin care trece apa și vărsați apa rămasă din rezervorul de apă.

• Întreținere: Uscați rezervorul și lăsați-l să se usuce în afara aspiratorului. 6.3. Periile laterale Curățarea Demontați periile laterale și ștergeți-le cu o cârpă curată. 6.4. Restul pieselor În cazul mișcării anormale a aspiratorului, curățați roata principală de păr și alte mizerii. Curățați senzorul pentru a asigura sensibilitatea acestuia. Utilizați o cârpă uscată pentru a curăța electrozii de încărcare.146

7. Rezolvarea problemelor

Motivul problemei Lumină așaj Cuprins aplicație Rezolvare Peria laterală Luminează lumina roșie Controlați dacă nu sunt blocate periile laterale Curățați periile laterale Ventilator defect Luminează lumina roșie Defect răcire motor Înainte de folosire așteptați o oră. Peria cilindrică Luminează lumina roșie Vericați dacă sunt periile cilindrice montate corect. Vericați dacă peria cilindrică este montată la locul său. Nu este montat containerul de praf Luminează lumina roșie Vericați dacă containerul de praf este montat corect. Vericați dacă containerul de praf este montat la locul său. Defect detecție podea Luminează intermitent lumina roșie Vericați dacă roțile sunt pe podea. Curățați senzorul de podea și vericați dacă nu sunt suspendat. Defect exterior Luminează intermitent lumina roșie Vă rog ajutați-mă, m-am blocat. Vă rog puneți-mă în spațiu liber. Baterie descărcată Luminează intermitent lumina roșie Bateria este descărcată, vă rog, încărcați-o Mutați manual aspiratorul la stația de încărcare. Alimentare incorectă Luminează intermitent lumina roșie Vă rog aprindeți butonul de încărcare. Vă rog aprindeți butonul de încărcare. Defect giroscop Luminează intermitent lumina roșie Defect de navigare, reporniți-mă Aprindeți din nou butonul de pornire.147

8. Conținutul ambalajului

2. Stația de încărcare

7. Perie de curățare

Modelul Charles i7 Intrare DC 14.8 V Putere 30 W Capacitatea bateriei DC 14.8 V Li-ion 2600 mAh Volumul containerului de praf 0.6 l Timp de aspirare 120 min Timp de încărcare 300 min Bateria DC 3 V (AAA) Tip telecomandă Infraroșu Distanța de emitere / recepție <5 M Wi-Fi 2.4 – 2.5 GHz; 5.15-5.875 GHz; 5.925 GHz-7.125 GHz Intrare 100–240 V/50–60 Hz Ieșire 19 V/0.6 A Introduceți 2 baterii AAA înainte de a utiliza telecomanda pentru prima dată. Asigurați-vă că polul pozitiv și negativ este îndreptat în direcția corectă, așa cum este indicată în spațiul bateriilor. Bateria sau acumulatorul care poate inclus cu produsul are o durată de viață de șase luni deoarece este un articol consumabil. Manevrarea necorespunzătoare (încărcare prelungită, scurtcircuit, ruperea de către un alt obiect etc.) poate duce la incendii, supraîncălzire sau scurgerea bateriei, de exemplu. În cazul unui echipament radio care transmite în mod intenționat unde radio, instrucțiunile și informațiile de siguranță includ informații despre toate benzile de frecvență în care funcționează echipamentul radio și puterea maximă de frecvență radio transmisă în banda de frecvență în care funcționează echipamentul radio. Puteți descărca manualul în format electronic pe www.niceboy.eu la secțiunea de asistență. Prin aceasta RTB Media s.r.o. declară că tipul de echipament radio CHARLES i7 este în conformitate cu Directiva 2014/53 / UE, 2014/30 / UE, 2014/35 / UE și 2011/65 / UE. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil pe următoarele site-uri web: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC149

10. Întrebări frecvente

Instalați peria laterală în oriciul inferior drept, peria stângă în oriciul inferior stâng al aspiratorului și asigurați-vă că ambele perii sunt xate la locul lor. Întrebare: Ce se întâmplă dacă puterea de aspirare este slabă? Răspuns: Vericați mai întâi dacă containerul de praf nu este plin și dacă robotul are bateria încărcată complet. Dacă cutia este goală și bateria este încărcată complet, puteți încerca să comutați aspiratorul la un mod de aspirație mai mare. Pentru murdăria care este dicil de strâns, încercați să curățați în modul de Curățenie locală. Întrebare: Ce se întâmplă dacă stația de încărcare are probleme la încărcarea robotului? Răspuns: Înainte de încărcare, asigurați-vă că ați conectat stația de alimentare la rețea și asigurați-vă dacă, cablul electric este conectat la stația de încărcare. Întrebare: Ce se întâmplă dacă robotul nu găsește suportul de încărcare? Răspuns: Suportul de încărcare trebuie așezat pe un perete cu un spațiu liber de cel puțin 1 metru pe ecare parte și 2 metri în față. Uneori trebuie să-l puneți înapoi manual. Întrebare: Ce ar trebui să fac dacă telecomanda nu funcționează? Răspuns: 1. Telecomanda are o distanță efectivă de control de 5 metri. Asigurați-vă că telecomanda este îndreptată spre aspirator.

2. Dacă bateria se descarcă, înlocuiți-o cu una nouă.

3. Asigurați-vă că robotul este pornit și că are sucientă putere pentru a naliza

4. Vă rugăm să ștergeți transmițătorul infraroșu al telecomenzii și receptorul

infraroșu al ASPIRATORULUI cu o cârpă curată și uscată. Întrebare: De ce robotul se încarcă din nou după aspirare? Răspuns: Timpul de funcționare al robotului variază în funcție de complexitatea încăperii, de cantitatea de murdărie și de modul de curățare.150 INFORMAȚII PENTRU UTILIZATORI PRIVIND ELIMINAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE (PERSOANE FIZICE) Simbolul de pe produs sau din documentația însoțitoare înseamnă că produsele electrice și electronice uzate nu trebuie aruncate împreună cu celelalte deșeuri menajere. Pentru a arunca produsul în mod corespunzător, vă rugăm să-l returnați la punctele de colectare desemnate, unde va acceptat gratuit. Asigurându-vă că acest produs este eliminat corect, veți contribui la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului și sănătății umane, care altfel ar putea cauzate de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor a acestui produs. Contactați autoritatea locală sau cel mai apropiat punct de colectare pentru mai multe detalii. Se pot aplica sancțiuni pentru eliminarea incorectă a acestor deșeuri în conformitate cu reglementările naționale. Informații pentru utilizatori cu privire la eliminarea echipamentelor electrice și electronice. (folosirea în rme sau corporații) Contactați producătorul sau importatorul acestui produs pentru eliminarea corectă a echipamentelor electrice și electronice pentru uz comercial și comercial. Acesta vă va oferi informații despre cum să eliminați produsul și, în funcție de data la care echipamentul electric este introdus pe piață, vă va spune care are obligația sa nanțeze casarea acestui echipament electric. Informații pentru eliminarea in alte tari din afara Uniunii Europene. Simbolul de mai sus este valabil numai în țările Uniunii Europene. Pentru eliminarea corectă a echipamentelor electrice și electronice, solicitați informații detaliate de la autoritățile dumneavoastră sau de la distribuitorul de echipamente.151