ION Charles i7 - Aspirator robot Niceboy - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ION Charles i7 Niceboy

1. Instruktiuni de siguranță
2. .Măsuri de siguranta
3. ........ Schema robotului de aspirare
4. Instruetiuni de utilizes

4.1......Incarcare
4.2....Pornirea robotului
4.3....Telecomanda
4.4....Peria cilindrica
4.5.... Rezervorul de apa

1. Conectarea la aplicata mobila
2. Intretinerea

6.1....Containerul de praf
6.2....Rezervorul pentru apă
6.3....Periile laterale
6.4....Restul de montaj

1. ... Rezolvarea problemelor
2. ...........................................................................................................................
3. ....Parametri
   10............ Inrebari frecventa

1. Instruktiuni de siguranta

Inainte de a utilizes produsul, citi ci atentie manualul de utilizezare si pstra- I pentru o eventuala nevoie mai tarrziu.

• Produsele nu pot fi folosite de copii sub 8 ani. In cazul in care acesta e besoinar, pot folosi acesta doar sub supravegherea unui matur. Nu permittedi copilor să se suie pe produs.
• Problemele care pot apărea la curățarea robotului trebuie inlăturate sau reparate CAT mai curând posibil.
• Indepartaţi caburile electrice și obiectele mici de pe podea pentru a preveni blocarea dispositivului în tampul aspirării.
• Indoiti marginea covorului pentru a impiedica ca perdeaua sau fața de masă să atingă godeaua.
• Installati mantinele de protectie la marginea zonei ridicate pentru a preveni caderea robotului.
• Urmati instruţiunile deutilizare cândutilizati produsul. Utilizati numai accesori recomandate sauvândute de producător.
• Asigurati-va că tensiunea de alimentare corespunde tensiunii indicate pe bază.
• Utiliziati numai in interior. Nu utilizati in aer liber, spații commerciale sau industriiale.
• Utilizati numai baterii reincarcabile si statii de incarcare originale specifice producatorului.
• Inainte de a utilizes produsele, asigura-i-va că containerul de praf Şi materiailele de filtrare sunt instalate.
• Este interzisautilizarea produsului intr-un mediu cu flacari descise sau obiecte fragile.
• Nu utilizati produsul in condiţii de caldură extremă (peste 40^ ) sau la frig extrem (sub 5 °C).
• Nu expuneti párul, imbracaminteea, degetele sì alte parti ale corpului departe de partile cu descidere sì de operare ale produsului.
• Nuutilizati produsul pe o suprafata umeda sau imbibata cu apa.

• La aspirare evitați obiecte precum:

• pietre, hartiie.

• materiale inflamabile, cum ar fi tonerul pentru imprimante sau copiatoare.

• tigāri, chibruturi, cenuṣa sau alto obiecte care pot provoca incendiu.

• Nu asezaṭi obiecte la orificiul de evacuare a robotului. Nu utiliziţi dispositivul dacă partea de aspirare este blocat. La orificiul de aspiratie, indepartaţi praful, vata, părul etc. pentru a asigura o circulaţie ușoara a aerului în orificiul de aspiratie.

• Utilizati cablul de alimentare cu grijă pentru a evita deteriorarea acestuia. Nu utilizati cablul de alimentare pentru a trage robotul sau suportul de înçarcare al său.
• Nu utilizathi cablul de alimentare ca maner.
• Nu deteriorarati cablul de alimentare cu uşa.
• Nu trageti de cablul de alimentare prin colturi ascutite si piuri.
• Nu utilità produsul dacă cablul de alimentare, priza sau stația de incârcare sunt deteriorate.
• Nu utilità proroduzul dacă nu functionează corespunțator din cauza Čaderii, deteriorarii, Utilizăriin aer liber sau pătrunderi apei. Pentru a preveni ranirea, produsul trebuie reparat de produçător sau de serviciul sau post-vânzare.
• Opriṭi din buton robotul inainte de curățareași intreținerea lui.

2. Mărusi de siguranta

Vá rugám cititi urmátoarele instruţiuni înainte de a utilizescul.

1. Cablurile de alimentare sau alte obiecte aflate pe podea pot lega sau opri robotul. Indepartati-le inainte de folosire.

2. Ascundeti franjurile de la covoare sau asigurati-va ca robotul nu aspira covoarele usoare.

3. Un spatiu mai mic de 8 cm pe partea inferioroara a mobilierului poate prise produsul. Daca trebuie sa aspirati spatui de sub mobilier, mutatu mobila.

4. Protectia la balustrade trebuie amplasata pe margine pentru a asigura functiOnarea dispositivului.

3. Prezentarea produsului

3. Prezentarea produsului

1. Indicator LED
2. Interfata dealimentare
3. Electrodele de alimentare

4. Instructiuni de folosire

4.1. Incarcarea

4.1.1. Conectati adaptorul la stația de incăr-care.

Asezaţi staţia de alimentare pe o suprafăță dreaptă cu spatele la pereteși indepartați orice obstacole din jurul staţiei de alimentare laapproximativ 1 metru latimeși 2 metri in fata staţiei de alimentare. Staţia nu ar trebui sa fie amplasata pe obiecte cu o suprafăță reflectorizantă puternica. (oglinzi)

4.1.2. Pornire

Apasati butonul de pornire/pauza pentru a porni dispositivul. Va recomandam sa lasati dispositivul in suportul de incarcare dupa fiecare'utilize in loc sa il opriiti imediat pentru a va asigura ca este complet incarcat pentru urmatoarea aspirare.

4.1.3. Stata de alimentare

• Asezati robotul in baza de incârcare.
• Porniti robotul folosind butonul de pornire din partea de sus a disponitivului, robotul intrā in modul de asteptare.
• Lumina rosie intermitenta indica faptul că bateria trebuie incarcata.
• O lumina albastra intermitenta indica incarcarea. Daca lumina albastra nu mai clipeste, incarcarea este completa.
• Incarca ti dispositivul mai mult de 6 ore inainte de a-l folosi pentru prima data.

4.2. Telecomanda

4.2.1. Telecomanda

Porniti tau opriti aspiratorul apasänd butonul de pornire/oprire de pe aspirator tau buotoanele pornit/oprit/ pauza de pe telecomanda. Daca trebuie sa selectaşi un alt mod, cititi sectiunea "Selectarea modului".

4. Instructiuni de folosire

4.2.2. Incarcarea

Pentru a se adapta la diferite condiiti de teren si pentru a obtine o curatare in amanunt, dispositivul foloseste un set de moduri de curatare care pot fi selectate folosind telecomanda, dupa cum aveti nevoie.

Telecomanda poate fi folosita pentru a comuta direct la orice mod, precum si la aplicaiti mobile. Inainte de a porni modul, asigurati-va ca inelul exterior al butonului se aprinde albastru si ca unitatea principala este in modul standby. Daca unitatea principala nu se trezeste, apasa scurt butonul de pornire pentru a o trezi.

Modul Curățenie locală

Este potrivit pentru aspirarea locurilor in care mizeria este concentrata. Aspirarea este localizata in zonele foarte murdare, de unde aspiratorul continua sa se miste in spirala.

Modul Margine

Este potrivit pentru curățarea în colțurile camerei. Aparatul aspiră în jurul perimetrului unui obiect solid (de exemplu un perete)și aspiră spre drumul de intoarcere spre suportul de incârcare.

Modul Acasă

In timpul procesului de aspirare, robotul se poate descarca. Dispositivul revine la staia de incarcare. Daca doriti sa trimitei singur dispositivul la staia de incarcare, pute apasa butonul „Acasa" sa apasa但它 butonul „pornire" din partea superioara a dispositivului de doua ori pentru a readuce dispositivul la suportul de incarcare pentru alimentare.

Setarea puterii de aspirare

Apasaţi butonul „Turbo" de pe telecomanda cu celetrei moduri de aspirare: Puternic / Standard / Slab. Modul Standard poate fi folosit pentru curățarea zilnică, in timpe modul Puternic crește puterea de aspiratie, iar modul slab reduce zgomotul. Modul de aspiratie Slab poate fi folosit pentru curățarea podelelorși a gresiei, modul Standard pentru aspirarea obişnuită a gospodăriei, in timpe modul Puternic poate fi folosit pentru curățarea covoarelor.

4. Instruktiuni de folosire

4.3. Peria cilindrica

Pentru a curata peria cilindrica,
dati deoparte capacul periei
cilindrice, demontati peria
cilindrica, indepartatu paurul
infasurat de pe ea si apoi
curatao cu o perie de curatare.

4.4. Rezervorul cu apă

Aparatul este echipat cu un rezervor de apă pentru ștergere. După aspirare, cutia de praf poate fi înlocuită cuSYSTEMUL cu rezervor de apă. Consultați sectiunea „Intreținere“a acestui manual pentru a afla cum se curăță. Nu folosițiystemul cu rezervorul de apă pe covor. Când folosiți functița càrpă,indhoviți marginile covoarelor pentru a preveni murdărirea covorului cu mizeria de pe càrpă. Când ștergeti, acordati atenție podelelor alunecoase, adăugati apă când este nevoie sau terminati de șters. Scoateți recipientul cu apă cand adăugati apă. La incărcarea scoateți rezervorul de apă din robot. La incărcare nu uitași să înăturați rezervorul de apă.

1. Adaugaṭi apā

Deschideti rezervorul cu apa (vezi imaginea) si adaugati o cantitate de apa indestulatoare in rezervor.

2. Fixati cárpa de apă sub capac.

Inchideti carcasa si fixaicarpa.

3. Installati sistemi de curătare umedă

Apasati butonul de eliberare acutiei de praf in spatele unitaţii principale, scoatei cutia de praf si inlocui-ti-o cu sistemul rezervorului de apă.

4. Stergere

Porniti orice mod de curatare dupa cum este necessar si robotul va efectua aspirarea si stergerea.

5. Conectarea la aplicatie

1. Descarcai aplicata scanand codul QR cu Telefonul mobil sau cautati „Niceboy ION" pe marketplace in mobil si descarcai-o aplicata. Inainte de a utilizes aceastafunctie, asigurati-va cai Telefonul dvs. mobil este connectat la Wi-Fi.
2. Deschideti aplicata, "Niceboy ION" si creati un cont nou sau utiliati unul existent.
3. Dupa setarea parolei, trecei la pasul urmator "Aduga ti un dispositiv".
4. Selectati si faceti clipe, "Electrocasnice mici".
5. Selectati si faceti clipe „Niceboy ION Charles i7"
6. Porniti butonul de alimentare de pe partea laterala a masinii (1 - pornit; 0 - oprit) asa cum se arata.
7. După tonul de pornire, apăsătiși mențineți apăsăt butonul Start / Stop de pe panou mai mult de 5 secunde până cand se aude un bipși LED-ul WiFi clipește.
8. Asigurați-vă că stiti numele WiFi-ului de acasa, introduci parola WiFiși faceti clipe butonul NEXT (notă: doar WiFi 2.4G este disponibil), și cum se arata.
9. Asigurati-va că LED-ul WiFi clippește, bifati „Confirmați clipirea rapidă"și faceti clipe Următorul pentru a va conecta la rețeași a finalizati după adăugarea cu succes a disposizitivului.
10. Conectarea dispositivului la o retea WiFi poate dura câteva zeci de secunde, in functie de puterea semnalului. După ce dispositivul este conectat cu succes, este afișata interța de control.

Resetare WiFi: Dacă tampul de connectare expiresau inaunte ca un alt Telefon mobil să fie conectat, porniti mai intai disposizitivul si in decurs de 10 secunde de la connectare apasaşi tinei apasat butonul Start / Stop tamp de 5 secunde până cand sunetul sonor, apoireconnectaI la reteaua WiFi. După setarea parolei, treceți la pasul următor „Adăugati un disposizitiv

Aplicația offeră controlul de la distanțăși適用area functii avansate ale aspiratorului robotizat.

6. Intreținerea

6.1. Containerul de praf.si filtrul

Inainte de curata area si intreinerea dispositivului si a accesoriilor acestua, opriti aspiratorul si deconnectati-1 de la suportul de incarcare.

Scoateti containerul de praf, deschideti capacul de praf si curatai-I.

Demontaţi filtrul de graf. Filtrul HEPA se poate spăla cu apăși înainte de spălare Î puteti scutura de graf.

Clati containerul de praf si filtrul principal, apoi uscati totul cu grija. La folosire carcasa trebuie sa fie uscata.

6. Intretinerea

6.2. Rezervorul de apă

Curățarea càrpei de apă

• Demontare: După stergere, scoatei rezervorul de apăși∉ndepartați carnepa
• Intretnere: Clàtişi uscați càrpá de apă

Curățarea rezervorului de apă

• Demontare: După ștergerea podelei, scoatei rezervorul de apă, independpăratai carne prin care trece apăși vărsati apă rămasă din rezervorul de apă.
• Intretnere: Uscati rezervorul si lasati-l să se usuce in afara aspiratorului.

6.3. Periile laterale

Curățarea

Demontati periile laterale si stergeti-le cu o cârpà curata.

6.4. Restul pieselor

In cazul miţări anormale a aspiratorului, curățați roata principală de părși alte mizerii. Curățați senzorul pentru a asigura sensibilitatea acestuia. Utilizăți o carneș uscăță pentru a curăța electrozii de incârcare.

7. Rezolvarea problelorm

Motivul problemei Lumină afișaj Cuprins aplicație Rezolvare
Peria laterală	Luminează lumina roșie	Controlă dacă nu sunt blocate periile laterale	Curățațiperiilelaterale
Ventilator defect	Luminează lumina roșie	Defect răcire motor	Înainte de folosireașteptați o oră.
Peria cilindrică	Luminează lumina roșie	Verificați dacă sunt periile cilindricemontate corect.	Verificați dacăperia cilindrică este montata la loculsău.
Nu este montatcontainerul de praf	Luminează lumina roșie	Verificați dacă containerul de prafeste montat corect.	Verificați dacăcontainerul de prafeste montat la loculsău.
Defect detectie podea	Luminează intermitent lumina roșie	Verificați dacă roțile sunt pe podea.	Curățați senzorul depodea și verificațidacă nu sunt suspendat.
Defect exterior	Luminează intermitent lumina roșie	Vă rob ajutăți-mă, m-am blocat.	Vă rob puneti-mă în spațiu liber.
Baterie descârcataă	Luminează intermitent lumina roșie	Bateria este descârcataă, vă rob,Încârcati-o	Mutați manual aspiratorul la stația de Încârcare.
Alimentareincorrectă	Luminează intermitent lumina roșie	Vă rob aprimndeți butonul de Încârcare.	Vă rob aprimdețibutonul deÎncârcare.
Defect giroscop	Luminează intermitent lumina roșie	Defect de navigare, repornoti-mă	Aprimdeți din noubutonul de pornire.

8. Continutul ambalajului

1. Aspirator robot
2. Statia de incarcare
3. Telecomanda
4. Adaptor de alimentare
5. Perii laterale 4×
6. Filtru HEPA 2×
7. Perie de curatare
8. Bandamagnetica
9. Rezervor de apa
10. Instructiuni de'utilizare

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9. Parametri

Modelul Charles i7

Intrare DC 14.8 V

Putere 30 W

Capacitateabateriei DC 14.8 V Li-ion 2600 mAh

Volumul containerului de praf 0.6 I

Timp de aspirare 120 min

Timp de incarcare 300 min

Introduci 2 baterii AAA inainte de a utilizes telecomanda pentru prima data. Asigura-i-va ca polul positiv si negativ este indreptat in directa corecta, aça cum este indicata in spatuii bateriilor.

Bateria sau accumulatorul care poate fi inclus cu produsul are o durata de viata de sase luni deoarece este un articol consumabil. Manevrarea necorespunzatoare (incarcare prelungita, scurtcircuit, ruperea de catre un alt object etc.) poate duce la incendii, supraicaltire sau scurgerea bateriei, de exemplu.

In cazul unui echipament radio care transmite in mod intentionat unde radio, instruţiunile si informaţile de siguranta includ informaţii despre toate benzile de frecventață in care functioneaza echipamentul radioși puterea maxima de frecventață radio transmisă in banda de frecventață in care functioneaza echipamentul radio.

10. Intrebări freventa

Instalați peria laterala în orificiul inferior drept, peria stângă în orificiul inferior stâng al aspiratoruluiși asigurati-vă că ambele perii sunt fixate la locul lor.

Intrebare: Ce se intâmplă dacă puterea de aspirare este slabă?

Raspuns: Verificazioni mai intai dacă containerul de graf nu este plinși dacă robotul are bateria incarcata complet. Daca cutia este goalăși bateria este incarcata complet, puteti incerca sa comutati aspiratorul la un mod de aspiratie mai mare. Pentru murdăria care este dificil de strâns, incercati sa curățati in modul de Curățenie locală.

Intrebare: Ce se intampla dacă stația de incârcare are probleme la incârcarea robotului?

Raspuns: Inainte de incarcare, asigurati-va cai conectat statia de alimentare la retea si asigurati-va dacă, cablul electric este conectat la statia de incarcare.

Intrebare: Ce se intampla dacra robotul nu gaseste suportul de incarcare?

Raspuns: Suportul de incarcare trebuie asezat pe un perete cu un spatiu liber de cel putin 1 metru pe fiecare parte si 2 metri in faça. Uneori trebuie sa-l puneti inapoi manual.

Intrebare: Ce ar trebui să fac dacă telecomanda nu functioneaza?

Raspuns: 1. Telecomanda are o distanţă efectivă de control de 5 metri. Asiguraţi-vața telecomanda este indreptata spre aspirator.

1. Daca bateria se descarca, inlocuii-o cu una noua.

2. Asigurati-va cai robotul este pornit si ca are suficienta putere pentru a finaliza operatia.

3. Vä rugam sā stergei transmitsatorul infrarosu al telecomenzii si receptorul infrarosu al ASPIRATORULUI cu o capa curata si uscata.

Intrebare: De ce robotul se incarca din nou dupa aspirare?

Raspuns: Timpul de fonctionare al robotului variază în functie de complexitatea incapereii, de cantitatea de murdărieși de modul de curătare.

INFORMATI PENTRU UTILIZATORI PRIVIND ELIMINAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE SI ELECTRONICE (PERSOANE FIZICE)

Simbolul de pe produs sau din documentația insoțitoare inseamnă ca produsele electriceși electronice uzate nu trebuie aruncate impreună cu celealte deșeuri menajere. Pentru a arunca produsul in mod corespunzător, va rugăm să-l returnați la punctele de colectare desemnate, unde va fi acceptat gratuit. Asigurându-va că incest produs este eliminat corect, veți contribui la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediuluiși sanătății umane, care altfel ar putea fi cauzate de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor a acestuii produs. Contactați autoritatea locală sau cel mai apropriat punct de colectare pentru mai multe detailii. Se pot aplică sanțiuni pentru eliminarea incorectă a acestor deșeuri în conformitate cu reglementările nationale. Informații pentru UTILIZatori cu privire la eliminarea echipamentelor electriceși electronice.

(folosirea in firme sau corporaţii)

Contactați producțorul sau importatorul acestui produs pentru eliminarea corectă a echipamentelor electriceși electronice pentru uz commercialși commercial. Acesta va va oferi informaticișs depre cum să eliminati produsulși, in functie de data la care echipamentul electric este introduș pe piță, va va spune care are obligateia sa finanțeze casarea acestui echipament electric. Informaticișs pentru eliminarea in alte tari din afara Uniunii Europene. Simbolul de mai sus este valabil numai in tările Uniunii Europene.

Pentru eliminarea corectă a echipamentelor electrice Şi electronice, solicitati informații detaliate de la autoritateile dumneavoastră sau de la distribuitorul de echipamente.

CodelkaHne

1. ...Yka3aHnI NO TexHnke 6e3OanChocTn
2. .........MepblnpedocTopoXHOCTN
3. ..Cxema yctpoiCTBa
4. ...HCTpyKUryno 3KcNlyatauIN

4.1....Iop3apka
4.2....BkJIIOUeHHe yCTpOJcTBA
4.3....IyIbT InCTaHcIOHHOrO ynpabJIeHnA
4.4....Pojnikovar uTeKa
4.5....Pe3epByap IJIa BOJbl