SM3391 - Kuchynský robot Concept - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SM3391 Concept

Dakujeme Vám, ze ste si zakúpili vyrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli spokojní's Vašim vyrobkom po celú dobu jeho použivania.

Pred prvym pouzitim si pozorne prestudujte cely navod na obsluhu a potom si ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné osoby, ktoré budú's kanvicou manipulovat, boli oboznámene s tymto nadvodom

Technické parametre
Napätie 220–240 V~ 50/60 Hz
Príkon	700 W
Hladina akustického výkonu podla priopojeného príslušenstva max. 88 dB(A)
Doba nepretržitej prevádzky KB max. 60 sec.

DÖLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA:

• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opisané v tomto námode.
  Pred prvym pouzitim odstrante zo spotrebiča vsetky obaly a marketingové materiaíly.
• Overte, Či pripájané napātie zodpovedá hodnotám uvedeným na typovom štútku spotrebica.
• Nenechávajte spotrebic bez dozoru,Pokial je zapnuty, priadne zapojeny do zásuvky elektrického napatia.
• Prístroj kladte na stabilné, rovný povrch, nekladte ho na akýkol'vek iný spotrebie.
• Neumiestnujte spotrebič do blízkosti horťavych látok, ohna, vykurovacích telies alebo rozpálenej rúry.
• Nezakryvjate spotrebič, hrozí nebezpečenstvo prehriatia.
• Poças preváźky na spotrebič nic nekladte.
• Neprenásjte zapnuty spotrebič.
  Udrziavajte spotrebič v Čistote, nedovolte, aby cudzie telesá prenikli do otvorov mriežok. Mohli by sposobit skrat, poskodit spotrebič alebo sposobit požiar.
• Pri vypájaní zo zásuvky elektrického napátia spotrebič nikdy netahajte za privodný kabel, ale uchopte zástrčku a tahom ju vypojte.
• Nedovolte det'am a nesvojpravnym osobam manipulovat so spotrebičom, používajte ho mimo ich dosahu.
• Osoby so zniżenou pohybovou schopnostou, so zniżem yzmyslovym vnímanim, s nedostatočnou duševnou spósobilostou alebo osoby neoboznamene s obsluhou možu používat spotrebič iba pod dozorom zodpovednej oboznámenej osoby.
  Dbajte na zvyšenu opatnost,Pokial sa spotrebič použiva v blízkosti deti.
• Nedovol'te, aby bol spotrebič použivaný ako hračka.
  Zabrahte tomu, aby privodny kabel volne visel cz hranu pracovnej dosky, kde by na neho mohli dosiahnut deti.
• Nepouživajte spotrebič vo vonkajšom prostredi alebo na mokrom povrchu, hroží nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.
• Nepouzivaje iné prisluşenstvo, než je odporučane vyrobcom.
• Nepouživajte spotrebic s poskodeným privodným káblom alebo zástrčkou, dajte chybu ihned odstránit autorizovanému servisnému stredisku.
• Net'ahajte a neprenášajte spotrebič, držiac ho za privodný kabel.
• Spotrebic umiestnite bokom od zdrojov tepla, aka su radiatory, rury a podobne. Chrante ho pred priamym slnechnym ziarenim, vlhkostou.
• Nedotykajte sa spotrebica vlhkymi alebo mokrymi rukami.
• Pri nasadzovani prisluşenstva, počas Čistenia alebo v pripline poruchy vypnite spotrebič a vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napátia.

Nedotykajte sa pohyblivych sucasti pocas prevadzky spotrebica. Pockajte, a za uplne zastavc.
- Spotrebic je vhdný iba na použitie v domacnosti, nie je urcený na komerçné použitie.
- Neponárajte privodný kábel, zástrčku alebo spotrebic do vody ani do injé kvapaliny.
- Pravidelne kontrolujte spotrebič aj privodný kábel z dovodu poškodenia. Nezapínajte poškodený spotrebič.
- Nenechavajte volne visiet vlysy a ccasti oblecenia v blizkosti otvorov a pohybujucich sa ccasti spotrebica.
Pred pripojenim alebo odpojenim spotrebiča zo zásuvky elektrického napatia sa uistite, ze je vypínač v polohe vypnuté.
- Ked manipulujete s nozm i krajacimi kotucmi, dbajte vzdy na zvyşenu opatrnost. Su velmi ostré a mozu sposobit poranenie.
Pred cistenim a po pouziti spotrebič vypnite, vypojte zo zásuvky elektrického napatia a nechajte vychladnút.
- Spotrebic obsahuje ostre Časti. Pri Čistení dbajte na zvyşenu opatrnost.
- Nenechávajte privodný kabel visiet volne cez hranu pracovnej dosky. Dbajte na to, aby sa nedotýkal horúcich povrchov.
Nenechavajte spotrebič visiet na privodnom kábli.
Nepoužívajte spotrebič bez správné nasadeného príslušenstva.
- Na pretlacanie potravin plniacim otvorom pouzivajte vzyd zatlacadlo. Nikdy nepretlacaje potraviny svojimi prstami, vidlichkou, lyzicou, nozom alebo inym predmetom. Do plniaceho otvoru nezasuvajte ziadne kuchynske naradie (lyzice, skrabky na cesto a pod.).
Nenechávajte bežat spotrebič naprázdno.
- Neopravujte spotrebic sami. Obratte sa na autorizovaný servis.
- Tento spotrebic mozu pouzivat deti vo veku 8 rokov a starsie a osoby so znizenymi fyzickymi alebo mentalnymi schopnostmi alebo nedostatkom skusenosti a znalosti, ak su pod dozorom alebo boli poucené o pouzivanis spotrebica bezpecnym sposobom a Rozumia priadnym nebezpecenstvam. Cistenie a udrzbu vykonavanu uživatelom nesmý vykonávat deti, ak nie su starsie aka 8 rokov a pod dozorom. Deti mladsie ak 8 rokov sa musia zdržovat mimo dosah spotrebica a jeho privodu. Deti sa so spotrebicom nesmý hrat.

• Pristroj nikdy nenechavajte bez dozoru, pokial'je v prevadzke alebo pokial'je vypnuty, ale pripojen'y do zásuvky!
• Ihned'po vypnuti motora a hypojeni privodného kábla zo zásuvky sa mozu niedtoré Časti este chvilu pohybovat. Pockajte pred otvorením veka až do uplného zastavenia prisluşenstva.

MIXOVANIE

MIXÉR JE URCENY NA MIXOVANIE OVOCIA A ZELENINY

1. Do mixovacej nádoby (2) vložte potraviny a uzavrite ju zaskrutkovaním nožovej Časti (4).
2. Nasad'te mixovaci nádobu (2) na telo mixéra (1) tak, aby západky na mixovacej nádobe (2) zapadli do otvorov na tele mixéra (1) a pootočte mixovaci nádobu (2) v smere hodinovych ručiciek až do počuteñého cvaknutia.
3. Rozvinte celý privodný kábel a zausné zástrčku do elektrickej siete.
4. Mixovanie zahájite stlačením tlacidla PULSE. Mixovanie ukoncěte uvolněm tlacidla PULSE.
5. Po ukončeni mixovania odpojte privodný kábel zo zásuvky.
6. Pootocenim v smere hodinovych rucičiek oddelte mixovaciu nádobu (2) od tela spotrebica (1).
7. Odskrutkujte nožovú Čast (4) a namiesto nej naskrutkujte veko nádoby (3), pomocou ktorého možete po otvorení uzáveru napoj rovnopit.

SEKANIE

Sekacia nádoba je vhodná na sekanie mäsa, syra, cibule, byliniek, cesnaku, mrkvy, vlašskych orechov, mandlí, sušenych sliviek a pod.

Nesekajte extremne tvrde potraviny,ako su muskátové oriesky, zrnková káva a obilné zrná.

Potraviny ako mäso, syr, cibula, cesnak, mrkva a mrazené potraviny najskón nakrajajte.

Z byliniek odstrante stonky, orechy zbavte skrupin.

Z masa odstrante kosten, slachy a chrupavky.

1. Potraviny vlozte do sekacej nadoby (7) a uzatvorte ju vekom s prevodovkou.
2. Nasad'te telo spotrebiča (1) na veko s prevodovkou.
3. Rozvihte celý privodný kabel. Presveděte sa, āsā nadotýka ziadneho blízkého tepelného zdroja. Zasuǐte zástrčku do zásuvky elektrického napátia.
4. Jednou rukou drzte telo spotrebica (1), druhou rukou drzte sekaci nadobu (7).
5. Sekanie zahajite stlacenim tlaclidla PULSE. Sekanie ukoncite uvoInenim tlaclidla PULSE.
6. Po ukončeni sekania spotrebic vypnite. Oddelte telo spotrebica (1) od veka s prevodovkou pomocou tlačidiel na uvolnenie. Vytilhnine privodné kabel zo zásvky.
7. Veko nádoby na sekanie s prevalovkou utrite vlhkou handričkou. Neumývajte ho pod tecúcou vodou, ani ho donej neponárajte!

Odporucane mnozstvo potravin a casy pripravy na sekanie:

Potravina Max. množstvo Približný Čas sekania
Mäso (kúsky 1 cm) 200 g
Syr (kúsky 1 cm) 200 g
Orechy 200 g
Bylinky 40 g
Cibula 200 g
Cesnak 40 g
Mrkva (kúsky 1 cm) 200 g
Vajcia uvarené natvrdo	2 ks 15 s
Chlieb (kúsky 1 cm)	1 krajec 15 s

MLETIE

1. Do nádoby mlyněcka (5) vložte potraviny majviac po značku MAX a uzavrite ju priskrutkovaním nožovej Časti (6).
2. Nasadte nadobu mlynceka (5) na telo mixera (1) tak, aby zapadky na nadobe mlynceka (5) zapadli do otvorov na tele mixera (1) a pootote nadobou (5) v smere hodinovych ruciiek az do poctuteineho cvaknutia.
3. Rozvinte celý privodný kábel azasuţe zástrčku do elektricke jiete.
4. Mletie zahájite stlăcenim tlacidla PULSE. Mletie ukoncîte uovlnenim tlacidla PULSE.
5. Po ukončeni mletie odpojte privodný kábel zo zásuvky.
6. Pootocenim v smere hodinovych rucičiek oddelte nádobu mlyněcka (5) od tela spotrebica (1).

CISTENIE A UDRZBA

• Nikdy neponárajte telo spotrebica (1) ani privodný kabel do vody.
• Telo spotrebica (1) iba utrite vlhkou handrickou.
  Vymenné prisluenstvo umyte v teplej saponátovej vode a oplachnite v Čistej vode. Na Čistenie nepoužívajte drótenku, abrazivne prostriedky alebo Rozpústadla.

SERVIS

Udrzbu rozsiahlejsieho charakteru alebo opravu, ktora vyzaduje zasah do vnutornych chasti vyrobku, musi vykonat odborny servis.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

• Preferujte recyklaciu obalovych materiakov a starych spotrebicov.
• Škatulá od spotrebica moze byt daná do zberu triedeného oppadu.
• Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiaúnu na recykláciu.

RECYKLÁCIA SPOTREBÍCA NA KONCI JEUHO ZIVOTNOSTI:

Symbol na vyrobku alebo jeho baleni udáva, ze tento vyrobok nepatri do domaceho odpadu. Je nutné odniest'ho do zberneho miesta pre recyklaciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnéj likvidácie tohto vyrobku pomózete zabránit negativnym dosledkom preživotné prostredie a ludské zdravie, ktoré by inak boli sposobene nevhodnou likvidáciou tohto vyrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto vyrobku zistîte na prislušnom miestnom urade, služby pre likvidáciu domaceho odpadu alebo v obchode, kde ste vyrobok zakúpili.

Tento vyrobok spña vsetky zakladné poziadavky smernic EU, ktoré sa naž vztahuju.

Zmeny v texte, dizajne a technickych špecifikáciách sa možu menit bez predchodzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si pravo na ich zmenu.

concept

PODZIEKOWANIE